I .,■ I „画画|^____.麵,iiMi ,lM.,1|^j;^^y<tf*y^^^^g^
新擅
號十
月 一 十年九十二闺民
-遽 勞一
'乂' e 、' -" t〗
鬚穀
…, 、s報)A、漢太'
(三>
三期
星
贯廖衍毎一 一十
元。雷宜蔚十元。陳煉默加捐五元
共十元。以上一 一十名合計共捐美金
六百六十五元。加一 一辅水仲坎幣
」t三元一角五分。招款連辅水共
坎幣七百三十八元一角五分。
4-月十n::(星期gl )第十六隊長關
崇親隊眞關若愚終手。黃葉世。林
積德。林舉賢。林允。林德慶。林
德振。李麗來。李長?^?。何錫臣。
唐盈遠。蘇凝章。蔣頃可。曾永和
毎二元。宋世琰十元。黄國英五元
特別隊李給珉林國珍經手。郞祺
陳祟悅每^元。黃桂友。蘇炳榴
馬遠進。林德禹每卄元。麥雅各.
宝元。曹贊常加捐卅元。以上卄三
名。合針共捐美金四kl:五十元。加
補水連捐款合共坎幣il百九十九
元五角。
o華尺農業總會長紅照錄
公故者。十1月丈號。扎頭卡律
限期已滿。本會再派員到統制局會
商。又蒙局員展期至十一 一月三卞一
一號。可謂愛惜產品。俯恤農情之至
如各農友。仍y^頭i:者。可
M常出巿。更望對於扎頭事業。留
..^着意。切勿大小參差。不合格式
。免碍貿易前途。庶得§獲益焉
。特此布聞。ciB4"九年十壹月十
九號。駐冀高華拳人農禁總會i
必賊持假,刼被.<.槍傷
布辣拿埠十九日堪•昨星期一晚。
,此間西人布孺亞氏之小商店。彼人
行胡。時布氏之窭及兩子。均在店
中。讓手持短槍。向布氏各人屮
禁聲張。直喝布氏取*^他d ttt.
布氏尙有 一 子適,^外囘店。未入內
。則目親店內情形。,乂卽走去附近
某屋。取壹枝卄弍號瞎槍而囘來.。
由店尾門進入。喝<3賊舉手。賊
囘頭一望,戰戰競兢。盖彼所持之
§ 。非係虞槍也。乃2!打木彫
刻而成者。布氏夫入遂呼其子開槍
i。果也。鼸然一聲。賊應彈一
地。嗣f差驄至。1.^"卽i車往
,iss軟治。.急施臨,§.两
-两i取出子彈。傷勢頗冀。或
昨星期一 一日。有華人土生名禍打榮
張i:譯音〕。係来自車梨役f
到去,^大衙取結婚證。欲舆西女
美利氏• :S5本市四十九街東四八
,三驟結婚。聞張氏年威拾三歳。操
.駕駛運貸汽車業。西女則與張氏同
年云。
o防花柳病影片眞富消息
本報於昨星期六日。本埠新聞欄中
。戰「有花柳影片看」一段消息中
。誤紫開影時間爲卄 一 晚九点。其
争
唱做* 。今晚又選演雄壯:^諧名
,
實八点。§華--協和教會。仰閱
【
錄奶六十-期.K.KA
i-H-----
陳樹人畫e:-第一 一靴二圓
,--■、;
=4=
一l
爪哇十n竈。荷鳳東印^當局稱
。擴充泗水i之工程。仍在進行
中。該港將來可容大戦鬥艦駐泊。
荷印最大之軍艦。爲八千餘噸之巡
洋艦一艘。故揽充軍港似準備與英
國合作
外務省寅布成立南洋局。委前
駐爪哇總領車齋藤爲局長。兼理
切關於澳洲。紐两蘭。英屬南冰洋
。泰國。安南。緬旬。馬來羣島。
婆羅洲。法l泳洋等處之事務。
日本樞密院開會。商工大臣兼
赴荷印特使小林壹三報告。射論時
間錄久。該院主張再派小林南行。
完成經濟侵略任務。
鏐希s淸本部意軍
稚典十九日竈。希臘代言入稱。希
軍樂將本部之意軍肅淸。現路路在
意屬之亞尼賓尼亞交戰。傳亞爾賓
尼亞之司法部長伊比氏。在1E法部
被「時針」炸彈爆死。
翁.德機攻英工業區域
英京卄白電。敏,,晚襲攻蔑倫h
業區某埠。每分鐘來机一架。密雄;
炸。恐該埠損失重大。
柏林電。據i道宣稱。德空軍今
後將施用截i戰術。務將英國之
,H業及軍事建設全數逐費破!
一使不能適用。中部之科芬德里埠已
列爲被毀之第費埠。第一 一埠爲倫敦
一齒方之某埠。科荐德里塢於是朝黎
明時已被大炸云。
同時又據德方消息。偷敦之夜襲將,
加增劇烈t.?德機向倫敦放下炸
彈以噸數計.-全城駕動。,德機成一
成隊。盤旋於倫敦i^-際。科芬德里
掉是日再次被炸。惟不如咋日之甚
云o
又據法國淪陷區拉夏銜埠來消息
英國f將德軍^nl火車多架炸毀
。:幷i李維埠郊外屋宇五百座
歸死.傷必甚衆。該處之汽油s^亦被
達云
93會航突1卅三誌
截養§《^111^铺分會航-
十萄九TC (.星期三)第一隊接曹仲
維餘s5fes 。林立,十元
廣珍金舗一百?.元。林國珍。林
善聰。愧卓夫每五十元。雷宜祝。
高士成。李卓棠每一 一十:兀。第十五
隊良甄3?隊i藻倫黃美蘭女士
黃家鼎陳株嵩甄其明朱浚裘馬廣經
手。伍時芽五十元。葉潤。黃保。
i禹。馬大楫。qtK文誥。高文海
纖變;
畲蠢華瞥聯合
有限公司啓事.
欧者本公司曾於今春演劇篛款救濟
祖國義民其時結束共滙美金五:白四
拾叫元降毛八仙折合國幣暨萬零六
fH人l:兀正如數由中國銀行轉致中
央財政部收用昨已接到該中國銀行
及財部復函幷收據茲特將之杪錄分
列如左俾衆週知以資徴信
厶中國銀行覆函.
逕敗者前接尊處滙來捐款美金五
百四十四元降角人分囑交國民欧府
財政部核收等由洽悉經按r統一繳
解捐款默金辦法l第四條第 一 項之
親定應由敝行列收財政部統一捐款
戶帳掣具收據茲除開明用途通知財
部核收外相應附奉國信字第一 o二.
五九號財政部甲種收據 一 紙卽希察,
收見復爲倚此致雲髙華振華聲聯
合有限公司中華民國卄九年十月.
十一日中國銀行敢
厶附件財政部港二九字第A.
七六六號復函
准香港中國銀行轉來量公司卄九.
年七月卄五日來函略以由香港中國
銀行轉交國幣壹萬零降百八十元爲
敕濟義民之用請査收示復等由到部
具見熱誠愛阈踴躍輸將至堪嘉慰
査上述捐款業據香港中國銀行附數
列收本部捐款戶帳井由該行依照本
部委託經辦辦法掣據逕寄諒已洽收
准函前由相應復請査照爲荷此致
振華聲聯合有限公司中華民國卄
九年九月十一 1日財政部長孔祥熙
厶甲種經收措献款項收據
ool五二五九號國信字olo二
.五九財,爲發給收l今收到
振華聲聯合有限公司徽來救濟捐(
原幣獎金五百肆拾肆元降角A分折
合.》國幣壹萬寧降百八拾元疋此據
經收機關中國銀行信託部經理貝祖
詒中華民國卄九年九月十七日
A有房出賃
本埠片打街柬門,五號與十九號
兩處一 一樓出IK 。租値相宜。如意者
請來大漢公報面議。
A聲明
欧齐.中::45?片打街東門牌|〖:-1,:1:〇一 號
東亞旅館原日係邵漲隆君等所創Ar
因志圖別槳自願將全盤生意辅底及
傢私什物所有用具各等招顶與,^現
由馬修識備價承受準于本月卅號在
東亞旅綰內當衆交易淸楚偷寶者與
中西人士有數目驟韓及其他一切手
續未淸等情請于卅號以前理妥否則
是爲自惧自交易之後或照用舊字號
或改新名均由承受者自决舊手不能
干涉日後生意盈躬槪與舊手人無涉
特此聲明以免後論馬修識謹欧
中華民國仆九年十 一 月十叫號
加拿大
登時止
凡患癬粒。脚跳癬。瞵癬。疥癞
遂。以及其他皮庸病。如期速效
可用馳名世界之D.DJDt,葯水极治
.之。此葯水清凉無腻。且有猛烈殺
菌之功力能消毒止癢
.乇五. 一 試便知,如不滿f^據銀奉遼
.故今日靖買D.D.D.葯水.38
.s一
ts一
水
花
雲高華 1^用自動竃詰
Phone Marine 9743
i
新運到
華南佳品
嶺南名貴糯米糍枝乾
廈門名產雙托水仙花頭
〇〇新到
十淨絲苗
,惠
新慣行情印使
函索卽日奉呈
小號自動電餘孖連三o三
雲
,萬生辦莊謹啓
啓者本公司專辦出13i
中西薯菓瓜菜發行歷有#
年幷設立鱺兌部專接哩li
湾09 .&s^is
k1 tr
鬚吿
禮拜一一
本公司用車運送貲
物。於毎扫生意終
結後。翁由溫哥
華埠開行o用管車
鼻四名。.駕§來
往溫哥華與企倫打
埠間*幷無遲滯*貨
物翌早可到f2碌埠
。亂日卞午到穩寧
.急需貧物。可由往
企倫打之支線送達
。不另收費。其餘
綜
鹏
則於第一 一日l^早抵
達企倫打,-
t言之。本公司
供^路快車饥
。而只收通常連t.
耳。
糖胞!橋胞l想詰解悶消愁請看★★★
十萬九千七
.伍元l本
譚槩鏽紅光光粱碧翳等落力拍演
觼拜四紅光光一暴醜楊
紅光光首本
禮拜五乖孫譚i奪標l
...............*.....................
發ls同裕安公司
,話寸汝地四o九九
棘梓敏
i『門中山包快捷安當特is
港永安§公司司趣郭慕
君代種委派專員送到府
妥交無懊諸君光顧極表
,截
,鹏
新到大帮貨品發行
生菜菠菜香"葱頭
s=提子香焦搏檬:?
®甜橙補樣蘋菓滩菓 .
番茄番茨絲苗萱粘
萬國41有限1.88|
4舞市阻區華僑拒日救國會通吿
未換領公債者注意
爲通吿事本會接國府財政部發來國幣公債兩期國防公債一;
1期金公債lf^凡我華德未領正1s蔡者無論現居何處
祈速將臨時收條擲來轉換債票限至本年十一 一月w 1號止
偷逾期不換領則將債票開彩所得之款撥入敕濟傷兵難民
部此告 中ii.民國卄九年十1 .月十三日
Kui Yet Que Kou Aiciadon
p*o* Box 171 Moose Jaw, sask., Canada 』
<譚.公爺廟靈簽
敢者域多利埠譚公仙聖英靈顯赫凡各埠梓里欲求靆
求良藥醫冶者謂照西文地址付來得收無換當卽將簽
付上藥到囘春俾逮近橋胞有求必應
域多利埠,镡公爺廟門牌Yan V? socie?
Rp Box 1152 victorFB*p
谨
i激
機
繊
〖&〖
、1
0
"IK
一眾
A雲埠達權社嗚謝經費
應培二元五乇陳突祥林小壤女士 .婉,笑梅女士
美紅衣女女士陳財源石燕子新珠黃子華®*
9^元馬光周張展猷呂鱧庭白龍珠仇飛雲
林s:,樓曾杏娟女士勞雪紅女士馬棠
曾杏華女士每壹元
蔣日光十元醜橋劇團五元li陳昌黃子華悅利,;
揚影ls士粱德各二元李福英盧榮各奪兀五
篇堂馬槐臉各壹元
器
激
兹
有〗
展期"一 一月一號
星期日出版
內容豐富!談古說今!包羅萬有!定閱從速,.
"★★fi大快活
一小說
有9^«* 有對聯"li台
有拆.字問答有#篇小說
本刊逢是期日出版一次本埠每月報費弍毛外埠連郵費毎月三乇五個
月廉收壹元一 一乇半、〔線盟甚库〕 1
Trifiwood weekly, 1sl.^ Pender St. E. Vancouver, B.p
书
种
卞
争
銀與貨,i相拔•卜現款或賒賬
新衣服:新小衫(婦女上衣)。空爽適體•。異常摩登。用總及純羊乇製者。各t備
。原慣四元九五。平活一 一元七五b原償至七元九五。現沽四元。
本i有各:舞機..冷衫.裙.i::牟結及丙衣發客。萌於此時買過冬i -
毎次貲物壹一i逾外。則贈逸卡械南張* ,
議
二.:
Is;
二>
此霎使
搶繁,
物十元,或
以上郞可
慳岡銀壹
无
Is准
p
名址
姓地
t
s
A ,H
I 1寅
,對
面
夠囊。使^s次貿物士兀或以
。SI?慳同銀l一元。li名於1該
券內空格。携之前來貿物。
星期四。星期五。及星期六爲本店特別平寳日。本店在固蘭胡街九七六號。卽都緬
寅戯院對面。
新舗。斩食。及廉價.。信實可靠。如不滿意。原銀奉间。 -
此際本店奉献配有\^皮之冬天大褸。以爲貴客禦寒取煖之需。上好材料。暴新款式
d.溫輭而美鋭。.各款均有。原慣十九元七五。瑰沽十一 一元。l至三十一 一元五毫
。現沽十九元。
各iLl碼外褸與衣裳均備。 Y