議画
雲
塌
^西金女装
字種戒指
起男装由
J、
1\
阒起
駕,
駕「
一,-
象;:
J寞;
ll囊.
,-
營,
is;.
接〖
.卄;
九
t邀
霤
匿%3 -
纖,
Ml,
藥:
"囊
雰:
,
月
號
笼一f.
暴"
翁等-
il環
li〖
资熟「
叙
tl財政部ST埠公慎支會
域多利函。本埠公债支會,。接財政
部孔祥熙部f,^公阁。照錄如下。公
函港二九。一o三九前准。貴處本
年g月计-r^日。一 一月十七日。三月
一 一l日。先後來函略以㊀職會去年
滙上笫登一 「w期金公愤款。共美金
1萬人千七t八十五元。救濟傷雜
款四次。共^幣九萬w千元。瞎機
捐款弍次。國幣 一 萬s千元。c^:茲
滙上!I幣一千二kl:元。爲救濟之用
。⑤前接貴部付來之救國公債。均
係t元票。是以對于購五十元公愤
之饰胞。不克分配。請將五拾元。
或十元面額之債票。付來一 s元。
寄交雲"尚華保領i^收。本會然後將
,fi:元面額之救國公債票一 一〖,^,"元。帶
交保領辜轉換各等由。艮徴熱誠愛
國。顿,l:t將。至深""慰。茲分別
核復如次。㊀去年收到城多利華橋
勸募救國公債支^ 。先後滙來金公
僧款。及救濟傷難捐款。均與函開
数:z相符。至購機捐國幣一私四千
元。前已先後轉送中國航空怨設總
會核收。㊁本年一 一月拾七日滙來傷
雜捐款國幣千二百元。染經中國
錄行列收部帳。並由該行依照部-:^
委.1^經收掣第五t-七三號收據乙
紙v於四月拾三n逕寄杏:收。㊁所
請以本部前發之救徵打、儿票一 一私元
錄S5託部經理貝祁能。中華民國
卄九年四月十日。
籲擬組全國染谱物運動传
柯京六日^ 。坎拿大在此抗戰時期
屮之sl 一件竟要後防n-作。爲收站
大枇舊余屬及物件之足爲抗戰利用
齐。§於此$ 。全國戰時服務部長
乎氏。在國會議員會議時。曾
,.
言
向衆默議。擬組織全喊收犯截物運
動會。現積極籍釗進行辦法云。
办一 一埠街市昨日各货行情
一 一埠六日竈。今日此間街市之怨蛋
價略跌。茲譯錄各物價如下。鶴蜜
以毎打計算。,-號火三乇五仙。
號屮三乇三仙。_"!-號細三乇。蔬菜
以毎磅計算。紅椰菜三仙。葱頭八
榜_; 一乇五。:^一包一 一元-九乇。汲菜兩
磅豈乇五。椰菜仔八仙至一 \^ 。靑
椒三榜.:::-\^ 。紅椒,丄-仙。告界茄:一;
仙。南瓜一 一仙。市瓜市; 一仙。以下
毎:?:計g。紅必一 一元a.l 。教仔"〉
c五乇至一元九乇。雜蔔一 元五乇
五\^ 。
阔桉,養w眷三解一 一頃
良友^六月號武亳五
朿方畫報卜月號:叫毫
新寧維誌第丄L期毫半
主婢蟲淸.^,下.,^册二乇
癡兄女上下卷賤〕n^lI-M
紅巾誤(全等)虚化1r三毫
情波•全套叫卷.":-元牛
必
火戰玻璃黨
第一 一 一Tii;-
毫
諸君愛讀此書:|.1聽魏〃:::〈信:^明內容正好買.。吾£上常賤!
海外寫眞「巾國殺、王」小説凡N"餘觅字。內分六部㊀屮M殺人
王大鬧三藩市©中國殺.^王初沐一报.^探©屮國殺.^王火戦玻璃黨
陶中國殺.^王長征濟華化©中國殺--王威91"卜技里@屮國殺入王
大鬧紐約o前年衬辦來第 一 部一火鬧三藩市 一初版s:版皆已資淸候
至今B始有「大戰玻璃黨」一 一 一三染出f:。其事略係美國:€部哥星盧埠
因菲鍩克球大王麥十與情婦芳蕪絲專向屮國^店打:m抢胡按月勒收沐
貼。中M入不肯就範遂起暗鬥"球王恃鈴法,:^利銜行一時。中國商會
在三藩市聘殺人王哀利來埠。設法消滅玻璃黨。球王卒爲殺入王所殺
。其情婦代夫報仇.^入屮國」.^:I會與承r妃h:M文結識乘機,.;g檢媳殺入王。
由殺-^王夏利破三大奇案起至消滅攻璃漲.^"。货ij有限—怨脇要速n
嘲
-7
一冤,1,
舊
效錄,
k,
。調換问額之五十元票,^拾元票
節。自可照辦。應請卽將^元票".^
说元寄部。以憑換發。准阅前山相
應极?-f齊照。此致域劣利華I1「II募
一救闽公偵支會常務套員劉光祁A等
一 。財政部長孔祥熙。屮華民國:^九
-年十一月五日。
財.政部收據錢下。國u字第s 一七
卷視。財政部爲發給收據事。今收
到加、:^大域多利華係勸募救國公債
支#劉光.则。繳來救濟捐國幣 一 千
二t元正。(原幣美金八卜五元八
角折<3。)此據。經收機關c中國
後一,s.
屋
六
紫一
,-
i魂
超
匿
奨霧,
這一.
,繁".
狂i- .
s争
激,
至一元六乇五。怕十燕一
以下毎只計算。iw"品利e^,乇五。靑
¥菜•.f^.仙至 一 乇.-椰菜花五仙至弍
,。生菜九仙至六仙。以下毎扎計
算。杏f五仙至"l"t 。卡辣叫扎
乇。i-九西五仙.r 。
翁提議修:.^。治區養老例
城玲六日赵。昨抖政府害記官成亞一一i
氏。在誘院提講修yi-CI冶區養老金一
冽。俾雲"品寧埠之警長及代gf警長
。年齡雖達列六.)歳者。得以可服
務五年。然後退職。享受存老金一
案。已通讽:;^〜,:i諧付,。盖現有之法
律。對於救火員及警察。年齡達丄
十鼓者。":"律須要退職也
奇藥姻緣-否 風i品,称」^Jdfe:w:
淫狐記奇遇記g-M&ffi^一
鄉I^女阿招恍史〔全〕?I,I4PMI、
上刘九釋最新出版杏徵^^w,&,:
.f^肾ww4,-卜:tt-乐肝一 ,.^?探竭K,丁文台-
熱情&恃v說毎册j^.1w:i^^T^份一
售!!:^毫欲蹄,,5^野請快〖〜
"i,
HIS
-仙
」、
詐料自成亞氏提屮z該案後。引起救
火員聯合曾及警察聯合曾之大加反
對。該兩會以爲斯舉係憩分階級也
。聞昨虽期II闩威亞氏將提案收囘
成命。威氏之所以提十z該案者。以
爲各關係份子均同意云。
f,
月出叫期.毎期五仙二疋閱期數之s短-可以自.s决定q
隨总徽忖報w"務求讚^g4,^「、、
能得便利说惠滿窓經濟f ,.r」
先堂叔廖烈勤痛于民國卄九年十! 一月一 一8丑時在公醫院
逝世身後蕭條遣落寡妻孤女甚爲惋惜荷蒙沙堆橋安總
會與廖武成党憫其孤苦發起il助殯費滎宗誼戚友解囊
樂助存f感哀此鳴謝 期服&做謝改
〔沙堆係安會部〕付罢峯宋英佑廖崇可.毎二元
廖元勳廖宏本蕭菜還廖崇猷宋昭暢廖崇象
李永賢廖繼唐林榮波宋英儉劉龍李美
陳典遂廖崇囘蕭善森宋華煉每费元李永熊
李永依宋昭倫胡世祥胡昭國宋昭禹劉希潮
陳典麗宋世廣,林榮折蕭善炤李,糾湛陳大進
三村李罢剛廖祟^余穠和宋世琰宋昭您宋振
宋炎宋華寬宋華積李永和宋昭洪李香澤
李永焯陳榮燦陳達仁林時就李成彩劉孔炤
一毎五毫廖烈霞三毫五曾紀道李業超劉希爵
李"曰活,龍泉李聖唐李.M薪每武毫五
〔廖武威党部〕崇祐拾五元崇任十元崇蒼全烈
欧烈崇尙毎五元崇換勳瞎美綸勳葉
毎.,^元偉鉗偉針毎叫元五崇係崇文祟莊
盛烈森烈烈凝崇熾勳堯崇綿芳輔漢崇
欽烈勳達安藻勳結學積崇納永燈勳灼
崇w c.f忻.勳廣先煥樹勳崇添崇日光沛
芳經偉璞崇粒偉蟾羣烈紀和
崇國每皆,.儿枝崇.烈品學逢偉尙
叙凝
J龜
退熱、
救急
每樓i
壹乇
豈乇
中華味上。簡錢相宜
每樽五毛.
每打五圓
頭痛。骨痛。肚痛。
胃痛。退熱。消滯。
疴a:肚痛。風寒痰塞
柚筋絞鄉。危急彼,疫
i库
毎罐暨元五
毎打价七元
厨師助手。詢昧可口 。
Wing cheone" Tor-g
19 Pender St. E. P.O. Box 542 Vancouver, B.C.
〔寄貨郵費。IM者自理。外埠橋胞惠顧。請購柯打紙
崇g^羅二
烈禮烈養〔旁水〕明烈
先榮毎九毫
宏i"勳枝崇溢子華
一^
官
照惯再打七折
五部恕無祈扣
全; ④幾水筆原慣値銀三s五
ww:^,i ④同款鉛筆原簡e-n一 一乇.,f^
o r
§ t〜女此種堪水筆巧用筆管戟墨故容墨
一^i 水特多且墨水透明用者常能錄見
&不
墨水並無缺墨之虞
i:A此筆乃美^貨幷非日貨不論男女
g男;合用請剪此告白連銀付來當卽將
墨水筆或鉛筆奉上_
.m爐墨水筆平齊每枝沽銀六乇九仙
同欵!|第平齊毎枝沾銀三乇+:>
■ 1-此筆限资兩鬼期平〗n後卽起囘原價
f2臓IQH^筆有七M^色;§郵滞毎副
.1-1㊀工廠無期擔保g^墨:,2,?s
WA寺5.i'r;;^n-一l!i、.ytkw.5;.E爲將筆-^丄矣
L
雲嫜i例一^i!
w勿.、-.563:;^,^自-51;«^^|色纸盒^&
5失肇管輕便易於運用@色,敏,^射紅
o m N良澤新奇美雜@堪,管透明
s
機常能s.兒堪水
毎只一 一毫:,f^
舌
笔
,
皆
知
lt姜s攀:憙
敏,
H3 、f \
s
竊蒙
定谱吝傳量IK-一HP
定德:iit-志s一l"一hl^
緣李K霭脚藥膏
足衝、争e^式;2tt^
种
百
號
奢
代
割
!一
君無論購十仙包。或六
五仙之牛磅罐庄護克幼嫩
烟絲。則得十足之價値也,,一
。又得眞正吸烟之爽快也
。审因誇克烟能捲成較好
又極滿意之烟仔也。
★
★
三个月如能剪此
直接寄五員包奉
科製男女强斗補血健胃丸!》樽IH二十丸
參茸滋陰保眞還少丸六両
或取扶元同陰養神丸均隨尊便
牧驗光明洗眼錢丹 一 樽
另優等防毒面機一盒三只
此區區之五員能夠一起四得的補料且能隨
時永用;.s,常作貯入銀行包能對住顧客諸君
滿意 天文氏敗
o
t
s
號阜
,
t t
d e
cc r-
西.
m 定.J^
萬
岡戈厶口虱濕藥水"::-元立時鹏風止痛盅膏
應求、>*^濕白膏老年虱濕足钦 一 一元五
9本氏專醫老年败濕如宵藥將症報吿不收
G分文指示醫玩兼者牛痒者瀉血定必指明
女天文氏藥務局統批發通訊
(9:〈5?名代理照原價收足)Hum Thomas
n560 Burnaby St. Vancouver, B.C.
,1
D 43
yH
I!^ s
N w
y2
市
設
s
A
店
海,
r-
u
o
c
n
V
-雲埠
A一
冬節將近
埠
i裳店
歡迎華友到來
意
。包汝満意
原銀奉同。
李發彬
廖偉敏日
黃臻賢
会
"倫g達權社嗚謝卄九年經w
李常立李發烈粱焯賢黃珍傳_________
呂就榮吳享毎二元黃美蘭美壤二元
李祌李厘關旋林舉沾梁明滄
每.》:元五馬4"明rp;元一 一毫五黃榮安劉益
鍾壯虚萬條吳德淑關定樞李培赏絲賢
鍾華龍鍾葆恆林强梁滩賢鍾認劉益
实紹祐李佑炯胡持源呂洪毎壹元梁溥賢
鍾有琪湯佑李扳關森陳光明鍾連
林培毎五毫
金
本號常備各式新穎中西首飾
足金戒指。耳環。頸鍊。時★★★★
装誕。腔針:
玉器齊備。翠玉戒指。毎只
由八元起
最新款十
鏢黃金色
價錢
觊盒装戰
送禮最合
— ★★★★
(爹利陣)
新款手鏢
價錢由一 一
十一 一阅起
(布路華)
男女装手
鏢由一 一十
四圓七五
新到各款
不怕水不
怕塵不怕
爛鏡之手
鏢價錢由
十八圆
半起
最近辦到
大帮暨九
四一年各
著名公司
手鏢袋鏢
價錢相宜
兼賫柏加
和打文
墨水筆
K- 中 、
自剩
柴偶
艮血n?
o
c
N "
I s
1
c .s
G p
N 9
o 3
u
o
c
v
9
o
o
s
詰
一j^^8Mst883l缀壤邻8sfy^^^ij8^^^1^,^^^
;^"*..〖5.^^》;;s;.^:-,)"」i、".^;?;>,:- v.:;.-.^^ "l力,:i^〖、i~f.>,li.A; ,^人"M ;.^"安".l^^^w屮WY化.v4t
.....缀iJ,謹
鬼鬆凑.j^^:^M^^^S^^^^jsfe^發s^
ip彰