缀袭l
^^^^^
11i陶i画iM,iiiiirm,1 iii.國,iTiiiiiii ,1 '画i', r iiiiiiiiii,,TTTTmmilIII I iifniTmrTTnitfTH'
建
禱為」&,>::;-'-,"、教、丄"、--^
^ti^《,$;
>"*,,极《?;、<2资,《、《?孰;參,〈,,^^鬵 號四卄月弍十年九十二顆民
、
、m^
本埠殺商郎義珠。朱直民。李給珉
。朱光耀。朱去非等多入。現組織
1華文學校於片打街東四百四十號
。名曰冀林學校。公推朱去非爲校
董會主席。鄧義珠爲財政員。聘請
朱英三充赏校長兼教員。所有設校
手續。早經辦瑪完竣。刻下發出廣
吿。招收各級學生。定期明年一月
三日開學云。
o耶誔日郵政辦公之時間
據駐冀埠郵政局局長卡勒氏宣布。
在雲高華。北实高華及西雲卨華之
郵政局。於耶穌聖謝節日照常辦公
。在本市各街角之信箱b照星期日^
之收德時間收信。在全市各住宅區
。則照常遞送書信及包件 一 次p但
不滩信到去完全生意地点。在加傲
護街夾喜市定街之郵政總局。於該
fll上午八点開鬥。至下午六点閉門
。所有辦公窗口連郵政滙票窗口 。
照常辦公直至正午十j 一点止。
B,PPF.等郵政分局。亦於該日
上午八点照常辦公至正午十一 一点止
云。
Q日昨竟有烈風過境爲災
本市於胙星期日朝約兩点鍾。有烈
風過境。據市飛機塌記錄。當風緊
時。每小時瑰率AB^達五十人虽。不
堅固之房屋倒塌。招牌橫飛。髦綫
吹斷。大樹連根拔起。截至上午五
点以前之兩点鐘內。南風之猛烈。
毎小時速度平均四十五里。於該日
上午三点微。在市旦利公園距獅s:
橋頭西i碼許。有一樹被吹倒。
致由公阅通至英吉利海灣之路被阻
。又在詩摩街六t:六十號某商店之
門面玻璃窗。被威.LA毀。時約朝早
.兩点錄云。
G塌中:.l劇閣演戲之消息
振華聲劇幽。昨夜演「玉人無恙」
唱做俱妙。今晚選演唯 一 詼諧赵笑
佳劇r反库亞:蘭賫站封王」。由楊
影餒紅衣女周少佳等入大台柱东演
。是晚霞伶反串飾亞蘭。紅衣i
銅誕六-華麗思飾髙脚七。其餘各
角。均皆反串 > 形容古怪。絕頂詼
諧。至於劇情他折。佈局新奇。猶
其餘事耳。朋l西人冬節。特演
忠勇威俠雄壯新劇「虎口蛾眉」..-
由八大明星主演云。
A醒綺劇幽。昨夜演「寶怪魚妃山
起禍」。衆歎觀.ii 。今聣公演愛國
諧徵威勇i::智佳劇r女諸葛上卷」
。乃紅光光首本。飾明珠宫主。足
智多謀。.譚乗庸飾寶鼎。梁8K
彩鳳。伍元5t飾麒麟。又得各藝員
落力拍衝。劇慵仙析離奇。詼諧香
艷。極爲大觀。又明晚演「俠女戯
癡郞」有.周郞燕者。可早臨塲。以
窺奥妙云。
来i形勢齐云。
翁煤礦傾崩壓斃三侗礦夫
是
期
奪豫。資紀杰。周民發
lgs委々周家甜•關邦健。李常
换5?、伍學釗。何ife 。監察委鼻。
爽棒态,司,徒英石。費名贊。候铺
乾察。周宗紹。朱名章。中文書李
f:炬悅:-。梁定邦。周年瑞。理財張明
翁。朱^民。簡重民。西文書吳國
lib"周永年。周家灼。交際胡頌堯
。周鶴樓。黃紀杰。宣傅張民志。
羅傳護。李其椅。余文輝。譚天文
。調查黃昂登。丘金。謝北。核數
何彩詰。方文瀾。謝棠等云。
<5海晏公所砟選定新職員
此間海晏公所。于昨卄一 一日複選明
争新職員。獲選爲常務黃家敏。執
:委黃家薪。甄恭慶。顏灝鱧。朱浚
裘。衞昌世。翻掉光。甄發明。侯
裙執委蘇其接。馬新培。驟其明。
驟常光。監委牵偉祝。候補監察李
;棣衍。s^燒。文睿主任張其祿。
宣傳主任郯文生 <-交際主任蘇世康
。財政主任朱源由。理數主任陳w
嵩。庶務主任陴專顺。其餘各科員
亦殺選定。又聞該公所定于除夕晚
七時職員交代。^時至十一 一時除夕
大識會。及暂薪年祝抗日跌利云。
Q民星社舉行職員交代禮
本塌民星閱睿報瓶。日昨十五號選
定明年職員。资赏選執委紀杰。麗
党。名贊。昂振。德遵。德昌。堃
俠。常務昂根。欺委昂沛。樹柏。
一名嘉。候補執委蘭棠。香秀。昂登
監委茂蘭。"珠2T君。又昨卄戒
i就午后九蹄。該社舉行新舊職員交
代鱧。由德為贊鐵。.領衆起.立。行
鱧如儀。繼由舊任主席:s振。理財
珠秀。總務麗堂。報吿一年社務經
過及進支数目p銀行存款。核對淸
#^.1.訛。即照交與新任理財翻岳接
樣,-:it賴新任各科^ft,就任。同時
餚脊1S,大會。間通過議決案數宗。
又^1,^十六周年紀念。定于明年正
月,i驟舉行云-
a擬改緬銜爲威斯緬斯打
^^l眾會市參jsi-烕邇遜氏提議。擬
.^有之緬街名稱。改爲威斯緬斯
_^:^銜。,市A多事品諾氏則表同情於該
議案。.但未獲通過。咸氏須再加以
^?然後提出封論云。
— .o雲高塞旅館侍役昨罷工
一昨J33下午約十一 一點十餘分鐘。在罢
高華旅店之侍役及西私約 一 百零五
人。忽然聯同罷工。時西商會附鼓
之廣吿售銷部。正在駭旅店舉行耶
蘇聖誕節午宴。摩請參加宴會之商
人約六百餘名*除旅店有數名僱員
侍候外。則各入自食其力。聞該等
工人罷;丄之理由。i求僱主遵照
仲裁委鼻會於十一月初之裁判云
,t ,
卜.-「*
nf、 〖t Tiv.、 -.,
%、二徵欲:
\li?〕、p<?-」rv;...i-、.£--">《7 .國- 二 ...<
壁
jp; ,A敬府S^連雨日閉門
一ls,市^政府酒房。於冬節日及r博
,
一>
tu^^B* ^^^^ A^^^y ^^^^
情花巧木朶(全)壹元
難爲情(全)一元牛
多淸儷影兩册一元
------.
1.11i^^^^^g^?si,s^ffs?fe^^^^
鳴謝fr九年經
林紹廣五元伍鴻橋劉
林漢華曾榮黃子華各二元
廖宏燕湯樂黎球各l元五
qIK如榕馬立恩陳宗^奖在梓
周湖各壹元蔡雄炳五毫
又舊年尾月胡穩先生壹元
精美賀年.s?
甲種五彩精美中英文賀年咭
毎打壹元
乙種五彩粘印中英文賀年洁
毎盒十只七乇〔張張不同〕
甲乙兩種賀年咭內有山水雪景花
草樹木過冬過年節景象圖每張
均以五彩顏色精印非特雅觀而
且兼印有唐番文中西人均合用
厶加厚足本辨年新吉書四乇
A良友畫報第壹百五l九期一二毛五
厶中華畫報第九十三期三乇五
-<1天下畫報第卅叫期 一 乇
辦到大帮過冬送鱧蔴糖。化粧香
品。墨水筆。商號住戶應用冬節
年節裝飾品平寶
Wah Sun Book Shop
82 Pender St. E.
Vancouver, B.p Can.
o新到
男女絲巾
顧繡檯冚
絲織名畫
江西瓷器
加拿大
gp由
「.1 2
雲高華
本號新編第三
十八期貨價目
錄。封面有國
府林主席所贈
送之背像。及
所疆贈之眞墨
。內容關於祖
一國出產名貴精
一緻物品。其中
適合於冬節送
禮國貨。稀種
兼備。準於本
月一 一號付郵。
新知舊交。如
未有收到。請
函索。當卽奉
呈。
■恭頌
聖
僑胞諸君
萬事勝意
廣萬生同人;
貨憤行情印便函索卽日奉呈
小號自動電話孖連三o三一 一
g廣萬生辦莊謹啓
RCA狗哮公司十寸雙面唱片新到登市適合新春i^節特爲廉價發售
每只沽銀八毫五仙以便顧客之採購(外埠寄費貴gNn理)
離韻蘭馬師曾。孔雀屛開 壹口(
月兒小燕飛。s^影迷二只
月兒唱對答。怕老婆將軍壹隻
白駒榮。 韓文公祭鱷魚二只
薛覺先上海妹。牛牛-脂紘奴二隻
月J兒小燕飛。契爺艷史
舶糊舰金牛-挑盒之執手巾
s錫源鍾卓芳。情花弄蝶
只
隻
猛劇預吿
一 .女諸葛
紅光光梁碧黧譚秉庸伍元熹主演:
女到虞歡迎旺臺劇霸.
粱碧霞首本
想纖細白菊花
八大紅伶主演
..................…
總發l2f同裕安公司
電話寸汝地四o九九
白駒榮關影憐。琵琶動漢皇l 一只
月兒 十三腔乾激石班費只
月兒.小燕飛。舞侶姻緣二只
月兒小燕飛。老襟相見二只
月兒 一 私探梅花
楚湘何志强。偷文叙賣榮
白駒榮情影儂.:H二娘教子
薛覺先關影憐-。花魂春欲一
白駒柴呂文成々千<^ i笑 一 一只白駒榮呂文成。渴解相如
薛覺先唐雪卿白金龍之花園相篤一 一只黃佩英何志强。唐宫醋史
> 梁貴貞雨打^l驚」錢塘江
月兒
口(
只休噤。拜,虹
只霜裳曲。梅林吐艷
遊子悲秋
®音樂片
六國封相。
漢宫秋月。柳娘三醉。
歸 時。 壹只蜂蝶s"。醉~月
燕子呢喃。塞外琵琶雲外笛壹隻飄香雪。鳳啣珠
勝 利。錦上添花。 壹隻殘春。掃落櫻
狂 歡。午夜鈴。 一 只鳳凰台。鳳求凰
Eng Chow Co. 104 E* Pender St, Vancouver, B. p
壹隻
只
隻
寇隻
慶指示 一 切
民國卄九年
時派代表賁
月卄日,
No. 79si Pender St. E. Vancouver, B.C.
A雲埠達櫂社紀念代柬
啓者本社謹擇士 一月卄五號舉行
二週年紀念典驄統講全美洲
洪門總幹部
致公總分堂
達權總支社
拔
洪門各圑體昆仲屆期
16曷滕榮幸
年十一 一月六日
,
潔
返
〔T
驟
滙兌金銀囂特啓
本滙兌部專接稱中山驟碎l
里滙單來往香i門中山、
、<^ %M
J 5 一
I ||包快銜妥當特§.¥$,
敏V -有限公司司哩郭泉君代银
懲
i
D
砂i
只
賫只
1只
l只
1只
壹只
雲哥華埠五洲大藥房啓
新造臘味登市
▲尋人廣吿
政者家叔容家柱台山海晏沙浦鄉人年約六十餘歳向寓變
來旅館能他忽於r一 一月八日失踪不知去向伊身高約五英
尺左右外穿大褸及着黑驟布工褲面目淸癯除報衙外合倂
登報如四方君子有知其下落者請來函或教到本埠片打街
東昌隆肉誧通傳便妥偷家枯叔本.^見此廣吿亦懇到來報
吿或來函示知以便互通音問爲荷
li藤l》J涼薛阵f一jT
ch。ng Lung c? SJ
1.74 East Pender St,薛仔連九o四-
Vancouver, B,c. 穀 、
民國卄九年 十二月卄三日 容儀道謹欧
為s民星閱書報社民國舟年職員表
亀
ssi金然棧有限公司啓
執行委貴
常務委員
候辅i
監察委員
交 際
理 財.
t 核
紀杰
昂振
蘭棠
昂沛
麓堂
一^俠
蘭岳
怡秀
珠秀
昂登
耍
香秀
樹柏
科員
科員
称員
科員
科員
科員
昂登
名嘉
紀杰
昂沛
紀邦
浩蘭
芝瓚
昂振
候補監委
名嘉
德昌
光秀
樹超
桂璇
德昌堃俠
茂蘭珠秀
Mll:諸君光顧極表歡题
新辦到大帮超等各
,i旗菜米變各凡.
農業者請祈留意焉
萬國土產有限八4司謹啓
§1 M甲
M一 OS
必、E
w咖
梦i
夠"3吸
m一
i
,一
暨
4謝啓
先宗兄唐怡德乃係恩平瑯過(旁王).村人痛于民蹈
年十一万八號因病逝世惟身後蕭條鎮費無着牵得教漆i,
堂派入求助方能成殮高義.薄雲存歿咸感謹此伸謝:,、、
治喪人唐錦鞠躬
厚惠名列恕不稱呼 、
周和車唐錦唐享同車
唐達集,唐日與唐有寬共武拾元.唐週唐乃相
唐梓致公堂各五元唐普三元黃君鈕弍元
郞就光郞益鄒鑽慶廣源館瑞利號-各壹元
周憲煜粱逸邦.曾吉晉都厚瑛•黃保就侯植.
黃培伍錦都開鄭家述陳象慈
喊
一l
血哀謝
先姊秀籣。日昨不幸棄養。蒙致公堂各叔父昆仲。與各
親朋戚友等。贈以賻金花圈。素車送殯。隆情厚誼。存
沒均感。特此拜謝。.
中華民國卄九年十一 一月一 l十日 实厚活識敢
曾占歡
楊曉
卑廣鎏
整尔1
林昌
周安彪
鄭郁隣鄒乾本黄谓廷黃鱧定鄭趣初
鄭就德榮記鄭尙柏鄭國喷各五毫
周維齊陳錦華何安各三乇五陳樹文三.乇,
鄒如柏鄒正業曾傳繞馬本渠,伍華利"
鄭楝光鄒新有黃驟部長,陳振良
各二毫五西入東主來銀四拾元
共銀壹kr:寧六元七毛除支鎏費外存銀七拾壹元;?^,
毫五扎實卽交唐錦l代l歸突他妻子^^一
化澄
儺
罄
一癥
一诚
、:."」辨、,