〜.、'-7『",1\:二^:::二'二=
"':二'w^;^iii^7a":j^Tcaiafiizii嵐诚i"膽齒:i^^lSiit^^^^5M
. - -' ■ '.■■ ■ ■' 丄.i"…—ri—'«t**-i ' - ,1 j ,' ■ 'i- ■ .—u,"ii>uivjMiJH'w,hw«MJujt*vnA<vttwwur«ajj\j:AM)aiHHM»urj>Ri!fl!iwAHam"w,w'wJs<M,iwr\{P!mnniffl,yraJ^nCTTJSf3it5^jffJ,*V^:*I?^JCT!TSgWnf*Tt?"yfinEHECI?!niSrynW1S1KtPrn*TCTC^j_".,7,w,'','".
^s^5B^asBisi!SfarMaaffii;^M3S!S^^MW^aMHMS^^M^WMii^^S^ffl^SHMSM^^^Si^^^^^K^^KliMi^lffiSI截il^^^^Si^MfiWI^'fikrfEiSAfe怨,把《&:;:'
ff薄麵拳r《.,
,納
^^^pf^^濯^^f顆,卿纖tf
(r3) 三期楚
,'袋经激'^驟終
?,祭五十月元
哲
I
《■
,
董監正正總
核財 數政理
堃慶維振
溢振培^折秀
華熙 協篇赘 鲷 國滎
査副副理
'相
周 明
,1 fc
辯帝^正-寸
奇曉溢亮;^,
邋
.正正正正 議議核財總 員長数政理
松振溢奉 照瘦華廷
鳳漢彰副 岐持溢慶
别副副,民奠l^
廷振傳 振熙芳
太顿燦 暖寬華
社堯宇 炳廷廷
帝維撮
曉忻秀
督際記職
譜東振胃 聲見衡一
副别副i
慶都鑽 — 森慶文重珠正承
勸核駐交豐文誉委女
捐數本際財誊員 ;Jj 隊員會主主主長員 甲 良收任任任 gg
江款劉譚謝劉蘇劉A3^:, 耀利觀f録M,
卽亊綺。成于代。北同千徳思護。國粮有功恐然中更溯 滙參胞圖翳盟本表想抗仇千。躺。易家以未乎無°原張自 交加勉功藥讓月彰或敵。。我械只生民爲充。噍倭。。國 。。勵殺。^二 。熱之加應梳之晃疾族食°游類閥泥成共 涓財游敵俾$十以'1>功入廣胞供幕魏而"械擊。焦萍效合 滴政擊。全+號呼i^ 。一西見°天。戰截有之察急深迭作-
肩
,缀
漏
麥lj 員鋭
耀杜亮麼潔薛湘晃""g^ig^;^s乏逐s4S竊未被等之翁或纏鬥教敏所士彼。牆奢抗i
^鹏"^掛朋"f,诚成称錄牛开{^总断雨普龇都。,胁。船w。。旌』
,祥.rc 1伍作剐釗副
新> 翻源黃丘關 捐關福作^ 員 操新棟
全楝
体
職
年委十 年
iiiSfi缀-。條提【°—求^^顿。糊以械。-風頻慮如挫
絲殷。氛。|:沿胞倡顿但。°于席搏該M然餐求一疫:俊第
家晶 1
偉活
家晶_ ,^
黃黃
诚福 操
李
奇蘇 黃良
亳斑敝。勇^ 不人會雪氣:3 苟可此恥、加
常次興强
特時躬 此監當
傷
協 助
(資
門之耳忍干重常政地。軍/乂而露和蹶狗賊八 勧前。受第重仁府啤赚爲攻振宿。不之之路 捐。故之八叠不。吟免最。臂。卽振入銳軍 。俾敝苦路發讓而。摘烈奮一交我。啡氣髒i 萬得會。簞。。慰亦傷矣勇呼綏,。。爲,
望拯仝藥。足i';"勞以。。直。之着有羝渙灘萄
寅督義翻者i橋援入物似覘政之該無惟前抉時,f举甚?,
言。務隆復f胞在。未尙愛府终軍處是。創。勝災之'寧!ai
。 一 。華元顿。傷不助未國之。爲留戦犧皆彈。。觸《、iT 經熱势。躍本離忖。悉熱不多最醫地牲起雨此九藩":缀
然
結'ij、。雄驢愛之菲慰其烈逮發苦。寒一 束者皆心捐國列雜勞活。。起矣@暑切
。請出再。之。。無躍敵蠆i-二SE二:rw、a
燕瞎JE衮、完—,辨爽泉爾條與秉轉,g辟之,、《v
鎗菲世
麻
乐w
,辦理結束。海外各地滙寄銜款。多
,無名附地址。無從統計核獎。相應
阅靖貴館從速轉知當地辦理徵求傷
兵之友各刚微補::^名冊地址。直接
報吿本部。以憑核獎。」等因。泰
此。凡轄區辧,徴求惚兵之友各啦
體。如未將捐款僑胞姓名具報._^ 。
請卽開列名冊與地址。M.;-寄海外部
杳;核。以憑給獎。而資鼓勵。合行
涌吿。仰所嵐琉刚 一 微,川照爲要。
此吿。屮華:±:威-二卜年 一 月十叫日
。駐十::〗,H;s華領m能"i^ 。
a公i!s传接馬占山將軍范
本-i?公愤總分會。昨接.iT..:l山將軍
A:5f火華;^k,;:^敉闽公傻總分會聯八合
令係七L紀念大會公鑒。尊乾奉悉
。爲s;辨鬥。吾:K天職。说勞乖慰
。綜增典扭。諸公久添贯邦。柳國
。影响切斗。"y以g念之殷。
十倍吾.^ 。北M年江梳殺敵。遙爲聲
援。此次全K杭戦。设輸巨力。::•
戦以遼。國-^得以.M卓,::I:勵。笼別
暴寇w 。諸公官有致之"傲北土地
雖陷..-心未死。九敝忍辱。原爲
华問換:s-時問。I二年苦鬥。竟乃血
光赠倒火光。^山T:^^设之願。貫徹
初與。L^在委貢投站力n之下。與柬
北三v^萬问胞。Is^力前騁。智以K
族之血冲開民族s由之路.」歸鬼以
謝。並致勝利敬鱧。朿北挺進軍總
司令錄黑龍江省政府主席馬占出儉
印(十月一 一十九)
©詩丕亞公司展開航空槳
據航空界消息。詩:.f亞鐡路公,^在
.化H。:I華區。現積極雜行展開航空邻
柒。已承iu三航空公.iH'。 一爲夭江
南部航空運輸公川。來往.十.}|"„1華與
点i^頓,.5埠問。而直達夭汀區者。
爲展乍决航空公w 。來往9.〗品華
沙巴律士與沐亞力士三埠問齐。
爲麥懇十航空公司。聞詩不一亞鐡路
公司。擬繼續購I:I:其他航空公司辜
-樂.。以期發展描莨坎拿大之航空梁
務。偷能達到H:的。估計須款約一 ,
千戒百萬元。有預料將來之航空連
輸築務。爲詩丕亞鐵路公司及橫貫
炊拿太航空公司所操縱- 。
。舊年堪詰比前t^-續增多
"膽卑詩鬼詰公司寅布。一九四〇年
之宽詰用戶奥 一 九三.》^年比較。則
極形銳增。尤其是在外之商業^話
用戶。".t續增多。計f九三几年之
商業電詰。共式萬六干八百五十一
名用戶。一九四o年则增至一 一萬七
千一 一:AN十名用戶。一儿三九年住
宅范話。計共五萬五千九.A三拾人
名用戶。暨九叫o年則增至五萬九
千一 一fal九十五.名云。
繁镜翥空捐欽四七.餘
十月卄九日卅日兩日節七隊長陳品
乾隊賁蘇庚灶經手。李玉生一百兀
。駱新才五.^二=-。黄傅炎加捐^元
連前共.五十元。馬恆强。黃沃英。
黄應駒。黄藉然。譚流聰。蘇tt松
。蘇河恩。莫任益。林德褙。媽微
佐。梁北::;I毎二1元。蘇光乾。阮
森毎l元。特別隊李給报IE家变林
逸川朱光耀經手。駱卓榮"駱教柏
毎::卜五.兀。^{;1:^ 。舰炳屮。顿
恐i-。李等緒。^根衍。贺宗巡。
贺m超。贺世5i (大漢公報柳來)
。曹说淸。林凍光u方极u許濟曉
。极宋f义。极淸培。麥炳"〗:l卩。毎二
卜.儿。梁錦桃加捐"五元。廖社和
加?s十元毎沖-前共廿元。.抓尙^^卅
-兀。紫氺鉞。极恩i:。胡腺。胡世
益=胡世熙。邵.照。黃鱧與毎卜、儿
。李奶顯。抓文站:^五元。第十一
隊艮李照奶隊艮劉繼容黄世聰許玉
妹經手3許玉妹一 .n元。馬裕五十
元。贺郞^ 。廖耀光。廖瑞小姐毎
一 一十..几。廖:ml元。許益。黃願。
蔣::n沐。v^厚已。朱穠秀。朱本就
毎K^兀。卄九^日兩日捐款者共s"
十七名合捐美金1千一百五,^五、几
。接上捐款連補水共坎幣 一 十七萬
o〇 一 十三元一角.九分。
® 一 §:、被.歐促死於街上
昨星期五晚。在加闕護街西七百號
布洛某横銜發覺之西人約翰则氏。
未幾卽去此。至昨日在市驗屍所檢
驗約翰氏之遣體時。屍體解剖專家
很打氏殺生驗得死浙生前委係被人
.殿偽跪命。又據林十顿氏供稱。寧
前s木曾:n:轔兩.^麼,:v"約翰氏.N/.傍。
該兩人一見林氏至卽逃逸云。
oes.少年犯風北案被拘
昨虽期一 一日午後。有華入名黃方漢
(譯.〗:-)者。w卅二錢。係操資手
爲柒。被拘。控以引誘未成年之女
子作惡行。隨後具保 一 千元釋出候
訊。聞事前被告到去車站迎接十七
歳两女。該女、子係來自緬呢都巴省
布闕頓5卜者。s^^館科房以安
s之。被告則在:^^另租 一 房爲
己用。現該女子被警察扣留。候打
發囘去加中云。
c本市鷄蛋價錢最近消息
據本市鷄蛋商消息。現目之錄蛋價
。料無增加之可能。或於數日內。
則跌價亦未可知。昨星期一日起價
之原故。係因各鷄鬼商之存貨。堆
積数星期。預備輸出口故也云。
-o:鉴岛華旅館工,^罷工訊
關於雲髙華旅店聯同罷工之數十名
循員亊件。昨星期一日坎政府代表
哈利臣氏曾l中調解無效。聞罷工
人再與哈氏,會議。希覚得解决辦法
^Bl^g_ss^s«lf 1「嗜.
I8ss„9i,i,3,.〔i、 -.., . .
,1!」Ib.公債l喜盛頓捐款訊 毓麟六元。麥竄平.-。陳棠。黃兆謙
If
鼓
,
,-
民
年
樂觀新资目錄
第六十七期
*r(
N£ 、
;6^
.瞎,攀旨翁第T1.i.fe^fBrsgn5K
威tiii
.;f .f .卜,.1 一.,w V, . :1. ::- - y . .;-.>l::.〜,_; 二 .,广、 tl,一 i^^j&^^gKyjK
森雲埠鄒滎陽總堂紀念鳴謝
欧者本總党經于1月1日午后賫時舉行第十三週年紀<€
荷萦各塌滎陽分党昆仲派代表及親友光臨助慶幷赐來k
隆儀祝詞增光赏多拜領之餘銘感五內愧無以報歸撰数lc
登諸報端藉表謝忱
,
各昆仲及親友惠來鱧物M后恕不稱呼
黨诉-繁陽分堂聯劳房賀金H间祝詞代表忠梅君吸松g^i
陽分堂祝詞代表忠缀君企攝打塌.尙炳君賀金三阒祝l^i
忠梅君賀金五圓合生號賀金五M忠鋈君賀金二圓.8
如灼君賀金二圆美國大埠鄒氏公所祝詞古巴荣腸
堂祝詞市卡咕滎賜分党祝詞占尾利市榮陽分党祝,j
h广
厶洪S3:會銷售
戯票近訊a 一 報費與吿白費
i於月之-九本報4各界i關照。無任感
號演nnl舞後。各A8認激。繁li爲義l 。
敝票。,w極爲顿跟。类駄前報。賴以維持各。端在報伐與吿白^耳一
茲乂杏:汆隨時經手。縱滩世。胡秀茲乂援例列單往收冬李報践與吿白一
林。鄉种培。娜奉狂。毎二线。极w 。切3y-邻到時愛顧本報諸君。一
超。李榮琳船。李榮。趙w裕n鄉不yr消埃。慨予依敝娜下。以资调一
錄芬。余淑禮。晶降。李進才。獒轉。则.小臉惑倚之至。
"H。陳裕忠。李來。宋昭您。悅利 !本報F?瑰部蹄敗
牛欞。靴附。黃松錄。栄叙火。李in-
微。雜均。惊利菜校。劉銘。?IK亮加寧大
何少:^s "謝參。胡供=> 趙枧。新
民w所。问耀初。:J;k:珠旅蛇。A紹
均。劉^t^ "馬春。馬世愤。林
1 一
智。毎一员。廖永年經手报利字花一
:"艮。林柏。曹炎。馬大莊。极沾一
張錫琳。陳幼諫。,忠森。黃":.-。一一
張登。毎 一 員。郎皮經手。王華池一
照利。何述u邵德恩。張臉保。一一
鄞相。郞立。曾柏。輒桕。都庚毎〜
1眞。簡國安。張豪。關战安。林一
:一:合。駱莊。梅學等經手。亞洲廠
五元。林舉操。廣裕隆。元發。裙
健。國信。新民生。勝降。黃華燦一 雲品華
毎一 K儿。竭時。興利。有钐。華;
新到大宗
新花宣占
從化生油
運來大帮新米、豉油•
料•咏母•竹篑•冬撒•
香莘•,生籩•馬蹄•芝蔴
*綠荒,芋仔.海味-雜
貨a沙田袖等•批發相宜
.^,^^田米每包三元一 宝
頭號絲苗米每包三元一毛
檨充足
如蒙恵顧極表歡迎
t廣萬生辦莊謹啓
生宪馬蹄
粉葛芋仔
合時水貨
參莺糊品
利。李文。輔行。中華^货公.^ 。 <
文化。亞洲。同裕安。极章。化秋<
成。私同I:!:。劉HI 。品.W4出。美倫一古巴竹梅軒聯鬼(何功選評)
李夔南。聖"尚華剪".^所。振利,。 特價五宅
聯昌。華昌。美牛。常利。三利。金山聯玉 六乇特價::三牵
.^〗一^養^H pw叠品花w鑑奢.元特價::山八毛
李作.,。林三合。廣德险。同-o:隆婦女性慾論八乇特價::叫乇
。廣同益。永祥。成記。永華。企冀維花絮錄七毫五特價::三毛
花花舗。利民餐館。新源。.均榮。一^洲新性史七乇五特價::三宅
廣源生。逢利。南記。雅觀。中華一粤英要語 五乇,-特贋。戒乇五
朋草。民强。屮華樂房。兩利。林t别跌,Ir付旣^爲僧:
^:c订H,a 金岡欽內M對看斬娘傲特價三毛
翰元。周悅富。实國華。斷帝瞎。四大奇,^全書正續八册w元i:
甄炳燊。劉耀寬。梁波。大彬。蔣 I ,特腹:二:兀二
會可。郎濃。謝悅。宋卓勳。周煥活現形二元.^il *豈,元八
。和發。廣濟党。蔣安翹。林普慶春情艷史上下册元二诚西綺夢一 一毫
。毎一員。 .姑婆屋初处二乇五故事樊林四乇
-_,款擺紅終帶全書三冊::.:四乇五
一拜
........★.....................
腸^Ii^斑 一 紙書
-譚乘庸粱碧霞主衛
禮拜四艰屍拜月上卷
譚乘庸紅光光粱.s伍元熹主演
有飛波鱅魚潭驚人新景
有踏屍拜月恐怖離奇新景
(禮拜五晚續演下卷)
....................................
w同裕安公司
電話寸汝地叫o九九
i
A啓 !slr
敗者本党拨下有攤館一間訂期元月十九號(卽星期日)
下午壹時投充如有親朋欲煢斯業潘請依期到來本党投充
民國三十年
元月八號
車梨役致公党謹啟
登時止癢
凡忠癬粒。脚a癤。鱗癤。疥癩•
遂。以及其他皮藤病。如期速效。
可用馳名世界之D.D.P葯水檢治
之.。此葯水淸凉無腻。且有猛烈殺
閣之功力能消毒小.癢.每樽價錢三
毛五* 一試便知如不滿意原銀奉還
*故今日請買D.D.D.葯水• "8
厶上海亞美藥局戀花香露:*五毫
A防,^.花柳梅毒如森袋毎打:壹元
A法國檀香白濁丸毎櫞壹元七五
A陽具擴大機 毎只壹十五元
A特製一 一寸長新式如意袋三个lf-毫
Wah Sun Book Shop
82 Pender St. E.
Vancouver, B.C. Can.
A卡技利達權社民國舟年職
社長李世i副黃赘森 議長余民和
財政梁裕昌 黄琴章 中文周拔家
外交陳軒文 鍾貴璧李東海 "
監督司徒彩文黃桂棠 催收馬恆倫
核數司徒忠 司徒秀熾庶務馬文
評議貫全体社鼻
▲廿--年惠本社經費昆仲芳名
粱楚衡二元方顯鑄登元六余己酉二兀五勞達
头長鄒厚强張琪.張枝李廷俊每一元
員表
副勞滌煩
余鴻惠
黃炳祥
余和進
新造臘咏登市
覺打市
i會邐舉揭蹺
喜盛頓市覚打市華簾救國會。於十一 l月十五日選舉民國
三十年各科職員。結果當選者。執行委皇伍能廸。李翹
來。黃宗旺。伍文爵。司徒俊炤。喉辅執委。李榮占
李長璉。湯務彬。李榮想。理財伍文進。副李翹來。文
書主任周振添。監察委員黃宗旺。候補李胄鈕。交際主
任周拱斌。候補李長煜。庶務員譚時奕。湯名堯。又該
會於十一 一月卄一 一RSJ行第五.次獎義券。籌捐救濟中英傷
離。計開彩結束。.賣出獎券至百張。實收銀武百四拾九
元七毛五仙。交英國紅十宇銀五十五元。交支華文報費
六元。交滙9i^埠公債會轉寄祖國救濟傷難銀壹ffl八拾元
。除支之外。尙存銀武拾三元o九仙。下次凑滙。同時
又結束第五次獻金銀壹度一 l十七元三毛。亦卽寄雲埠公
債會轉滙祖國財政部收支云。