1
怨
纖
y-辟
一
三期'i
■v/^ 、f〜
寐^i:錄《犬
L《
通
》,
„ jl>》*•寶i一,~、1 一, ,,f,工s,《,?
r说
店金珍廣
KWOI<[G CHIN HO CO*
39 Pender St. Vancouver, B德C, Phone Sey. 8069
議文調幹核監書社 員牘资:啦数督記艮
&李郧伍馬梅諧种滩朱譚 在崇業洪愤友子錫仆由子 梓鈕泮泮三梧富元照堯華
黃徐陳曹 紹金宗觀評 南水啟嵩議 艮
,§馬郡郞
元3'/: 錦李
樂煖享華IH《
英
郞馬粱馮 如優 昌 祥勝如根庶
难 務 雷梁林甄
®錦 馬 周昌伙英康 觀 政 有
譚譚陳郎鄒朱j.,,.
子孔鴻绍卓射〗 章耀滋彰忻南 "
黃徐
遠翁i催財外識 光泉收政交设
陳 文
祿
黃郞郞曾
说
忠
錫
舟 年
習溢帆元JfilS
馬陳黃吴 康刚邦英 政琚度染
氏律古屋
A. Gerard llirschberg.
年十三逾醫行
Toric Optical Co. Ltd.
118 Hastings St. W. Sey. 3621
華路布
七十慣男 五^当女 起元二裝
瞎氏樂杨
GECK UXX SIE
826 Main St. Vancouver, B.C.
,
>7,.「...,-:-|."""",1、..^;^、„^":-?〖&"二.^^〕5^力力发〕,..「.;"〕>」.-.".?.私、",-、...."」■:.-.-..: ;,.,:;i^^=
V
I
沒J"
攀
幾#
,,
攀、
驟"
教i?
裂3..:-
艰溶
民
,
4.
,
,•
十
五
收音機自換碟唱碟机
"〔^^留聲機自自車收計机
,手携机
最新款天面線
電器具窻燈胆
啓者弟爲利使僑界
賣
起見特設装電火一
科判工包料工精lf
匿暖
1 ,
命 馬開錫啓二
su^電話矢L
上、J
1 VI/
加拿大
養
D
c
杭有
車艮
衣"^
公
r
u
c
c庶v
t
s」、
犯
G r
u s八
J p車
2 a
M
G
詰
雲;品華
佳口口
送
加重雪白玉蘭纖小.;^ 毎件
仝上濶二十A寸布毎碼
加重雪白杭大紡小;^ 毎件
仝上湖三十.:v:寸布毎碼
仝上训二十八寸布毎碼
加重超等屮花文華縱小;;:毎件
仝卜:训一 一十八..^布毎碼
超等w;-闩小花文華^小;^毎件
仝上训一 一r八..-布
眞正國貨
七元五
禁八
五元七嗜五
i^vvlj 一 一
L叫
六阅弍\^五
:^碼
雪.H柳條網扣妨小;;-
各色男女搭巾絲巾
繡花條冚俱全
,•
一tu
遷
c
V* 2
本醫生懸壷濟世:片有餘戟.錢冶各症.無不
奏效:久爲梓里"ls許.但對于治花柳 一 近*毎
艮世,.-常投<:^别墜之费.初叫以爲全愈.不料
毒喷于筋骨.久則血妖袞弱而復發.有因而起
爛頭爛額有SI而超雙眼失明.有因而身起虫
行^咬.痕癢不止.有因而起遠年爛脚:有因
而超癱症.有w而起殘疾成爲.小治之症.此等
惡疾.令-^寒..^ •是以本醫牛"深知花柳之症極
大危險.特悉心研究.務求萬全之策將敉十
年之經驗.精益求精特選正地道賁重之藥品
配製向成;w掃除其恶毒.永無後忠之理:此
藥其性和平.^f^;小燥.如染有花柳者:不妨
試之眞有超死囘生之功也,
*i H淋白濁疳疔痒瘺陰囊腫痛
ss新镇梅毒h便刺瞎花柳入骨
u横议芒菓IH^^遠年爛脚
魚口便毒週身痕癢紅整血i
皮慮濕毒節骨疼痛緒般百毒
此藥片逢毒卽潔*逢滯》消*掃除臓腑.一切熱
又無墜毒絕嗣之弊,更無痛苦之
虞•雖勞敏界服之*.^*礙于工作* ,藥片服後
"四小時之久即i柳毒菌掃除:由大小
便而去,恢復健康.輕症壹樓.重症一 一搏*可收
全功*永無復發後忠*且服法非常簡便:祇用
淸茶或滚水呑下:對于燒酒瑕蟹竹争熱毒等
物*略爲成口*免至痛苦增加,則患亦可安然
p
全愈*而藥力更見奇功,如蒙光
受.希爲見諒.各埠梓友,如有
將病原註明,照上列西字買赤
症施藥.從速付上.以應藥到囘
花柳褅每:
巧
定一
C.PD.不
求醫者.靖
來*定然按
焉
1
元
0
茲將自製各膏丹丸散列下
花柳鹹疳膏毎盒元五花柳白濁丸毎盒元五
萬應拨毒生肌膏毎盒空三角虱膏毎盒壹元
跌打藥水每樽豈元ll五外射止濁水每樓三元
塞茸三鞭補腎丸每襟登元- 一毫五
萬應濕毒膏毎盒臺元五
本堂專辦祖國正地消藥材各正字號膏丹-^散
花桄香品妙客特設置竈促研藥接整丸散快捷
妥當諸君光顧無任歡迎
;堂醫生林弼臣啟
接
水
-
本號承接修整水嚨喉幷装冷熱水嚨電燈自來火等件自備
大車装載各樣器拔到門修整甚爲利便毕、,^褒賈咱就華友
光顧由喊棧通知從速應命
A喊錢矢麼三九一 一九. 地市fe文披露
;D. Dru日mond 207A Pender St. E. vanco-lver. B.C.
Phone Sey. 3929 A注家喊錢Fair. 3445Y
▲
祖國新聞
,★
►
赣湘兩省之一
部
A蕭山以束伎败擊浩
淅東訊蕭山以南石-::.;:山之使lH;
向我砲鹏十餘發經我遼i-乃趨
沉寂我財,^確予敵-i^(以霜大
時蕭.E以束说山方面敵軍一
斑山以南.;M.退被找迎s怖
义flf ,ilr:!s-:;;vd匕卜-卜汰一」、i,JI^ .=.•
找^沙洲方",g進秘經找;^贝傻擊
敝_化(不支说M,^多狼i^逃m
我拖戰利ui兆多
A南::::束南戦^w寂
豐城訊南c束m方而我於佔顿撫
河&2h沙^:"w等據點後速H戰况
",叔我某部繼向沙.wz以北之南s
王.?.:?l-等地襲鹏與敵化(約,^餘.^
>?," q .夕",卩 lr"妒裔一hN ,1舒.<
汝-匸、.?.::'所.卜.:;i-汶-vy .i:f-ISL;w:?^
向我反攻.^戚斩a;迎擊猛戦
竞=:雙方仍%對峙屮
女湘北敵軍企阅恋動
艮沙訊五5f,牌-\一敵砲氏向我{£刚
t:地猛烈射,後通诚鼓rl銜之敵
砲兵亦向谷站山陣地砲擊我無掛
火 .
又訊桃林附塘 一 帶敵兵近日不斷
染結漁滩板昌帶約四五千入有向
板UI以^嵐褪模樣我已殿防
女豫南敵軍竄擾受挫
南陽訊豫南我軍襲擊信陽洋之河
間敬兵斃敵兵多名幷將該段公
路破壞收獲亀錢三百餘斤洋河
敵兵圖竄往長台關被我在新店附
近伏擊敵兵死傷",H餘名狼狠逃
.直接稅收成繽驚人
舊年度納庳数字達七千
五百萬元
國際社重慶訊直接稅處自成立
以來卽努力於稅收之改良與稅收
之整理除遣產稅開辦時較短尙
未著大効外其他所得過分利得
⑩印花三稅均有驚入成績據記
者向關係方面探悉去年度叫種稅
收預算共爲七千五百萬元在^
家全部稅收中係居第三位迄至
最近就已經查徵及納庫^J數字統
針已達七千五百萬元比較預算
原已超出1千萬元但爲連同尙
未解庫之郵局六個月印花稅及牛
個月之所得稅過分利得稅去年
度超過數目當在壹千萬元wk
現該處本年度預算已經財部正式
確定爲一萬三千五.&萬元該處以
各省稅收經不斷整理雖大3
果何力最却已用别相常程度爲
諫在整理工作上採進^,歩的突擊
最近特分在綺縣麗水隆昌漢
中各處開辦稅務助蹄"員訓練班專
門培赘下級幹部、負並依照考試
辧法《:-記大學畢,樂生造就商級
稅務:2!r現登記應考之大學資格者
已達九卜餘.^逆料木年皮速同
各地訓練迸舉柴.^良將有三",H至
叫.t各新幹部阅处稅收前錢此外,
並與大屮^_和約特別問挑爲該處
培秘經濟-^計統計諸科人才
俾學有^::^能俱刷家ef川所l^-^
才火部山該處供給阳本年度各
約佔八"餘说元 映叫約佔六"L
卜说元舰此足説戦區-^K顿鹏
輪將扑不亞於後方各竹.-厶
雲大遭,浩规
宽傻訊有敵機:二十餘架,洗襲昆
刚 ^.^十:,〈向火肌:-慘恐-浩切損失
在:ew.百七拾私元以上據悉該校屮
彈約三L枚校公泰半炸扱有歴
史價値之至公A (卽大禮党)全部
被毀落成未久之微學院大部爽
爲平地科學館已崩裂小可復用
巍峨宋壯之會萍能叫壁邓彈痕暨
暨教職艮及學牛:衍舍被饭塌者
針五六十間圖書條器及校具亦多一
毀拟聞該校建築f之报失約 一 百
五十餘萬元圖書條器約十餘萬元
校具約五w餘元惟全體員生安
全無恙云
A黨近致公堂^^九年
鳴謝經費劳名列
林紹廣五元廣源館荑香館
各四元北京樓三元五合利館三
元,陳丹桂女士二元五均昌號
鄒尙昂胡世增.黃梓華劉維彬
曾好傳拾生館各二元
蜂永和林德義各壹元ff-
二機館三梭館大進館
鄒秋長周長傳郞潮慶
鄒珍聲盧金榮、揚東賢
郎德謙林茂呂禮庭
各豈元鄭正業鄭如振
一黎如求聯芳房
各五毫鄭澤鴻鄭正璞
匪榜能
曹犯
实如容
曾傅一
郞養徵.
馬立恩梁,如.劉嵩
鳴謝忭..-年經費
林紹廣五元伍鴻橋劉維彬
林漢華曾榮黃子華各二元
廖宏燕湯樂黎球各一元五
头如榕馬立恩陳宗界;tK在梓
周湖各壹元蔡雄炳五毫
又舊年尾月胡穩先生覺元
重?^中*^法^^,.-
投;?8^制所由惑到都
還
"艰赏
;儉、-】紐时吵砂
『, 一 j?-3f话如有;?逸瓶:8^5e右可将^A^理AS^^
決能棬症4«蕃^^愈4.辨今<?*劣&經故各庙^^..、.^,4¥.^|:^3
i私.
窓
菜s^
本號兼做蘇杭車衣專辦各M名蔽布料帖工製造屮西I
服^牀布驟布&褲羊毛線仔械等俱全平寶.^理李華强敗
Lee Hock Chow 11 Pendsr St. W.
Vancouver, B. C. l?hone Trinity 3s23!i
花旗參金耳環閉陴跌打正稗胆
和^
參餘
兩廣中醫學党m浪壽:;e 40胶
優等畢架生李紅億內夕方脈 藥材
4
人
大戰玻璃黨
第一 二三集
合沽三乇五
參香港小姐小説上下集合沽五宅五
⑩城西綺夢小說........毎册售武乇
參2af種子法每册沽.....*:四乇五
0呂布與貂蟬.......毎册沽五乇五
鲁行房祕訣毎册........:沽六乇五
暴楚勒王與虞姬......毎册沽五乇五
暴春滿梵宫上下集合售........三乇
攀黑俠......上下集合沽.....丄〈乇
厶成報三日刊彙刊第五集毎部沽叫毫
厶石山銷刊節叫堪第五集毎集售七毫
厶自然三日刊彙刊第十 一 集沽七亳
4£郎
«^ B
、
寶-
處n
在s
西
r
g &
,
虹
缠
枕
染;l
定s
邦?,
報
每
4雲高華達權社實業部職員表
總理司徒捷予 協理吳松茂 監督郞煜魂
書記蔣安翹 外交阮宗豪
最近又辦到大帮壹九四一年各奢名公
司新款手鏢袋鏢如.布路華.爺利陣:
瑞士 • •等公司出品價錢相宜瑞士公司
手鏢十五粒石男装由八元九宅五起女
装由九兀九乇五起
本號常備各款中*西•新顯首飾
i儀
買大洋丸 一 蹲三元六毛購四罇十u
元購五罇十五元
由3s.-九百四.h.年十月起至一 l月 一 號止
大洋丸補身壯陽功効
冶脚冷脚與冶眼花耳嗚能閉胃消食
冶陽节.个舉冶交感無力治夜夢遺精
冶粘虑够附冶兒花卽洩治尿後反滴
冶,腎虚腰痛冶子息虚花洽老..-無力交
合轉老還童以上之症自然藥到成功
&遂
花柳搜毒毎樓一 一元
白蜀丸毎樽壹元
飛燕散毎橼一 一毫五
壯赐丸毎樽五亳
帖補帖藥水一
兀
美容露毎橼五毫
久戦水毎樽一 一毫五
齊入藥水毎樽五毫
處女丹毎寸一 一元
探花無憂丸毎寸寇元
剪此來I风大洋丸 一 寸一一
齊人藥水每寸五毛g大洋丸糊
毎概火洋九">:<1粒.簡銀-九元:每日服三次*毎次服:>.粒
,叫十H服完?!D:然,如服大洋丸1尊之後.,此丸服M包補
身補血.牛.帖壯隔妙藥也.請鹏〗!ul棘試之:的IEi効力然後
再蹒也.欲求速用*毎服六粒*服完遲点歸.父合奇妙也.