:广::;'":^》;',:^';〗i?^欲",r雄;"t!二":z加"
昭乂
ksW^i^frf蔽"?-M'piiJ^然('拟《,ir与々:。-r,'々4'
' -^^&$^1^'1£^!^'織《^|{|^极弥塞&
,,
/f〗
k'哮
攀
|#、 f游
;4
纖
、毎何譚隙T^
五貽榮丹i阜
周每陳陳 林林林曾昭車西敦 織養羣贫A腎炳英瑰花河忱 !^元振顧A^益坤程M拾圈';;t 。 " 元花
林林林余靴圈 英達林穠五 ,亮添桂M運fe英龍立素元
i 女^ I 棠単
^李林士權徐林林林花叙 1&対,紹 舉朗立林圈和
荣循廣每Mg^逢紹英祝顯:::房
二鳴' 燧元素 ,絵易元^李林林林 *期 il驟:V gSJ 鹂英英林林花服
pp歸郁粱岳盛舉勵逸弼圈兄 •,;練I 川臣金
、,榮蠤敏孔毎林林林 五昭
i«t :癔時英好林林元機
J卜11^16#1^1'《&'他.営范仆織
o o其
並十至 執h.聖
紼日保 出縱
殆醫
舍
弟
昭 明
O
謝
錢藩涯激林索同 ;P拔元能賢車鄕
",《"紫】"'a;t
院
i岛又調 義絷理
兄。 情弟不 。戚幸 残友藥 存。石 均賜無 感以靈 。賻。
餘。元 整花月
。 B
以衆/去
院其
光唁
連 綿 床 笫
0
爐
兄 友 椎 誠 相 助
o
、送
民
干 年
元
月 什 曰
承 贤 入
達 朝
識 欧
現轉根 数未事 II淸務 慨等所 與情立 承靖帖 資早交 入日易 無到淸 涉來楚 先報如 此明中 聲與西 明蔡人 以手士 免人與 後理中 論妥國 此一洒
達設 朝今 備彼 價等 承志 受圖 準別 期槳 本願 月將 il'該 五酒 曰家 在全 緬盤 街生
PLl意' 百出 四錢 吿經家十與 交有號尺
易數:犍茲 後目?上由
敗 者 本
埠
片 打 街 東 中 國 酒 家 原 曰
係,,
蘇S
接
李明 洪* " 唐*
厲
所
劍,*,,
HEN SANG TONG
加 祭 大
?j利
華iiLi
KWONG YEE LUNG CO. LTD. 135 Pender St. E. Phone Sey. 9026 Vancouver, B. C.
杣海A:極欣正鮮次卞一 二蹈十△
油味"f表胞沙i^f莊薑號號號净, 列
將藥人酖光田芋述馬:;'7:絲絲絲至lj
料材迎顧杣仔竊蹄粘陆苗苗
片阳旅亞東
打TUNG AH ROOMS 街 101 Pender St, E. Vancouver, B.C.
T«rt*"vr>>"W 一 — I" •"■j^A A_— ~、•"---"------■------------------~■
話電特當淸舍大本 司千別往潔通加旅 理汝歡來水爽改館 入地迎便喉汽良新
余馬五 捷冷喻煥入
毓修3 瞻熱溫然接 琚識胞招煖一 手
仝-七 駕待床新營
败。 臨妥褥房業
哥 華
評核!;:〗文社
謙数督费良
盖2醫S督费,湯林林阅張張宋崔梁蔣郎黃陸梁余湯,,g瞎阮蘇gg
'、 一 •• 一 " 英椿定緖之恩奶 玉4
耀和威生淸顯梅晉秋樓灼
綠說針
員科長
評核宣催調正正正正正正正正 議数傳收査庶中西交監議理會 員科科科科務文文際督長財長
辨-必
應民举明贫i'
義卓朝
4匕、
庶調观交 務资财際
邦朝樹應
J!ii[愤邦光
經義應挺 佐經槐生J_
年
惟
芳職
埠域
岡 州
稽廖副幸伎梁湯陳郎湯 杏燊 義象崇義
爽修鍾ffi+郁乾明超瓊
紐南,l""^ _ 林光lpili崔林李余廖
林 ,榮學中萬 享 g生股英闺,
胃粱湯阮林免'
盛閣鈿炯饋,
呂余劉黄; 灼
爵中滿享
李
肖
蔣 短 可
陳 奶 就
林副副副副副副副副
矣
象任陳高闢區陳李李
育福瑞孫 g 楊執才祺生錦英根紺
莊源
余 均 和
陳
立 統
邵 金
社
表
Hong Yee On Co. 141 Pender St. E. Vancouver, B.C..
Kuo Seun Co. Ltd,
130 E. Pender St"et Trill. 1589 Vancouver, B. C.
KEEOY WONG
101 Pender St. E. Vancouvfr, B.G.
廣乘醫學研究社畢槳
省港名醫陳伯壇授徒
台山縣考取開業執照
寓東亞旅館费號房
電話TR. 5298TL
"4,
t》
,,^
f :』
發
,
§,
严一
,.
,
If
疼
加
潔
辟
I,
巧
效y
lbs
一f
,
民
11
十
包
CJ o
援丘
f河南我軍攻信陽〕。在城郊
被我軍截擊?.、 ?
犯我陣地不逞。。乃轉將萬
泉縣歧山附近衬鄕舟餘處焚燬。。斃村民一 一 一
百餘。。用期洩憤
,灾
i-溪
韵
©江西省
幷
o C
o o
卩我軍 一 度衝進星子。。焚燒敵械
百餘。。
c鄂西敵由宜昌遣兵大隊北進J 。以飛機助戰
被我誘入分鄕塲。。然後反攻。。先後收復
o o
分鄕。。黄家塲。。張家嶺
餘名。。幷奪獲子彈甚多
o o
共一
千九百
o o
英取婦共產黨報紙癱英將調度全國工人
英京卄壹日電。英國內政部長摩列英京卄壹日竈。英國H人部長比芬
臣氏。是日下令封鎖共產黨機關之氏。是日宣布註册全國男女工人俾
工入R報。與毎週共產新聞
便舞度。使全國入力
一利用於
據當局稱。當局原不欲禁止吉論自軍械製造云。
由。伹該報素來反對英阈對德作戰
。雖迭經政府警告。猶不知改悔。
故迫得取締.- 。
翁倭向亞根廷買軍料
南美洲蒲諾斯里k一 一日乾。英美對
倭禁連。日本現轉向亞根廷瞎資軍
用原料。據聞亞根廷之錢鑛出產。
叫五成由日尺承購。由虔船運囘日
本。交鐡廒冶鐵。又聞日人在亞根
廷購胃者。多嵐鑛烦。但有時亦M
亞根廷商人。a^向美洲轉鹏其他物
料。如最近木"::.-某向人由紐約腿n
凡鑛數千,d 。該批凡鉞連到本";i-港
口時。幷未上降。卽轉w虔船運去
。杳該扯凡鍋。原山IT:s徘出產."r4
。(凡旁金)
星
三
土軍集中應付非《吊
伊斯坦堡卄武日電。七耳其無線乾
台稱。政府樂集中.K軍於歐陸。準
備應付壹切云。
驗羅馬尼亞目前大亂
梳菲亞卄一 一日竈。羅馬尼亞目前大
亂。各诚街道常發生暴動。德軍希
阖鎭鹏。業^,.^-國關卡道路封鎖。
蒲達佩斯卄一 一日范。外交界消息。
〜羅馬尼亞京都。昨晚發生暴動。亊
由國軍奉首相之命令。欲將鐡衞閣
出溪醫察局。聞竹相安顿尼蘇。柒
已官布軍^戒厳。
4德軍源源開入羅^
紐約^ 。倫敦無線^台。述土國無
一線范訊。諧自本年元月":!-:Hl以來。
倭傳共(熏提出要求 一德國毎=川一 干至一 一l五連之火車
上海^ 。據虔w盟通訊补.稱。一華北-運戟軍隊入l馬尼亞。現,M到^已
共產黨領袖。現向重慶政府提出要;违卜5..,^入".小H可!,T全加倍成三
求。,.品停,^,:i:共產黨攻gf 。 w得倍乂f、「
聞有屮火軍L站。S9Z路軍I1 t英軍佔安南海地岛
繳械。zl:時要氺iE放-:s:北i:.;產區之柏林片〃::>.=^ 。德方接滿洲r^^消
封锁"。 一息。英軍已佔領法魅安南之海地,:2
翁竞軍M,^被希l-:^ 一 。杏該"貼.-日木之闽聯_念冶"。
線。豐攻。雖f .禱_英^.^曰|大
一一佴卒被希軍if.w 。 l化失如原,^帥地
>據希,喊.E令部..,z式.u布。在亞英"6"^H^ 。英浙w聯隊隊u:::i
刚.^-1^亞>一<^^ 。現乂,^^新地盤,^謝.rw 。足:I:在帝^付演J4 。
"俘碟..i总軍一 VI 。內有,.^,校 一 名。英阔刻在^站戦艦":",:::艘,v屮"海
C^^此等軍隊H.,^嵐於最;^说,V都」^:^軍力uw 。 H:W他.K..厶。
「;J^rtK " 珍.^iz,tj.^投接i^京一
一 *^.3」.R么 -樓.:^4-,.=1.俘還.^1一"^
上述消息未5l-表之前。雅i:無線w-英:::小H^:I:^ 。英闽外交次fk弼l
台官布。詢有"::-艘..〖:-人;^;.^一化(船。一s 。昨對M會报吿。英政附於士年
在亞?"単亞海被魚.屮ug,;a ,幷VJ::批i:I^H::::z 。衬向俄阈提屮z
.廣l
意軍被俘。^!::意希開戰以來..总说一之政冶节;解」辦汰。川俄方未vu-化
死傷及被俘者。至少有七熟之衆云納.厶。
,p
!^磁
逸
兄fl
;-v1-Ta;rt.-.t?tv.»T^
缀奥薛每攻辨洲窵軍
開羅卄.一 一曰竈。包圍托布碌之英軍
"是日開始砲擊城內之意軍;二萬餘
人。同時伊列脫里亞。及亞比报尼
亞與意屬森馬里蘭。亦同被英軍進
攻。英軍似冀圖於德軍未能趕到援
助意軍之前。圖攻破意國非洲之屬
土云。
维新
駐絮高華市坎拿大外國滙itl-管裡分
局職負古梨坎氏。於昨星期壹日下
午。特到本報拜候。並帶來 一 文。
請轉譯華文。勸吿華條須要邀守外
國滙兌管瑪局规定。盖恐有等華簾
。緞續將該規定設,若罔聞。致令政一
府迫要禁4a一滙款间去中國。所謂城
門失火。殃及池魚也。茲將該來文
大意繹之如左。
坎拿大現在抗戰時期中。爲勝利針
。必需美幣。不獨必需之。且盡量
而得之。蓋需美幣以購買飛機。槍
砲。船隻及軍火。以與德-^戰也。
吾入在坎拿大檢牲許多貨物。該等
貨物。必需美幣而購g凤者。特將該
等美幣得轉用以隨s戰鬥品也。
政府方面可曰。r除爲戰鬥品用外
。则禁,^美幣輸出伙拿大」。但迄
今尙未爲之者。审因慮及有許多人
在汰拿大居住。須要附巻其在別地
之家眷故也。政府憐憫此等家雄誠
恐受饑娥。故z:「任何..^偷有家眷
在阈外。確係在n要屮^ 。则毎月
可供給i::五元也」。是以极據該冽
。毎月m坎拿大輸出,z一美幣。数以
说-儿計。此站元:,^之美幣。可g用
以^n〃s戦鬥品也。 ,
_一偷德\戦勝。彼等將,^憐你等在國
外之f:,^银f 。你相"彼等許.5.少.^款
與謝等之发银f 。你川u彼等許可
政府:美幣雖孔^* 。 w:Hi不化」,"。
仍然許tE'各w款以供給似^.^^问
外之农银=川有^尺濫川此特怫也
。有等,^則謂&有家雄在屮^i^肌
娥。故眺美幣w:^ 。以救濟(絮-^ 。,
躯料祈;^\-^^ "係川以s^込a:宇
。:wm們帖H九-兀。
少,^M屮^以。^込一 。該--向銀
均川刖人名卞眺n 。 ^卒被捉报
判1^款-/=元。收n满i^ 。別入亦
,阔^兌符嫂w 。爲训糾此,.:犯法尺
蹈忙碌也。紘忍臂察爲此等犯法人
c
c
枕,
c
■
t
s
d
p
r,.,v,-"
恭頌,
弟染雍症?诉有餘年;.每"逢-
痛苦不堪。大便一來。腾敏^
血如雨下。毎每使後。腸頭不-
工忙之際。隨手送入。
犯j歩赠、艱難。必要囘床修臥。徐徐£,,"
,入。恃氣復元. 方能作工。卅年&
病。幸逢仙藥。.-連服兩盒。其病^^^
失。還我安康。感恩木淺。愧無機
報。特餘数言。如有仝病者,。欲,
苦海。知所問.津焉。 :.i
紫高華埠會邑林時美sl
5
1
o陽痿救星丸
o奇異靈丹
o壯陽績嗣丸
o立愈白濁丸
o活命靈外
o大還助戰丸
o浸范消毒散
.p爛脚黑靈膏
b紫金膏
o通便捜毒丸
o插瘺藥箭條
〗o处痛救急丸
,o内消瘰癡丸,
;.o包愈風濕膏
1^^„^毎盒二元
料二J兀加料四元
凝
改
每櫞二元、11
每料二元」JI
每料一 l元,^l一〗
每盒*1见.兀、i1一
毎料一 完
毎料登元.
毎枝變兀
毎盒壹元一、
每料變兀;>,
毎打弍元g ,
"-囊
,.i
o愛情花露單料五毫雙料壹元
i歡醫生薛覺慶卧哩
《i、
~,
evn畫報雜餘小說烟仔蔴糖涼水
gs:化姚品文房具
£w】化d如家外埠貴客光顧或
l咏11"託辦各物請將價费付
f fl來定如命速辦.付上
已lsv jc.pD.不受
1S^中西著名良藥代裡洗駄衣褸
承接冲晒啡啉
一r^ vtl ::i.^
A名灼如林原.:u讽员
@勝利公司新片
,.^::魂何爐」........
r七嫁L八」
1語解相思
佥卞挑合i」
^;?遊姑娘」
一笑
•u(
d(月兄
-只:.....
"(月n=-
"-只薛覺先
胡美倫
>上海妹
列之唱片乎
「拗斷洞房燭」一 一只
「 一 代藝人」一只.......
4-肝惯恨债一":w,只.......
「鬼i-f欣,王」 一 只:.....
,最雜消受美^恩j.......
:^廣啦」〜M樂片
「思鄉」「抵抗」共^^i只
r孤舟」r樂逍遙」共!!w"
?:K楚帆.黃笑瞎
.......月兒
月兄
-月
只
勝利劇詞全邻:r,n:餘贞特慣.,!:-元
內有名角相片*廣啦詢*歌舞曲。
兄帝歌曲及勝利公司各種唱詢。
粤東最新曲本毎部一 一,五
?
HBB8
唱片
阁取卽奉i
諧治男界腎転,四肢無力,面無血色.夜尿盜汗遺瑰等症
i惊男先生擅醫内外全科奇難病尾.
介紹人禺山陳辯惑議識
Wing Cheonq: Tong
19 Pendtr St. E. P.O. Box 542 Vancouver, B.C.
〔寄貨郵錢。貿者自理。炎埠德胸惠顧。請購柯打紙。
醫
四強主義★
先强家。强家必先强身
先强種。强種必先常服
永昌堂的?