々*
骤,^t^w然徴""
雜
*〜
五期星
號叫卄月正年
JONG YUEN HING CO,
112 PENDER ST. E. SEYMOUR 1966 VANCOUVER, B. C.
祖
年1 9 4 1
竜收款新唼狗
SE咖加肌
柳 V'
LOW PRICE BATTERY SET
有
擴 手
携
机 机
電
器 新
具 款
竈 天
燈 面
胆 線
賣
★
白
機
白
換 碟
机机
店金珠
KWONd CHl!^ HO说
39 Pender St, Vancouver, B.C, Phone Sey.別69
機數加士益度靡 Addo'X Adding Mactiines
行總埠罢 Frank L, Bott & Company
No. 309-119 West'Pender Vancouver, B.C. TricUy 5225
店支埠域
1006 Blanshard, Garden 8181 Victoria, B.C.
氏律古屋
A. Gerard Hirschberg.
Toric Optical Co. Ltd.
118 Hastings St. W. Sey. 3621
華路布
、、.
I
加拿大
c
彰s
杭有
車艮N
衣l
o
c
G
r-
u
o
c
、
u
公M
CJ-」
s 一 一
,s六
s八
s弱
u
G
話
?* 一rh T?ffT
一佳rl?
僑胞惠
眞正國貨
加重雪白玉籣縐小^
仝上潤一
人寸布
加重雪白杭火紡小;^
仝上淵三十.》寸<^
加宽t:;白柳條大妨小;;l
仝上潤一 一十八寸布
加重超等屮花文華縐小;;:毎件
仝..-淵二十八.^布毎碼
超等^c小花文華總小;^毎件
仝上淵一 一卜八寸布:^碼
毎件
毎碼
毎件
毎碼
毎碼
敦白柳條網扣紡小.Ji^
各色男女搭巾絲巾
七-兀五
五元七嗜五
i 一
六元一 一毫五
L叫
六阅弍乇五
:s五
繊花檯冚俱全
3
,
Br*
K 9
本醫生懸壷濟世:汁有餘戦.醫治各症.無不
奏效:久爲梓里"",s許.但對于治花柳一逍,毎
兒世,^常晚^;^别墜之藥.初則以爲全愈.不料
毒嗜于筋骨,久則血氣袞弱而復發,.fl因而起
爛頭爛額有因而超雙眼失明.有因而身超虫
行^咬.痕癢不4-.有因而起遠年爛脚:有因
而超癱症.有w而起殘疾成爲不治之症.此等
恶疾.令-^寒-4".是以本翳生深知花柳之症極
大危險.特悉..^研究*務求萬全之策將數十
年之經驗.精益求精特選正地道貴重之藥品
配製向成.尚掃除其恶毒.永無後忠之理:此
藥其性和平.不寒.小燥,如染有花柳者:不妨
試之眞有起死囘生之功也*
艽淋白濁推疔痒痛陰翁腫痛
STO新舊梅毒h陵糊衛花柳入骨
治魚口便毒週身l鬼磐攻^^
皮麻濕毒節骨疼痛撤故百錄
|片逢毒,卽漓*逢§
畫ffls -又讓毒粘嗣之
虔*雖4»»界,.**礙于工作
,卄四小時之久即翁«»#菌掃除,,由太小
便而去,,健康,輕l糖.重症一 一镎,可收
全功,永無復發後患畠Hsi5非常簡便:職用
siJ凍水吞下:封M
物*略爲戒口*|痛苦溢
全愈*而藥力更見奇功*如
受*希爲見諒*各埠梓友*如
將病原註明,照上列西字買<
症施藥v從速付上:w應藥到
花柳掃每:
眾可安然
c.o.p不
求醫者*辩
來,定然按
焉
元
毒藥片l敗^,i
茲將自製各膏丹九散列一
花柳蜮疳膏毎盒元五花柳白濁丸毎盒元五
萬應拔毒生肌膏每盒空三角虱膏毎盒壹元
跌打藥水每樓壹元ll五外射4d渴水毎樓三元
麥茸三鞭補腎丸每樽壹元-l亳五
萬應濕毒膏毎盒壹元五
本堂專辦祖國正地道藥材各正字號膏丹化散
花粧香品.统客特設置電促研藥接整丸散快捷
妥當諸君光額無任軟迎
堂醫生林弼臣敗
本號承接修整水嚨喉幷裝冷熱水嚨電燈自来火等件自備
大車装載各樣器转到門修整甚爲利便阵、.^棄賈咱统華友
光顧由喊錢通知從速應命
A喊錢矢麽三九一 一九 地市杬文波露 ,
【D. Dru日日ond 207A Pender St. E. vanc。-lver, B.C.
Phone sey. 3929 A住家喊錢Fair. 3445Y
▲
新聞 ►
梓南百戰歸來的
夏威將軍會见ii
谅隊在那面是相常闲^的因
爲他們毎偶尺都不知浪合.t^與分工
的,他們只知道爲自己打算而自
已竹f盤乂那們低級毎次的打竹t都
我們的c,-卞軍就展ii了消^的
r作 一 方面我們藉々戦時行政力
:;讽去改變他們的牛.活習惯,^恶
劣倾向
桂兩收设了 .^:ii都ra:家了
但兒沒有:L具沒有耕牛荒蕪的
田十:還是it^^無只有少敝.:--E戶在耕
作养他們,小知近利川條有的少数
耕牛和0具來加緊生度所以常抉
南鹏投和抉南縣的父老們向找訴說
^c":::-耕小等不夠應川站求想
法增加救濟那時我就提出了r合
作公耕」消一辧法就是,&毎一個
"u民去都助其他的"u民而"》條牛
也盡鷇去耕..r家的土地我想消是
比較救急的辦法扶南那"v.縣現在
已货行了聽說成緝很奵请是値
得吿慰的
廣西學生軍是桂南每一角落
的活力他們散處在農村中他們
负着生產教育的大使命他們指導
着農民們分工合作集體生產除
了宣惠-"】的防藥肅奸外廣西學
i就成立了桂南戦塲的一支文化
游瞎軍他們|§日後i活勤
以精神來抵抗了敏軍的兒麟
我們再說到敏軍的撒退
了l下細細思索着説「敵f
退完全是他戦略的大失敗他傾
出五六師画.,离f離,迫我黔
桂腹地那知被我民力不合e:^
打擊而崩潢了再加上天時地理
的不對連吃的米和水都要從台灣
或者HI本本國運來無限4Z;的消耗
終於迫得敵軍喪師了敵軍的南
進冒險我們認爲暫時是一個姿態
渲姿態尙不至於就是行動敵軍
在海南島上且已結集過很雄厚的
兵力他條可以南進又何必l定
要撒退了南寧的敵軍而日本一個
烟慕説是f南滩的g備」我們是
知道的敵軍準備南進是事實眞
正以行動來南進却未必敢至少
是在目前的」
談錄停了 一下他乂叙述养桂
南的現狀桂南是十宰:十空了我
們看見了荒廢的村墟我們載、衷..^
感激养我們爭鬥的民衆他們的力
飛太偉大了使敵軍困在南寧使
敵軍娥死病死仍他們所得的^::
痛也就慘絕K&了
上思m、〗樂等鹏城遭遇了一 一
拾年來從沒有础的大水災大水把
,5樯都銜到了而天災過後就是兵
焚敵機輪界炸养那兩個縣诚城
裘钊今天已是滞然無存了自從
敵軍被我迫走後民衆都從廢墟上
建立起新居來了中華民族性是
炸不屈的反而愈打愈强愈炸
愈坚所以我們對抗戦前途萬分
樂舰我們t^以用,數萬民衆的心
做最後勝利的据保品因爲他們
都^杭戦必勝逃國必成〔完〕
同濟大學遷往川西
鬼訊慶昆明问濟大學避免敵機娜
炸起兒頃已决定遷至叫川西部某
地火部學生均須歩行一千武".:::里
前往nzl的地毎-^分發旅费^>:百
五1餘元按中日開戰之第壹年中
該校卽自匕海滩往江西旋乂遷
往廣西最後始轉至昆明今茲當
爲第叫次遷徙
統瑰男女內外全科
H德所L 2053
"住所TR. 4447R
n化H V
不必鍾
登時止癢
否則原銀奉還
凡忠癬。粒。脚她癬。鱗癬。疥癩
。疹。以及其他皮膚癢症者。如期
速效。可用馳名世界之D.D.D.藥
水療治之。此藥水淸凉無腻。且有
猛烈之殺閑功力。能消毒止癢。每
樽價錢三乇五。 一 試便知。如不滿
意。原銀奉還。故今天請買
Db.D.藥水。
36
新造臘味登市
圍
總批發處
§5|金然棧有限公司啓
〈俘敵人十萬
。無裨赏際。據其意見。美iv^J
爆〈
環-
I
紫VA
嗎
攀_,.
.》,
弊v
I
民
.41
劝、
WA1
"一
i
幽
"1
1
7、t "M
大戰玻璃簾^
第二二二集、
合沽三宅五
零香港小姐小説上下集An:^五乇五
,嬉囊小能.......争毎册養考,
攀男女種子法毎册沽"• : • •:四宅五
n良友蜜報第l六一期士 1tac:^四毛
攀sb房祕訣毎册,.....::沽六乇玉
,野草閑花.....s • ,•每册沽四乇,五
©春滿梵宫上下集合售........三乇
攀黑俠......上下集合沽......六乇
厶成報三日刊彙刊第五集毎部沽g:毫
厶石山彙刊第叫集第五集毎集售七毫
厶自然三日刊镜刊第十1集沽七毫
信"
蹄界,
s
6
局
通
處 c
紫柳.
i定"
★邦s
★银
局
A雲高華達權社實業部職員表
總堙司徒捷予 協理吳松茂 監督郞燈南
誊記蔣安翹 外交阮宗豪
啓者弟爲利便僑界
起見特設装電火一
科判工包料工精價
廉如蒙惠顧隨時
命 馬開錫啓I
、7
電話矢麼 一 突-ll
本號修整及翻巡各種
加數與針數機。幷供給
其需用品。
^全炮堪服游1
!重〔咏多
投,泉刹祈由掩到(<3*«
2^嗜.%森喊*丧!^柳
〔決能棬赶化135,&!.^冉.财,堂4*^經餘
本號兼做蘇杭琳衣專辦各阈名廠布料精工製造屮西時款
服装牀布鹏布衫婶羊毛線仔械等俱全平賫司理李華强敗
Lee Hock Chow 11 psder St. W.
Vancouver, B. C. Phone Trinity 3523L.
花旗參金耳環閱陳跌打正稗胆
兩廣中徵學堂追壽:?e 40胶 .g岛華安和党
優等畢業生 .3'錢信ft'夕方鹏 *
藥材發行參茸
本號常備各軟中,西•新親首飾
最近又辦到大帮壹九四 一 年各ljp名公
司新款手鏢袋鏢如*布路華*爺利陣:
瑞士 • •等公司出品價錢相宜瑞士公司
手鏢十五粒石男装由八元九乇五起女
装由九元九乇五起
d大i
c
s
氏§|
s
EM
,三元六
元
由暨千九百四十年十月起至一 l月一號止.
大洋丸辅身壯陽f.効
治脚冷脚震冶眼花耳鳴能開胃消食
冶陽寧不舉冶交感無力抬夜夢遣精
冶粘虛懇敏冶見花卽浅冶尿後1^,滴
冶腎虚腰痛洽子息虚花治老ft^無力交
合轉老還童以上之症自然藥到成功
花柳捜毒毎樓一 一元 美容露毎橼五毫,
、_
久戰水毎襟l 一毫五
齊入藥水毎橼五毫
處女丹毎寸一 一元
探花無憂丸毎寸賫元
白蜀丸毎樽壹元,
飛燕散毎橼一 一毫五
1r^GM一壯陽丸毎橼五毫
fc^ e一精補竊藥水二元
此來買TK洋丸一
齊人藥水.g每寸五毛«大;
晦襟大洋丸暨"A粒.價銀五元:每日服三次,毎次服壹粒
,叫十日服完烧尊,如^洋丸一尊之後:此丸服之包補
身補血.生帖壯陽妙藥也.請鹏烧尊試之r的實効力然後
再購也•欲求速用,毎服六粒•服完遲点鐘交合奇妙也•