•va《,.,、:).fV ',:、::'1乂;^:^:.::),'"5i^痴"^s;"二'
"■■:'=":::::;>:")::.胁::'々:.〜;:',:;:?':;^''甚:':
^爽糊内央歸一;f^ 驗
緩
衫
Hong Yee On Co. m Penckr St. E. Vancouver, B.C.
歌林
『
阅,S 取3
卽備
7
唱
,監西名主 文譽 交交
l督際際席 g
[i公堃洽紀 i$ 《禮俠昌杰g^)jlj
[;副副副國
漢文 t魂甫 lj
核理 J數財
勺
0
昭二
$職夏
n、總
錦 帆
P
o
ft)
埠會號》~派案交元二議現捐職飭中案 琉財本等艮。重t;f月-n航款鼻發夬覽 胞政會議收 一慶数i卜定空。均動海本 捐科篤i在款切國者八期救汰以向外會 款敉捐案發經民。日民Ii議本橋部於 。濟處。據费政恕結l魂捐"i會胞頒去 則部繳本。。府不束三槳本正募到年 請主交增及均財錢。十已案在捐-i十 ^t^〉由仟。懾派不政收捐年結候勧。海月 S硫本李或胞隊向部據款一束航募當外底
、,付照交捐出捐收。無月。空航經各。 f^薛下碼本款發款。所論十經救空報地曾
《;y、々'l所會。勧內另有多八第幽救吿華奉
§+郵發募請募動將,收寡日'十捐國本橋 口蹄扯.之捐携等支数到。開二結捐會徵 掛收隊往手。目捐槪始次,束。第募 號據亦哥纊其呈款收勸全另同lt寒 付。可林。餘報。坎募体案時二 w 來庶。比悉在中結幣寒職辦不次辦 便不惟亞照籍央束。衣員J生能常法 妥致須街前捐海後惟捐會《~兼會|~
。敏認四案處外如不款議有願。一 。明壹幼f按部数滿。。案兩出份
泉卜本,弾Bf滙湾拜、决t o項席
la雲
?ii -i、
驗
;i^館旅亞東^
打TUNG AH ROOMS哥
街 101 Pender St, E. 華 Vancouver, B.C.
話電特當淸舍大本
司千別往潔通加旅盖
理汝歡來水爽改館,
入地迎便喉汽良新
余馬五 捷冷嚨煥人^ 毓條5: 瞎熱溫然接展
琚識7 胞招煖一手吿 仝义 駕恃床新營r豕 欣7^ 臨妥褥房槳
^利
華Mb
加 拿 大
KWONG YEE LUNG CO. LTD. U5 l)ender St. E. Phone Sey.歸 Vancouver, B. C.
杣海A極釘:-矢牛:一 二敏十△
油味表胞沙架路薑號號號淨• 到
將藥火歡光田芋述馬告絲絲絲ill
料材
帖站培苗
Kuo Setm Co, Lid.
130 E. Pender Stiaet Trin. 1589 Vancouver, B. C.
KEEOY WONG 101 Pender St. E. Vancouver, B.C.
HEN SANG TONG 155 Pender St. E, Vancouver, B.C. Can.
評正正 謙調監 員齊督
'i丫 :》'/:針官宜 微綺容早談
典立瑞副剐
.化
孟治
中正正
女fe[ i 書政裡▲
記 埠雲 明H宜 儉乾柳
輝才
大賢應安 連儉拨
催IK 明孔永收核 满星康^数
副副别J||
:»'/:福景 羅忠山
正西正 交文議 祭書長
承 記 惠象^ t夂日日少 亮進佳
文積明嵩 沐
金:》'/: ^副副副副
炳翼
官
暢究
孔賢腎:棠
金离宜 比光熠
Ara)y & Navy Department Store,
25 West Hastings Street.
Pi海軍&貨衣裳店©般于富市定街西it五號
雲增Vancouver & Westminister 二埠
品貨盤全將茲店本 裳衣外內女男如。元
家。帽,襪-靴皮。g 。等具用場工與庭,
以。平减別特律一 * 友華。意^顧酬
待優外格。顧賜
發.-
,
驟
,?、
,
4s s一
繁
驟f
一??
享v
《數
,
,
F一
眾
,
T., ?,
"一
s寸
一.^
「,l
1.
言論
A5S
民
今後民族工業的新生路5 (大公)
我們很知道在上海特區中有不少的工廒。還似困守待鬥的孤軍9
抱着不屈不捲的熊度。和至死不變的精神。清種苦心孤詣的精神。我
們很抱十一 一分的敬意。不過今後辦理:丄廠。一天困難一天。决然放棄
。间然不是完善的辦法。長此因循下去。恐怕壓迫的情形。日見加緊
。利誘威迫之下。或者有更毒辣之手腕。使我一線未絕之民族工業。
有生機澌滅的可慮。我們很替許多工業家擔4"。在我們意見。認爲今
後工業的途徑。與其在仰人鼻息下桎梏空氣中封生活。不如打開生路
。在許多可以發展的地方。趁漠戰時機會。來重新下 一 番工夫。預植
驟後大建設的基礎。須知今抹我們企業家。爲公爲私。必須有 一 經濟
根據地。爲民族工業建築一深厚is-根基。繞有未來希望。以目前情形
。建鼓工業。當然以政冶爲先决問題。而各地有各地的特長n祗要-^
年才資力。配置得當"在在可以 一 步一步的發展。達到預期成功的地步
元 o舉冽的說來: (未完)
十
月
卄
空軍壹牛。戰鬥艦叫分之一 。與睦
l滇緬公路交通無阻
仰光:^四日電。據經由滇緬公路由軍廿五萬。 / ,
華來緬之觀察家報告。倭機雖不斷目下英國海岸。英軍最注意提防毒
五一轟炸昆明及.化,£路各站。公路往來運氣進攻云。、
_ 。無何阴滯。現虔機空襲次數漸一 A戰時德國之軍事準備
少。路h橋梁有時雖略受損失,然柏林竈。德國東普魯士邦。現時正
華工卽將其s^復云。 ,訓練軍隊。以爲將來調往屬土服務
^,Af .s^^》i 一 。該處製造制服工廠。^J^^,趕緊造
美京ir四日竈。羅斯福是日遣調心
腹古利氏赴華。調查屮國經濟狀?^
制服。以爲征服地之斩軍用。本處
入深信德國預備軍隊調往非洲服務
。據某參諫所寅洩軍事秘密。謂德
於壹九三一 一年在上海虹口被入炸擊
。右目失明。乃不得不用假眼遮醜
云o
翁周恩來昨發表意見
重慶卄五日電?中國共產黨領袖周
恩來發表。對於新叫軍遠抗中央行
動。以致有有解散之必要。深引爲
憾。共產黨今後當盡力避免與中央
軍發生任何衝突云。
參羅之遜王欲求離班
紐約卄五日竈。羅馬尼亞之遜王卡
羅。自譲位後。逃往两班禾。現求
情離開班國。惟班政府恐其逃來美
國。不准其離境。聞卡羅爲表示憤
恨。業開始絕食。如班政府不許其
離境。則絕贫至死乃已云。
翁美叉移大欵以造船
美京卄四日電。下議院是H通過造
船案。預備移款三萬萬资干三fa:五
拾萬元。建築貨船一 一巧艘。
査該院於卄l 一日。又曾通過九百零
九兆元造船案。擬用以製辨追騮潜
腼及別樣小船共g百艘。幷擴充
于援加云。
參美總統親迎英大使
美國亞那波里卄s:日竈。美總統羅
斯福。是午乘汽車開抵本埠。卽乘
總統快船r普桃麥」號。出海迎.d
英國大使夏艰福斯入港。
翁英參謀會晤土參謀
製船蔽及大砲廠。以增加出產。
英軍在非乘勝猛進
"g:::2電。英g北非軍隊。已
控制立比亞東部之主要路錢。il^將
不攻端納。而擬直捣托布碌以西一 一
g叫f里之賓加斯。
资英軍佔據托布碌未久。旋卽攻破
板巴。杏:板巴在托布碌以西i:十八
胆。爲慈軍水面飛機之重要根據地
龜美工務長擬禁能工
美京卄五日范。美,r:務部rK普勒
氏。是I:主很附制丁尺脂r 。謂工
廠如製込K.^ 。工尺如有不滿总之
處。别光請政府,停。至迫.小得已
一—羅國內亂益了媳人-
五HW 。 w小外消n〗。謂英軍-羅::l-站格勒斯i::叫n::"。羅為-』亞一方許能厂-。杏-美國於:.^-败月問
^w:^i::叫:::w 。亞拉巴馬船^ 。是
.....______.l,l.,i一」《:.;5--1^人;一.干叫"名服-.^ u
安尼。是:1:放>^1:4:.^-打山間之.叫述-。鐵i刚:s屮領::i:^^被擒.7ii^一::,i^艦。
聞其任務。與合勤氏赴英相同。 一屬土專家談稱。自開戦以來。德國
目的在研究.中國抗戰之需要。俾便有軍隊數千-^ 。曾受嚴厲之體格試
験,以定其合格否。準備調往熱帶
服務。內有鋼甲車隊。及其他特别
軍隊云。
翁倭之鼓勵生產計劃
柬京A叫日范。日本政府宣佈增加
A口之:,^釗。以期於一 一十年內。可
一令cn本全國&口山七干三Ia:萬名增
至 一 私说名。此項计釗內容之.要點
英京n-h日屯。英國—:;一&:H.令部參如下。一 , rw勵::十婚。二 ,對於大
謀。是日與土;:It其參,i^仔竊畢。雙.家庭。予以财政上之援助。;r:,徴
方極爲滿总" 一收嘛夫稅。叫,設法附,^節卞w 。
英攻入亞比西尼亞
由根M出發。^分路攻人亞比.:i::^一經站三H^命後。不特^軍與鐵銜
亞。 1 -刚彼此死偽i:s衆。;S太入亦常U:H殺
開羅仝:I:W 。非洲.".总軍统帥裕拉斯戮。現〜c;相安顿i^J蘇&已恢復冶安
星
期
六
一在,海拘外輪
大本资。幷命端納Y.总軍个邻退出.-機械化部";:.il:z忽ig人羅v小
一一任英^佔據端钠。英W從此遂.E^.^-王殿附近。不知有何川..i总云
扣.%加斯。 一 <縱馬;^-„::」内亂.\一报測
杏;英軍入據托布錄。擭列松八:;一兆^v一 一保:i:.-素非亞r?。羅國,\-暴则
。,欲一?-:::人八-,-「,i5:行」。軍屮極端,2:促.>派競$^所$- —_
一隊現:JH入立比^ 一 "LI五W .厶別,:-ma . ^f^雜^,.-:^愤s^^卓一卯。出港後..-妙H軍軍艦 一 艘.;
.」
一 1
香港=一 :::w 。 E,K,f馬货船:i::l利安
乃t一號。舰宽一 r 一 w八l五噸u上M
化傻
MM廣w叫w!:i:.N-水&起
隨 ;^屮雜问1?内。及k封内阅總Ef安押.,^一汕,叫。將華,"船n5-拘训l-:^ 。
1"::小^五=:±-?據4、:".^政界,7>,.-,-帕,.^蘇>」行政。故妙牛.=^八叩巡则。 一挪威船主仍扣sw船屮"該^乖,^海
艮.^ts-K;,ns:Ir>-.:?',:...,!^E「德w.l沐之。企g恢设秩.::^ 。 乂有員l」問w一.4f-泌報吿=據柳。
見u德阔於三個月\_内。將孤汴
擲。川逮「九个:.虎」.,」力。屮zif
飛機。喷火機。與各秤",九斯> 一
舉欲个服英國。
又據稱。深;1=德^决於五月\-前.」
汀彼英魂。至爽.由,M力-.n. > .u,l匕匕
消门〗?i附和的f加路\,^派。欲將:船安朱號。亦妙UK拘拖
叙媳!:^^>」政桃.^:^ ,
Hu服u乂 4
sfl ,"
,8^
免
龙
>」」、『r: >,"
n侍
1 、
厶名角如林原"说贯
幼勝利公司新片
1.^魂何媳」.-只........
卜七嫁r八」一 一只:^x揚.
一語解相忍
琵琶则漢级_
屮牛.脂粉.奴_
l醉打金枝」
|佥卞挑<^:叫」
n;?遊姑娘」
张蓝芳
.1」,
:u n駒榮
•n(月兄
,口、:::.
-n、 HP .,=3
丄海妹
胡美倫
白駒榮
、 卜.^
列之唱片乎
「拗斷洞房燭」一 一只尖楚帆,黃笑罄
代藝\」l只........月兒
,43肝償恨俊 一"";-只•......張蕭芳
「鬼.iil欲,王」 一 只------:月
,最雜消受美-^恩一........月兒
.5廣朵」"樂片
「思鄉」r抵抗」共只
r孤舟」r樂泣遙」共?!IB(
火廉慣毎只八乇^>
、.-i(外冲寄er货s自ff J
臉利劇詢今.丧:二K餘贞特價.l:-元
內有名角相片,廣束調,欣舞曲。
兄资歌曲及勝利公司各稲:i
h 2
PE
記
畫報雜餘小說烟it赚糖涼水
化粧品文房具
1 如蒙外埠貴客光顧或
託辦各物請將價费付
來定如命速辧付上
c.pp不受
中西普名良藥代理洗焚衣褸
承接冲晒啡啉
S ,B B
N .s .s
tr o
s f i
y
H
廣東醫學研究社畢藥
省港名醫陳伯堉授徒
台山縣考取開業執照一
寓東亞旅館壹號房
電話TR. 5298L
o實驗滑痔f
—恭頌置攀
一弟染痔症。,评l年a毎幾皿
:痛苦不堪。大便.一來。腸頭战:,.1
血如雨下。毎毎便後。腸頭14自
工忙之際。隨手送入。屢送屢,
歩賴艱難。必要囘床仰臥。.徐^ff
入、待氣復元。方能作工。祈^B
病。幸幾仙藥。連服兩盒。其;;
失。.還我安康。感恩不淺>愧
報。特誌数言。如有仝病,者。
苦梅。知所問津焉。. .1
旅紫高華埠會邑林時美RI
花柳 一 掃光毎盒一 u龜
3 ,.缺
• o陽痿救星丸雙料一 一元加料四lm
o壯陽績嗣丸
.o立愈白濁丸
o活命靈丹,
o大還助戰丸
o浸疳消毒散
o爛脚黑靈膏
o紫金:膏
、、o通便捜毒丸.
o插瘺藥箭條
,l:o肚痛救急丸,,
o內消瘰癧丸
o包愈風濕膏.,
"1A
1
每櫞一 一元
每料一一 一承〃
毎料一完
.每料一 一元
每料豈元一
„霊> j
毎料覺元一 〖
每橼五毫,
毎料五元
"〕
:、i
..毎張二奪
o愛情花露單料五毫雙料袋元
,黩醫生薛覺慶司哩
、/一"
〖•
總堂民國三十年職員表
Wing che。ns Tong
19 Pender St. E. P.O. Box 542 Vancouver, B.C.
〔寄貨一 l毫。買者自理。外埠攝胞惠額。請購柯扛紙。
雲埠 一 每
A陸海軍衣裳店