接
!
—____________. !?^L—_____...............................,----- , ,
^;;::-:i^aicKS2ffl5iHi:;i^S^Siiiii^^邻通鹏諷m!TO娜M2^firaOTMraffi0^1MMSKMraraEOTaMMMMgMSfimffi^ffSSi!^sam墜lk5?ta超OTmsMasaCT5saKasiwciKa:aws鹏w3
處哩代洲美
5莊辦貨雜米油生萬廣;
KWONG MAN SANG CO.
236 Pender St. E. P.O. Box 466 Tel. Marine 3032 Vancouver, B. C. Canada.
催核詾組財交文監常執 收 A攀務行
員數查織政際書貴員員碍?
星昂寳昭潮綱彩重淵淵 曜舜珊立衍材璣敏偉偉
敢幹幹幹幹幹幹漢昭 豐事事事事事事魂立
經華紀廣蘭文建候候潮J^, 滋健堯生岳甫賢補補衍移
廣孰
舞鱧碩財祺蠻伯湊委光
光給邦求文珊樵
召u^
禧年
^蟣
靈
wi携i據五千五百三十三號
。i入敏赏ra:千八百仆九名(其
中有加捐者)。共捐得美金 一 十七
萬五千五t:H:.H兀。加一 i!w辅水計
算。.w共坎幣
h九元叫角。此次籌捐则機。原於
六月底接::^1屮央海外部通令。舉行
r七七」抗戦sy闺三M年紀念火會
。發起「.^七」紀念献機歸招。進
行募款。經過.,^培期。隨^屮央海
外部通令。屮央以航^_}-救國述動。
特派陳委2HI-鹿,化"。林與!R鹏元等到
美指示航^救1L巡则。餘捐辦沃^
因。山是將M機絲捐"I-作。哲爲停
顿。專:y^晚林兩兽列十.〈指二小。然後
池行。陳林兩罠於八月:i::一 一山美抵
、7.4 。開華彼火传及?;::各界代表會商
後。陳林兩良〕將察係情。」.^本會
^〃"3:辦邵* 。本付⑧於八月^ 1 s開
始進行簿捐^宜。卽席由本會常任
委負林舉板。瑰財主任aE健。李照
.奶。委員李日如。陳鼓山等。發起
認捐。以爲i::^ 。當晚認招A約計
有萬元之tl 。經全柳,職員會議。原
擬定期4.月底4=破收束。以期迅速
l接濟屮央購機之川。嗣以各條
胞不但蹒躍捐輸。^=-降續加捐。
各埠梳胞亦相繼來函報吿。募款繳
來。復終職員會議。糾酌情形。决
議延期至十 一 月十叫:::收束。此爲
本會此次航空救國驚捐經過之情形
。然以短促期間。而籍得捐款美金
1 .^七萬餘元。雖不算得祐麼成績
。然 一 方la亦足以爲國家抗戦附强
空軍力量之辅助。1方面亦可以見
我慌脑救」」圖存慷慨捐輸熱.4"之表
示。以加鷉僑胞救國捐款論。以此
次航空救國捐款。也算爲成績Y-问超
的新錄。 (未完)
o亞后輸華海員最近消息
亞洲皇后輸華尺船鼻。要求坩加工
資 一 節。迭經保領率與中華會館主
席郞梦培。及外交主任黃生元。同
向詩卑亞輸船公司總監交涉数次等
情。經登前報。現該公司正式答覆
。謂已候總公.^指示。裁酌辦理。
但此船究竟是否逕駛大西洋。尙未
决定。或預備先行直旧香港。本月
卄六日晨早。該船先往本埠海港被
檢査。准於十日內返囘本塌碼頭。
但該船華負。誤以爲逕行開駛。經
該總監解釋未聽。華船員離船。排
立碼頭。聽候解决。中華會館聞知
後。立卽報吿保領事。同往交涉。
經保領事査明實情。該船確於十日
內返岡本埠碼頭。卽由該總監簽字
叙明。復由鄒主席.。黃主任。向各
船員解釋明白。各船員要求保領事
簽証。方可復船工作。經保領事親
簽証中西文字。由黃主任解明該
普
工作。但究竟准予加給工資一節。
尙須聽候總公川解决云。
o龍问公所货業部新職員
此間龍陶货类部。昨:^六R複選=
監票劉繼容。,樂誠。唱票張餘廢
。紀錄滩樂民。張培遇。趙邦:乂。
劉孟義。選出總观張餘慶。劉煥堯
。if財,耀崇。趙邦」.."。賠督张培
遇。屮文趙樂K 。叫文張洪享。宽
辜:i设张裕傑。核數關m柯。張刚
^ 。货^劉繼.w 。劉孟義。趙卓新
o靴,初〕劉帝雄。劉松〔〕H 。關她
厚。。劉携。張l"疏。並-::止
..月: 一賊交^」二 。
Q木市幼审惯錢略跌近訊
今日本市蜜慣略跌。現H〗W號大:逮
枇發慣每打一 一^一 一仙至一 一乇巻仙。
1號屮蛋:一\^至1 一乇 一 仙。一號細
:生簡目無變则。問锁達跌價之原因
。係的l-日英國已停.iz.眺IS:云。
0老西..^醫,* 一落藥便死
昨足期-九日下午約三点卅分婉。寓
居加闕魏街 一 〇一 i五號西人古利坎
氏。年六十歳。到去某.t科醫生處
竭.:^ 。醫牛:止落藥以備醫治。而古
氏说然去逝。聞古氏忠.4"病頗久」厶
c玲中",^劇閣演戯之消息
振華聲瓤阁。上星期」八晚演r紅粉
3;;-征瞎」。觀者擠擁異常。比至九
時。劇圑代表趙錦鈿君宣布演劇旨
趣。次由三德同入及孔懷別點代表
蔡冠英君致詢。以錦標各一枝分贈
紅衣女头少廉•又兩女童默金牌兩
面贈與紅衣女。乂金牌1面贈尖少
廉。另逸儀金生花等。末由紅衣女
吳少廉分致謝詞。咋皮廣r刁蠻公
主」。演至九時許。趙錦鈿君官布
理由。振義廬代表朱少英君致:l 。
以錦標 一 枝顏曰「婉轉鶯聲羨笑梅」
。金牌一面。銷有r婉娩有儀」叫
字。致贈婉少梅。另兩女童默呈條
余生花。婉伶接受後答謝。繼復演
劇。今晚乃舊歴元旦。特點演「伏
楚霸」。爲黃新雪梅:;^脚首本。與
葉弗弱落力合演。八點後幷仿演封
相。由黃伶坐車。揚影霞推車。紅
衣女拜車云。
A醒儒劇團。昨卄五號星期晚演r
無敵英雌」。乃粱碧霞領標首本。
觀衆滿座。演至7-時。由醒t劇囿
代表孜孜君宣布劇意。並巾k觀衆
惠願之誠。隨由梁氏代表致詢。以
錦標贈:鼈伶。女童l 一名。分献金牌
厚儀生花等物。後由霞伶答謝。觀
衆鼓掌。又復演劇。至星期晚續演
r滿天神佛三本」今晚特演唐宫天
寳軼史奇情佳劇「郭子儀祝毒醉打
金枝女」。由八大紅伶主演。大有
.可觀云。 (續第五頁)
i5c f-lr-r.H.陽-i.. 一 :-il:匿l ...|_一..1二=|.。-.-一匚.-.1:
I
,零f
系
J ;,3
,"
1
,
:
3
民
虎
大
講
、.、
々
屋
1
攀缀战
-》 J^J^f" ," t^、 3 „>-
勺
--扁一」二一1 ij
僑胞欲取
請向當地經理處接洽
贈送i美人月
買壹盒送壹張 ,一」
毎盒一 一毫五
★ ★ ★
A
Win
V
廣萬生中原興元發
〔攀咼華〕廣裕隆合生輔行
金利源活生國旨
【多糾.-茂p:德隆萬育堂
【多禾〕裕綸興利
〔都朗度〕金然棧友記合
〔滿地可〕良棧泗盛新共和
J-*,^-; ■,.:..」.」,.」:;l:Jl,, J-. ,j」
1 .,J?.r -,- ..,-..■-,
,樣tl緣變亂暮^iftfe,
4
r多
<:》
〔宛地辟〕萬和昌廣裕隆-
〔錦碌〕美安華源
〔穩寧〕勝利隆公益
〔舞市阻J同益隆.同興-
〔卡忌利〕中興(冚補碌)
〔點問顿〕廣利源(列必珠)民生
〔雷振打:l银昌隆(夏城)
〔l二藩市〕英發隆(柯京),鐘隆
〔保市頓〕廣和隆,(舍路)-德星
各埠商號均有發售
耕園i市塲者注意!
B &■ K種子
各種瓜菜米均有s^拷。其名略列
紅必。卡禅。椰菜。屮:菜<
。淡菜。snoi 。倚蘭豆等米。
布勒文卡有限公,^評,欣
屮A^在片打街西:^五號
一 一蟑在富倫街
The Brack曰an - 5Cer Milling门o. Ltd.
25 W. J-ender St., Vancouver
pvont IBtreet r-few Westminster
弟
港幣毎,,:1:一 一 jL元
固幣毎,H六元六
深像嗜f薪
,,囂
F.:fe別致謝o咸愧
奐名。自問無以爲報
o
省
劇
德元首歇罅之計畫若何?
此次戰事.何方獲得最後滕利?
德軍閥雖夸大•
究竟德國能堅持否?
明顯的事實•就在「我的si」
影片中活現於汝的眼前•講來
觀看•並自已批評 一 下•;
此片由元月卄七號星期 一 日起
放映•內容並非虛構者•實是
今日德國内部的確靈情f^
★猛劇預吿★
是晚黃新雪梅扎脚坐車搜宫及擘網巾
是晚準八點後仿演封相
晚濱伏楚霸
.w丄举羊J^年羊旱半年a^.年毕sf羊卑早3f寻年¥ *
文武艷旦泰斗黃新雪梅扎脚首本0
特煩文武丑生泰斗幾弗弱落力拍演
晚演十三妹s
文武艷旦泰斗黃新雪梅扎脚首本
黃新雪梅扎脚爛打l比上卷更爲悅目l是黃新雪梅w
獨有之下卷l由i^影改編l特別好看
總發票處l中原興馬险璧
電話矢麼一
/1\
★
,1 ..I-
禮拜一晚
;預吿開演
:打金枝女
譚秉庸粱碧霞紅光光伍元廄t乾
陳斌俠曾君瑞黃秀芳小崑諧i演
拜二晚西廂赏
譚秉庸反串飾崔夫人
梁碧霞扎脚飾紅娘紅光光扎脚飾崔驚驚
伍元熹飾風流張君瑞
...............*.....................
,
超
!?雲
sff裕安公司
電話寸汝地叫o九九
邐舉預吿 ,
欧者本公,司是屈董事局董事任期將滿照章改選民國二 一 -
年董事局新任董事襄辦公司事務選票經分寄各埠江夏分
堂及通訊處以便股東諸君就地投票選舉選安後請將選票
封固信面寫明係選舉票在於本年元月卅一日以前寄囘t
公司彙收以便一 一月一 一日在本公^當衆開票切勿延懊爲l
雲埠黃江夏党實業有喊公司敗
Wong KA5g Har Tonw Co., Ltd*
123A Pender St. E. Vancouver, B.C.
中華民阈三十年元月十六日
.1
1
擎埤中華工人保障會此次爲第八^
縈各界橋胞熱4"捐助特此鳴謝
捐款芳名列后
劉耀祥連一 煥黃道询毎拾元劉觀亮叛淼自
譚慶劉顯初每五元蘇利湘三元高昌活丘作^!
毎一 一元五黃祖顯黃崇舜李兆奇q:K世璋.潘M ..
黃福操黃崇儉劉週炎劉雜蘇繼良鍾本
黃天佑胡惠羣劉改良郭繞威開公司高利tl
C S朱公司劉小,^必揚波新約公1E毎二:兀/,J
洪勝本黃崇宦林來關楝粱樅李有&^
陳傅林年黃嵩馬.#.5-粱亮黃.榮.1
媽長馬炳張養梁添何燕南李桂极
郞《c郞社元馮昌珠鄉潤好李合«昆利
鄉華劉帝雄方聰漢窳海郭義合乎鱧沙〜
黃贊李桂顯李登就李燦黃沛根哥f
李登罢林賀李鎰洪劉晃吳結成方继英工
两方方瑞鍾陳星泰加寧大土產布律偉劉"糊
卡房地李寬有開兄弟鄉連開地
德兄弟拋歩力劉松富黃輝林植芬劉住暢
李華笠臣土產毎壹元廖華何天扶郞子章.;
雷坤炳林振魂黃秋成龍馬傑实官慶周.耀~
合生衣館劉屮殿毎五宅(待績)
籌捐委員會 -:"
委貴劉觀亮林年高昌活黃福操蘇繼良"
蘇利湘劉耀祥一〖雷家偉黃險李奇黄舜f?
委員長,劉耀祥 文書主任謝潔副關楝
理財主任譚慶副丘作新
交際主任^^亮副资福操
駐本會收款iis丘作新關".-楝
核数ft江杜伍源
勸捐隊長劉耀祥 勧捐員全体職貴
岭s莉A :r
Chinese w,orkers protective A.ss*n.*
37 Pender St. E. Vancouver, B, C.