十》'我')ii^年十:^is十一8鹏拜两 ^-^-A «十三第卷三十,冊》新
館相影石瑞霍j
Lew Suey Sack Studio 100 Pender St. E, Phone S«y,腦
GIM LEE YUEN
77 Pender St. E. VANCOUVEB, B.旺
猪崇前大
君正賢哉 毅黜組洪 力邪織門
與卓衆貴 世哉志堂 長五成開 榮祖城慕
,2域埠致.公総堂特啓
SX日前將公產在西A、處按揭鉅資今蒙各見仲協力維持
已將按揭契券贖罔惟不,&舉行懇親大會凡各見仲加捐銀
五元以上者速即拍玉厢;j帝寄來彙裝鏡架懸於堂中以留
一紀念惯勿延遲爲盼 >
voi講辦合時新貨
本号新到金英芳水仙花頭糯米爐翁
枝乾槐枝乾罐f暨顧綉湖乇檯冚
各欵時花絲巾西磁林碟凡送陶人冬■
節各罴俱條並有新到各欵腦味大帮
生油以應外埠客商預辦起兒特此佈
塌
閏七月吉曰雲高華埠金利源謹佈
TOA承受通吿
啓香民牛s司片打街門牌一 一白hr.,^八号原日係:s:徒衍衝
敖文錦等向釗今因伊等志圔別,業想將氏生公lH-生意架生
貨物全盤出項與昌記承受訂期於寸一 一:c九et.在昌紀號條
價富衆交易淸楚雔民牛公司前日有欠到中西數目等情瞎
鞾未妥講於未交易以前聲明取妥如交易後承受入概不置
理特登報聲明以免後論此佈 昌記號吿白
VOA欲買家私什物者看
啓者弟現有舗內什物以及房口之像私i叨俱恪招人承買
取價艮壹千五百元如有<{口意者請移玉到坎嗎街門牌五七
号面商可也此佈
Apply 571 Hoir St. Sey. 4339 VANCOUVBK. B. c.
VOA企倫打公堂佈吿開幕時期
敬啓者本培創建致公堂樓宇現將工梭謹擇SK歷一lg^ HJJ
一 1 一號即(鱧拜日)爲開jil^之期緣因茲事霱欺甚鉅
本均僻處一隅手足非衆財力有限不得不耍借助t山A
総堂代舒緣部助捐望我同入鼎力俠is-早:n賜來應.l
項庶幾克底於成無任感佩之至統希
籌安 、 .
Chee Ksg Tong P, 0. Box 143 Kdowna B. c.
大中華民國A年十 一 月tag 企翁打培效公堂謹啓
► o,^頌良醫
劉德譜先生暨中之靴鵲也其生平學貫中西術擅岐黃凡染
病而蒙其智愈者指》縷數弟因多病而血不紫筋致有手足
酸軟之弊屢求中西醫士調治終無效果幸友入薦到先生慮
診親先生施其奇能不旬B而奮病若失弟荣先生,劑M力
欲圖報耐無由特誌數言於報端以表揚先生之功并爲忠病,
者示以迷津焉 翁先生寓片打街華英客棧十I号房
八年l l月八号 合山昏勧文頌
文界
新發明化學種類之
調査.(正輕)
吾入有言c 二 一 r世紀以後,。1化學
之世界也】\泰西農工各業>.皆以化
學爲根本oo肥料也o製危也K-無非
從化學中研究得來。。近我國于化學
一.道x亦深得其秘奥s無論人類物
勤?無不有化學之原質v搆造而成
。。故化學獨能駕泰西而上N-。所謂
假到化者是也s茲調査其最新發明
一支公5紙糊竹紫:本爲入類中之
,鼉假,惟近曰化學接明」(不必用
,竹紮只用化學原料數種
支支整整)「便成入形?因名爲支
-公s
1 l指天友;s女砲友車天車地oo已極
化學之k事、。今更有最祈之指天
友〕c全艘宵用化學原料班成oo中
有機器一副uo 1經運助gra:肢異
常靈活〕善于指天篤地s因名爲
化學物頓
一銜物類甲爲種松-此項種松之
法-純用化學肥sr培壅: 一 輕種
植o 4至収成 NJ&假柳oc此項
假柳> 不必培壅-可用化學質料
。配練而成v皆爲化學植物之特
一勧物類甲al装股狗;無論何種
獸類6 一 t化力.裝點o即成狗肜
o乙爲假過鬌貓-貓本無所謂股
or假在賣貓者而l,h賣猫希必精
千化學〕-故以抄猫尾見良〕。皆爲
動物中化學之妙用.^r
山魈可怕
浙江紹屬有山曰平水山.
極夥>-附近居民輯3鱲生。毎屆春
季茶芽自萌"。輒相偕入山採取sa
前有十餘入結伴入山> 而其山口本
窄狹->。僅容 一 入-J。距爲菌钃民某甲
甫入山口s突尾對面一E物状扣
牛。其色臼。0兩目3<扣碗),鵠*^不
勧〔甲大駭.(擲3扁担-(應fT而倒
山口則登錄黑暗若漆〕-稱乾白氣
道"(冲霄而起〕。干是群諫爲妖。。
相顧狂奔」。不料白氣隨之〕。比入村
乃狂風大作o(吹倒民房教間8 一
晝夜始己oo而村^-灼相戒不敢入山
(或曰〕。係巾魈工.,f
.甘爲情死
北W女伶陳妙香〕C貌屮姿J藝冠其
傻T鬚生喉瞭嘆s自新世界添設
坤書塲f而妙香無日不到。。每 一 登
台點戲至少有五一〈入c儕輩榮之>0
流轉于香4^色海中者為年矣〔客春
,有某君別號鶴生。得吳君之介紹.遂
識妙香。妙香拙于修飾。丐乇時良至
〕+產茶葉二三寸鶴生稱稱其妝束天然.爲北
VOA老市凝公堂佈吿
(茲将各塌捐来收贖公堂公產芳名)
翁蹒錄亞板汝頃部.
致公堂i元曾如煥三元曾一鹏萬五,
改C-厶堂A元丘效 一 元& 謝鐸:yh! 黄夷JVM元Jd
争蠻 一 元五胡科一元h- 馬擢二兀梁典携一元
盧文 一 元吳仟李權仍李華馬江吳社
黄護張華*63漢李動〇奇逢陳三齊
虔輕翼 (各九乇)
云哥嘩纹公堂部
馬崇臢一 一元張錫泮一 一元
都振顯蔡雄炳胡穩
癱域多利達瞎您社部 .
李强鍾合李脇朋鍾啓然李蘭徐海
謝栢都慶仰 (各 一 元五)
级紀瞻呂寬郎有教
衛昌世 (各一元.A)
致公堂十元張1::^榮一元九陳贊五乇陳明沐,fi毛
翁笠巴市足致公堂部
致c,厶堂lfi元斐路埠劉好五元陳來鍾培盛陳以庚
許濟意許二才〇炎
胡章連吳英槐◦蓬
⑩汝利惯致公堂郎
致公堂五元黃松滿力元
周家津朱廣育黃新人
張望忠陳保和徒文海
李逢興謝美相謝雄稚
黃寬溢鍾均翻添森
方文友朱榮普劉才
黃啓俸^華馬篤初
張炳俊fi乇
j ⑩卡加利致公堂部
f致公堂五元雷家驛二元
膝敬琳周來光、雷家彥
一關禮堂謝雄則胡維贊
黃成奥歷均(各一元)
張儀ps徒宏畫子全
雷兆松鼹章叢雷家佐
一民國八年十 一 月tt号
鍾濃李
黃祥樂陳
(各一元五)
牛周穩
昌周榮朝
馬榮仕五元馬能燦五元
羅海(各二元)1__?〇大
司徒懿煊葉茂節思汝政
劉希潤劉源瑞c/rK祥
伍舆繮謝雄挺陳松富
馬俊杰 (各一元i)
雷洪安謝維叠(各 一 元)
魏與难 一 元五余瑞
關强黃煱余攝
〇國榮翁榮和黃培穩
〇文,令關朝经雷家栢
張進廷周學黃光彩
余和琚譚活(各五乇)
(以上o代林字),
本號向來接理香港滙單現兼
接匯大小金錢返港及內地均
能妥交此佈
雲高举金利源,-智沼多
昏港順利鋭w德翻堪
本館在雲高華雄片打街東端門牌壹
百號(即中華會舘側邊)攝胞光顧請
移玉步本館并有時欲精敏大小相架
發資 ■.
電話矢磨一 i参五一 1
大漢公報雜錄
一里群芳冠纏頭之擲不可,勝.數-鶴
生旣如此報効妙香亦格外-a靑o兩
心相印」情苗渐良。未幾鶴生擬出千
金納置造竹頭)室妙香甚爲同意o
殊不知鶴生受厄於家庭,聞斯消息)
父母怒於堂,妻子詈於室o(鶴生大
憤遂私食火柴 -以鹏自盡〕。當時尙
未發^】。越一二四日而毒燄大敝义乂
;「母知有畧s急延西so。弗肯進葯〕e
.建致瞑目掉逝云oo
凡入於其所厚者通。。則於其所薄者
厚uo必無之理也s然吾窗見世人于
父子兄弟之間。。則殊旗親。o而朋友
交際。、、SK其憨截o。此又何也〕。曰
此像也。。有所爲而爲此態耳。。1朝
,势oc反眼若不相識矣。。
A新聞帚第十l l卷
成績分明紀綱丕振念切同情
温地辟致公堂同入恭祝
社會光榮名昭國史大哉洪門
如雷贯ay.堂基蹄造倡聯義士
輪矣落i或稱善美崇德報功
幕慶可紀惠會躬逢云胡不富
致公堂
仝入等鞠躬
達才社
宫行出色蒙雜艱貞
爾3經營立心救國
k荆執棘蹄造公堂
欣逢SK曷其有極
云境致公堂同入鞠躬
榮膺國册社會名揚洪門鞏固
s^世永晶堂構煥彩金玉其相
崇我先烈流澤孔長際茲慶爽
會合四方蕪詞頌祝壽考無1^
大漢公報同入鞠躬
皇皇豐宇吿厥功成卜吉開幕
五翻崇寧嘉我昆仲毅力极營
擴張會势奕代光薛
域每致公総堂同入恭祝
中咖民國八年
典鱧殊甚歉仄謹掇蕪詞藉伸賀悃
祝曰
s:赫奕志士萬千建i民國
慰我前賢胡氣靖滅共銜仔肩
保存國粹俊傑蟬聯公堂大啓
鞏固萬年激逢盛典慶祝良挑
__滿地可致公堂仝入鞠躬
規模式廓畢集英才
驩行開幕緩我前賢
流澤孔良
f花蓦
恭臨嘉會.
坎虽經營
公立社會
軟敏雀躍,義結雁行
鹏若魯
何簡能
林三合
蘇光乾
胡穩
黃傳彩
行仁講義
歐淸湖
梁蹄銑
陳新故革
致公大名
玢奇器偉
永祝芳馨
欺汝每致公堂同入鞠躬
祝爾至誠不忘蕾德
文韜武畧致集羣英
堂堂正正落落 一 家