,;HWV«M»fin;v^*7«iT»Wi("Jk*«»—«"Vfl*Sft«H»ViW*mV«lAaiaWfi*7,'/iyi*5rjsa«:〜wwv**M*««uiwi**MV -------—"--------. . .— --二一:?二"^Vy!:?丄':」:.:二::':.-?-,:'-ii^:,二'二'Jl:二^
I
繊
薩
Hcng Yee On Co. Ml Pender St. E. Vancouver, B.C.
L司公
館旅亞東^
打TUNG AH ROOMS哥
皿Pender St, E. • Vancouver, B.C.
銜
話屯特常淸舍大本 千別^潔怖加旅 汝軟來水爽改節If 地迎他喉f (良新 五 拢冷喻煥/V ^
A
氽馬
ii、冬士L fi ^溫—〜X接-腐
琚識胞招煖一手ff
仝义L 雜待床新资r一i
收 臨妥搏房类
Kuo Seun Co. Ltd.
130 E. Pender St. Tr":. 1589 Vancouver, B. C.
包包
包包包 祥
和瓷玉七四五
號毫'毫
五五
〖德軍三十萬入
巨哥斯拉夫比爾格來德伶日竈。外
交界稱。英國與羅馬尼亜斷絕國際
關係。英空軍必將爆昨羅馬尼亞之
査德軍近在保加利亞邊
脚油井
界。極爲活動。恐巴爾幹大戰。逼
於眉睫。 ,
英京十日乾。德軍繼續開入羅馬尼
亞。.^數現將及三十萬衆。巨哥邊
界亦有五拾萬-^ 。準備港入羅馬尼
亞云。
委持十日乾。聞意大利遣密使赴委
持。請求法國代其疏散亞比尼西亞
之1_.3^國.殖民。因亞國之児悍七入。
現助英軍乘機復國。意政府爲防殖
民被黑軍屠殺。故靖法方代求英國
暫弛封鎖。準難民逃走云。
0美下院通過援英案
美京十日竈。美下院昨晚通過租械
援英案。贊成者戒百六十鬮。反對
者一 kn六十-rpi鬮云。
争一嵌將軍在美自殺.
紐約t日竈。俄將克里十琪。是日
在華盛頓某旅館。被人用IS行剌
。彈中腦部。據警察局稱。克將寧
遺骸。由旅館女役發現。頭部中!
。位是Q殺。何據克將軍之律師窩_
文氏稱。克氏前爲俄軍偵探部之部
長。近在美國著文暴露穌之黑慕4
信.w彼紅俄間ll媒殺 一厶。
鐵倭貴族院長病重訊
柬京。日^ 。问盟朴訊。:::木贵族
院院设松平。因病宽不能赠職。
任現山德川委員:K^署:N、。.
鬱英得美助可獲勝利
其所知。美闺現在如小援英。叫將
來英國"::-」」。美國必被术入旋说。
至英^--力。現衬充足。唯拖美闕
之機械E助。训;;^
.东w
須獒阈以人力拨助厶
英:;:.-p:::w 。英阈::;i!H與羅fil:^K::^
斷絕^際交説。駐雜英大使i:i:爾。
fi羅應M-亞:i::爲德^愧儡。..J-w.-備
出境"據問英闕成向羅.〕:-戦。
癱英機專炸汰岸碼頭
化炸汰:"牧克。加來。與波雜q:K 。
^炸^他碼叫地方。破毀極人J德
斐i.: _;J- ,^」L . - , 乂
勵类威劣製?s-械"仍:^化英^ u俾如
英相郎"T爾所.〈。r予我工zrs 。俾
.-.ft.蔑任務t______..........
,书:1^书,,• ,w艰智k,魂邻?p, ••, f l:^lf、
柴:
4:〖
t c
©鄧龍光晋謁余漢謀。。錢商攻敵計劃
c豫南各路我軍進迫信陽。。平漢路前線我軍
復明港。。敵開始退出信陽:
.BDL
戰馬數千d
民l一CH女南西貢il
國l一 ;空軍實-
十
c- o
o o
笛、
日逐增援。。幷建築機塲營房
現逾五十餘一
月
十
1
年lfti藏公路建築成功
上海tH電。由.她,w邊境來世奧地
方通至西蔵寧靜城之公路。經巴建
築成功。此後我國西南對外交通。
益爲利便。
一攀蘇俄軍事顧問離渝
一 .t海十壹日電。同盟社訊。聞中國
一之蘇聯軍事顧問忭五名。l日業
已離開重,慶。不知與r新四軍事變
」與中英美B四國關係。有牽連否
〕14 o
藝倭宣傳新四軍降倭
上海十日竈。據H方稱。「新叫軍
」江南部隊之第三圃吳大隊長。曁
大
漆
-1^
部屬七十三入。类向日軍齋藤部投
降云。
德軍預備利用熱那亞軍港。出兵援
助北非意軍云。
藝英機昨到馬來北部
屋架坡十日竈。英飛機數大隊。是
日由星架坡飛赴馬來北部。助防。
查星架坡近來兵力大增。故能以有
餘力量。樣助太平洋西部各地云。
東京十日鼋。日日新聞稱。據暹邏
曼谷消息。星架坡英軍。現集中馬
來半島西岸。似擬開赴暹邏邊界云
像法委持發生暴動訊
英京十日電。報界公會消息。謂聞
英京接糾德訊。法國執政比幵元帥
與海軍大將打蘭氏。業乘飛機由委
持飛赴非洲北部。委持現發牛:暴動
。槳演戚流血慘劇。
A法國拒絕交海軍與德,
法^臨時京诚委持竈。北非法軍總
.:E令韋剛。作播音演講。否認任德
軍用杜尼沙之卑薩軍港。亦不准德
軍向該處登M俊北非;总軍。此間可
rm息。謂法闽海軍部设打蘭已决
無論法內關如何變励。彼决不
將法海軍戍其軍?^〈乂與德总成英國
"-TV f
屋
期
一北平
語大學遷菲
北平十壹日乾。北平之s語火學。
專爲外人傳教十學習國語而設。今
準備遷菲島。繼續開辦。因a日軍
佔據華北後。北平無復教育en由。
翁倭機昨炸昆明附近
河內十CG^ 。 !I盟补.訊"n海軍航
空隊於九闩爆,记明附近。:s犯華-化川 一厶
軍"s射砲火。曾煤毀忠.w梳」厶。一i^化vx"nj;g *::T,4_4tJ.xn
鏺德與倭降廷而.^愈:權j^^^T刚s^s^伤:;r殿
紆5^:^ 。 M國s^美大使胡適在此問-.:,.^消,,1:-稱0蘇我^^f^蘇比列夫氏。
演說稱c德H兩國爲縮短戦一?-起兄-..f, ft." 1 :
。或將挺而走險。胡人使踪述叫.^
三倘月來。闩本&華,^力,\一損失。
謂德餘終濟及財政之困雜。加以來
日黯汰之希?.:。將鹏痴犴浸t-齐。
使取更橫:^之行励。希^縮;5-戦!?-
。並擴大世界投原之火.vl"胡人侦
對美國援華表示謝总云。
拳英海軍攻意國北部
英h;:小卜::::y 。英闺以::::艦..5艘。能
輕Mil数—艘。是H〃w-攻总人利北
部海疆。開砲蹄擊距法界L jm,之
熟那亞軍港。共转彈;一:t欣噸
一i那亞碼頭令毀。幷山:^艦泣機-:八f
餘架。爆炸、"总火利之力汗飛機場。
與斯比沙軍港。破毀花巨云。
^M知仅加利1政府"!^蘇J汰不
A保s有對德s服之勞
— ^ii^伊斯川.布附w 。英g竹向促
加利亞l^:吿。偷保^准德軍終過。
卽以卞.軍向5iM軍^地點蹄炸:厶。
Alk政附,z-機關報,:i:來之論調。均
.wi促闽必.小接枘德问要水。現時此
种、1調終,」改變。fi保阅l」,^對籼
心國降服之总u
转s^近w矜卞矜吿:H偷i^德w向
— 3r=c">-A5^,,:^ :叫十.阅s;订舰
"〔抵」厶
-t一 乂仅加利-c""小诚::^ 。保问政府现將
e返7一火.E-服務^.^ u據所解釋c
運战眾w換zi 。 m木h;:l之入
據薪:w,夷海軍是次如IB^jg 。因聞將取道進攻希臘.:^
爲川
已火r"驚惊。闪乂有傳説
LW::-igJS:!::;.
0.
I
i
,iin
l永葛堂分局
曾得
一 、-=-
厶名角如林原」i::讽贯
厶?""化淸晰t聽不:
>滕利公司新片
「杏魂何媳」一
,十七嫁"八」一
,1語解相wl二
i「^琶则漢,M」:
「牛牛脂粉奴」;
r醉打金枝」;
I「〜??遊姑娘」;
「嫣然 一 笑」1
张濕芳
一口(林么揚-
;只n駒榮-
■=(月 n儿
"(.......-
"只月 n儿-
一只薛覺光-
上海妹
胡美倫
-上海妹
.^城致公堂舟年職員表
會1^胡維贊副梁裕昌 監督余民和釗le徒彩文,
議長李世,^副余鴻惠 催收馬M倫釗余和進 ,
中文黃柳党副周貼瓚 驟数周拔家副謝德佐
文媳余灼南副余郞惠勞滌煩 、、 :!
庶務<尔和進黃炳祥>則梅旭廻 ^
现財黃琴章副黃國藩 航問李任榮副邵柱访 I
交際陳軒文别鍾樓石李束海 /
曁全體會員 "
阮華贊黃桂某馬本健qrK維海李i.n慶q:K在就,.
雷門穩雷究藹吳炳倫李奕偉蔣安傑梁掛芳
阮洪旺黃福有袁良司徙秀蟣方海籍黃德^..-
馬世熙鄺南臉曾堯黃添德龔如明鄺敬^74
黃成長雷家瑰龔自强黃世倫司徒世廣--馬惠膨
廣瑞洪黃日新溫,松趙:仕盼、阮,,强1,:>黄|^珠
,> • l, *,,;.*> * lf ? -.-2L,、.-々r-:^ip.-,r-;f"lr^:::ii:、,.\::-.lJ.i:Gti.?,t>,,,:;;;....!.-*>i^.ic^:,ii:,、;Jt"
變穀
陽痿救星丸l料y元毎食r粒。隨津化下<
点,久。發牛效力。房屮消遺。.佳入有賴。入生徵f
。全憑堅大。. :•..
u子l幾丹,料lv元女子不孕。每用一泣。置
於局部。不過三分鐘之久,.性愁潮湧。熱度情"咼。膨
之.素來不孕者。一試而孕矣。
愛.情花露郷料fl愛慕性急。慾
動精流。每搽六滴。透於生殖。.「#点,
f久。發.JV效i:::。愛情久戰。樂而il^悟福
花柳 一 -掃光毎料l 一元小便靴痛處
>~五淋白濁。鵝頭鹹艰。橫一?-芒菓"
,;,毒。面似虫行。紅点斑癢。梅毒服職
一.。膿水淋漓-服到此丸。無不斷根:,:纖
,入危境。亦得逃生。一服見功。如.不鷉
驗。原銀奉還。..、 .,,v编
纖
幾一
權
薦
,
奇異靈丹每料一 】元奇怪疾£
:l"iIE:氣痛。花柳餘毒。缠身glo";s
血癬。類似痲瘋。百藥不效。 一 .服恶撫
萬病消除o. V.「,i二、v "
紫金#毎盅壹充/歡^i
毒。睹疔痒漏。胎sl HI
淋漓。有毒去毒5*無毒,肌.f纖
腫止痛。外樣患處,。有發irf.il:i
活命靈丹每忠壹元会柳廳
毒。週身潰網。膿水淋镄一顆!i
頑癬。叠叠重彭。腎囊s^翁?n
.癢難當。外搽患處•拔淸i水,M
.1掃而光。 .:遍
爛脚黑靈膏每枝壹元〖,皮舰
濕毒。疥癩參維,"华皮頑w娘鸛
毒爛脚。痛癢不堪,.>"1^胁,.4*||
藥判病除。 .,.,.r."""l
消痛丸毎盒壹元,fest511
逢雍必消。疴血立4J 。大便艱難,一 §
流通。如不効驗。原銀奉還.-i ■ 1
呂神絕咳丸i科,r^無論i^嗽i
咳。口含數粒。日間安寧。夜間無晐..i
A恭頌天生堂之鼸丸:,i
弟染雍症。卅有餘年。毎逢出恭。痛苦li
鬼。大他一來。腸頭凸出。血如雨下。餘
毎便後。腸照不收。工忙之際。隨手送入
。履逸旗出。歩赠艱離。必要囘床仰臥。徐徐汰入。待
氣復元。方能作工。^年魔病。幸逢仙藥。連服兩盒?
其病若失。還我安康。感恩不淺。愧無以邻。特餘数言
。如有仝病者。欲離苦海。加所問津l,t 。
旅:::,,:卨華埠會邑林時美諧白 、
加屬雲埠翳生薛覺鏖司哩
.負:
、、y
聽
Is
嚇
-7-
《,
露
免
E.襟
请
,s
列之唱片乎?
阁取卽奉
「拗斷洞房燭」! 一口(尖楚帆.黄笑罄;-耿林aTT L1
「一代藝入」 一 只........月兒一鹏欧唯月
.4"肝惯恨愤K"U(.......張港芳
r鬼.il败壬」-一 只........月兒
,最躺消受美--恩j........月兒
;^廣电」"樂片
rs心卿」r抵抗」共,:::-只
r抓舟」r樂泣遙」共^!w只.
,^-^(火廉價毎只八\^^卞)
〜,.^(外i^,寄sr贵.w0ff」
勝利劇詢仝*三_.«餘"良特價.""兀i
內有名角相£^:*廣束绸*欲舞曲。
兒费:歌卯及勝利公司各種唱詞。
粤東最新曲本毎部二\^五
磐
媳
A好木糠發客
本公l^所售之Glaspie ^Tellet"木
糠。毎五十包一車.。是一等十分純
淨杉木赝.。係製造物。保證無欺。
如滎賜顧。從:缚亂達。 .
B^燃料公司敬
Suniise Fuel Fraser 0617
與吿白費
本報向承各界..綺胞關照。無任感
T鹛i费用至爲浩楚c
掛以維持者。端在報費與吿白費耳
茲又援例.列.單i冬季f與舍白
費。切望単到s^覷本報諸君c
不吝涓埃。慨予依数擲下。以資週
轉。則不勝感荷之至。
本報司瑰部雜欧
森遺失滙簞啓事
敗者儂於前年底汁由本埠滿地可銀
行買香港美國運通銀行滙単一張該
滙單註明港銀五t元正其號數爲五
」y^
N弍壹壹但于三星期前該正副滙票
忽然失去無從尋獲除向該銀行報告
懇爲追查外特登字報端如有人矜得
者請携囘鴨畢街弍一 一 一 六號門牌第一 I
號房236 Abbott St. Room 3
交儂檢看屬货卽以茶資十-兀奉酬
民國^年一 一月十日 趙淑瑜謹白
揽,w资柒。增添織布機器。^ig
著名西人枝師裁剪。承製男女時装服飾。意
欲加聘#^^.11四名o工金從,給
。如::总wf.i依照下列住址投向成親到面商均
可。
Cale;ary Knitting Company
111 、 2nd. Ave. E. Calgary, Alta.
卡技利華,^織边公w何林欧
欲想身體壯<
(永昌參茸補腎丸
(瞎界服過常恭頌,
帮襯永昌堂_
風行加屬六七年•)
可知實際非虛言•)
諧治男界腎賠*四肢無力*面無血色*夜尿盜汗*夢遣等症
暨市
席治各種咳嗽*痰凝氣喘*入口香鉗,無晐常飮*潤肺養顏
一華瘡科爛肉象皮膏l 一门
燈逸年應驗風濕膏i玉毛
Wing che。ne" Tong
19 Pender St. E. P.O. Box 542 Vancouver B.c」
〔寄貧郵費。買者自哩。外埠橋胞惠顧?請職柯打紙。
中國雜貨
敗者。本公司自改用上等烟葉。精製竹蘭民
生兩字號之熟烟應市以來。多蒙橋胞光顧稱
善。現因時局關係。稅務與原料起價。^^爲
維持久遠交易好感起兒。自二月一號起。,各
種熟烟w餅。均照原價發客。1^包車脚。惟
由三月一號起。則六両庄熟i 。毎鬼超價壹
亳。諸君賜顧。祈留意焉。
. 六両庄竹蘭熟烟 每
六両庄西寶塔烟 毎
六両庄民生熟烟 毎
四両庄民,^.熟烟.毎
<:錢庄民生熟烟 毎
@招商代理域多利埠代理
雲埠中華烟草公司披露
CHUNG WAH C:OMF.ANY
110 Pender St. E. Vancouver, B.C.