法有:'"^ 、求
4
九
民幾
MAN SING OJ恥CO. Ph加a Sey. 1431 92 P節der St. E.
式繂醮
三銀價包毎莉暇鷄
司 理
)軒()新()
l筻g
HO SUN ITlNG COMPANY
2584 Pendt《St eet East Phone.Sey '113 Vane( iivt't", B丄
司
镯
入
林 立 棠 啓
埠
片
街 电 門 脾
▲
印
恪
谅 樣
4-
五索 八舉
號贈 半
光
顧 快 捷 妥
尙
作
稱
遐 通 猪
君 赞 赏 如 效
辦
到
宁
粒 花 樣
iff 奇 悅
非 常
接承精
鑄印造 銅•笠 版西巴
電文腳 模件章
聞新鏽裳农大文霖
臂蘭一罅大攝 ▲ 定絨吝布褸可童 價兮也料由贵努子 十数其而上之子衣 元fft衣成等靈各服 升裡爲縫f等在 号用本匠趁衣本 至紅市用始着舗 片色之趁罅— 八法獨始外全
»遂H森8TIN6S ST.W.
PhopeSey. 489,
—45'P節faer, St. E,
染
107 Pender St.E Ph(则Sey. ""0 Vfti,m,r B.C.
零四四三(摩詩)
話范
I司公行輔'囊
、sy W\,, S
g ,號()豐()乾(憲
KING Fl腦SUN KEE CO.
Ph卿 ist'y. bl8fi 509 Main St.. Var麵雨,B. C,
ww新奇、,湖山他一
微、、洒熟作濃;摊.一
品H暖、、妈隨献髓
,、富ia论發蹄紅,,
湖蚱私响;雄蹈柳
.w:嫩綠:消w询存一
之他鹏,、樓5贫存
Jsj增筵、、把箋昨臌
、、紀*勝.-月俊>、.
飛觴酔"、、傅撤寧.
于隣存,、况w寧姬;
承嫉,、泡.^職肉*、:
巧.降r樂;對消tr
駄:敬吿我!i跑?-
鹏敬存翁:幽赏存-
據%寧鄉货錢乎良.
辰:敏E:可談予今
夕,,欽竹來遊、、报
舗在片打銜勘一 一
十:-號牛
(矢毛)
一九三六
蜜埠s湖獮榷
司瞎李鹏河络
问利林杏琳堪
s^,^们fi;丰不舉歸^"^w^:.^少te^^K^.e^M:r籍,^能w.^孕冲,:M
[::::.^〃队,\,卞元爆微.5辨,=^勢力簡极^,^加1":;^關兄础,如彻瞎^
十tgv^«,v树他御"牛Y^?,,前础劑妙:^辆w t他^g^:竊9^.
精脾帥故:^^.贫减少:2及《,,.-賴T访-内似,小=„=:/",:^^>,:熟小仝船,:悄出
愚 j _ —
."二丄,p H 一
1寓客注意一
ti"本旅館潮設,?一
牛各界、t雄寄教一
成稱"他,s,^溪百i
問每iiiil冷熟水洗^
濯另有銜話線利招
幾定價每客位!宿
収銀!元,w上辛下
巷收銀一元毎定住
一星期取鱖由a充
以上此佈
雷高化埠
w市始館主入辨
Hotel萄08t Ltd.,
444 Cattail St.
siTaps3
Mgrss
祈奶s服iwM鄉itg九sli 热s^gJ已欲去腐化肌柳咖M
燕路M En粥永saa〜婦科通經糊子娜麟丸S ^ ^
壯隙採鹏忍稱丸lilT久戰五鞭数力丸lslr
观子揭魏矛"九iiB ra涎杏化痰止喊丸las
统治沒年ISKS:K.t丸ST免.4-小脇痛誠攻心九飾g践
初起n濁 一 劍解诉除根丸SK8招SHSr您滞i i丸加频《-
,>:.^.£巡年嫩濁袖職衫"後丸glM柳打鄉魚a柳弦便魂A,然ss
久戦湊丸"f鋭I1完K屯不夷久戦九sls3scg!s^〕^s这究扭
久介致火九毎盒級一完五a fffi^ffln魚SS^K .SS3竭A艰
立s8敏鵝f命敗付fesl;兀A,i^sa!ss汁去l博九都盒懇〗完五4
i笑K汗股Jg盒娥l元^;a顿松§^"^;5«8*敢毎1;5;^二徑1斜化「〔„^
腐隨紅s痢.s股賴稱銀!元《-治iMJSSS每1 -^S5«-S.ira:^
百日可醫據i禁级1元通大ffiswffia,费嵐股 ss二兄折,s"
紛料跑愈,:;s毎盘銀i完鳙8Mals拼癩^s1is^ §餓1元
A爐加柳敗毎盘二元毎料ffl元SMS^明跟i水 毎w銀l远
安g,:^sl九他盆銀l元8E助戦貼SSK:通W不倒)l鋭K孔五.t?
d鹏八资光w上上lws^? sstsf腐*肌珍,> 怖叙叙1兄五^"
,vs叱瓶w饥陋組樂很毎慈s奇妙壯B:九〔ISSI大敏〕毎盒龈ra..兀
劲作珠.ssll集每盒龃fl兀翁樓蒸如窓丹〔力g^s顿中瑰〕to^is
穀闕sw濃荷平九as銀.九元熊膠逛血丸 毎盒六树庄叙K元
萬s欽急歸24;:露油〔趙死M生全i入〕御搏l元*打五元
CS拽除^^!SSKMJ 毎盆銀五元
滩->-|新《白淘魚口疳疗橫弦芒菜使难五》5!?©»^«於花稱症报之四拉》功极
廿點錢久t滞止疲效效逮此九出世暴欲效搛8K菜谌A:s所以尊ftsa染
缀節i上突ii案i観攀突s驟醫禁大忠袋i
九很太多宋能盡錄隨胞賜顧SSJ理 执^ss蔡元彩路
vri," 勤盒六l銀五元
-:■ ..?t2-23,.一u裕汰^;A5穷助炎換Ha:sessaASSB;e糖
脇s£K紗s作川故v?切ai附e,力r?s:恍惚少ffi垃力加以§色怒M脅§猫髓鑫
胡浪賴《?«膝部抵戯:*:&餘淑渐汰隨缀此战郎之壊人多未知8*<失治统食§単
ft名H十B欽"此症:t.,袋洲i龙甚良w.憫称此森ss&不翔能醫l膽之八
贷能培元抑銜i办鹏鹰i年眞敕世i,J-
oo加料大海狗鞭肚陽種子鐡a.wA 28璧g^!s
海狗乃水族磁怖鼓淫之物碎^ss4^ssfflss2HS而ss天
然特卵纖品藉其溢補|以肚§||_7»13困£5入|£«旺斑金秀雉入
三li稱ISBf «81雇4s丸lws鑭大AaB理a牆如爽B久i
功類SK,镅錄所向slim9s^翁寞右sl欲ls;入峰親se,軍
床理枕f塞M (用法)il錢毎81鳳iT ,SNR佳ss風爽,
i專髒祖國蘇钪油搪茶米什貸海晏
i宗紫海味磁暴碗碟各等f籍纖r
a索塊道囔材攀茸玉桂s:丸軟常肖
金s.環茵澳跌s.胆暴核臭凰胆花
战麥海狗鞭嗜售諸君光顿待别飲迎
鏽在片打街叛九十二争
A喊線(矢醻)i四三1
费t,余躐瀾君
1里、资霎溪汆朋和多
司理l^街信想级永潔齒
蜜主巧造金器富飾
媒瑪康州fiJSKiJSUJ特製9兀加科
实灼生88Kla^ 二元試臛! 一兀
生精壯胥有l 一虎九牛之大力雖年老精鹏肾委亦轉
親s强不啻靑年魂將 一 紫得夷o遗稱久獨夜尿腰
膝痛耳鳴目眩$豕鄉展都病男女先後天虛的奇
效o卦恭上肚.i之燥臂酒帻有i'"主赛判天湖
為玉球
賓鼸權
-汆堯中
一謹啓
sssas5
幾教牟公司新裝雙車ii孔艘每艘一 1萬锾千.*&設
躬驥f大f及&客颺籌大f均转鳙有枕頭噸草祖
床像|堪灯光明冷:5緩臓1有,扇船1、^^继£隨^
優夷茶水暨足招呼特別週到准行,^天科太平洋順經i
i芦b海即柱香港後往小呂宋無遂天熱之虞荣賁客賜
騸靜來代蹄入遂磁紙使妥
弍十日
£s)
每逢t二天1水船
A由域關退港曰
元月十四
者化臣總。
元月弍r六
架鑭總〇
二月七號
尾地臣總〇
一享九號
奮利總〇
三月三號
另設有特別大艙
女位價甚相宜
A欲踏
到香
欺扭^滞:,「ss'
:鹏扭 ,i& 念 Js 浙旗 A碟 ft
Le*. M.OBg UKSgco. 588 Ftgg^^st.f 517 vietcFia B.C.
,.f Is據 决 ,. : I — ■
ig SSBg i,i 63.5 Gaa3H Bo.s為vlsg- B. p
籌遞裙遂**- ^-a,5
Fgg S09 Mala st.p. O. Box 454 Vancouver B p
铺趕漆份&礼<1.逸<^.氛线%.."3»^*-.5.«? t
w 4&5、.4"拔,培A廉,?1f?1伶w4 但"?it"-4i3t:H劝
艮难汰&;4夂.1.^生份-节,„?«:之(„-列谅名,抓舛饥
0树s3^5A-?hM樣糊亂货a-底工艮侠不.膝.yT4?政,砷
新晒尤魚蝦米蝦肉霉香咸魚時價
淨糯米粉§體 一 百磅十五元五毛
爭粘来粉仝上一百磅十五元五毛
麥英揚洗衣刷1打五元六毛
萄i芸Hes FisJ .、s" Jsmule, N. B. call
奪淳并針条,銜竿塞统
A雜貸廣吿
4^齟鑭雜货蘇材
兼設西人se用品
i僑胞賜顧取價
額外從廉希爲傲意
代趣太平洋提督««公
司客務兼lg香港中和堂
司種人馬;j^麟鼸白
本鶄開创四十餘年邏辦唐山油糖茶米京菓海味絲綢磁
器各等货色無不俱織至其货色之鲜明夂蘩贊義各缚諸
君光顳計價定必從#*接理香港源隆棧各客邀信滙兌
銀両快捷妥赏茲爲擴镶生憲超昆曾瞎置大樓!座現已
遷至該樓赏易矣l:牌s-五百奪楚號信箱三百i 一十! 一
魏電話1^千A百三十三I豔銜有委托厢此賜来儷即妥联
願諸君留慈垂盼 ,H.整何文多
大l山臘味叉到
沙田柚
大蔗
以及各生口-
水貨俱全逮
〖迎