繊鹏
撫
站
、-?? i,
-V"二'
j+、磁絲4-;i::'扁S;5^1^C^^^K^^^^^J^s^25^
p
The ,Chin4se T)nies, PubHshen Citerad •, Vancouver Post Offi" u Second
〖雙F,教?;B;茶w昇^梦^ iT^^^P《v"fit^5W"
Clan Matter
Tuesday, March 4 1941
Vol. 2 No. 252
"《'
H,鹏E Tl威廷
1 PE舰R JTWET EAST[ 〜。&、i, ^ P. 0. B。' 339 Wion, MArin* 、''
5;rx;该,欽嫂,
玀
^^』
驟燈
國
T孤ROYAL BANK OF CANADA
Head Office - - Montreal, Canada
司公限有蘭布
Jas. Brand & Co. Limitec
786 Howe Street Vancouver, B. C.
躧
額,養续i
孔
夏歷歳次.f已年一 一月初七日
本塌娘到毎月收銀七谨五
仙,若派不到者,郵溪寄
上,每個月收銀"贫圓,英
脚及美國,每年收英金九
则七毫五仙,半年五圓,
三個M-二圆七杂五,效月
,中國及外國,每暨
年收英金党拾弍大圓,除
:?期::c外,皆按u:吊阅,
無論収叫久授,報设均级
先患,空函定陶,恕不奉
站• 司规部啓
I*
本
伐
、
A昨晚十一時牛香港鬼
c閬省海面曾泊有倭賊大小軍艦百艘。。其中
一部已南下。。據外人評稱。。倭南侵事。。行
將實現。
^湖北宜昌附近戰事情形,。廣續劇烈。。敵兵
損折甚范。。 、
si晋南我軍向平陸西南推進。。襲擊敵IIr 。俘
敵憲^,多名。。曁收復要點数處。。及奪械彈
^南京僞政府儲紫銀行之上海支行之窬記
被人行剌殒命。。
€第 一 一 一 屆國民參政會。。再開會議(
案數宗。,,叉美國華僑代表鄺炳舜。:曾翳問
政府。對華僑教育具何意見。。教育部長陳
立夫"。已有所答覆。。
c駐廣州灣之倭寇視察員宣布。不久退離。。
c我新式戰機六架」。出敵不意。。突然飛赴海
南島。。向敵艦隊投炸。。致敵受損頗重e 。我
機旋安然飛返根據地。。敵軍刻在海南戒嚴
l漢奸陳中孚。。已秘密抵海南島?欲俟機將
該島改名廣南省。e
ii石岐敵軍繼續開抵唐家灣。。準備搭船前往
別處。。叉敵海軍之巡艇八隻。。至高瀾島海
面巡邐。。並驅逐平民。。強擄船舶駛赴淡水
.^敵又在香港附近某某數區。。阻遏英貨。。使
之不得運進內地。
c國民參政會。。昨復開會。。蔣委員長蒞塲演
說。。其演詞大意。二謂敵國軍政兩事。。必
失欧。。吾人須明瞭敵軍南進。。及侵華。。
同 一 目的。。吾人須竭力消滅敵方此種野心
。。刻下各友邦已洞悉倭之狂妄計劃。。各友
邦皆允協助我國抗敵。。今第一 一期戰事。。將
爲太平洋各國聯同制敵之戰云
o o
蜀,v ...,;;^一:;
蘇俄sl貝保加利亞
莫斯科三日鬼。是日據蘇俄政府新
聞機關。塔斯通訊祉報吿。蘇聯政
府外交部次良。偉巾斯被。已將牒
文遞交駐本京保加利亞國公使。該
牒內容謂r鹏於保加利亞許德-ii(入
境事。蘇聯政府不見得保加利亞政
府之立塲是:止當。蘇聯反對保加利
亞此種行動之理由。爲保國此舉旣
不能繁同和平。a將惹起巴爾幹牛
島之戦禍。須知蘇聯務欲保存平和
故蘇聯不贊成保國施用現行之政
策。又今I^蘇聯政府嫂迫不得已有
此聲明。因保國報章曾刊載根本誤
解蘇俄國家眞正立塲之謠言」云。
翁法允納倭 一 部要求
法國成待三日范。是日法國官塲i^
宵人已承認法已接納日本之 一 部份
要求。將安南之土地壹大段割歸遞
羅統治。但n:方所提之全部要求。
尙爲法政府所拒納。因日-^要求法
政府。將安南某某三省之全部。與
某某兩省土地之壹大部割讓與遏羅
。有壹非官界之觀察家稱。法已允
將湄江右岸。卽顼勃刺邦。及百斯
等區。對面之上老撾與下老摘區割
譲。但湄江左岸之地。刻尙在討論
中云
有入信得法政府當局已允將柬埔寨
之土地一部份交出。但關於塘利什
湖區一帶土地。尙在爭論中-.-。
钃倭寇試驗南侵飛行
紐約三日電。虔同盟通訊社據東京
廣播消息。謂日本航空會社南洋空
路之第四囘試驗發動機四個飛機村
雲號。昨賡六點四十六分鐘。從柏
廬镇島(舊爲德屬。現日本代管。
卽加羅林羣島中之壹部份羣島)首
途。飛往的摩爾島(葡屬)首都帝
力城。航程爲壹千.r^"百六十英里。
的摩爾島乃北距澳大利亞洲四百英
里云。
鏺希臘北發生大地震
椎典三日竈。希臘北部昨日發生大
地震。罅里沙城民居倒塌者甚多。
.無家可歸者一萬五干人。損失甚大
翁。美軍準備開赴遠東
美京三日.電。反對借械案之領袖上
議員乃氏。昨日發表一 &名備忘錄
。請美國降軍運艦多艘。現泊太平
洋岸各港口 。準備戰軍隊赴遠東。
其中運艦數艘。定期不R開行。陸
軍部今否認此說。謂亞總十架之國
防用品。現堆積西岸。若運艦集中
两岸。卽爲輸運此等器物:厶。
,1 ,ftt«„;;5J,.:;vf
J-一
、....^福""!【凌^f^yii^^^^
每罇一百粒五元
.暫收三元變毛(試用壹元)
.女此丸主治諸虚"A損補氣養血寧祌生精壯陽的妙品贵
若欲速用服三粒必戰至娘子軍向汝求和也〔有説明醫〕
買列下藥品五元?者赠送i庄抗戰丸
試用 壹元雙料五元一 m;^一1
單料二元七五加料拾元一
水
試用壹元
單料三元
雙料
五元
長大w
各國均准入口
服法有說明睿
如萦光顧寄銀
紙綺賢祖保
C. p D.不受
見餘見餘
雙料 i試用壹元一駄翻!5針f (
凡患症者服之奏効如神其藥力能補氣.r添精神開胃健wtt筋
骨長肌肉潤顔色滋陰助腎塡精的臉過奪參
先天不足後天失詾以至面黄唇白四肢疲倦者
手淫過度早殘夜便以至發育不全衰弱短小者
腎陽乏力陽瘘不舉以至房事失軟子嗣難成者
花柳病後淸瀉過度以至血少氣虛下元虚冷者
腎虚耳嗚腰痛膝軟以至精神恍惚雜安枕席者
思盧過度飮食生顿以至頭暈眼化常發外感者
腎精辭損失於培補以至夜夢遣精尿後反滴者
M&p跑乾轉坤之功
-ft M,fi^挽囘造化之效
鄙、因忠腎病常見腰痛頭暈服化夜腿服藥無効幸蒙族弟華.識來函介紹
向敬文氏處購來r雙料强大器丸」一盒及r丈夫奇丸1橼」照犟服之
果然各病ls除而腎部亦恢復自然天眞壯雄慌火矣愧無以報特登數」i;x聊
當介紹 一 旅古璧省連企路埠夭寅衣館黄卓然(字)華燦恭頌
丄
五折,六折,七折,八折.:
*志在傾銷.不惜犧牲-
內衣
95蝦肉色羊乇內衫褲 毎件减沽暨.兀A毫五、
71蝦肉色羊宅內衫內褲 毎件减沽八毫五
BIOO加重VIKING紅邊黃羊.f?內衫內婶毎件减沽l:元九丘
T6714熏身<11<:120紅邊黄羊.!^內衫內铘毎件减沽三元九五
1732最親蝦肉色綿内衫內裨原價毎件九睾五。七折六毫七。
39親結蝦肉色綿內衫內褲 减沽毎件五毫九
1132厚結衞牛衣內內衫內褲 减沽毎,件七亳六
P62 WATSONS短袖絲內衫 祈赏毎件壹元三五
P64 WATSONS絲短內褲 折赏毎條九亳九仙
P59 WATSONS絲短袖衫連短褲,析赏毎件二元零二仙
501幼結原色內衫內褲原價每件"^^毫。减沽三亳.^^。
各色柳條vp布唐內褲 毎條减沽l:亳九
各色柳條竹紗唐內褲 毎條减沽四毫九
iio 反微羊乇厚搾結^ 毎件减沽壹元一 一五.
什色項親柳條竹紗小衫原l毎件壹元弍以上减沽七亳九r口〈存六打
各色或全白竹紗小衫原價毎件暨元以上减沽五亳九先到先得」
各種襪
3922顶親絲格男襁.原慣每對叫亳 平簡一 一毫,
36X最親絲男摘 .原價毎對ff^亳、半價二亳五
507 三磅重斗厚做工羊宅憐原價毎對l:亳七祈弍亳入
十足全羊毛厚機原慣每對叫亳 八折三亳二
3962各色幼嫩羊毛機原慣毎對五毫 六祈三毫
.床布枕袋
什色間條觊厚毛巾1SX36每條减沽變乇壹「毎入祗限買一打」
什色厚珠彼 毎張减沽變元,.a
P57大號白洋布枕袋20X33毎只减沐三毛五
PH165加厚白洋布枕袋20X33.毎一 一只减沽四毛五
A6厚結原色親床布54X90毎張减沽七乇九
A6 仝上床布63X90毎張减沽九乇
A6 仝上床布72X90毎張减沽^元
1號白斜紋方圍身 每一 一條钱五乇五
1號白斜紋企鼷身 毎條减沽三毛五
47 .全白竹紗男手巾仔 原價毎條壹毛。半價五仙
各色親厚結雨衣 毎件减沽五元五
由三月 一 日起至三月十五日止
KUO KONG SILK LTD.
寄費貴客自理 27 Pender Street East
Vancouver, B*c.
雲埠國光公司啓
5f
,
A大帮新米新貨已到
十淨絲苗增城絲苗.新絲苗米
新萱粘米油糖茶竞海味鹹魚
豉油醬料§紙料,馬蹄生羌
粉葛蓮藕紅薯芋仔白果百合
白肉炎燕正沙田柚橙樹桔菓
各種雜貨.樣樣齊備
喊線詩麼〔六一 一五六〕
A1朝港幣每iR二十七元六五
银幣毎巧六元七
.4遺失滙單啓事
欧者儂於前年底l!:由本埠滿地可s
行買香港美國運通銀行滙單一張該
滙單註明港銀五kn元正其號數爲五
六弍壹壹但于三星期前該正副滙票
忽然失去無從尋獲除向該銀行報吿
懇爲追査外特登字報端如有人拾得
者請携囘鴨畢街弍三六號門牌第ll
號房236 Abbott St* Room 3
交儂檢看屬赏卽以茶資十元奉酬
民國卅年一 一月十日 趙淑瑜謹白
路銀行.
〕請貯蓄盈餘
..欽旣貯o則君
之前途穩定矣。
故漸勿以存欵過
少而遂未開始貯
蓄。本行最低之
1
本"
君如
i客。本1v
華農注意
請來本公:E商量今年
宜用何種瓜菜米。吾
儕與華友交易。已歷
讲.餘年之專門經驗,
各處上等瓜菜花米。
應有盡有。
苦fr,本埠考街
店在七八-;〈號
美
e, r
l s
認l
c I
域多利§
.9 s c
A a
9 ,s
9 s
O
.c
A
6丄^
枕,
o p y
u l
o
,
c .2 V a
…咖
均安號5
華僑欲歸國者注意!
欧者自加拿大來往香港各輸船爲英政府徵用
後我旅加儒胞欲歸國者頓感不便弟有晃及此
特與美國總統輸船公司及各方商訂辦ti胞w<
歸齓可由雲埠乘大北鐡路公司火率直在11〕-
市轉搭美國總統輸船而囘車費船費共銀象ffl〜,
二十員零七毫七仙(行李上落各齊另外)ri
切手續代爲辦妥僑胞欲歸國者尙希留意、
(最近船期表) "
古烈治總統號準於三月卄一日卧三藩市敗行::,
加屬搭客須於三月十八日由雲埠動齊,
同曰曰