一,,",
,灣,^^i^^,驗摔^^^^一:v一:"
萝,
邻:
The Chinese Times, PubK,hen Entered ,t Vucoovw Post細m u SecM<i Cl,n Matter
Thursday, March 13 1941
Vol. 2 Np. 260
THE CHINESE TIMES
,PENDER STREET EAST P. (>• Box 339 Phone MArina 894,
VANCOUVER, B. C.
、!
碌
司公船輸統總國美
American Pi:esident Lines
Passenger Agents
均 QuOn On Co. 雲禾lj Lee H。ng Chong Co.城
安254^ Pender St. E.高同 541 Fisguard St. 多
號Vancouver, B.C. 華昌 Victoria, B.C. 禾ij
,统扭:?^^i;:j^;ii.;;WP;,、^jj^,iri^^冬W'-;:: "..。:H ◎ P;gSiti W3:^U NiCmEEf雀邻(5翻敎眾嗜
79 PgNifiE:F?'hft.fe::'々ANigS:iji^Eftg&C;》::'
氏文敬
THE ROYAL BANK OF CA扁A
Head Office • - Montreal, Canada
NEW Ei;Z HOTEI^
122 Hastings St, East, Vancouver, B. C,
______*
友每降。中日。。喜欧 光星機冷。人完卽市者 顧期上熱房絕全舊定。 本。由落水間無由日街本 士極三。喉雅關西新東旅禾l
^表元租俱潔係人獅壹館《i 入軟起贋備通。經旅百鼓L :^迎碼相。爽地營館卄於磨 謹。。宜有安位。地二本'^ 敢華。昇舒適與址號埠舌
司公限有蘭布
Jas, Brand & Co. Limited
786 Howe Street Vancouver, B* C*
中華民國三十年三月十三號 (星期四)新聞紙第二卷第二百六十號
本報償目表
本雄诚到每月收銀七毫五
仙,若賊不到者,郵蹊寄
上,每個月收銀设圆,英
脚及美國,每年收英金九
圆七毫五仙,半年五圆,
三個月二圆七毫五,效月
^w圆,中國及外國,毎资
年收英金登拾式大圆,除
2^期U2外,皆按日呈阅,
無晚取鹏久暫,報费均獎,
先忠,空函i,恕不車一i
呈
司理郁啓
孔子二v^gr^n九卜二年
夏歷歳次辛巳年一 一月"六日
A.
h「:p、l.?i吞
本報有字花紙袋^拷每千價鑤九元g4;l
A大帮新米新貨已到
十淨絲苗增城絲苗新絲苗米
新萱粘米油糖茶竞海味鹹魚
瓷器紙料馬蹄生羌
紅薯芊仔白果百合
正沙田柚橙靴桔菓
粉葛蓮藕
白蠢薙
E n
D 7 a
55 5 c
N c
A p
每一
百粒五元
.暫收三元覺乇(試用壹元)
黃此丸主治諸虚iH損補氣養血寧神生精壯陽的妙品女
若欲速用服三粒必戰至娘子軍向汝求和也〔有說明書〕
品五元^者贈送,庄抗戰丸一罇
試用 壹元雙料五元一 、m吐lnsss
單料l完七五加料拾元一 f gQ9隨請
.s^試g奪兀雙料五元一 ^J鹏鹏S糊
rv軍料三元 二五一能隨時舉起長
雙料 5兀試用奪兀一歉,輔^f
凡傲症者服之奏効如神其藥力能補氣血添精神開胃健脾壯筋
骨長肌肉潤顏色滋陰插腎壤精的勝過鸷參
先天不足後天失調以至面黃辱白四肢疲倦者
手淫過度早^夜便以至發育不全衰弱短小者
腎陽乏力陽痿不舉以至房事失軟子嗣難成者
花柳病後淸瀉過度以至血少氣虛下元虚冷者
腎虚耳鳴腰痛膝砍以至精神ft^離安枕席者
思慮過度飮食生厭以至頭暈眼化常發外感者
腎精賠損失於培,.2^^夜;夢遣精尿後反滴者
★,藥靈驗★確有触s创sa抑★
鄙尺因患腎病常見腰痛頭暈眼化夜便服藥無効幸蒙族弟華籠來函介紹
向敬文氏^來「雙料强大器丸」一盒及r丈夫奇丸1櫞」照單服之
果然各病龜除i部亦恢復自然天眞壯雄偉大矣愧無以報特登數言聊
當介紹 旅古璧省連企路埠夭寅衣館黄卓然(字)華燦恭頌
各國均准入口
服法有說明蒈
如载光顧寄銀
寄費壹乇
C. p D.不受
見餘見諒
包有効力J
如不見効
厂原鐲奉
2-之一物,。蕃殖於厨房餐廳之間。最碍觀瞻。若不
殺除。對於生意前途大有附碍。爲酒樓餐館旅館主
人者當汰意及之。
A毎盅沽銀三毫:.......郵費三盅鱟毫五仙
i
紫水裕變復急l鹏
囊湖圭泰坊
老V.
-A洲專房發復
o
g训
p
2
向大櫞沽銀六毫
©小檸沽銀三乇五仙^
<1每樽加郵,&- 1乇
ENG c旦w Co. SPENDER ST. E.
VANCOUVER, B.C.
雲高華埠五洲大葯房啓
華僑欲歸國者注意!
敗者自加拿大來往香港各輸船爲英政府徵用
後我旅加橋胞欲歸國者頓感不便弟有見及此
特與美國總統輸船公司及各方商訂辦法橋胞
歸國可由冀缚乘大北鐡路公司火車直往三藩
市轉搭美國總統輸船而囘車費船費共銀賫一A
二十員攀七亳七仙(行李上落各費另外)1
切手續代爲辦妥糖胞欲歸國者尙希留意餘
c最iy表)
古烈治總統號準於三凡卄一日齒三藩市敬《仔
加屬搭客須於三月十八Rr祖雲,.動程
二i
\ 、 \
梦v
A購絲內衣要趁機會〜^
本公司獨家經理之WATSONWS絲內衣質地幼
滑而易洗甸着耐用如不滿意原銀奉還茲特减廣败.
天幸勿錯過
P62 WATSON,s絲短袖內衫毎件壹元三五
P64 WATSON一s絲短内褲 每條九乇九
P59 WATSOISTS絲短袖連短褲毎蜜l 一元攀一 一
P63 WATSOVS .絲短袖連長褲毎套弍元一宝
pl04WATSQNrs絲無袖衫連短褲毎套一兒七五
百貨目錄
承索卽奉
自動范話6Z6寸,vs照*
i td* .艮 Art^ ^;e?^ ifiCj 凡 一
A昨晚香港竈
©我軍猛烈反攻廣海。。倭賊重要部隊。。已盡
e 。流落殘餘獸卒。。與我頑抗。。將被
、、1
淸
O O
©台山縣長黄啓光。。與游擊隊長周漢鈴。。已
.o o
每。。辦種賑愤
...已被肅淸。?全無賊踪。"恢復
、新昌、電船交通。。亦恢復來往
o o
o o
O o
已開始進一:
昨已克復司前站
t^華南倭賊司令部。審查此次犯台山失敗案
將各賊軍指揮官革職
©僞台山縣長馬千里與
退岡
、 .i曰克復霜
o
岸
o o
n隊。。因寇台失敗
拘辯a ,
已將
在
南海
o o
江、電c
現趕速
龟白、城海亦皆於昨克復u
工作oo旅
o o
6山西之倭賊,。昨再調萬餘。。分
損傷:
庄
o o
3 o
再
o c
-o o <
A今朝香港電
^台山與香港之無線電交通。。昨已恢復
:消息稱。。我軍復克台山城後。沿台山、i
公路。:繼續攻敵。。敵敗退斗門。。我軍
報吿。。
o e-
3 o
乘滕殺敵。。向南方
復斗山oo
各商戶
.^江西北部我軍。。渡過修河北岸。。向若溪猛
德機昨又襲攻英京
英京十一 一日竈。德機近襲英京。炸
中北瓊欽宫殿。壹彈擊中門司住宅
。將其住宅與附近藩籬毀碎。另有
六彈落在宫內園圃中。幸未傷物。
時爽皇與后。均外出故未遇險。門
司與妻子。亦在宫內視事。惟有警
役壹名。從外方趨入宫內。被飛石
擊中斃命云。
又英京電。英國長途轟炸機。是日
飛越三lH六.f.里。以咸脅德國之基
爾潛艇根據地。破毀照巨.c 。
參駐保公使被炸近訊
英京十一 一日竈。駐保英使倫度氏L
昨兩次被人爆炸。英政府是日因請
美國公使代向保加利亞政府提出質
問。問保國於英使動身時。是否有
相當戒備。
____________________—
倭機集中安南北部
上海ll l日范。安南北部東京區域
。日軍集中之森炸飛機。約有叫百
架之多。
A泰越和約內容
束京電。泰越和約內容。泰國收囘
柬浦寨及老撾则省土地各一部。新
邊界沿湄公河至大湖直抵海濱。安
南割出之l。共若千方里未詳。但
聞較泰國最初所要求者爲少。
安南總督地古將軍迪知法國駐星架
坡領事稱。泰越非向公平調停邁進
。直係聽命於武力裁判之下。
聞俊外相松岡於簽約時演說稱。此
約簽字之後。法泰卽恢復友奵關係
。日本與兩國之共存共榮。更有密
切之維繫。對大東亞及世界和平。
不無貢默。此係法泰兩國互相鑲步
及明暸調停國决*.^與責任之結果。
足爲人類麼賀者云。據日人報吿。
和約內容針分六項。
㊀法國將g賴區域割譲泰。
㊁法國將柬浦寨北部及西北部割讓
泰國。
⑤安南保有湄公河對岸某區城。
趟割譲地帶內之法籍越籍人民。得
自由出入。並繼續唐住與sl-。
勞泰國保障尊重割譲區內囘教教堂
@湄公河中。除兩小島外。餘島歸
法泰共同管理。
咨§
展每一
条y1
〔一1〕爲社會服務
本行支部遍及
全世界。故其援
助顧客之能力特
大;君如對於滙
兌SJ及各種銀業
賜,。如有懷疑
者。可逕與本行
執事磋商。本行
當樂爲援助
港幣每tn一 一r七元七
國.幣每G::六元七
華農注意
請來本公ls:商量今年
宜用何種瓜菜米。吾
儕與華友交易。已歷
祈餘年之專門經驗
各處上等瓜菜花米
應有盡有。
.un.F本培考街
店在七入六號