蒸
GIM LEE YUEN HING KEE 75 Pender St. E. Vancouver, B.C.
Phone Marine 9743
批參合粉生鮮從新 疲劳時葛先明化花 相袖水乎馬海生宣_„^ 宜品貨仔蹄咏油占苗
宋張偉李 針鶴 ,聯衍七禱
華獨世
:宽洲烈建 族
;以林李 上華李永 ;:每好世焯
:二 登 '毛李李 i五北陳永 進賢熊
拱 李林 李榮 邦永波
儀 宋毎 五
!〖
益靠
酋娜宋李胡宋趙俊烈烈,
傅重昭挑i茂昭 烈,棉鉞 就舰悠满南倫股 ; w
元烈先崇
宋陳劉i凍李崇陳勳J,t煥溢 華大希 香典
fV進爵華澤ig鹏励烈祟崇
結品爐康
崇李>^}^胡林鄉隗
善世 厚大胡烈崇祀 國慶象仲勝潤球昭養衡和
宋李宋^宋陳林旁烈印J 華 昭會昭達榮娜水帝烈 鍊美禹城美入折班"
^ 光 崇勳
宋胡宋何李蕭劉 ^,'4灼 世 昭英鳳善希宋梅
廣洪儉剛活煜華世關勳森
炎、^達烈
劉林吳劉林胡劉李
希昭賢孔時 希;? 枝勳 潮仲溢焰德操炳g利崇廸
李勳惊勳宋林^毎
ffi永釗婚廣昭英梅卷
械賢 暢傑灣元 w 忠列崇 "
吳全霜i猶宋误教美 怡烈 昭m存綸
宋動巡 號 勳染挹辯烈 偉 倫任 胡波宏宏
盛崇樹世 焯傑 烈烈換励定宋 • 瑚莊 昭崇蕭
勳芳宏祟棣境善 -幾祟葉經« jtf 森 祐患 偉"4
烈光勳漢楼允蕭 以误霞沛禱祟 善 上納 宋曾炤
毎 芳李偉伍英遂
欽輔協尙烈佑峰宏
元烈 儉
崇崇崇崇宋毎 永烈綿璞日纟字華二崇 年傲 積.元添
永宋 燈效
廷宏 炎蔬
毎
Fl^l積
元
宏 宏舉 本
宏
^合 沙
懒宋 ^昭 余棠
條 安 總 會
武
威
入 名
太
心
車
叙 蘭
以 陳上 毎 九五 元
車
不司 齊 稱邻 衰 呼小 期 功 服 服孫媳3 伎 婦"f
女洪 宏孫長蒋宏 藻 氏滿
銀培 拔好長泣汰 淚 血血
鞠泣泣敏稽 躬淚淚飪颡
土會滿十 厚梓遠日 誼里在卽 隆武祖三 情威國月 存党弗七 沒昆克號 均仲親病 感及視終 哀各含於 此郷殮公 鳴宗蔽醫 謝戚違院 友鱧享 發成毒 部服六 捐叨十 助t蒙有 得沙五 以堆歳 殯儒不 殮安孝 歸總宏
先
諱▲
齊山 犟拔
公 府 君 痛 於 民
十 年
月 初
河良!等價
岳無銷原樓天花li^ 3F-
L- 二
二只
?上譚
4海伯 M妹葉
新 月 兒
M魂來笑涯f霊t該、#
飛美柳我史傷啼-,卩71認党
一匕二卿卷匕匕只二二
:只牛二只只只,譚廖
之 泡
曰 安
只
大
伯夢
3
仙
头小衞徐黄廖:新關趙車上白諧,; 楚明少柳佩夢饗月影蘭秀海駒蘭師 帆星芳仙英覺玉兒憐芳英妹榮卿曾
—I利
華lib
KWONG YEE LUNG CO. LTD.
135 Pen(kr St. E. Phone S('y.(磨 Vancouver, B.(':.
雜海 價胞 從光》 靡鹏
Kuo Seun Co. Ltd.
130 E. Pender St. Trin. 1589 Vancouver, B. C.
劉關關趙趙關劉關趙劉劉
庶希國九榮傅」SfL ^ 5 務錦維威洪創基維綠燮te 怡 中
張
炳 深
劉劉劉劉張劉關劉 劉冠汝孔三華伯國光 維彩揚璀才大權根文 創
關關趙劉劉 崇樹 成秋
關
生 生
劉 光 怡
奕 南
國 劍
劉張
煥滔
張關劉髮. 承瑞光孔 悅生祖他
所民
關劉劉劉 祝希敦冠 華祝保彩
劉劉劉關 浩希祝 泉利錦華
年
文貯財候監 書金政補察 主團主監主
候主常 補務 執委 委席員
執 行
任財任委任 政
關劉關關劉糊劉張趙 祟敦元榮希敦承安 貯保恩'基顿逵海悅國
科
張劉
科 維' 貴良彬
劉
冗
希 祝
劉趙§ 希仲元
琳變'恩l
劉張趙y 浩承安
泉悅國
J^」。被我!
©從化神岡之
-o o
退囘-
龍坑。亦被我擊敗
▲
▲
重
電
►
英機攻德計劃實行
英京十三日竈。大隊德機。是晚猛
襲英國西北岸某埠。古I射砲防空。
火光於三十里外可見。
英京拾三日電。英方是日擊落德機
四架。統計由星期三晚起。已共擊
十六架
5:
f 4".
落
英京十三B電。久囂塵上之英機攻
德計割。似在實行中。是晚大炸加
來云。 •
穆德報痛駡美國援英
柏林十叫日電。德國外交郵訊。昨
痛篤美國援英。謂美國專理他人瓦
上霜。希圖籍此沒收英國之領土 •
;奪英國之衣鉢。將自詢爲世界霸
主。但德國早有準備。無論如何。
羅斯福决難營救英國。徒使延長戰
事。貽害牛靈。至美I將如運械赴
英。德國將必踐履歇總之言論。盡
將運械船歸沉云。
資本家則愈戰愈肥
驟十四號范。大公報登社論稱。
越法當局痛駡倭賊
西貢.H二號電。法當局痛篤日入無
義失信。違背去年保障疆土完整之
誓言。協助泰國侵越。復不顧廉恥
。協助泰國提出要求。謂和約結果
。使法國之仇日。更甚於仇泰。日
本所得之利益。不久卽可共見爲量
之大小云。
東京十一號竈。H政府宣佈。安南
在泰越和約中。聲明不與他國成立
有碍日本之勾結。故日本建設東亞
新秩序。可謂有巨大進步。
A倭寇將獲得大量越米
東京竈q根據泰越和平條約。安南
將在老撾省及柬w寨省共一 一萬五千
平方英里之土地。割譲與泰國。査
松岡赴倭關係美倭
東京十四日亀。美京記者丹尼氏。
評論日外相松岡赴歐。謂松岡此行
。係關於美日關係問疆。
巾言之。卽係日本願否不辭;
?弓
起對美英戰爭。繼縫向足加坡及菲
律濱咸脅。此中利害關係。第一視
英美海軍。能否被迫而分散力量於
東西兩洋。第一 一視日本南進。能否
保蘇俄之不襲其後。關於第 一 點。
歇峰可予答覆。關於第弍點。史丹
林可予答覆。然松问此行。则必獲
不到答覆。松岡希望歇罅將i捲
入歐戰。牽制美艦隊于大西洋。使
日本得乘機取利益。而歇總則希望
日本牽制美艦隊於太平洋。俾不能
以材料助英。故德日;nl的。背道而
馳。歇嘑對松l:。未必盡懷奸遞云
隨員中有軍部代表永井。海軍
省iz表藤井。松陶私入祕書一名。
及外交部職員.<名。同盟社代表
該地盛產設米。據外交界消息。日
本已獲得保證。可將該地出產f-穀
「米。全部購取。同時日本亦可取該
地出產之水材。
0英發生新道德問題
英京十三日竈。英國於抗戰時期中
。發牛新道德問题。亊由齊名英人
.i餘名。是闩聯名致卞;:倫敦泰晤時
對R杭戰重任。過去均由貧窮階級.報。請國民注該防空窟內之道德狀
之軍民ft拉。資本家則愈戰愈肥。况。謂窟內常兒及邦之男女雑處。
建議以後推銷公愤。不應GI由招鹏而又缺乏道德指w;?。長此以往。則
而應强迫募集。 一後此之國民道德。將不堪問云。
◎專
JUT
一K
St,
世界動盪中華僑問題之新認識S周欣剛
今後怎樣奮鬥?
^㊀先求華依社會本身之健全。甲,她::遍的做成;^穩,:1位之汰:^ 。
?五口.<^旣不知困維之來不可避免。惟有力求利川困雜。打il牛-路。
,此全係之意忐必.幼 一 致。以免臨卞時慌张動搖。是以.:;I及::十的普
遍的做成问守,:1位之方汰。幷江峰以问守向位之必要及最後必能^>1;
之勝利。乙,力.w牛-命时睹之安今.。:l時如何?i卞命w滞-之安个亦鹏
g« 。所謂安个齐"卽在问 一 地方。^也,;;:「沿海」與「内地」之^
同。一清也就是r厄」與「安」的分野。!i:梳屮應如何h:ilM及時內滩。
J^^^预爲打叙的。丙,s^削領袖之刚結。,:ECX新的求人使命之際。
係鹏領袖應有更大的服光。招院成兒.-.i誠八"作。以上都足J^,i-计.付
本身健全之要阅。
㊁華琉與當地政府關係之調整.華wr;^.付木斗旣,」健今.u爲附人
力请,起見。外力之協和亦不可忽略。從來:H5招地政府對華:^能附解A::
^fe,意義齐不多。消是w爲㊀。時機未至。©以=.2.,^齐^未满,^,7「
^^^〈榮」之思州〗"足以設传滋多。現作來到H要乖;^s、,w-i::地政府
^,合作的時候。華琉亦以此爲爭取门己屮存及拔助则问晚利的-—作
k^以應該劣方而的屮明合作之必9^ u我衬經對tif-i::地常:5表:;小過。
.t^在誰是敵入誰是朋友。你們應該認識淸楚。現下敵-^南進的:^L〈J
。係胞爲解救自己ri^怪」與柳M;
闽g」之:^Ir切。常地人l.亦
J^家-^只有 一 個敵入。我們在此可以込成,:Icr來未付有過的良好 ......〜::
、的局面。就在清種方便之屮。我們可以發展許多m竹染。请個方有德闽快艇 一 艘,.在英^染南-^i
名。外務省發言人石井稱。松岡之
,行。去年三國成立同盟時已封論及
之。現在始克货現。傳松l:在歐時
或順道赴委持。在松岡離國期內。
日本外務省一切事宜。由近衞首相
兼理。
-,羅馬消息。松问定叫月三i说來
謁投疏里尼传相。 一总國報紙登戟。
松问赴歐。係美圃通過仍械案之反:
响。表示德意日三國。 一 致鹏結。
以對付英美勾結二厶。
籲希艦蔬沉 一 敵潜艇
稚典十三n范。海軍部宣稱。希臘
驅逐艦沙拉她。在愛琴海魏汰」"M船
。蹄沉敵國舒水艇 一 艘云。
微美人任添緬路局長
宽慶l三nn;^ 。美將K碧架博.l..。
被委爲流柳路述輸管if局局fk u杏
势架前爲美^紅!::,^传職IIIr厶。
識a,^"^^洋聯合反軸心
外川松l:。山.5^"::.-则斗未久。太个
.^敝^ 。山美1:拨助。卽問始誇"s
人M盟」r山諸S^八MW政。"熟
钃AN體力树像:夕"7-4^
格拉斯处I叫HW 。德^飛機昨晚
威c蘇格翩叫部。而邦!^".总格别断
。爲卞:则大。::1皮利物沛亦".^?>
炸。英方训亦W力;K附加。亦^機
猛炸漲a.-"扑邻伯m文與庵顿一 A
癰德宣傅s-沉一.^英鹏
柏林.^i^nw 。德軍,^令部。昨詢
! i
(未完)
【〖
欽l
x毎只壹一5Tf毫五x.
厶唱片出門恕不退換
厶所有寄費貴客自理
厶麗欧,勝利,歌林音樂片一
厶目錄印備承索卽奉
Hong Yee On Company
141 Pender St. E.
vancolnc? B.C.
"SB抓拿大1^;^、 一
(一)
本會於一 l月一 一日補行成立典禮荷榮各塌社閣學校派代表
實臨指導並惠賜儀金祝詢祗領之餘不勝感激謹此鳴謝
鳴謝(一 一)
本會於一 l月l 一n:發行特刊荷承各埠商號頸躍登刊廣.吿各
界人十慨捐印费愛護熱情殊深銘感謹此致謝
華簾教育會加拿大分會敗事
本會爲使各埠會鼻曁社會A^七明暸K會財政狀况起見爱
將進支數目公諸報端以示公開而資徵信
計開滩支數目如后
進項
㊀接籌委會存款壹十九元七角五分。
©進各會鼻入會費及年費共銀壹洽三元五角(內伍赛予,
葉蔭予。侯民一 。林寰舉。李樂天。鍾慧卿。每來入
會費及±=九年年費壹元五角。黃孔阜。胡彩星。黃暴
甫。黃敬三。李樂天。葉蔭予。伍善予。朱碩存。錄
慧卿。毎來二f年年費五角)。
②進各商號吿白費共銀武百元(內冀埠廣萬生。金利源
每拾元。大漢公報六元七角五分。當近埠廣牛號。雲
埠資來旅館。均安號。三利。周耀初影相舘.。中華,
貨公司-虜裕隆。第慶餐館。鋭彰。美綸靴鏽。義泰
書莊。元發號。馬開^ 。美昌號.。福盛號。陳乾公釘:
國信公司。每五元。聯活公.s:三元一 一角五分。秘詩瞥
路餐館。樂觀掘睿館。永興號。共和餐館。十全藥,
。滋保堂。同裕安。两湖餐館。中華藥房。趨時洋服
店e大覼園。輔行公司。新華儒酒樓。庇庇公司。李
作舟裁縫舗。永華公F 。國光公司。廣發,金鏽u g國
華。華新書局。五洲藥房。李芳牙科。生隆棧。活生
行。癀濟堂。粵京餐館。奇花花舗。飛龍餐館。合生
號。龔邦耀醫師。趙社媳醫師。粱定邦報嵐。域埠裕
綸德記。茂利公司毎弍元五角)。
@進各界--士捐助特刊印費共銀四拾覺元(內郞堃培。
胡峯卓。黃昭龙。曹仰雅。黄紫槳.。.毎五元。黄紀杰
。黃文甫。黃錦.欣。黃淵偉。都忠鋈。毎一 一元。李揚
,。葉求经。宋良弼。葉求欽。蘇沃。陳宜耀每壹元)::
㊣進各會賓捐助特刊印費共銀四十九元(-&貧减甫拾元,
,。黃孔阜。胡彩星。郞振秀。毎K元。朱碩存。.粱辑
光。李振雄。毎三充。黃敬三。伍善予。羅振覺。李
樂天。林喪舉。每二元。李世瑶。紫蔭予。聶素害
聶瑞錦。馬美娟。毎費元。)
©進各社圑來賀金共銀骨:十六元(內黃江夏總党五元。「
台山寧脇會能。黃雲山總公所。民星閱書報社。毎m
元。伍胥山党一 一元。),
以上六柱合共進坎金三,I:三十九元一 一角五分正。
支项
㊀代籍委會補支大漢公報登章程吿白乙単八元七角五分
㊁支文化印務局印成立鱧柬帖乙単i-元七角.p-分。
⑤支聯活公:H乙単(白布七也)改:-元一 一角八分。
@支圖新軒刻圖章及印:111£義等乙跟壹十三元七角五分。
㊣支周耀初影相館釤執委狄l職相乙犟二元叫角。
©支圖新軒印節 一 期i^刊乙単^!;-百零六元一 一角H"分。\
@支遠朿戯院工-^打掃工資弍元五角。
㊇T乂黃庚華派特刊及收吿白践工資A元。
@支阁耀初影相館影成立鱧相片乙跟四元五角。
㊉支圖新軒乙単(淨大號信封烧&只)ra:角五分。
©支圖新軒印職員曾員表格乙単武元五角。
㊣支郵票五元。
②r乂記敬部。敬,汁。番糊。繩仔等共銀九角叫分。
逾支黃子文ii寫表册茶資ft元。
⑤支大漢公報及新民1報登謝欧吿白共銀资十一 一元。
以上十五柱台共支狄金,.i:六十九元零七分正。
進支比對尙存坎金賫百七十-兀雜资角八分正。
。、s
Ag陳潁川總堂紀念預吿
蕴
统
i.欲
一,
I、 、^
,r丄
V
,w
J多
/1
Aw
tr,-,「.?v广v X :A".,.安漆&,徵暮s^。"4沐等-,1
:•(
頭號絲苗
號,w
生薛馬吣
中國雜貨
蘇杭藥材
西文書記劉光祖 科鼻
宣傳主任r希佑 科員
詢查主任劉瑞 科員
催收員張華大劉希祝
核數員劉尊申趙熾朝