何
盈
基
I!
i翻
-— 對奇分偉百竿各Ac〕
一附錄滅Si^ 纖繁纖糊,麟
l画匿画p',.
i^l^j;s^^,(械"糾C〜,:《^,
!?iT^Wt:V5'"4;s;錄丄备i):S^?叙^ 、
齒喊
CHONG HING CO.
214 Centre St. Phone 1616 CALGARY, ALTA.
④批合蘇鹹炮雜油 代價時杭料竹貨米 理相水藥醬瓷海豆 宜貨材料器咏r
,還
J 一 。厲雞
〖b: aA,JT 一 J.衷
,, 一儀金牛
承
雾
。v
* M«、
一v
fK一
b-
c埠中兩劇觀演戯之,消息;,:
振華聲劇團。昨夜演r1夢十四年
」下卷。爲楊影霞的臨別貢獻。精
彩絕倫。今晚選演北派紅面歷史劇
王r關公走麥诚」上卷。爲關戲稱
尊武生泰斗新珠唯登首本。是晚該
劇團同、等。特在戯院台前。設備
香燭菓品等。虔諫關帝聖像。新珠
則齋戒沐浴。率同全体劇員。竭誠
鱧拜。恭禱聖帝。方敢開演。是劇
由新珠開面飾關公。刮骨療毒暨塲
。非常精彩。廣樊城中箭。何等悲
壯。夜走麥威。則萬種凄凉。石燕
子約滿囘國。今晚臨別。特飾關平
。雪夜出城。令\零涕。餘如葉弗
弱之後飾廖化降遜。黃新雪梅之反
串後飾孫樣。何乾坤開面飾周贫。
均唱做肯妙。允爲糊戲中最精彩之
1部。明晚演ri:氣姑爺」。爲葉
弗弱黃新雪梅首本云。
靡儒劇衝。昨演r六月飛霜」。詼
諧幽默。令-^生感。今晚選演偉大
結構。文武兼備,r狄靑招親」
爲曾君瑞賴赏錦標金牌首本。乃雲
塌三省同人欣羨其藝術o是以赏賜
錦標金脾儀金生花。又黃飄零老。
亦同貧與錦標牛:花等物。同時民權
別墅。獎賞高^^,f^」翳益富。麥伙
。河澤泉。張偉權。六君。
儀金牛花。是晚特選斯劇。以屮謝
愛戴之誠。加插譚龙庸。卨飛雲。
頭上碎大磚。又明晚鱧拜晚。續演
「六渡何仙姑l本」大結局。劇情
離奇變幻。有八大仙龍華大會。極
爲大觀。顧曲僑胞。可早臨塲。以
窺全豹云。
又醒僑劇蹈。最近山港聘到譽滿華
南美洲唯 一 文武生謂笑鴻。於星期
日假道美國抵冀高華。是次帶來大
怨新式戯服黉景等。應有盡有。男
女添胞 > 欲新服簾者。請沐-留座。
聞不日便贷台表演云。
c^匪徒l求面手欲行刦不遂
昨有 一 賊匪。到去南瑪連馬路一 一八
九六號某糖菓店行刦不遂。閒事前
該险用紙袋煮住蹈部。紙袋则閒兩
孔。俾不遮蔽視錢。问時右手。亦
用小紙袋著住。使顿似手執短節。
然後閬進店內"意il行切。時西婦
aft氏在店中。但該賊絕不發言。
西婦將匪手椎開。該匪》-卽行出店
外而失踪云。
o省農设昨在c-學會演講
,詩省農學會。假座佐治旅店開
〈ia 。省農務部長麥覺奴氏曾應lw
f 。據麥氏演講稱。屮央政府。
曾訂立合同。取最佳之阁牛肉。以
供給卑詩省之兵士 。諧料有用牝牛
,sl代替物者也。麥氏所發表
敏達显云o
1西人敏虔待動物案
昨在警衙西入布郞氏。被控虎待動
物案。判罰款十元。聞事前布郞氏
由美臣埠用運貨汽車載費牡牛前來
雲埠。到歩後。畜牧場已關閉。不
得其門而入。布氏遂將牛繫於車內
。歷時約十一 一點錢二 。
® 一華人犯赋化案昨被拘
昨H下午約七点錢。在佐治街東六
四三號華-^斯旦利劉(譯h甘)被拘
。控以吸收寶淫錢案云。
o西人夜行被兩兵士搶切
據住亞力山大街五十八號西人保山
匿氏投報警局稱。昨星期四晚約十
點鐘。提行經亞特蘭的街六百號布
駱時。突被兩名兵十欄途截刼。當
被刼去些少白銀。現市探正從事於
詾査本案之眞假云。■
©一西尺又犯竊洒案被控
昨在府衙有西人名客决地氏者。年
四十歳。槳機器工程。被控於一 一 月
四號。在某運資汽車竊偷一箱威市
傑酒。價値四十五.元。判有罪。定
監禁六個月。聞十年前。客氏曾被
控竊偷一車燒洒。判i『兩年。.
o華..-被入刺傷案之近訊
據警局消息。昨星期l:晚。住佐治
銜東四三九號華入麗芳黃。被控在
片打街夾緬街刺傷黃輝慶之児手云
。(以上尺名譯化;:)
o又有一入患腦膜症而死
昨某醫師報知市政廳。謂近日有費
年卄五歳靑年忠腦膜炎而死。此種
病症係流行性感暨之一種。杳一自去
年十一月本市發牛腦脱炎?":--^以來
。死於該症芥。先後計共六入云。
s^—ii^姊i游、姊竭WM
元左右。是以由星期」日上午八点
錄起。由士包歐街直至布律威街之
1段馬路。封閉十日云.。
每一 一埠街市昨日各貨行情
弍埠十叫日乾。今H此間街市頗形
熱鬧。茲譯錄各物價如下。鷄蛋以
每打計算。 一 號大一 一毛三仙。 一 號
屮弍\^一 一仙。 一 號細1^毛。蔬菜以
毎磅計算。范茄一 。新椰菜
五仙。葱頭八磅一 一乇r^仙。疲菜八
仙至 一 乇。市瓜士四仙。以下毎只
計算。博加利菜 一 乇五仙。椰菜花
豈乇五至弍乇。牛菜六仙至七仙。
以下毎扎計算。香序覺乇三仙至t 1
乇。魯伯五仙。卡辣1^扎豈乇五。
以下毎包計算。紅必一 一元七乇五。
薯仔一元四^至1元八宅。親蔔壹
白十聶二
元 一 毛五
长
翁一 ;埠救國传募挑成縝⑤
第五隊。足臣及鄰近等區。隊艮极
鴻章。隊員古春秋廖崇囘蘇桂仙女
十江总蘇女士經手。李珍拾元。進
利館五元。黃世滩三元。VH松發。
馬槐。劉希寧。都厚晃。黄;s洽。
周灶爐。呂燦。江玉湖。王輝。极
換梅。江诚。揚沃倫。梁卑。^K述
傅。謝湖福"謝河淸。林焯德。馬
福才。謝袖培。謝廣佳。黃吉良。
謝金i:s 。謝金河。謝赛廄。江北松
。謝滿能。周-sf耀。謝明新。廖炳
。黃成。."成。揚碟容。麥開有。
甘榮化。謝雜均。梁g 。陳旺。以
上毎一 一元。另招":i元齐兆卜九名。
捐五乇齐三名。
翁乂新築^度梳以利交池
本拿比區十1:日^ 。現在靳波陵街
橫過十豹路小河之梳梁。不n:述築
新梳以資補允。新橋建造費約一 一千
元九毛五。WT-
辣壹元九\^五。
翁费两入犯國防例幸不罰
亞竹顯拿埠十三號范。西尺佐治氏
。被控遠犯坎拿大^防例。昨在此
間警衙提審。判無罪釋放。資事前
佐治氏在某戲條看竈影。放映時事
片時。佐治氏豈見坎拿大首相麥懇
十頃氏在銀慕中。則發輕蔑献恶聲
。壹見歇罅。則鼓攀稱許。故被拘
。控以出言損害國家。但庸訊時。
警衙推事以爲佐治氏之舉動。非屬
r出言」損求:國家之釋義:厶。
衝屋翁救阈會繳航捐五萬
美國屋翁訊。本埠救國分會。關於
航空救國述動。辨認捐美金十萬元
。經該會各領袖盡力推動。各界捐
輸顿躍。成繽之佳。爲各埠冠。該
會旬日來積極催收捐款。於本月五
日。繳美金一萬-:八干三百卄五元五
\^ 。速前已共繳美金四萬八干l rn
一 一十九元八乇九仙。已達認捐額之
牛数。該會邀照總會规章。加緊催
收捐款。諧已認捐航空捐者。從速
淸繳云。
事
喜市定夾緬街(
樓對面)
至叫打o叫號
.g c 4
1 B n
并一
l市塲者注意!
B K種子
各種瓜菜米均有發售。其名略列。
紅必。卡沐。椰榮。生菜。葱頭
。菠菜。不一豆。荷蘭豆等米。
布勒文卡有限公司識欧
屮:,"埠在片打街西卄五號
一 一埠在富倫街
The Brackman - Ker Milling门。,Ltd.
25 W. Pender St., Vancouver
Front Street New Westminster
l-t.cj L信
g s 1 1
$ " .s 53, t§ G I蕴
.J^.^ , 、r
绳
加
漂
+
?l六號一二樓""
ooooaooooooooooooooo 片打街泉眚" ^
。。。告訴你:。。。出版界的一個驚人喜訊!樂觀阖書館信電館*
世界著名文學小說傑作大家張恨水先生。默察社會人士..^理與潮流之
禾床骨。其寫出辣的文章,辣得你面紅淚流。其他諷刺,幽默
野齄、都是第一流作品、情節描寫生動、叙景逼眞外、涵義亦異
常深刻、足供讀者之細細囘味、確能引尺入勝。使你一篇在
手廢寢忘食。愛閱張君之名作者*願勿觀望*錯過良機!
(書名)(著者) (册數)(装訂)(頁數) (出版)(定簡)
金粉世家。張恨水。上下一 l册布面。。1〇七二 。世界誊局。五圓
春明外史。張恨水。分上下卷布皮。。。九八五。世界書局。五.圓
落霞孤驚.滿江紅.張恨水合釘一册布面。。五l .四。世界書局。四元
秦淮世家。張恨水。全部二冊紙面。。。四九八。三友書局三元五
軟喜寃家。張限水。全经l 一册紙面。。。五四九。百斩書店三元五
美人恩。張限水。全書鱟册紙面。。。二五 一 。世界謇局。弍圓
列六^長篇小說。此爲張限水享盛譽之佳構。二律照價七折。
香港現代小説叢刊作家傑克君最新精.^撰述香港寶事風流浪子之,竊玉:
偷香。如水銀瀉地。無孔小入。寫閨閣名嫒之堕入情網。如春蕭
作鍋..x"至死方休.。寫女拆白黨之遭遇淫賊。如與虎謀皮。自l!
男子不看(tsr慾)、(朋友之妻)、(生死愛)等書。不知姬妾淫奔之秘。
不知閨房溫柔滋味。不知她之遭遇而不憐惜動容。不算良夫。
女子不看(生死愛)、(朋友之妻):、一愛與恣 一各誊,。,不知靑年男子之-.^理
不知狐喊獨守之悲苦,不知分別善恶而不阔情流淚.定非賢婦。
(書名)(著者)(册數)(装訂)(頁數),(出版r (定價)
愛與慾。傑克。全書一册。紙面繪圖。二九九。大公賽si。.省元七乇
生死愛。傑克。全書一册。繪畫紙面。A十八•大公齊llli^1二,宅玩,仙
朋友之妻。傑克。全書 一 册。圖案紙面。..=-十四.<大<4##,,§!?
1看此三種咖說。勝過其他秘史千百郞本書能消滅性飢渴之淫蕩恋態
1看此三種小說,任何才子不能以文字形容本書色情趣昧:43中自了然
一看此三魄小説千古婦女未敢以證據否認本書是浪漫荒淫坐懷不亂
---1律照定價暫售七折l{仍包寄費
無論鹏買一.
包或t繊雜:
克煙絲。卽
/ 、
之最相宜者
。事因煙絲
較多。且能
^ 一捲成較好及
滿意之烟仔
。請今cn試
用之。
専
主
錄套夭龄m一鐾藥-
-••吸.踪牧十^义爽度特i;^钛--愈、亍离嫂有斧A --
v^»,-sf<.?*_,_<^&*fsw^«wl 5.艮4他箭£._^说.&紧
5-3坆肌fott百中n^扭忡
縫李天劻.y褒蘇義.^
--非第I.逸、A5-i?---紙水科之4?王也--
.J疋SBk、4伊缚4IH 一咒Krt;盒友l!p
麟$>天劻瘙窵膏
4-亂*«-^;£夂.£+*;5胜耽;1:51=«;";?.^1:?„.^^^§£;4§..£银
邻AWM亚一 ss州i^養奇效 •
定僵」,串;4t? 一冗fcr,;a(壹"t
._____1;變症百病久年胃病,4>痛肚痛
氣積血積久年胆石久年風濕鹏節疑炎四肢欽痛,
腎虛夜尿夢洩遣精.花柳百病橫弦芒菓.疳疔痔漏-
s陰疽恶核瘰癧爐毒跌打刀傷久年爛脚陰賜恶瘡 .
皮膚濕毒調經種子胎前湊後兒童諸症外埠偶症
筆金二元空函不答諸君見餘外埠貧藥郵費自理
久年胃病丸毎盒旌元珠節犀资杭毒丹毎盒五元&
內消陰疽丸毎盒五元神效鹹辩藥水毎料五无
特效,尿丸膝盒五元神效射濁藥水毎滩二llf五
補血藥水 每樓二元特效三角虱藥膏毎盒,二元
神效眼!c水毎櫞覺元特效皮庸濕毒藥膏每盒二元
辨消雍漏丸毎盒卷元腎虚夜尿劑毎包蠻元二五
久年i濕劑毎包壹元立.^.牙痛藥水毎橼五乇
丈夫還少丸每翕五.元.特效皮aN^ :
失婦囘春九毎盒五元特效.辨火r,
怫4":丸每食二先騰德爽,水,
風濕藥水毎襟u元t藥ngm
A
自
V
錄盒鱟元
懷因偶感i-t r^以爲iij思,。< ^.数星-期之久。厥疾發作。初猶以豫發熱
。服淸熱药多,次。全不見效。以致越弄越壞。遂致翁成如縫證之败,。
又自取發冷藥丸服之o不特毫無見效,而r4日形沉冀。危臉萬分;後
乃由宗兄錄亨。延請黃一平翳生到園診治。診後。卽判爲傷寒入裘之
證候。但因日乎頗久。須服藥三四帖。方能全愈,隨舰第:1次藥 ,,
見病狀輙微,服第弍次。已愈其,。至第四次。果然全愈苟非
生之鶴術精奥-。判證中的。懷之病體。不知蓄。懐感錄一 一关,*
數智表揚。傳罹疾者知所問津焉 加屬始路埠增城鍾懷根講
弟因業裁縫
隱痛不-i-。如是
。但服藥全無功
爲中||^虚爽..而寒
。至第四帖v,病
以爲報。識登數
染病
iui驟三十年
,」
一平醫生之醫術超羣
疾。食不消化。夜不安眠。精神困倦一肚臍間常
,i兩年之久。歷經中西名,治.-均謂§使然^.^^
後得友入介紹。到黃,一平,處求診。教^s::l
〖然,服藥一帖。果見大效。第l l帖-翁Jits
i *瑰今飮食如常。安眠痛止。精ma"l^w無」化
(揚黃饍生之醫術?確赏超羣。如再世之仲景也.."te
一而加所問津焉。 : \ r务"JiJ ,"
泰養
p HIGH CP 驗
500 Main & 208 p&d6T St. w, •
Vancouver. B. C. Canada
i懒中日關係及其現狀
原售五毛半慣一 l乇五
第八路軍抗戰同億錄半價壹^p參
西北抗戰實記r西北戰雲」一
日一本浸略中國史 半廣.壹元l,
抗日的八路軍一乇田中針割宠先一貞
中日外交史一 j毛五stwH五仙ii
日本的海軍一 l乇新路線.五他€
日本的航空毫五,大刀銜1毫三f
日本戟時經濟三毫日本論三毫班#
遍
太平洋之將來毫五結婚的愛三夷
缝
日英必戰論毫三集錦小說四塞織
將來之大戰二毫五戀愛史三廢
f邀
革命與戀愛毫五離婚史三赛纖
香港1報壹毫〕t iK^BI-奮
亂中國分省一
,i^地理i^^i説明餘
每#胁膨【】11^144 待售一 一元五
犛装或i At 毎張四潘
^棟体美》ps鹏三:張壹元,
丄
A幸遇救星還我殘命
趙邦立大醫生果是良醫也弟向居一 一
埠營業.瓜菜生意因患乇疔黑疲症頭
霉身倦遂請各醫詾治徒然罔效致.令
邪毒傳裏舌焦黃黑乾燥異紫纏綿月
磁仍然週身繫緊坐臥东安,變土色
更兼閉胃全身失力難以舉歩症狀沉
重賴誰欽之偶遇泰妙寬君介紹i 一
請邦立,趙醫牛診治判言迅老考疔
毒將歸,.l-.症重垂危幸得趙先生對
症施以大劑良藥不及星期紫然藥到
囘春遣我殘命歸具数言以表先虔功,
德靡涯如有染此症#»§津^1^
©^生醫寓生隆棧片打街東祈五號
.§5 l埠巾山隆都絲機,駄恭數
詩丕亞公司華人
船紙車紙
雲埠萬春行藥酒
新寧雜誌