,,
:,,,《."〜■、■. ,'?.'^:'.;''::'"3讽^?,了,;^*^^:^?,''^!?^«,,„.»>:;|5^聯5^《項^(3^4,辨.*^^^"«^^;^^^^„^^^^^^^,
"、
"《
-"^、繊繊
,
、
k、
(
,@ 女'口盖,
観总薪》 爲s已^
快s出
二、 '^。;f,,W.;;i;;^":?^《?《;〜. 教/:(免1^;碌^叙欽,:>
S化行"i: (Optimistic Jibrary H雷SihiiA. Pender St.E. 脔争車芸B. C.
者
信箱....."JNO, Box 11
5話"…PA卿3766 館^....."一,P貞
奶柬 城〜^ "
慮方都埠:n壁参g分 埠文 同静漆白
利藝姊海裕繁i差 星館記安路司镇
.;.々:,::;;;:翁;;;》^::^"'禱#:一"'& ,:,,v、:,、4塵A:^^l&?^一
,7謂纖誇幽i,翻
.》綠:錄総纖麵S
藏镩書圃貌禁
邑洋經澳恩郵了唯焚克之\鄉汗消各 橋數過門平寄。有殺復殘均之相息方 欲萬之、、到本廻槍還酷莫情吿。電
知字詳香赤台館念刼我耶不形。全訊
鄉9情滩溪山駐故擄山。咬。其德傳 七分。各〜、顿園掠河連牙匪愛莫來 情期長處中簡向P矣日切言家不台
形出篇te山平專黯慘。報齒可之徬,銷K
瞭版大熟:、、員然不但載痛喻觀徨開滩li 如o論o西斩。神齊惜台恨也念失被;^/^、
指凡。彙江會由傷歸被開日。。措淪<^
掌我洋集、、飛罷。敵已賊人愛駭陷ji、
友毎降。中日。。喜欧 光星機冷。人完卽市者秀
顧期上熱房絕全蔔定9 本。由落水間無由日街J^一, 士極三。喉雅關西新束旅禾lj
^表元租俱潔係入獅壹館Ti 入歉起價備通。經旅S"教t^ ^迎碼相。爽地營館卄於 誦。。宜有安位。地二本 敢華。昇舒適與址號埠"B"
之包大
絲煙嫩幼
毛壹包每 五毛六t庄磅半
" 求簽請各败
b 必并照埠者 y Ki應藥西梓域 gJ『付文里多^ g - 上地欲利》^
i::《域藥址求埠S
Gl5凑到付靈譚-= 利囘來簽公k-S^埠春得及仙自
s §詢俾收求聖■ s g'公遠無良英 爺近換藥靈 tjj 虔僑當醫顯
g rt胞卽治赫 "牌有將者凡
NEW ELY HOTEL
122 Hastings St* East, Vancouver, B,
GIM LEE YUEN HINQ卿 75 Pender St. E, Vancouver, B,G* Phone Marine 9743
④枇合蘇鹹炮凝油 '代廣時杭料竹^米 種相水藥醬聲辨豆
",宜貨材料錄L辨茶
豕
• , H '"
CHONG HING CO.
214 Centre St. Phone J 616 CALGARY, ALTA.
..■".>*ip„.«:.=v:syl;a_«!K^.^-
.'c如一Ii尸 "," 卜v「? z
^一
省,
:咖
沐祭^^",
;潘,.
微一誉
j梦#多.
徵蕩"
,〜
激一
燕s^
l微攀
I
鹏
錢
、
歡*
懇,
",,力:%
需.
醫f
繁,
雪$
凝昏:力
暨,^JKi
變-
银暴
缀蕩r
瑟,
羞w,
屋
期
六
GSR影海岸風景被浚妝.,
昨有華綺男女二人。在第二海峽。
手持摄影機。在該處影相。被西.<-
占士氏看見。卽報吿警局。至令一 1
入所攝影之相片被警員沒收.c 。
(編者按)加政府自歐戰以來。在
市旦李公園海岸費帶。佈置國防。
以備不測。各處亦有警吿貼滿。無
論何人。不得在左右影相。幸望條
界士女。切勿在海岸各處攝影風景
。若違法律。究由自取。當要留意
焉。
o扶輸會請美總統夫-^來
雲高華扶輸兩樂部l現定於四月卄
*欣,
弥S5) •
5?虞一-
5〈
-争
缀w
繫徵麥
i
"袋
九號。舉行「壹家娛樂會」。曾廉
請荑國總統維斯福氏夫人属時參加
助慶",-颇於此事之外交上文件。現
由驻柯京阈務教部辦理云。
.o今晚有許多喊綫與改名
據卑詩竃詰公司寅布。由今晚拾一 一
点鐘超.."所有r千爾地」及r詩摩
」.fs^話名。則改用PACIPIC 。
f柏蕭役〕及MARINE r孖連」
等各^鼇,^用戶。須留意云a
o教.鼻SF購戰貯郵蔡訊
據肃教育部消息。本市s-教鼻曁
學生。於昨三月份購得戰時貯蓄郵
票。統計l壹萬六千一 一百六十九
元云。
a,M期 一 機關銀行停辦公
星期一 i爲復活節。所有市政府。
省政府及屮央政府大小辦公機關。
曁銀行停4-辦公。政府洒房亦停4-
赞業。但坶中各商店及俾消廳。
照常開市云。
o將定期舉行媳燈防空襲
據省檢事長烕士咩氏宣布。ssi^高華
與域多利亞兩埠之熄燈防空襲試驗
。現定於!ff月.f.五號至卅號問。擇
定 一 晚同時舉行。此次舉行仪燈防
空襲試驗。雖屬試驗性質。係强迫
法規s如有遠背者。则根據i-拿大
國防冽而控之於案云。
0將阪屮接黑.=-往游泳池
據市公園部消息。市開水品游泳池
一 。現擬限定時間方許中國人。日入
及黑人。到去該池游泳。據市公園
部主任荷鹏氏稱。對於分稲界事件
。渠未有發表。間CCF黨宽要,
員威士打氏。於昨M期g:晚。曾參
加公園部會議"有所辩論。
o本埠醒係劇爛演劇消息
醒偷劇團。昨夜演「e^.鄉台訪妹」。
昭做俱妙。觀衆讚美。今晚選演香
豔該諧成勇愛國猛劇「巾幗釋兵戎」
。乃紅光光一 一次奪l^宵本。爲富埠
中山聯義社同入。欣赏光伶藝術。
獎賜r紅衫光影現光苹」錦標。又金
1面。鐫有「秀外慧中」四字。並
生燕藤金等熟Ji^.嘴特嵐平生得意
佳劇以酬亂。斯劇紅光光扮男裝。
唱大喉。忽男忽女。允文允武。又
明晚選演淸朝劍俠機關配景猛劇「
牛夜飛頭記」。由叫大紅伶主演。
變幻離奇。刹是好觀。
o五 一 節勞動界擬不巡行
據勞動界消息.。今年「五一節」。
不舉行巡遊。但於五月l號晚。擬
假座某大講党。開民衆火會云。
o兩竈卡相撞幸未有傷入
昨星期三日下午約六點鐘。在喜士
定街夾卡路街有兩電卡相撞。兩竈
长相撞時。幸速率不猛。故損壞甚
。伹向東而行之電卡。適有 一 年
丄〈十歳西婦坐在前面。受駕動云。
.a豐華入與其.m種婦離婚
昨星期一 一日。在一 一埠第十六街壹o
七一 一號居住華-^淋冬菜(譯音)。向
此間大衙入稟。要求與渠妻古利思
(係白女)離婚.。由法宵菲沙加以批
准。聞兩人係於壹九三弍年九月十
七號在冀埠結婚者云。
CLtf意冒充紅十字會員者
審
豕
.薛s
Bi.蛘盛。.李欣雲。黃社週。各三元
。馬光揚。馬綿珠。各弍元五乇。
馬宗業。馬振權。黃本章。黃錫焯
。馬經學。陳彪文。梁名護。馬叙
>黃其泮。黃傳燦。黃謙禮。李
本市紅十字會。收集廢物局。發出
公佈。增中之舊竈詰各物。切勿遣
棄。該局賫律收集。显期 一 日本市
各麯食公司之统貨員。則由各住宅
收集。至於商業區各樓宇。則由各
管彈員收齊。轉交該局。惟現發覺
有..^冒充紅十字會之名。收集各賴
廢物。以爲己用。市民還須留.总云
0犯刻藥店西-„-再審無罪
西^斯威士束氏年卄八歳。被控於
正月三號晚行刼麥懇十街四:>九五
號麼頓氏藥材店一案。在此問存季
巡迴衙提辨時〕判有罪。還押至各
案辨畢传始定刑。隨後拘捕兩少年
入。壹年个七歳。一年十八歳。兩
尺自認係行刦麼氏藥材店之賊匪。
非係斯氏也c斯氏之律師。遂向上
訴院提起上訴。由上訳院法宮枇准
被吿斯氏重新再將。各情亦付誌本
報。昨在巡迴衙重新再將。§-顿氏
及其他鼻均上党作註。認定斯威士
束氏係行切渠藥材店之賊匪無異。
但十一 一名陪審員。八男叫女退入密
宰研究本案之是非曲直後。出党寅
布斯氏無罪。遂權釋放:"A 。
各
o台山總會i!賑續誌
域多利向。本坤台山總贫館。籍款
救濟邑内雜民。繼續捐款者。又有
m巴益"為輔政馬,v:終經手。馬輔政
。馬綿賀。陳如i:5 。黃裕文。黃恭
繁。各五元。馬.43源。馬大巷。鄺
棠修。李聖似。馬振芳。馬世任。
昌衍。黃彩運。馬榮惯。馬昌準。
馬炳騰。陳利明。梁慧三。黃光{且
。馬立志。馬基輔。馬認修。馬觀
邇。黃華淸。馬光曰。馬源政。馬
望忠。馬福連。馬樞本。曾能條。
黃華達。曾能光。馬與仁。粱慧瑶
。黃凱世。馬爲芳。馬洪輝。陳明
進。馬光祿。黃賢昭。馬修邦。馬
光振。馬荐政。馬照政。馬立經。
黃揚。馬紹國。馬光宗。陳彰文。
黃錦鏡。馬博政。馬立華。陳明結
。黃燁文。黃煥仕。梁錫。黃葉振
。李聖硯。馬大專。梁世衍。黃傳
洽。伍于鈕。粱潤。朱開柏。黃威
傳。黃亮世。陳文保。馬洪金。黃
華邦。陳長惠。馬彥存。黄錫巾。
馬立綏。陳明法。馬綿則。陳文樹
。馬允政。黃傳簪9 s.勧、。黃世
燧。,鱧。曹楊氏。揚緖、焜。黃
傑賢。馬宗洽。龔懷。馬錦榮。馬
錦明。林立彩。劉儒持。劉重文。
馬褒政。劉重康。劉重富•阮錦宗
。開邑头錫榮。朱恨裘。陳茂。司
徒滩文。糊國勝。周瑞來。丘百開
。各一 一元。捐一元者四名。郎錫文
經手。羅超然。羅小白。各二元。
曾榮經手。吳良泮。余樂。各三元
。林仆堯。曾桓郁。顿錦。曾傳簡
。加拿大餐館。開邑黃榮騎。各弍
元。捐 一 元齐三名。又蘇文洽。會
邑湯義足。各一 一元。
錄伙拿大M女將着無絲被
柯",兄t.號范。據坎拿大製^家聯合
會。織物雜誌。屮央政府統針局及
零售商之報吿。於將來之数月內。
坎窣大婦女將覺戰爭之困苦。就絲
极之數lk 。色水及稀類而論。最少
一時有限。亊因現有之絲愤存貨甚
少。而輸入被限制。係於去年T-一 一
月份國會通過之保存外滙例影响所
致。現:n有劣數製斗;一家。用眞絲與
人造絲;^A"。以資試驗」厶。
錄坎符相希3^:美總統來遊
柯京九號^ 。首相麥懇士s^氏。原
定今日前去拜訪美總統羅斯,鹏氏。
何鑑於近H巴爾幹之殿重局勢。故
未他敗程。據麥氏稱。希3l-羅氏總
統。早日前來柯京 一 行.V5 。
翁人十歳黑鬼婆健歩如飛
美國强打站路玲訊。附婦黑力氏。
居住在離增約有三帐路。前一 一,^五
年。^對各友宣稱。待至八十歳時
。定必由其住處歩行到,w 。昨已履
行前HI之杂龉。待時四十五分錢。
歩行三眯路程云。
是買得較大包煙絲。且
捲成之烟仔。爲君所愛
吸者。換言之。是得到
較萵代價也9請時常購
o營秦部啓事
本報號接理谷槌印件*如傅單,§,名片
•入魚紙仔•信封•瞎箋•券據•微信錄•
州冊,及掛蹄等.名wl&繁,恕未枚舉,均
r-作精美•印刷玲瓏•父接造笠巴脚錄•計
惯特训相宜•仰祈伤心賜顧是何•
泰.M:各國玩r..... r>「:
感鴻
/^一
: p州i
A自製工衣
八安沙白帆
八安§
裁剪合身、
A
自
恶瘡
問症
自理
盒五元
科五元
1 l元五
1 一元
每食l l.元:
港藥水
一射濁藥水
f三角.i
i濕
接尿劑每包壹元二五
一矛痛槳水每襟五乇
一皮麇.54癢藥膏毎盒1 l元
f爽火傷藥膏毎盒续元
鄉藥水 每櫞w乇
【品詳解印備函索卽寄〕
.#銜|1!病久年胃病、.^痛肚痛
,§血積";4<箭石久年風澳..ipt&K8r IBSSi
sf生腎4s夜尿夢瑰遺精花柳百病檨化
I陰追恶核.瘰癧艟毒§刀傷久"
sl濕毒調經種子胎前產後兒一
h?一元空函不答雜君見諒
久年胃病丸毎盒五元
內消瞎,疽丸毎盒五元
特效糖尿丸毎盒五元
(水 每櫞一 一元
蘂水毎樽奪兀
內消雍漏丸每盒参兀
久年虱濕劑每包壹元
丈夫還少丸毎盒五元
夫婦囘春丸毎盒五元
< 佛心丸毎盒二元
風濕藥水每櫞二元
u所教奪打街西?:牌t l十一號(廣東街口對面)霉詰誌三九一 1五,
Chinese Herbal Dfspe接ary, 21 W. Pender St., vs5tcouyer, B.c、
<1舊黃 一 平5之f精奐 <1錄黃:一 .平大國手哉術-
象ET沐成風寒,不以為意效數里期之久,厥,^發ii: <•碧霞此次滑级銜劇卸之聘來雲,船次r係敬私,寒•幾於-
初械;x沐發熬o服清熱ss:多次o全不兄.sro "拔趟弄不起*復由船上西醫*8?*納理*病勢稍進*勉效餘
超壞。遂汰變成似魂想之狀。又自取發冷ls丸服之o盡天*速兩特變刺烈•寒熱交汰•狀沐危险•趁印
不朴毫無功效。而且日形沉重。危險萬分。拔乃由宗延請蜂中名紫診治多次•最拔乃承本困雄拉理黃淵体5
兄錄亨。延精黄l.平被生到卸汰冶o診拔o印判為傷先生及沐西屏光生•介紹黃4平大頃、手臨歐•印判沐~
寒入泉之处械o怛曰日子烦久。烦服诉三四帖o方汰傷塞入泉之症械•黄犬國手醬嚇中逸•.讽吝囊•掩
全應o近服第 一 次贿9果兄病狀特极。服第一一 次。 ,r:si;^i 一 f"i^ii* "J還
港其半。至:*四次.果沐全难。.,苟非黃好i之醫術精^^^w卜!^sf f a^.;:^,!s4-.:f •
5iJS5SM5"ii"5:愤f ? """^^2収錢%«籍5藝
直兹數1表揚。傳报.^者4所.a沐馬。 论界之不幸布疾者*知所問津馬 .
旅加f始路蜂増城嫂汰根5S^硕 .*砵祖銜《?女刖圃正印?>!.5:*355汰化&"
中漆民頃卄*?年十l lic5?日;. 一?
厶一平大國手之I "恭ik二 f母;^脊峻4st'「"一一
吉瑞t病(STOMACH CLCER)十除年,時悉時,^ <!硕^ " *^生3街A^^Jj
。鼎苦非常。尤以去孰沐胜重。歷經中西名势珍視無弟曰复樣。猜發成疾o貪不,?kv^安1^&J
& ,64..?4-4J。&a?JV义七JW.:K。 ?《存:^3;*,-,:«,*固倦。肚咏間常隱魂不止。如是者己游询,*8#-
效"至去年底。西醫生以乂光矛出o -有.《#之乂委短中西名|治0均賴積滞使沐0.&服拔全無§
。命我入裔院受割。時適l平e弟返砵迅在濟世。.&徙得友人介绍o到黃 一 乎醫生?^終,s^;s^
與他商重。據云。他窗整應此症多宗o軌需三曰星观氣在寒而寒猜使沐-.»,-&i.」t:hl,,,,.vtfe
之認。可汰全拿搭。乃求他s方。采應楚-一星J^I:5.^iw«;^sipi8PH
期。棼s:恢汰。l全J现!皇.^潘^歸術^確^5^^8*
民掛辨j,lt.再?^,.^:,.slal乡w
^^宗
新花葸占
従化生油
生羌馬蹄
粉葛宇
合時水
參義品
枇發相宜
i加拿大
雲高華
加拿大
.1
詩丕亞公1i^華人、
船紙車紙
雲埠萬春16藥酒
新寧雜餘 、