«,,",,—si豫鹏域sss^Ba8WMMeWSMSigOTMS!^^^[^SM^S'I^^^S^^^^^S^HlSK^?〗
梦'戰鹏辦努P^PIi
The Chinese Times, intwed at Vaiicotnrer Pott OJFfiM M ^Mond
ci«> Matte Thursday, April 17 1941
卿p •
增A,,熟'
, p. O. Box 339
Vol. 2 N<i. 289 vanco画,
THE CHINESE T,MK, PUBLISHERS 》,
,P柳鹏street east f "
PhoM MArlM 894, 悠壞翻
b. c. '禱镯
司公船輸統總國美
American President Lines
.參
!〈
'喊
翻
【今
THE KOYAL BANK OF ,鹿
Head Office -國Montreal, Canada
1%
!'-:'
低知
之貯
則
君
北進北
司本
■-
行元
敬文氏
GAIN MON slw,
p,o. Hs 1437
Quesnel, B.C. Can.
試用 壹元雙料五元
科l 一元七五加料拾元
試用壹元變la:五元
單料三元雙料一 一五
雙料五元試用壹元
!妹妹笑!用此藥!眞眞妙!
如装光顧寄銀
費毫貴客自
理p p D,不
f餘見膝
以上三稲補品服後能振奮其性腺强壯其精力充赏其氣血
使全身生理上之f ^n趨於正常生殖機能從有力發育(
雄偉長大,)服雙料港^^隨時勇威上陣分外銷魂堅而且
:久大而1長能使¥^軟4-與陶醉的靖試之(包無傷4-體)
先天不足後天失調以至面黃替白四肢疲倦者
手淫趣度1«1.^夜便以至發育不全衰弱短小者
腎陽乏力陽痿,小舉以至房事失軟子嗣難成者
花柳病後淸媳過度以至血少氣虚下元虚冷者
腎虚耳鳴鹏痛膝钦以至精神恍惚難^席者
思慮姆度飲食生厭-以至頭暈眼化常發外感者
iElii失於培補以至夜^8^遣精尿後反滴者
f^元暫收三元 一 毛
(試用庄 一 元)
.-女此丸主治諸虚1«1損補氣養血寧神生精壯陽的妙品女
若欲瑰用舰三粒必戰至娘子軍向汝求和也〔有說明誊〕
念大卒i
4,蕃VJi.
(由四月七日起。至四月十九止。外埠展限一星期)
<-每年只舉行一次 ,
A所有貨物減低由九折至五折
顶親英諧線仔絨大褸三百套「原價武十五元至三价元毎套現减瓶s;
壹拾六元五毫- 1十八元九..^.至4= 1元
正英諧全羊乇雨衣 毎件减沽十七元五
什色觊水衣 原價六元九亳五 减沽至元半
A贈送絲内衫watson-s ,
凡購下列之中國大紡或文華縐就衫一件卽贈统絲內衫一件
慣値覺元半多買多贈
中國白大紡綢說衫毎件沽六元五中國白文華縐躭衫每件沽七元五
A贈送國產香水精
凡購下列兩種絲說衫壹件卽贈逸香水精五嫁多ss多送
各色鵷皮縐說衫 毎件沽四元,d白。灰。杏。黑。藤。湖水等色
各色羊乇絲(加赘典)說衫毎件沽四元九五
灰。白。杏黃。象.:J^ 。淺藍。深灰等色
最普名的(急必典)布小衫原値三元 現沽買,一件送一件
A各種小衫
品
普名Forsyth或BVD 各色柳條間小衫1毎件减沽豈t-六亳五
各色觊竹紗間柳條小衫原値壹兀一 一五毎件减沽七毫九不是常有的機會
項親柳條竹紗小衫 原値一元七亳五 毎件减沽1元1毫九
A各款著名内衫內褲減由七折至九折
無袖絲內衫或短內褲現减沽毎件二亳九有桃菜色與白色 .
177 Windsor白色中厚長袖或短袖衫連褲原價壹元五减沽變元一 l五
167 Windsor,雪白絲間長袖或短袖衫連婶原慣1元ll五减沽壹元零五
501 Windsor原色薄長袖或短袖衫連褲原價镜元-减沽七亳九
BllO加重Viking紅邊黃羊乇內衫內褲 毎件减沽五元
T6714重身vtkt芸紅邊黃羊乇內衫两褲 毎件减沽il元
39 幼結蝦肉色綿內衫內l
1132埴厚衞生衣內衫內律
Aol 原色觊內衫內褲
P62 Avatson一s絲短袖笠衫
P64 watsonv絲短內褲
原鎮每件七毫 七祈浓g:毫九
原衝银餘九齎五减汰,七亳六.、
原價每件五毫 减沽三毫九.
慮慎毎件一元牛九折壹元,三奮九
每條一元l毫.九祈九毫九
P59 Wat80nv絲短袖衫連短褲厣價每套一 l元I l五九折一 一元零三仙
A各種襪减低由半價至八折
r
曰
正英翁線仔扣絲男襪原僵每對五毫半價現沽二毫五
、 〔此項號數由十號半起細,碼欠奉〕
現沽每三對崇:元黑色。灰,色
紅踭羊毛機
嫩羊毛花格樣男襪
親綿線男襪
507三磅重厚身做工羊乇
原價毎對五毫
原價.毎對一 l亳五
六祈沽一
原價每對四毫
506三磅重厚身做工羊乇權原價毎對四毫
十足全羊乇厚銜. .原價毎對四毫
A著名親fi^平過任何發
大號白洋布枕袋 20X33 ,毎只沽壹毫儿
大號加厚白布枕袋20X33毎二只沽四毫五
i"九
七祈兩對三毫五
减沽三毫
减浩s毫
八祈沽三亳二
t
價.
厚結原色枕袋
項厚原色床布
仝上
觊結白色床布
仝上
18X33毎二只沽四毫五
54X90每饿沽七亳九
63X99每張沽九毫-
72X90毎張沽壹.元
72X87每張沽九牵九
81X87毎張沽l元二毫九
9401雑色間親乇巾13X30每兩條沽二毫五
8404雜色間親考巾18X36毎條沽一 一毫
9408雑色間靓\?巾17X34毎條沽登毫九
斑n
?%,
5>,,總
l w,^
,磁
t翁
一诺
;、遂
f發
A"
,取A
71
雪白男装手巾仔
民國三十年
毎半打三f-五
月五號 雲市萬國衣裳店啓
,-5
5
INTERNATIONAL CLOTHlss CP
44-4S Hastings St. E. Vancouver, B.p
中華民國三十年四月十七號(星期四)新聞紙第二2-二g八十九號
孔子二千四&九+
年
i歲次辛已年三月片一日
本報價JH:表
本港賊到毎月收级九毫,
若派不到者,郵溪裕上,
每個=^收銀登圆 一 五,英
鹏及美國,每年收英金十
一圆四,半年五圆八五,
毎李三圓,每月资圓一,
中圃及外國,费年收英金
拾三圆A ,每u;裔元 一 五
,除报期日外,皆按日呈
阳,無論取閱久暫,報费
均耍先悤,空函定阅,恕
司理郁啓
I
A西秦還遺失銀雨
敗者。儂於.片七年以前。曾在六百
號布洛。|*1街亂之F:w.
woolwotdl;, Co.卽五仙百貨店內
執拾得l銀袋內有銀两若干,。茲
愿將該銀袋及銀両。:如辨奉還失主
。如有華友遣失翁銀両者。請其本
.^或親人p將實銜按址來函報吿可
也。 柏堅純氏敢
Miss p Parkinson
1926- E* 34th Ave.
Vancouver, B.p
耕園i塲者注意!
B & R種子
各種瓜菜米均有發售。其名略列。
紅必。卡律。椰菜。生菜。葱頭
。疲荣。圣见。荷蘭豆等米。
^^文卡有限公司謹欧
雲埠「^i片打街西卄五號
.二埠一,在富倫街
The Bs.okm, ?Ker Milling CP Ltd*
25 w- pa,fier St, Vancouver
Front stfeGt* New Westminster
城多利i
以
O
c
c
9
o
L
s
.e OS
la
CI .8
c
B
国
B
■
o
B
A利同昌SI
者注意!
敗者自加拿大來往香港各輸船爲英政府徵用
後我旅加橋胞欲歸國者頓感不便弟有見及此
特與獒國總統輸船公司及各方商訂辦法橋胞
歸國可由雲埠乘大北鐡路公司火車直往三藩
市轉搭美國總統輸船而囘車費船費共銀壹百
一 一十員等七亳七仙(行李上落各費另外)1
切手續代爲辦妥儒胞欲歸國者尙希留意焉
(最近船i〕
夏輔總統號準於g:月一 l十日由三麝市敢行
加屬搭客須於四月十七日由雲缘動程
均安號s
"泉〔i蕃》1.;一,.,J,漆覆;,g:gJ?;锡/漆"l,六:..-■」;::"..:... ■ . v.,.-i缠,
參我有辦法應付俄一
宽慶十七日乾。中國軍艰常局稱。
俄虔蹄約後•駐華俊軍任何異動。
中國方面。必能施行有效之鹏付辦
法。然該約之所成立者*亦因中國
對cn抗戦叫年來結果之 一 種云。
據報。中國政府對於此次俄日簽訂
之條約。將不向蘇俄政府提出正式
杭議。間有華人以爲蘇俄政府之行
動。有意引導日本至滅」」之地位•>
奢蘇俄此舉。足使日本與英美兩國
發生衝突。而令H本失敗云。
敏倭調集兵力擬南進
香港十七日竈。虔軍調雄華中及台
裨楼兵一萬入。經過珠江流域。前
往海南。準備南侵。十一 一R亦有日
軍運船十艘。滿載車輛大砲等。開
到黃袖。預備駛往海南。
又據上海消息。有倭飛機一隊。內
有靡昨機八架。士百晨一 一時至一 1
時三十分之間。翱翔於此間公共租
界及法租界之空際。同時上海河面
之H本戰艦亦作探照燈演習。査日
方在此作如是演習。實爲中B開戰
以來之创舉。原因何在。未得而知.
翁英在埃及進行順利
英京十七日竃。英海軍部昨晚稱。
英海軍,爲提防軸,.l"進攻希臘。是日
開砲轟擊立比亞海岸敵軍。尤其對
於沙林落彈最多。英降軍昨反攻埃
及境內之卡布蘇。進行亦頗順利。
査英相郞卓爾現承認泥路河地帶。
及蘇露士河。均有危險。近九日內
。埃及貼近之英軍.。向後撒退g:百
五十英里。因德意軍節節迫近。查
該處地方。係在地中海之南六百英
里。卽英屬埃及邊界。現德方預備
大軍。進攻埃及。傳言德軍有五師
之衆。均配足軍械•意軍則有八師
。另有軍甩飛機等云
耱巨哥要人飛機遇險
英京十七日竈。德國電台昨晚稱。
巨哥要人六名。或屬王族。携重要
文件東旋。於羅馬尼亞途次因飛機
遇險。全數喪命。
紐約十六日電。德電台報告。巨哥
.首相西乇域。是日行抵雅典云。
本報 抗戰電訊
<昨晚香港范
c我軍克復海豐公平墟時曾與賊劇烈巷
我乘勝追擊。。賊於十一 一 一 日朝。。退入海豐城
內。。我分三路園攻。。至深夜攻入城內。。賊
大欧逃散。。我遂收復海豐城
o c
-o o
隊突入城內
o o
o o
©我軍反攻潮安城至城外
l,與賊巷戰甚烈。後我又由揭陽調到援隊
內外夾攻。。遂將賊掃蕩。。克復
o o
有一 一百餘隻。。昨往劫掠附近之
狄死數十:
向南駛去
l省政府。。否認
百名。。
©江西安義之我軍。。向賊反攻。。搶獲賊之軍
用品甚多。。
©湖北襄河西岸倭賊。侵擾鍾祥東北客
5.分水嶺北犯。。凡而
一o
o香港英軍歩兵。。於十五日開始操演。。 一 連
u日。。在此四日內。。有大炮及每晚熄燈防
空
©東
(江我一
o o
復將軍山
我軍。。與賊劇戰"。克復潜江後。,乘滕
?。現在巧陽〜沙洋血戰。。
之賊。。犯大洪山。。意欲保護鍾祥之交
通:|^..^我軍猛烈反攻。。連日在該處。。反復
o o
©河南南部之我軍。。不絕向信陽北部及西北
反攻。。
©我軍在信陽西北。毀滅賊之運輸車十七
o
我大
邊界
昨飛重慶東北
由四月卄日
o o
o o ^
o o
民j
一d
r 二逮s
」妾pn
之前途越
故漸勿、::
少而遂土
蓄。本i
貯蓄限一