認
滅
、
,
i
i i
馕 遙
錄 攀
;德::
:錄"
.顯
:饗
譆
糞 蠢 鬚 缀 簿
參
阔
霧
攀
錢l
I
靡l
凝 扭l
輔
本駐赃總 埠二域編
出i阜埠輯 街代代 收收收洪
報報各公顿華振業 費费费部進秀部 人專專職 職
書總候董局
^ 輛 記理董 事長 邻
王鄒營黃林鄒卑董 華紹振永事 寶秀和厨
伍 譯 司
李黃負 理
安聖 蔣
洪沛王
伍 華 安
洪• 進 戀
宦 簡
阮
國
' ****** 安
周周蔣 憲新安書 煜和翹記
阮司 宗徒
豪孳
林.
0iL
兀
馬
立
. 纖,,;,
魂 ,1
藥
議
暖
I
5莊辦貨雜米油生萬廣i
KWONG MAN SANG CO.
236 Pender St. E. P.O. Box 466 Tel. Marine 3032 Vancouver, B. C. Canada.
司,限f產農洋平太
Pac版l?roduce Co" Ltd.
241 Keefer St. Vancouver, B.C. 、,I*ii03|ie PAcific 7157
聖i5市旅鎚
STJ扁ES MOTEL
PACIFIC 8826 '!'
S2 E> Hastlng, St. Vancouver, B. C.
. 』s德
微提i教導
,
-々
、
/ .1*-
民
;蔡-、
攀..fr
囊f 一一
,s,
<*欲i
,3
磁暴
奪會,0,在4ig^門首翁皇
國技。中两觀衆如堵。毎次演畢。
攀聲如雷。此次遊藝巡遊程序。㊀
警察廳電車引導隊。©中英國旗隊
㊁開箱牌。@繞捐處職員與各刚體
代表隨行隊"⑤中英文標鼯隊。®
沐升瑞獅。@學屮:隊。㊇洪s;瑞獅
刚。tg保安衞牛^ 。自簿捐t妙動
瑞獅总赈遊藝以來。各工作,^ft工
作。至爲緊張。尤以昨n::止别處;:^
黃文甫。陳宜脇。募招總隊r^黃家
^ 。官傅主任林效艰。正,^数邻卓
个。與遊藝會總栺揮。趙錦,。黃
漢魂。佈:"3黃昭-乂 。劉孔正。,馆-H
唯。彭光。黃决華。黃掉純。交際
員黃卞-y 。楚求欽。獎求鈞。駐曾
義款徴收員陳景山。恭求栢。黃儉
傅。黃if説。隨獅收款員黃錦成。
葉怨槐。胡洽。黃潮衍。雷糸惊。
駱宽煦。學生指w;?員贺錦帆。慈
蒋插章員黃昭立夫人。葉求欽夫人
林碟振夫入。馬榮騰夫入。糸旗募
祸員陳懐春女士 。何小靑女士 。及
衞生保安醫師紫求錦。徙邻耀等。
至爲忙碌。其次篛捐處。以洪門漢
升兩體有會。見義勇爲。GI動報劾
舞獅遊藝。除向洪門漢升兩體育會
赏予錦標外。又以淸韻音樂社。自
箨捐處簿赈以來。該社依每星期日
報効音樂播音。鼓舞摘胞愛羣互助
情緖。至足欽佩。.並于昨下午八時
舉行赏標鱧。是時又廣播音樂。觀
衆達數百入。對于籌捐處此次舉行
瑞獅遊藝連動。計慈善揷章隊。牽
旗募捐隊。與瑞獅採靑所得。據財
政主任林舉振報吿。共募集坎金iew:
千武百费十 一 元四乇 一 仙。
o台山籍眼婉之通告照錄
此間台山會館i赈處。自成立以來
。深賴綺胞邑橋熱..^捐助賑款。不
過三星期之久。已捐得叫千六k!:餘
元。昨舞獅遊藝。牛日竟收得捐款
壹千一 一tn餘元。可見入心慈善。救
難熱誠矣。該鴛賑處。原定毎星期
開職員常會一次。封論籙賑事務。
該通吿照錄如下。
爲通吿事。本處茲有要事。亟待佛
決。定于叫月一 一十九日下午九時。
開職員常會。爲此通吿o仰各職員
。屆時艘會。共策進行。此告。
o棘賴川總党電重麼政府
本埠陳i川總堂。現接六村鄉公所
來函稱。此次台城失陷。克復後。
縣政府竟指六村鄉通敬。派兵駐守
。勒令繳械罰款等情。。該總堂查
村鄉公所。曾萬准廣東省政府設
六
立團防以來。數十年于茲。該團防.
素稱完善•爲國爲民。無不極力以
赴。就廣海城前被練祝三匪|落
1 >役。該圃圃勇立功非小。該族人
f" ..;^i^.?簽凝荽&fe、:v,w—t;
,.
.翁坎政銜造船大針.割近訊,
)..o一T^:郷德滙款軟濟鄉民.:
喊卢J一
1"?
-^xl^亂mii^元美金籌募嚴l
紀念大减fc,3^-
答謝橋胞歷年光^g/見剪此吿白
直接寄五元l 一亳蹄犬洋丸壹櫞
J这
一一
A齊人藥水每罇五一笔
<1大洋丸每罇盟元
毎襟火洋丸e-g粒價銀五元毎日服
一二次毎次服 一 粒叫l日服完一襟如
服大^丸一糖之後包補身補血生精
妙也歸鹏一襟試之以賊言之非認也,
李同盛;?;;服顿樂氏大洋丸見功
効贈相刊登
弟服極樂氏大洋丸的窗補身壯洋生
粘補腎服完壹寸果然腿大赏不虚傳
特贈相介紹 -
美陶華愼顿埠 李同條败
大洋丸is之功效
治脚冷脚媒。治眼化耳嗚。能開胃
消食。治洋事不舉。治交感無力。
治夜夢遣精。冶精虚腎堕。治見花
卽丢。治尿後反滴。治腎虚腰痛。
治老人無能。交合轉老還童。以上
諸症自然藥到成功。
注意大洋丸之效力
包補血滋陰包無傷身也
大洋丸有f isT滋陰辅腎赏效也
如有夜尿,
不消化氣
而無力夜不安睡飮食
,虛大便閉結行路見倦
諸症服之功效如神
馳名搜毒丸
功効如神原信原相贈變
眞憑寅據非是信口開河
極樂氏包愈縦藥膏每盒壹元
極樂氏花卯捜毒丸毎樽二元
治白蜀莖痛。治花卯脚痛。治皮膚
奇癢•治芒菓橫弦。治風濕骨痛。
治五淋白蜀。治花卯骨痛。
欲知身體有無花卯毒.省服此丸便知
如有花卯毒服此丸必瀉若無花卯毒
者服之不瀉也治花卯之良藥也
極樂氏專醫奇難雑症如外埠瞎胞有
症不能親臨者請將病情述明付來本
卽依症施洽痊愈
洋具長大
〔永久不變,〕實銀七十五元
先收三十五元至服藥見功効再收四
士兀
風濕捜毒丸每櫞一 一元.。美容露毎樽
五亳。白蜀丸毎襟壹元。久戰水每
櫞一 s五。飛燕激毎樓一 l毫五。齊
人藥水每樽五毫,.^壯洋丸毎樽五毫
。處女丹毎樽一 一鬼。精補精藥水毎
樽弍元。探花無憂丸 一 元。
•總發行所極樂氏藥房
凡有直接交易不論美幣赤紙均要担
保以免遣失加屬寄藥郵費壹毫各國
二毫均准入口 广■
〔》n锄;^顧據,凝挪親s歸〕
▲有屋出
敗者。茲有住還一痤發寶。共有房五間c內睡室三間。
沐,浴室廚房各 一 。瓦水槽廳爐木糠大煖爐.一槪齊備。兼
有鴻乇泥土庫.。有意尋居者。此屋最爲適宜。請照址一
問便知。 666 Pender St. E.
敢者。本館生意向來暢旺。像私齊備。地位適中。今因
各伴志圖別業。願將全盤生慧發賣。如意者請到本館面
議可也。 .ECOno曰y Cafe
238 Hastings St. East Vancouver, B.C.
▲餐館出.賣
本館鼓在沙省尾滿埠樓上房五個電配霜櫃肉櫃各檨齊備
向來生意穩當今因鄙人有事遠行特將生意從廉出iB;如有
親朋欲營,業者請來面議或函商亦可
Royal Cafe, Ms曰。s, sask*
, . • 賽路、象翁白
r ,
da?
XK,"、"
一^〜_ H,^.1^
slss,。離保無m五不法之徒。爲
日賊走狗。第不應以三五醜類。波
及全族無率。是以該總党請求國民
黨總支部代^中央政府。乗公辧理
。范文如下。重慶中央海外部諧呈
蔣總裁鈞憩。據本埤陳鼓川總党呈
稱。日賊退出台山後。縣政府指六
村鄕通敵。派兵驻守該鄉。勒令微
械剖款。靖轉屯屮央。飭令撒兵。
發還款械。以安入.4"等情。査該鄉
.^^r:I拔衆。不能以少數敗類。累及
全郷。gf合范站紫察。乞轉飭廣束
街政府。査刚眞柑。荣公辦现。屮
阈國民激駐加拿火總支部。
G屮華商传選舉新職員l^
木叫屮華商4J:。於月之弍:::假座
新華梳洒槐。召開全体會貴大會。
選舉;:.:;-h 一 ,h新任職員。駭會會員
。甚爲顿躍參加。聞開票結果。得
選爲執行委員养。有林舉振。李給
珉。李日如。陳景山。李照奶u關
崇^ 。陳品乾。司徙國。馬福祟。
贯家奕。朱去非。候補執委有恭求
茂。朱近民。林弼i^ 。馬善允。得
選爲監察委員者。有邠满隆。林t:
棠。馬恒兆。候補監娄。有謝文燊
。林禮舉等。初選旣畢。卽時複選
常務委員及各科科長。聞已選定常
務娄貴陳品乾。文書科長司徒國。
瑰財主任林舉振。外交科長厲福崇
。調查主任李照!g 。並决定五月卅
一號。舉行新舊職艮交代典鱧。屆
時定有一番慶閙云。
0受軍訓者全加人國§
據駐冀高華^軍事當道官稱。根據
國防部長羅斯頓氏宣布。現在軍事
訓練營受訓練之靑年人。.將完全加
入國防軍。以厚K力之消息。是以
現目在溫寧埠眾事訓練赞受訓練之
靑年約六百名。一牛係由实埠前去
者。與羅氏之宣布有關。斯舉不出
人意料。事因在近數月來。就卑詩
省而論。自願應募者之成績極、低。
致大失所望云>
o市警風化隊昨拘去十入
昨星期日朝。市警局風化隊。到去,
夭寅街三四六號某屋捜捕。當拘去
十人。七男三女 <-西婦斗芬奴氏彼
、控開娼裙案。又七名男子則被控爲
嫖客云。
0,:<屋竊物卒被警察捉住
昨星期六晚。在片打街夾卡路街有
1西-^以肩承一包物件。被巡警上
前鄉組。檢査該包物。則發覺有數
件男服。一鏢仔及兩瓶酒。遂將該
-<.解囘警局。以資調杏一 。隨後有住
皇后旅館名約翰粱者。認出該等物
件係被人潛入渠房竊偷养。是以控
吿西入以破們入屋竊物案云。
T:』&v坊魯"y.^-一.
、A..^-納
▲哀 謝 ,,
先考栊開向在卡威謀生.于去年十一 一月間患病隨出磐膝J^"
翳不料藥石無靈竟于三月卄一 一日在公暨院病故欧i3^!^》
剛國不能親視含殮聞耗邀禮成服叨滎雲塌崇義總4
關懷燊梓念及異姓同親爲料理出殯一切又縈"蜜城卡三雄「
崇義會諸君及親友等厚贈花圈絷車鄉儀諫文幷親臨執紘
高誼隆情存歿均感蘸登數言藉伸謝悃
哀子陳敗耀泣血稽頹、
茲將厚贈花圈繁車列后(恕不稱呼) I
磐埠崇義總會索車K輛花圈一侗諫文l 雲埠崇義
總會執事素車二花圈壹雲埠崇義會覽槳部衆車
r花圈1 雲埠劉達初車赍郞堃培車壹,花圈變
王權栢単一 .域埠崇義會車二花圈l 卡城崇義會."
車1 花簡一 諫文卡城中山濟難同鄕分會車1
花圈一 諫文卡城繆鉄聲繆華均繆藝騰華有
陳玉沂陳菊芳素車花圈各l 粱裕昌梁有德,
余桂倫陳榮光李銘贅李燦昌素車花圈各壹,
李松雄李祐航.李結有阮周勝,阮天益阮在
素車花圈各壹潘仲謙周.m紐.貧惠金.林妙光,
阮t阮連就索車花圈各l 郭文吟阮雁標.
阮金水伍華顯头掉廷曾堯t車花圈各壹
雷宜沈馮星斗和新園繆郁蓬.阮卓堯賀金源:
素率花圈各一 黃紹光阮溢和馬沛瑰素車l "
黃宏業黃少波仝花圈崇義白話劇社演講社仝花圈.,
雅典卄六晚八点范。雅典l報d是
晚規勸居民。於德軍入城時。應以
鎭靜。以大方與含笑態度處之。因
「1切事物。均如:sj影」云。
同日。椎典輿論界。均盛稱英軍勇
敢。目前仍在雅爽城外卄五里之吉
陣拿山抵抗德軍:w 。
紫?^^紫粥辦紫紫?^i^si
煞:単
o台山會館募賑遊藝紀盛
此間台山寧陽會館。救濟邑內離民
籙捐處。于昨卄七日下午壹時。在
華區舉行瑞獅募脤遊藝大運動。參
加遊藝者。針有中國領事館俞培均
。中華會館主席鄒楚:培。維城寧陽
總會館代表羅超然。奶松台儒代表
李樂天等與華橋。文疆。廣智。文
華。各校全體員生。及中華童子軍
驟僑劇團。洪門。漢升兩體育會。
。連同糾條。收款。事務。傳達。.
衞生保安等工作-^員。動負達七百
餘人。開空前未有之閙熱。經過華
區與哥林比街。上海。廣東"
。佐治。贊李維;厌臣各街時。萬
人空巷。銀幣鑌紛。彩旗飄蕩。而
爆竹聲與獅鼓聲。迴繞全埠.。大有
抗戰勝利奏凱景象。遊藝前,得當
塊警察廳除有遣派電單車一 一輛爲准
藝巡遊引導外l派出警察十餘名
。維持秩序。遊藝巡遊。費時約三
點鐘。歸隊後。.則由洪門漢升,,
美京卄七日電。美國第戒期註册徵
兵。對於七月一 IT開始。約針再召
卄 一 歳壯丁 一百萬名入伍。據當局
稱。被召之壯丁。將訓練一年。但
政府如覺招大蜀危機未跑。則總統
有特權下令入伍之兵十。留在资中
1年至拾年。
A美擬建築軍械廠,處
美"M乾。美國If軍部現定臨時針釗
。擬在美屮之西部及两南部。建築
連環子彈製^v贩三卞處。井製炸藥
。無烟火藥。坦T兄車。及火砲等軍
一用品。述築^r共約一干五巧兆元。
現候羅斯福總統批准。卽可施諸-w
行云。
香港卄六H屯。敵機連日猛炸;鹏州
。败我擊落一架。赦機師一"名。航
空兵三名。乘降落傘降下逃竈。正
由華軍捜捕。至福州政府-^貴。均
於仆弍晨整隊撒退。敵軍隨卽入城
。華軍最後之掩譜部隊。在市內作
狙擊及巷戦等殺敵工作,赦軍伏屍
甚多。現在;鹏州四郊。戰况仍拔劇
龜
腎戯十
f/f分辛苦,乜
7 一 \ /」i_I 」I 、1].
京都雷鳴春精補精.o乃箸名御翳秘傳o皇宮御
用補品o都門紳商o多知其事實而羡其效驗o
專治腎損精銜Q能力欠妥O丹田礎敗O夜尿腰
,痛o婦人經期肚痛Q血虚難孕等症o神效o確
天然寶貴祸"g o鎭守丹田儺將也o
華人旅舘新張廣吿
欧者。同入等最近由西人項轉聖占巿旅
館。館址設在喜市定東街五十一 一號。地
點適中。出入利便。装修優美。傢私,
備•房間般有冷,熱水喉。浴室兼有l盆
。空氣光線。極至充i-。淸潔非常。n^一
租低廉。誠爲旅居中之最好地方。同i一
惠顧。格外歡迎.。, ,一
一兀
傳
司哩人
本公司所傲瓜菜
年深蒙厚顧,
大帮鮮花批發相宜
賜li尙希靈爲荷
,歸在雲埠企化街s:牌一 一百四
.電詰r怕詩役」七壹五七號、"
司理吳連l
,民國嘴牟il月t八日