r T,^""r p^"^pp^f^ ,^气^?^^ 、、" w》"、"^ "说T^?wsm
,,"蟲,r, " " r一
微f?W,^i?^:f^2terasWWSrP/:i3;z躯抓,將^^ifflW(sw^呻M柳'w,
,
r《Y :s;
、d
《
編l^5^^揮魏lft^滅繊
伊 ^ ^^^^^^^^^^
广 7 "'巧
微實
#》窗
Vol. 2 No. 301
THE CHINESE TIMES^i;^加US據瞩 ,PENOER STREET
P. 0. Bm 339 .,'. Ph卿:,
VANCOUyW, B. C,,
THE ROYAL醒K OF CANADA
Head Office - ■ Montreal, Canada
尙充街窄膾新$ 希營東狹炙鮮培 據業四。人肉尚 源。百特口品製 賜一男玉遷。發谶^, 顧女十往現售味卩j 爲儲八喜因。及 荷胞號市原久常 。。,擴定舗已有
WING WING Ca 458 Hastings St, E.
Vancouver, B.C. Phone High.腿
樓酒僑華新
New W* K. Chop Suey House … 127 Pender St* E, Vancouver, B.C.
旅亞
〖NG AH ROO〗 101 Pender St* ;^. Vancouver, B.C.
凝
攀J-
?、一
【g
【£
I- 一
"4
孔子二千四t:九十二年
夏歷歲次辛已年四月初六日
本塌娘到毎月收銀九毫,
若派不到者,郵蔑寄上,
每個月收銀錄面r五,英
堀及美國,每年收英金十
一圓四,半年五圆八五,
好李三圓,每ns资圆一 ,
中國及外國,资年收英金
拾三圓A,每月傻元 一 五
,除站期日外,皆按日呈
阅,無晚取閱久暫,報祖
均嬰先班,空函定阅,恕l
不牵呈•
司理部啓 一
:.-f., < ,.v〜lg:AI^P^^^.^ .卜
S382霉白大紡糊能衫."银件EV,^h^g、,
s3^81雪白加重大紡說衫毎件六元5^!-乂4.,?.
S3S3加重柳條大紡說衫,.每件六一兀九144?t
S393電機白大紡說衫 i每件五元,」五
S387罄白小花文華縐耽衫银件六元九五
S379加重雙絲山東綢說衫毎件拾豈元
S379 仝上番褲 毎條拾變元五亳一":i
S380加重雙絲白碟紡耽衫毎件暨.t.鸞元 U^彰M
S380 仝上番褲 毎條洽l元五 ,?〜,
S385妇刖第鴛驚戯荷總説衫毎件九元九五"?^.
S386白加重小花文華縐說衫毎件&元.=-五、;sl
各色乇絲呢說衫 毎件四元九五一
S384白加适光身文难縐靴衫毎件九元九五
S388白加驚文華羅説衫毎件九元九五,
各色柳(吔架)羊年j就衫毎件七元九五
P104超等^vats:3*s絲無袖衫連短褲毎套,^私元^#„i
P59超等wat30n^e絲短袖衫連短婶毎套一 }元一
P63超等watsnws絲短袖衫連長褲毎套! 一元,五 "
p62超等^vatson*s絲短袖笠衫毎件^元五、
P64超等watscws絲短內褲 毎條一元1
以上五款絲內衣有白色 桃果色一 一穂"
自動電話:2 f r 4929 M闘麟,v
,?织
1-邀
5f一
A旅雲高華台山同鄕救濟邑雛籌捐處啓寧"
欣者此次台山廣海三埠公益各處忽被暴敵寇陷災情慘篥堪凯傳來我^^f
雲同鄉對於邑難莫不闢懷乃有雷健兒李日如屙福崇等卽於三月一 〖十itpi
發起捐款救濟1^日1各同鄉熱..^捐助已猫國幣四萬餘元經由审>..-
艰報請駐柯京時l事向外滙統制局核准於昨九日先滙國膽三萬一
財政部轉鍵台山縣政府賑濟所有捐款隨收隨滙摘^s公分文并無厲
毎GI國幣定收坎幣六元凡我遠近同鄉熱4J捐款者姊气隨時5^久廣寧
雷健兒輔行公司李日如經手收發囘败f
Kwdng Man Sang l?o。 Hung Co*
236 Pender St. E. • 129 pier St. E*
暴中國加緊建築公路
重麋^日竈,。中國加緊建築公路。
築路工程。俱用入力。工入舰用鋤
頭鉄鏟。以坭石鋪平成路。複用手
H鹏碎山石塡路。其工程之完成。
比工程師趣造將河橋樑。尤爲迅速
。所用之物料。但用人:R4;i抬。或
牛驢駱駝背連。
A我鼷交通運輸近w.
芝城日新報登卄叫日霜慶乾訊。日
軍近日俊佔浙江溫州寧波等處。阻
截中國由外運輸軍械入境0、現中國
由滇緬公路運輸。更急需要。近兩
年內。日本海軍。雖封鎖華南各港
交通。但華南一帶海岸。如満箕形
。通海之路密邇。中國貨物。大半
由華南入口 。至運入香港之貨物。
仍有壹路可通入內地。此處交通路
級。其重要性與慎緬公路無異。由
此路運入內地之汽車。俱是拆開。
,將零件由工尺扛抬入內地。但滇緬
公路多運軍械。今中國更要另尋新
路。運輸貨物入內地。近來日軍奪
取由中國內地運輸出口之貧物大批
。內多係鎢沙及桐油。係運寄美國
者。今被奪去。中國無此等物。則
减少換取美國之軍械。但日軍惟利
是圖。如授以資財。貧物亦可通過
。不受限制。滇緬公路某段。路,面
頗爲崎嘔艱險。公路管理當局决加
修塡。南洋華橋。已捐集叻幣一 l百
,萬。(約等於美金一百萬元)爲修
路經費云。
像,德謂將擊過界美船
柏林卅日電。德方代言..^稱。美船
如開入交戰海疆。定遭魚雷毀滅。
據美總統昨稱。美國旣未承認軸,.^
所釗定之交戰界限。則美船儘可隨
時崔入該等區域云。
©美主力艦到星架坡
英京卅日電。本京日鏡報述莫斯科
播音台消息稱。有美國主力艦兩艘
。巡洋艦四。另小艦數艘。業開抵
星架坡。援助英國海軍i:w 。
驂倭賊飛機叉炸昆明
昆明付日電。虔機卄七架。是日燥
炸昆明。傷人g:十。毀壞物業甚巨
美國領事館亦幾被炸中o
,攝吿 ,、
㊀爲通吿事。照得.jf總社社長永和
. 一一 ,
君。因寧吿假。經昨開全體會通
過。將正社長之職權。槪交與副
總社長馬心民君暫行署理。.仰所
屬支社f,事。關于來往之函件。
請寄交本總社馬心民或書記吳其
兩君接收。特此通告。仰各分社
週知錄荷。
©爲通吿事本總社每年藉各支社
社員之举糟。以資維持。今因抗
戰時期。,,對于慈善稱款等項。更
加浩繁,現所屬各支社社負。繳
-年捐者敏多。尙,有泉繳交者亦屬
不尠。^^J^合行通告。仰各支社
社員。請早將卄九年之年捐在最
.短時間^^^久前來。俾本總社以資
辦公之,需爲荷。此乾。
中華民國三十年四月lrl l日
城多利
美
c I
• 1
o
c
o
c
o
R .8
c
迈
理
理
L
6 4丄
h "枕,S
o p y
•華僑欲歸國者注意!
敢者efi拿大來往香港各輸船爲英政府徵用
後我旅加i欲歸國者頓感不便弟有見及此
特與美國總統輸船公司及各方商訂辦法橋胞
歸國可由冀埠乘大北鐡路公司火車直往三藩
市轉搭美國總統輸船而囘車費船費共銀壹百
二十負第七毫七仙(行李上落各費另外)1
切手續代爲辦妥饞胞欲歸國者尙希留意焉
(最近船霣)
古列治總統號準於五月十九日由三藩市敢行
加屬搭客須於五月十六日由雲埠動程
薩
2 〈 •
均安號s
迈上n l秫辅品服後能振奮其性腺强壯其精力充實其氣血
使全身牛:理上之機能皆趨於正常生殖機能從有力發育(
鄉偉長大)服雙料者便能随時勇威上陣分外銷魂堅而且
j久大而且長能使堯K歡41與斷醉的請試之(i傷身體)
各ST准入口
服法1i^明睿
如紫光覼寄銀
錢壹r貴客自
理p p D.不
受見膝見餘
先天不足後天失舞以至面貲唇白四肢f者
手淫砲度早魄夜便,以至發育不全衰弱,者
腎陽乏力陽瘘不舉以至房事失軟子嗣離成者
花柳病後淸瀉過度M以至血少氣虚下元虚冷者
腎虚耳鳴腰痛膝軟以至精神恍惚難i席者
思慮魁度^^艮4ffi以至頭暈眼化常發外感者
腎精賠損失教培補以至夜夢遣精尿後反滴者
★
元暫收三元一毛
(試用庄一元)
女此丸主洽諸虚lm損補氣養血寧神生精壯陽的妙品喻
若欲速用服三粒必戰至娘子軍向汝求和也〔有說明書〕.
今一
港幣每^0二十七元四
國幣每百,x元一 一
f
GAasrMON資
P.O. ?x t&7
ouesnel* B.C. COB,
試用 壹元ls五元 "
料一 I元七五加料拾元r^L
試s-元楚叫五元.11
犟料三元雙料u五
墼料五元試用壹元 H"t
!妹妹笑!用此藥!眞眞妙!
賽路銀行
物之有價値者:有時可
買燕梳:而有時不能:如
物之因價情作用而有價値
者:不可以貲燕梳者也:
而其價値:毎每千金不換
:爱是應在賫路銀5t租賃
保險箱以蔵之:此等保險
箱,,毎日租錢:常不及壹
侗^:且可嚴守秘密:除
租賃者或租賃者特委之人
外:無5^預問:
森喜市定旅舘癀吿,
敗者。本喜市定§房,每星期W
元五乇以上。外間房安靜雅潔。i-
有升降機設備。華友光顧*極表4
迎o HASTINGS告TBL
177 Hastings ^ti E.
PA. 0540
:本瞎接辦喪事•妥,宜^連:
一墳地件工僅取慣四十一fl元:
Bell Undcttakets
1235 Hasiings St. E:
HL 001,
o o
入昨晚香港堪
c^浙江諸曁附s?l 一帶。。我與賊尙在劇戰中-
賊死傷千餘隻。我軍叉分隊由浙江江西路側
面襲賊後方。。賊有首尾不能相顧之勢。。
©賊機卄七架。。於卄九日炸我雲南省城昆明
。。斃平民數十名。,燬屋字數百間。。英國所
立之學梭及天主教會。。各有 一 間被損髎。。
c安徽蕪湖南灣扯。。有賊千餘隻。。向我陣地
侵犯。。我軍奮勇迎擊。。現尙在相持中。。
©蘇俄政府。l旦佈限制西伯利亞鐡路運輸軍
用品。。此事對倭有關。。
©浙江我軍。。向溫州反攻。。克復西南之高原
,延文由、塔山、數要点。。
e福建閬江南北兩岸。。連日:
重。。軍力漸弱。。我軍現i反攻福州一
©湖北西部宜昌東岸烏鷄.3附近之賊。。昨c
犯我趙家店西郊"。被我迎擊:大欧而逃。。
6浙江我軍。。昨卄九日猛攻永嘉大勝。。克復
該城西南之南門山、鳳凰山、柏山等數要点
。。殲賊千餘。、-搶獲輜重及軍械甚多"
©賊機分一一
-o o
o o
-e於昨卄九日:^湖北南部衡陽
二處。。落彈甚多。。幸落郊外。。無甚損失。。
©賊淺水艦多隻。。昨卄九日在廣東西南水面
O o
o o
合浦尖頭嶺附近。。開炮向岸L
.6廣東省主席李漢魂:。昨由重慶至韶關。。奉
政府命令。。設立海外投資工業委員會。。管
,、溜僑民投資建設工業礦業。。及海外開墾委
,員歡。。管種僑民投資于創立開墾事業。。
:、修新會、江門之賊百餘。昨犯篁莊。被我擊退。
o廣東北路神阀〜有 一 部賊卒。。侵犯大岡嶺
。"被我迎擊?死傷百餘潰退。。
i東東江澄海。昨有賊千餘來犯
1我痛擊。。大敗而逃,
由四月十三號
,起轉換新電話
T丕矢役」六六四二
PA告C 6642
重新廣吿
本旅歉新人》接手
大加改良煥s
舍ii汽魄i靡
淸膝水喉冷熱亂
富往來便捷銜
,新PA* 50货
雲哥華
片打街