■I y纖iiiu頃ilH',l,ii
樓酒僑華新
New W. K. Chop Suey House 127 Pender St. E. Vancouver, 13.C
【無惠厚侍大經中曰
i任然鱧女小濟西夜
佛
s歡肯招嬌識晚菜茶 g迎來待嬈會餐式市
亞者作戰銀已購敬 省知此丸五半來文 沐所丸二元百之氏 坎問之盒一今抗先 文津保寄毛覺戰歪 埠焉證來j返丸 失順以幷i老確-一 地頌便望g還有弟
衣.欲照S寧i暨
館籍增此s之天, 黄安,强函收妙之考 錫抗登祈現功衰 彬戰於卽再況弱 字力報狩付弟昨 頓暈喘樣上年服
欲矣果大化鄙 诫求今然器等入 城辅弟雜丸症园 埠救喜病L""昨"
台尺不銷及服、,
Ui,生l除吝敬賠
永缺蒋而夬文腰 變櫞講腎奇氏痛 虽不代部丸先肢 入足播勃匕生疲 張者傳舆被之蔵 祟之爲壯費""i暈 徵甫我雜十雙耳 鞠針糖偉元料鳴
GAIN MON SIE,
P.O, B欣簡 Quesiiel, B,C, Can.
寄寄 銀費
保自 理 各
s盡
患恭
虎搽 之用 咸之
百英
娘氣主 子血治
不勃 厭勃 ^。
賴有, 神如
^龍
.求若虚 和速白-也用損
'R^ rr生
gs耩
廷必壯
(服可時四)
(治專)
腎思腎花腎手先 精盧虚柳陽淫天 辭過耳病乏過不 損度鳴後力度足料 失飮腰淸陽早後五 於食痛瀉痿瑰天元 培生膝過不夜失 捕厭钦度舉便調試
用
以以以以以以以壹 至至至至至至至元 夜頭精血房發面 神少事育黃
遣眼恍氣失不唇 精化惚虚歡全白舉, 尿常難下子衰四起永
'料用
犟試5
雙加雙庄 料料料一
五兀元元
、,
恃
(梦
兀^
雙長能以^、
後發安元嗣弱胺長遠料大助上送買 —•""一,-.篤懇口g多暴
麟簡
反外枕虚難短疲大""" 滴感席冷成小倦的隨
到補者者者
『者煮《~時能7^,
』
德 !^氛
,.:-
一赵?參
w哮:
呻s ;A
認讓y
#,
劣-t
,
5葛-
穀淳.
驚〕
滩.
:囊巧
,
達
嗜"
桑-
,\
i
#「
i,
突>
驟v
十
七
月j
五
曰
漢?
,0乂有船同日來囘l;;^域埠
據詩不一亞公司宣佈。七月八號卽星
期二n 。該公,!s乂準備輪船符-总思
公主_將。巾十;r;埠開往域玲。同H開
囘。以s.入:: 一 般奸納海败齐。"b時
開行。下午^一 一點拾五分钊域埠。
同0:下午五點巾域玲開!^中:.:;53-。晚
問h點可列歩。聞該船可戰各 一 千
名。以,^,開船時問。具是太平洋標
準時間"厶。
o來往三埠之船更改船期
像詩丕亞公.E货佈。山七月九號起
。來往澳臣科。片市矜弼。及十::4""问
華三埠之輪船亞德梨公主號。爲數
年來贫次變更開船時間。該船現目
毎逢屋期三H:下午八點純開船。但
於七月九號卽::A期三:::。上午十一
,點錢。則由c碼頭開船。到去冚布
了化。鶯"2活。亞劣比。沐麥呢路
媳舞。傳臣科。禍打湊魚濕。表
地路。及片市魯弼等地方後。至虽
一期 一 日上午七點三l分錢。則囘來
o"w.烏克蘭入川釗刀割頸
昨虽期叫日下午。約」八點餘鐘。市
警麥斯偉路氏。受命到去片打街柬
一 A开四號?i^屋舰察。則發覺1年四
歲烏克蘭人名耶河氏。手執剃
刀。喉部刺傷。流血如注。麥氏欲
, 將耶氏拘去。何被耶氏力拒。麥氏
遂打乾話问去,,局請救援。未幾。
有刚名市探馳至。三入約歷个五分
綺内。始將耶氏制服
小往公徵院
云
儀自治所洪煉。黃江夏党仕超。黃_一五至一乇A仙。生菜四仙至五仙。
星
椰菜花五仙至„1:-乇五。黃瓜 一 ,至
一 ,五。讓仔毎包一元八v? 。 ■
葱頭毎33一 一元九毛云。
9.,^山公所遠培。要明公所蔡植生。
遡源總化鄺修彬。至德總党尖卓彰
。梁忠孝^p-剛堯。錢競川^;^殆波。
朱沛阈國燊耀。极淸白A桂廷。极 教六月份收入所得稅大附
服。馆媽州&維掉法炎。呂洞溪旅.柯hM叫號^ 。據歳入部.长隊臣氏今
所雙刚。國光歌劇劇謝文利。陳仲一日寅佈。今年」八月份收入所得稅。
说。余股戯院极g大。永興降趙劍,統計一
o開明報卄週年紀念
古巴開明公報訊。昨"八月L五H 〔
虽期n〕爲本報舉行训刊一 一p调年
紀念典禮之期。i^前經山紀念魏辦
處擬定M;大慶肖。以屮紀念。此卽
㊀十^闩下午一 一時間欣w人付。演
講後茶矜。a-l五H下午九時山國
期光欣劇阁演??耿劇。⑤翌H十六闩
六下午三時在余牧戯院艰行影戯誇款
推銷報份"放影r飾魂大肌」「女
人世界」兩u片以-2^、觀衆。
齊昨天木報艰行之紀念大仵參加A
異常糊跟。計有李公侦。.w總領i^
。潘副領卒。屮華總^附蔣主席。
屮華總的仵何功選陳M象。hz巴政
一府特任驻港胡領i^德光。屮華*校
一王校长-u喷。國,i-稱總T乂部劉餘軒
〜。救國大:l:盟張^r个。華條姊貨行
一揚滩。華琉衣館總公,^朱仆钐。牛-
菓行公传梁附u船H:總公所劉拉維
關邦存。陳鼓川党炳境華煥。李鳳
干入:
琴。廣生榮周泰,:;小。廣生昌黃俊龍;十九元。較去年同 一 月份增多一
。鋭鹼公司头卓彰。女愕生都齊玉
女博十等。另有各埠致公黨分部代
表。計開。笛丹分部羅北容。甘馬
g^分部陳華煥。汕打加拉分部黃昂
璋。磨似分部李潮湘。善灰咕分部
呂雙明。t?杜分部曾懋良。加連拿
分部鍾楚權。馬丹沙分部謝存。那
役打分部陳仲_籠。汕爹古巴分部鈍
斯海。介叱分部雷照。芙羅李^通
訊處极兆麟。柯景通訊處陳羨。舍
咕聯義党李醒華。及各同忐等一 一&
餘入。全座爲滿。其鱧式如下。㊀
齊怨。©肅立。©請全體.來齊间志
同向國旗黨旗行三鞠躬禮。<1}請全
體來齊同志靜默三分錢爲祖國陣亡
將士死難M胞誌哀。㊣請全體來齊
同志就位。©靖本報朱主任致開會
詞。@請李公使訓話(另錄)@請
雷總領事訓話(另錄)@諧中華總
會館蔣主席演講(另錄)㊉靖致公
黨總部陳主席演講。(另錄)@謂
本報黃編輯致答謝詢。㊣茶會。
凝 一 對新夫婦蜜月辨親訊
域增向。去年在都城大學屯學工利
畢类生那國治。乃域绵雜贤淸w之
第;二公子。昨六月十叫號。與都诚
大爪,-製微藥科畢柴屮:付卯-換女十。
舉行結婚。今一對新夫:l 。囘域度
蜜月及辨親。不:z復囘都威某^器
公.E常職云。
翁屮::〈CTC-:i:妙現向陳貼屍
域埠叫闩范。據省^-總辦事處消息
。昨足期;二HI 。在^A品華^西海岸
附近蜜梨海u之拉怫治小辩。發覺
1傻陳婦人。係死於奋特情形下者
。深c-該:i入係參加大飮洲會後而
激一 一塌銜市昨n:各货價踐
炉"叫:z" u今H此間街市各物惯
與hw期無兆,」別。茲wl錄如下
幼歪以毎打計算。 一 號大一 一乇九
。 一賊屮
。.g速毎汀一 一^五至
一 一乇八。蔬菜以毎砍計党。界tg.!:51
乇辛一乇五。靑:兄一乇。冬能:,v^
五:.H,:一 一乇九。新淡仔M:仙。效菜五
仙。:,f u,五仙。以下毎扎計党。紅
。新沐幼叫仙。科伯三
卡^H扎一乇。w葱一
五仙。"必仔,::扎五仙。以下毎只
計算。椰荣五仙至壹乇。番片一乇
叫十七萬v千"〉0八
一千
一 一百七十七萬七干一 reo五元。聞
今年收入所得稅之多。係因提t问所
得稅率。與及施行分期繳納所得税
云。
激擬設法引訪契入來i-遊
柯京四號^ 。據坎i^K旅行指^局
主任都倫氏寅稱。駐紐約紐民地倍
-w公:一?總理某利民氏。現养手組織
「坎拿大信仰委員贫」。R的在鼓
吹美國入加入該委眞會。使於放假
時期。到去坎拿大沐假。俾坎拿大
多得遊客欵項。以與軸4"國抗戰。
:^時遊客亦得享受良好之假期也。
聞總統羅斯福氏之母親。爲加入該
委會之第費人。
藝美慶日美人意外死百餘
昨日(四日)爲美國燭立國慶日。是
日又適逢星期六。明日屋期日。故
爲最久假期。各處-^民。前往球塲
。觀棒球比赛。避暑塲所。及海岸
游泳塲等處。但在此假期w叫小時
內。各處報告。因意外审死亡人數
。已達一t五十八人。其中有武人
因燒炮竹。至受傷媳命。因自由$;-
窓外艰受饭媳.命。則有 一 打寧七、
。失足跌倒及被波神所F;::。則有叫
l九人。據美國國家安存仔&員预
料。若贺車矜。不額外小,4" 。
.Bisf总外事 一 项。所烦入命。將必
達叫;n七拾五尺。而現下最多齐。
打爲加拉從尼亞竹。已有十五人。
因n山^失邻而至跪命。最慘者爲
打拉斯增九.^一 一歳叫婦列奧氏。被
自由^报监。而該^行駛沐-率。非
常之快。將該婦之屍拖有十侗部落
之遠。而駕小齐亦被逃去云。
翁美京大監w犯奏樂遊街
美國渦拉渦拉怕"叫號范。今B爲美
國獨,乂國慶H 。在華盛顿大監之w
犯」a樂隊共:^一 一人。抱數小時自由
俾巡遊埠中之銜逍。邻:在公阅泰樂
。就該卄一 一名H:犯,^論。可謂眞:止
一獨」..:也云。
翁一美入亦願设醉不願醜
美國的彩坤三號^ 。叫入梳路氏。
,.r叫卜九歳。無定居。被控在某門
廊鹏眠。昨在法,M提將。资硫路氏
s":i九一 一o年以來。被拘础A十五
次。法宫驚:n 。爾(對總路氏稱)已
醉卄o:年矣。硫氏答nl然。设非樂
rl.i!rFuguL.i,LU,u.ciiu,li^,,.frwf〜vp
A^致炎總、堂p玩輯鬼
爲懸紅綺児事茲有本货會員陳順長君於、本月三號夜被、入蘇害斃命應蜀
在逃如有中西入等能知正鬼或帶警拘拿^
紅銀五百元儲款以待.^.不食言特此通吿.1 、 .
1中華民國三十年M,五月千石
鬚
維城致,c1^r惑
slitfi,.-.? -.,■」.,.:、.;.,.(,---一"-£,、^,一&3:?*.^^^_=^.£*.:,.&^1;»»?5?^&:;»;«;*案%.5..^,31.?..1..^一;.先.?..:;^,,/41,,..&,"-;,...1_..,. ■:
復興民族圖強鬚侮
男子腎部虚弱。氣血兩賠。精神疲困。女子經期暗病。血虚f〜i ,麟
黄肌瘦。久小生育等病。蓉此復與民族。圖强禦侮之o有此種種不良
病態。必先徹底淸除。補救良方。請男服香港天錄堂海狗鞭健腎丸。、、徵
女服姑嫂丸。包能達到美滿目的中。
/8\.^*!多矛臂.*柳歉
中外各埠藥房商店均有代理總發行香港德輔道中變六A瞌
©溫哥華代理活生行金利源國信公司元發<4对
④城多利代理萬育堂鹏生源裕綸德記元i發〔鮮
書
d一一口
主
;股
1
是少婦們的閨中伴侶f摘诚納線胞魄.^
是小姐們的戀愛導師〉随i綠si緣八
是男子們的明,.|3寶鑑(i^^5l-歸)
女友第一 一犯節目:女ft^交際藝術。男入最先注視女人那
一部份?如何增加你的美麗.怎s^選擇你的丈夫.女入
該對男人說眞話麼?佔有慾.小是罪恶。我怎樣週旋三
個男子?最封厭的那種s^.十。爲什麼沒有男子鍾淸你
?川汰態待你的愛入.;偶最能吸引男子的女入i怎
樣追求我。男女間有眞正朋友嗎?男-^最喜歡的女入
怎檢對a::你的丈夫。你不要嫁怎樣找出路?測驗他是
否眞愛你. 一 個被棄的女入等等。:.毎集特價i^毫。
女友第三染提要:怎樣失掉貞操。千萬不要上男尺的當
我愛上了一侗有婦之夫。一個男子可以同時愛刚女入
嗎?女人處世術.不要愛漂亮的男子我要玩盡天下
的男性怎樣阻4:^你丈夫有外遇.女入交際的眞藝
術*小.:^你的情.^是遠三種入.怎樣可以使丈夭
軟喜你•我不滿意我的丈夫.男子的 一 般意見。愛
情測驗。每侗未婚女子都有 一 個理想的未婚男子
- 不由你否認。眉能代表你。拍拖須知。如何使你與
丈夫的志趣相投。爲什麼丈夫要冷淡你?色相銜。女
入:^目中的男人-讀情書的常識等等。:毎集特簡覺毫,
本隨新辦到滄海客著之(溫柔滋味)小說。深蒙ii!
者爭購。刻已售罄。無以應命。歉甚。兹接香港覆竈經
在六月十五號由克利夫蘭輸再有大帮付來云。 尙希
愛讀諸君留意延候。.自然按扯照奉,.以慰渴望也,。
第壹fH六十
五期
每册售價四乇
內容有入面桃花^紅。第一 一屆國民參政會在渝舉行
豫南戰役華軍空前勝利。促進中美貿易的新機構。
擊落日機暴露南進程w 。 美幽募鈕款救濟中阈平民。
入微美春在桃花深處。 錦繡河山戰鬥的女兒。
预吿......市胆代鈒......恕不收受
無論職買一
包成一繊譏
克烟絲。卽
之最相宜第
。都因煙絲
較多。且能
捲成較好及
滿.适之烟仔
。請今日試
用之。
血譚公爺廟靈簽
欣,^城多利埠镡公仙聖英靈顯赫凡
各埠梓里欲求靈簽及求良藥醫治者
請照西文地址忖來得收無怏當肌將
簽井藥付上藥到囘春w遠近僑胞有
求必應 城多利埠ls公爺廟門脾
Yan Wo Society,
pb. Box 1152 Victoria, B.C.
o營秦部啓事
本報嫌接理芥糊印件,如傅恥*货那*名片
•人魚紙仔,惯封.瞎蓬,券據•徴信條•
扪冊.及掛顿等,名目太繁.恕来枚舉.均
r-作精夷•印刷玲瓏v又接造笠巴脚章•計
惯特別相宜•仰祈切心賜顧赴荷•