(三)
五期.尾
號 一 十月七年
三國民
兩,年駕機拨爽
倫敦十日電。駐英為之法自由軍部
消息。有兩名卄一歳之法靑年。在
法國洽陷時。被追往北非洲訓練飛
行者。近〗f假:^法竹親。見德軍行
動不A::。乃暗商投往英國自由軍部
之針釗。隨探知有等德軍服務機。
毎日由朝早,^時出至下午五時囘。
彼等乃假装出發員。直往飛機庫取
機•守軍竟.小思疑。及至將機發動
時。乂遇德軍官M耽一車。停^機
塌看一 一.<^起飛。終九l分綺。方、^
ir法還班勝利紀念品
.為德艰拾一日屯。汰班交戦時。承
破浩衬在进國^去將利紀念品拔劣
。現法政府爲體,、丄挑法之新合作^
神。擬將w紀念Mg原辟t歸趙K 。
翁德攻俄之勢已弛緩
柏林.^ 1日鬼。希特别總部稱•在
比艰斯E之;一:角包问戰。俄方機械
拟,^祐大。針自六月:ir;-號開戰以
來。俘擄俄兵及軍(:IC過叫卜萬。毀
俄機六_.:1:一 w三土二架。抢權及毀
壞川.克i^L干六L;:: 1十五^ 。火炮
1 r八L:::審九門。何無說及^斯克
诚已K^佔據.:厶。
(按)hM期德方之勝利官,傳顿動
e-時。近則;f^寂•八IH所宣言之擄
獲總數。亦無i:^大3F加。传-德,^攻
勢。已成强弯之宋耶。若英乘機急
攻其传。則德之的?;^堪战。德若崩
遣。則H:賊亦爲荼屮之游魚矣。
錢冰國會願美軍設防
冰洲」M城十H^ (本報收」""專訊)
。冰洲阈传。是晨以三十三對三之
關数。贊成美軍在冰洲設防。
.^美與冰岛麴整外交
華盛顿十HiE-。美軍據冰.:i?後。現
積極作軍艰防御:〜。及與冰.:l?宵相整
gf外交關係。鼓.w 一總領事亍其地
。各神進行。雙方均表问意云。
鏐英機百架被德焚耶
桕林拾日范。德轟炸機與滑翔機。
于昨夜乘月暗襲英國駐蘇蘇士河區
之,..-軍機塲及机庳。焚毀英机i,!2;「A
架後。德機安全囘其根據地。(或
爲希腊之脫列地^云。
鏺俄德最近戰爭消息
i莫斯科卜一 (本報收」A專訊)
一俄軍昨晚煤炸德軍根據地。^.:>:夕
無火i^可紀。
德.:MAO"日^(本報收.〖::專訊)。
:德i^軍隊已殺斷列寧格勒鉄路。列
一诚項處於孤。乂地位。德軍因在某方
-矜動新攻勢。未能報告戰况。但數
H內:^將有驚人之消息發表。
英.::i-".》Hl范。(本報收音專訊)
德軍改組休息之期限已過。。現發
動新攻勢。直松列寧格勒。莫斯科
與基夫。
據英方意兒。吾-^導俄之抗戰。不
宜過於樂觀,俄軍之教力。雖出於
德軍预料之外。但其:n:前最大雜題
。亦爲改組防線。苟能及時增援。
應付德軍。則尙有提期抵抗之希s^;
。不然。苟爲德軍所乘。則勝利之
期。尙遙遙靴期。
參敘利亞談判或破裂
倫敉h 一兆w 。英國對于叙利亞停
戦w 。提出卜條要求如l:
㊀英無佔叙利亞土地之野4"。何法
國不能川之爲海卞-軍根據地攻撃
英^ 。
©法之權利.5英糾保下之獨立政府
保滩。
②所有戦品要交法英(叫五六) 一 切
汰國-^員若不:s^則參加法c:由
紫薪水職位不變。
@大赦政冶犯o
、b _。叙利^-與李班暖行英幣制。
㊈將德意、員逸交英國。
㊉撒退 一 切法艦。
現英方軍隊仍逐歩取包阅勢。德國
繼續用飛機連兵往援。以期戦艰延
。而委持方面未允接納此等條件
。^國非洲總帥威1:將軍。飛囘委
持與比丹等要人會議。亦未有結果
。何不允與法nm軍元帥地裕氏談
判。因委持政府顿他爲叛沾」厶。
本舉l釈阃
o蔣夫人致各僑胞電
驻本玲我領事館。頃奉蔣委員
fk夫l宋美齡女l-。致海外係胞^
。茲將原文I2S於后。
海外m胞公鑒。中國抗戰。現具有
希望及自il^.^ 。進入第五年代。過
去吾人之成功.。要在吾入自身之努
力。但屮闽爲求得自由所K之無數
條牲。民主國家已給千實齊之證明
。以示其對於此項偉大工作之承認
。吾人在此戰時殘破。且日空軍仍
這其児焰之首都。對於海外愛國橋
胞。過去宏大之貨献。深爲感動。
?f;;等.:^已充分分树吾等艱巨之第「任
。但抗戰向未終了 e吾入之責任仍
重。尤以對於保衞前線。日以繼夜
作戦a傷之英勇戰士 。多數無家可
歸之雜民。以及流浪無依之孩兒等
。戦時婦女救濟協會。已積極减輕
此等被蹄,i^之苦痛。現擬進行报本
和-::^ 。興築殘廢者及其家嵐教養院
。教授彼等手工柒技能。使其能自
給。同時對於戰時新國民經濟。有
所:古献。戰時o-范保有會。現亦正
從亊訓練。此等靑年國民自信。自
尊與自我條牲。是以在抗戰第五年
代。余敢信君等對於吾人建1乂整個一一
民族精神。尤以對於傷兵雜民及核
兒等继所爲之努力。必能繼續表現
。其熱忱之愛國:^ *而予以{"際協
助。以冀吾入之最後勝利。較能半
败現。因此吾入對於此等受其鬼.K
打擊之带。定必且將如此池行。??;^
等之切赏協助與忠勇粘祌。姿眞長
及八小特表深摯之謝意。^此范i^ 。
諸希乖察。蔣宋美齡印。
o坦克車救國之餘聞
4期內並將舉辦「華埤之夜」
本埠華條勧募救國公傻總分會。n
本月六日會議通過千本月十五H:開
始勧募饥克車敕國捐後。:l:作之進
行。已兆積極。w而预料其將來所
權之成績。定必大有可觀。茲聞該
會爲增加勧募效率。及乘時向外官.
傅我國此次抗戰餘義起兌。在辦理
m克車救國運勸期內。除派員値日
駐會接收各條捐款外。復將向借西
.^某氏之大花園。以之舉行「茶曾」
。及舉辦「華埠之夜」「海上遊,藝肖」
等。此種「茶會」。聞將由美國聘一
我國名學者前來主持•如此名學者
。不克前來。则將由好染塢改聘一
我國女明星代之。r華增之夜」。则
大約访照美國各地過去所辦者一枝
。至于「海上遊藝會」。则將e:::"!;-專
供阒体旅行而用之汽船舉行。船上
將設有各種遊藝。以供入取樂。故
居時當必有一番熱鬧。以上三秤遊
藝。其,行之日期。現雖未定。但
一切詳細辦法。均已在商謙屮。當
可獲解决云。又該,定木月l三日
(卽足期日)下午,八時。再召染全体
職:I貝會議。請各職員依時顿躍出席
。共從巡行云。
o 一美女搭船失辦石戒指
據詩丕亞公司調查部報市警稱。昨
該公司輸船加都蓮公主號。將近到
域境之際。有舍路埠女搭客涉利氏
。在船上之冼滌室•彼人竊去戒指
讓嵌六粒鑽石者。價値"^:;H元云。
o1虔奴犯賭案被拘罰款
在哈路街有日入名高巴哈斯氏者。
案控開賭案。昨在警衙提審。判罰
款五拾元。偷無罰款繳交。則監林
1个月云。
c華橋中又多一工程.^材
本埠殷商葉求欽之第1^公子葉榮舜
君。年l 一.H二歳。聰明親達。曾在
7S詩大學獲得文科學士及化學學士
榮銜。今歳乂畢类化學工程碩士 。
現得祕詩省之洽顺鹽公:jE- Epscm
Salt门o,聘葉君爲化學H程師。赏
爲本省華橋開 一 新紀元云。
o幾倘西--男女犯蔵烟案
昨虽期三日。住喜市定街西一 ra:九
號西婦麥擊氏。年卄五歳。西女協
拿氏。年卄七歳。業企據工。西人
麥古李氏。年卅三歳。类整水鹏工
。又住片打街股叫一11五號西婦菲JF:
氏。業女賣手。均i坎拿大皇家騎
A拘挑。控以私蔵犯片烟案。現叫
..-魏押鱉局候審云。
o烧西少年犯竊案走保單
::i:尺:::^路詩氏。乂名古利坎氏。又
名古梨氏。年卅五歳。被控犯小竊
。藏脏物曁騙款等案。具保"IW千元
釋出候訊。躯料屈滩期。而被吿失
去-^跡。是以妙出拘票。
o最近全祕詩省入械魚数
據流務部虽期報吿。舰至五月L號
止。全祕詩辨之各種入纏沙文魚箱
则敉。計兆-:八祖,:^.干五ff:九十七箱
。敉去年问一時期之五wn二riytH
審六箱。紫埃魚佔一 一 一 、五八〇箱、
丫.s奸魚一七、l!ci六叫箱〕。市布鈴三
九;:;武箱。市姊路鉄一 "H七十錄箱
市科比一八、一六叫箱。生龜仔
t六卜八箱。^魚l:.e 一十八箱
o推測今日天氣溫和同昨
據氣象台報吿。昨日本市溫度最高
爲七十i 一度。最抵爲五十一 一度。預
測今日之天械溫和。有微西赋。溫
度無兆變:史云。
o中學生擬施行空軍練習
據省政府教育部長威亞氏宣稱。在
大屮:"品華市。域^利亞,暨紐威斯.細
斯特等埠之中學"於九月開學之秋
季學期。擬施行空軍練習隊計釗。
n的在使各學牛:受一種訓練。與坎
拿大皇家空軍隊之初歩。訓練相问
教一w 。
o有!^:-西入在其保外最倒
昨足期四日。下午約兩點牛鐘。住
片打街西壹:3三b號西人比利氏。
橫臥於附近該住屋某空地。雙手及
面部灼傷。據警察詾資所得。昨日
晨早比利氏房中有火。隨後比利氏
則出外。徘徊於路上。旋卽暈倒。
現留在醫院調治。幸無性命之廣云
G推銷局窨記誣人係共黨
昨卑詩省沿海岸蔬菜推銷局司理兼
書記卜記氏。向報章答複列治文區
農民麥.釙役氏及華尺吳闷華。事因
麥氏現正徵求各入聯问上書省農務
部長麥黨奴氏。要求將蔬菜推銷局
取消。吳氏則柙擊該局歧視華.^也
。據卜氏稱。該局發洽許可照。俾
由0塲戟運0產品至市塲.。無黃白
之分。且種植家在管理推銪之下
勝過以前。華人方面不滿意之原因
。大約係華人「領袖」所醸成。彼
等欲推翻管哩制度。而施行櫳斷方
法也。至有等G凡稲秘家願爲華入
利用•赏不知底蘊。據渠所知。最
少有一紐織係表:I情於共產主義者
云o
墓
編鵬理篇
番
(男界十居有八九。多好吸烟共飮酒
(烟乃起瓶之根苗。酒是燥肺惹咳嗽
(若要除恢兼潤肺。快服永昌潤肺露
(藥露香甜入8r"
大犧牲 一 個月
■
鵬
)
)
)
照原價收九折
寄露郵e-。 毎瓶毫半。
潤肺
(此露)傷赋晐嗽。熱晐寒咳。f ,-.4.-
(主治)燥晐失聲。痰凝氣喘。等..'
Wing Cheons Tong
P. p Box 542
Vancouver, B.C. Canada.
(總行香港永樂東街九十九號)
A講惠夏季報費與吿白費
本報向承各界糖胞關照。無任感激。竊思筆墨生涯费
用至爲浩繁。賴以維持者。端在報費與吿白费耳。茲又
援例列單往收夏季報費與吿白費。切望單到時愛顧本報
諸君。不吝消埃。慨予依數擲下。以資週轉。則不勝感
荷之至。 本報司理部鏽敢
A巧木區冚巴畨華僑公所
中華民國三十年職員表
正會長劉佐臣副馬允政正議長馬賜球副曹潤咸
正赛記許恢遠副黃傳洽
正外交馬,乂綏别周永赚馬錦銘
正監督黃錫屮别黃傅洽正时政馬鋭榮别周煥家
評議畏馬叙藉核数員揚木材馬仰政庶務員郞雜
幹事員馬炳騰馬叙藉揚成祖黃其泮
調资員黃華邦關國臉陳金德梁甜
夭寅比均幹事員馬輔政粱慧三馬光揚黃光〔凡
葛汝埠幹事員劉重康梁錫麟黃基彪
比尹埠幹事員陳如信馬榮緯馬大專
評議罠全體華條
▲譚公爺廟靈簽. -
敬者域多利埠譚公仙聖英靈顯赫凡各埠梓里欲求靈ls8f^J!
求良藥醫治者請照西文地址忖來得收無懊當卽將簽并^^
付上藥到囘春俾遠近僑胞有求必應
域多利埠譚公爺廟門脾 -
Yan Wo Society,
P.O. Box 1152 Victoria, B.C.
A有西餐館出賣廣吿 ^
本館极在沙省沙加寸埠"樓上有房七間。向來生意穩當
。今因鄙人有事遠行。特將生意從廉出资。如有親朋欲
齊斯業者。i化來面議或函商亦可。
Shackleton Cafe 沙省沙加寸资館敗
Shackleton, Sask.
r豐
▲馬琰倫啓事
欧者弟現在白沙墟經煢東晶油糖洒米生意各兄弟親朋如
有賜教及書信銀両委交府上請賜來廣東台山白沙舊墟東
興街東昌轉交便妥
餘ft歸 TONG CHONG
Hoy Sun Parksar
Kwangtung China
和發號餅家。設在9;4岛華。
街名卽片打。開張一 一卜年。
貨廉兼物美。經濟食不差。
特別好料加。婚娶各鱧餅。
祈縈留光顧。倒臛極軟迓。,
④各月餅價目列左
加大環球蛋黃八乇足斤什
加大蓮蓉蛋黃八毫足斤椰
門牌九零半
專做餅壹家
月逢中秋節
隨時許尊駕
錦蛋黃六乇
絲蛋黃六毫
纖幽趣纖
加大金腿一
加大金免肉月六亳
.^大鸭"腿肉月六乇
加大金腿肉月六乇
加大蓮蓉肉月六乇
加大蠔鼓肉月六毛
加大棗坭肉月六乇
時色餉糖毎只赍亳
足斤宽蓉蛋黃六亳
足斤五仁甜肉四亳
足斤五仁鹹肉四乇
足斤椰絲肉月三乇
玫瑰赏沙 三乇
黄蓉肉月 三毛
加大插燒肉月六乇
五彩猪籠毎只五仙
參萁輔血藥酒
毎樽壹阒五乇
l班豹烏脚藥酒
毎襟壹M一 一五
參莺蛤紛藥酒
毎樽暨關一 一五
推銪國資
挽囘利權
所有寄費
貴客自理
代
理
:玄
埠
茸
一總代哩
加拿大雲埠
同裕安公司
黃堃俠君
氣益壽延年
醇芬芳可口
o "
gp
c 8
r, J!
c A
加S
c 旭
as 5^5
*,」
新到
和聲歌林廿
九期唱片詢
曲動聽目錄
印偷承索卽
,
一2
、一f
』
,欲
I一?
.一
一.营
虚
ii
J
l〕
一t
经
亂
•