碌
The Chinese Time,, Cnttred " V翁ncouver Post Offi" Second CIm Matte,
Thursday,】ULY 17 1941
Vol. 3 N(i. 65
THE CHINESE TIMES, PUBLISHERS
1 PENDER STREET EAST P 0 Box 339 Phone MA"ne 894、
VANCOUVER, B. C.
句'感痛介凄剖對經頭鄙 言恩苦紹慘割症已出& '良、覽。痊。有。生 敬不疼煤骨愈窮什冀內
旅吿淺消九立r思年來疼., 卡仝。滅。似。入'血-。 城病愧無不條復醫中似痛 中者我形過膝疑院西箭苦 出。無。食。是。醫。卄 黃知可還六幸當留不炼多ft 金所报我盒蒙年醫少垂年?? 源問。身。享[5 。九。血。 諧律特康驅林疴十無不登
白,t〖〗餘健除君血天一 ih厠 3我°重。藥。腸
i矛.《
容j " 'fi^ ,专
、々 ,7
衫"'A肿 ft"?
皮
押
秀
4
々
募
f
/《
;令
'》
饰4 伊i
/^,
秉
^!;i組 扭
f《 食S
碎械
々1 -々芥f,
絮,《,
fT <^ ;"、
,艰
多
4
琳
々
》 -/1
^司公興中b?^: 利 . 人
Chong Hing Co.
2" (:c"tre Stret't Calgary, Ah'a.
代 國
!3新说推貨 g寧存銪
華
#餘酒
兀
備
吕二
"°欣 3華A
门2!友。
^ g惠木 《咖旅 P 。節
芸S格房
。^^迎鹏
房 租 克 己
利
華HL
KWONG YEE LUNG CO. LTD, 135 Peml(、r St. F,. l)Acific 5652 Vancouver, B. C.
PAcific 5652 (怕'vC-佛)7^'、'K 二
任偷战到 歡胞瓶肌 迎留國 总占正 光米ft*
願應ni= 無市絲
少航勢 之述之 際闲, 亦雜求 微报尤 幸位其 辦
各錄於得物m
種火卩Ll柯入加
俱帮月",:[]政 術祖下常後府 籍刷句局木統 應货辦批公制 時品到准HI貨
鹏今
惯朝
i魂港 幣幣 毎每
.A'— 元1 ,'、'
元 八
THE丽AL BANK OF
Head Office - - Montreal,
CANADA
Canada
者問兌大欺
o 鹏
君,
如
!對能 '於力 鹏特
/—k
社i 部會行 -、"服iJ
o总樽猛水速。凡 b 。簡烈療效疹忠
h原錢之治。。癬 S銀三殺之可以° 藥奉乇閑。用及粒 水還五功此馳其。 ° 。。力藥名他脚 故一 。水世皮跳
今試能淸界竭^否登
天便消凉之癢。則瞎
請知毒無C5症鱗原 —。止腻b者癬銀d:
如癢。^ ° 二奉& 不。且P如疥還癢
滿每有藥期癞
邑之'投八葉葉黃黃各黃黃黃黃 隨旨不名犯求增漢捐虽家昭文 熱而/|.:槐纟S幾魂三甫站立ilT A 烈昭招捐 元 捐
贊火款i 1.各馬三黃顿各葉林助 助公內乇捐 潮黃,i《捐求舉經 此無扣齐二培利衍錦慶五欽振 舉私支十元 帆化.元 《' 共之名伍马黃平l黃各芳 捐瞎以捐烈恭iS蘇翁5i捐名 得数符本《纟'懼降硫^認進成、,-日消會元
巧閱滴議名'黃朱nL贺朱'i:!?許"-
餘已歸汰共淵源時孔浚究犖元
元得公經拾偉由就V-?《堆生
03
卜-
▲
捐 中戦信利捐共懷邑節印績部近萬公謙公
O欵Nil此華以據源經完于條不惯而轉n元 一案欣 巨'f,〗-吿L《昭m林'/!?成翻縛敢共昭交准外乇所A
^件公^大捐舉者此m招妄約人台擬w不有木 — 『站111位三f,'4經振請传a敬'/'?陰III掃餘苟捐籍Air?:
n交 惠十此'/.!^先千舉到'i^然何縣敉辟除得服"?《"^^i
金改'^1^年欧芳牛:兩至時邑此打針政薪ff '/t服處
名收接爲努l命項六本府满《f後款已 一轉期l'々力熱經七處收'tif十共如吿
g利,'h金七 -源本利月
p:林fr源 5'啦萬
a。振分輔 先感行
;?生謝公 收 "1
0
沐义內感捐'1> 'ft十經服國八滙啦結J^多lg 在害將如助燊無元re雜Lvi元l说識束-「I r 徴主款刖此梓养。及民政二幣滙根— f,H仟?,f埠慈迫雖徴以府n^*《-消據 一 錄發交邑經养得極f,〗-淸财一 拾滴前 登l已]金恼f?爲向搏錄手政仙三歸fcl
g務
i^所
^势
《在 z鬼u r\ 筆皮陰腎氣傷
<1 @ D> 金庸沆虚積寒
§«打--------.............. 、-二濕恶夜血傅
t街風佛夫丈久內祌補特'內久元毒核尿積襄
o西濕婦夫年消效血效消年 p M
I'門 '1>囘還錄,眼藥糖陰宵空調瘰夢久變
g牌藥春少濕f)rf〗藥水尿沆病函經癧拽年症
§ 二水丸丸丸劑丸水丸丸丸不种:M(遣胆打 g十 —答子毒粘石病
乙一 毎毎毎毎每毎毎毎毎毎毎 二號橼盒盒盒包盒櫞梅盒盒盒諸胎跌花久久
Sg 二S五五攀参g:;5五五君前打柳力:-f!^ ",元元7i;元元元元元元元元見產刀fi"旭U[[ g,5 諒後傷病濕辆 鬥脫特特立腎特1".'刚i神珠 _ ,
;;2_藥痣效效ii:虚效效效效泊外"^i久橫,'£、 i品藥樊皮牙夜皮 一:射緘沐冲.资年'j'《節痛 二 H詳水火庸痛尿膺角濁疳黃'I' 諸爛^被月j; <堪解傷i卜.藥劑濕孤藥继抗藥症脚菜炎痛 話印藥癢水毒藥水水毒 孖備膏藥毎藥膏 丹郵外陰折叫錄
噠幽毎毎膏毎包膏毎毎毎毎'/殳冲.陽疔肢積 三索樽盒毎襟壹毎盒櫞料盒自問恶炸砍熱 po九卽五豈盒五元盒二二五五理症齒^痛積 P二寄乇元二乇二^元元元元
五v-i 元 五元五
,
鄉
、
LUX THEATRE 女院戲斯樂女
車
阳,〗fr屮 吸,位三喊
《 向
阅
無1|' IUI及 論期/乂外
収u ,國
IW外毎,
久,"';》 皆'。•年
,〗V^c元收 報H •繞 '设'?. ?/:金
助每
卞IUI /4個
一:i'4炎n iw , wa收 ,半,銀 年每'、',"
-、> lui收• l山八爽fi.
小胀本 到判报
,n tU 郵收 级级 '々,:九
爽!
恕'设'?. ?/:金,'十爽
Dr. Frederick S. Chu 16 Hastings St. E.
一 Holden Building Vancouver, B. C.
复
論政
治
>-
(问.:^針"传报)
此种政治个等原则。乃是i九他紀,:y則个i-政治的兆滩。賦予-:^:
法誘會以廣人的威權。il齊政府。以仅障.^:li-恍利,::I.e • M是英^降
克與法儒琉腿的政冶忍忠肚本的i^祌。而卜-.-狀紀歐美政治思潮。沿
养昨慮兩氏所逃成的:^流推進。.:?-際政治的鬥爭與椎動。亦以此爲主
要的對象。mi:主政治。雖在i九世紀。已完成他的:^命。可是到了
.^-:^世,紀"朋。本wir卜已5ir變化。;^:::.::現了另 一 種活服妖象。卽是
n 一人」co年以传。资本,H.:教的il主政治。不能維待他的原有i-地。
他的主將約w拽勒。亦,」矜步"走向另 一 方而.f-了 。 i^"s,^主義領g:
下所演成之资木主義。他的:一:利點。潔漸向世.<向":^竹.改出來。m是。
引扭各方面的嫉^w 。 A.4:-一 一f世紀黎叫期。所有一 w社^ 。經濟。政
治制度。都si-了5;^〗劇的變化。資木主教的:^.仔。助然不能適應入顿生
活的要求。:^ —化世紀i-主政治
到了找們rw 一l世紀
x厶::
其,.rw動範问。前此所鬥e.的。巧屮產附級。而他們現在已成了 一稀特
殊..^物了 。 :d.在無形屮紐成了 一種特殊仅-v^「力。以附碍社齊進化。
在消爽。找們要特刖;:.:总的> :.l世紀資本主義膨服。乃是社传
進化過程 一 稀必然的外表現象。我們不必對民主政治。太過悲觀。因
爲民主政冶的粘神。依然不斷地推池。民主政治原則。還爲無限凡-爪數
:的開明-::-十所崇拜。n前政冶。經濟。與补.會種種活動。也依循着民
一主政治所指的道路前進。其所以不问於,^九世紀的。祇是範间廣狹的
一-問題。不是民主政治木i^的問題。現在我們所要.1«現的民主政治。不
一單是使部分入獲得政權。而是全體,^民個個都省權參預政治。同時。
i利用參预政權的機會。倾大到經濟生活問題上f^來。換言之。使國家
社會之內*毎一個成員。有了政治平等權之外。再要獲得經濟平等權
。遠是近代政治思潮的特徵。也是民主政治的特徵。又是十九世紀社
會主義齐。i連約翰粮勒也在內!所憧w的新民主政治的i!界。
〔完〕
近衛倒因兩大問題
上海价七日^ 。據聞。近銜閣倒。宵由于北進與南:J;^兩問題。不能解
决。.
東京對此問盟。現分兩火派。㊀松问派。深信可用政冶手段。規勧俄
國以:^ 、鐵、m:與日本。井:?,^與採水漁魚等權刊。又與蘇俄訂立不相
t^圮協約。使IH本可以C:由南進。©霜光派。希3Hi重光囘國後.,可代
替松!c 。施行新策。使R:軍退出華南。無條件開放長江與珠江。至日
軍則條留小隊駐守上海n南京。與漢口 。惟在河北。山^ 。山两。察
哈爾。終遠。與河南。北方各省。H:則注总維持地位。此計釗如獲得
英方認可.-則H方可全力北犯。戎封餓蘇俄之太平洋海岸。强迫俄國
接納各項條件。
據遠東觀察家之意兒。關於卜-述兩種計釗。日本能成功抑否。將全視
美國之態度。因俄國如軍需接濟日本南進。必被美附止。同時英俄協
約。亦必因_.^影諧。至重,〈之北犯計釗。旣令日軍染中華北。北連美
亞拉斯加。亦必爲美國白眼。杳俄國在太平洋海面。共有舒艇"餘隻
$屮。cn海軍雖大言封錢。亦未必得,:^ 二 。
錄傻賊啓北而欲犯南
贯跑播"。敬很-:^在5:^;^及偽滿增
加兵力。::::的似il北犯。w:水家反
」她H木計削W:2 。謂H、撝々,::北巡
。徙.-ww,^ 。關此。w他南華u"報
卜叫z:w舰。訊:九;二九年八月。
及一九i:农年八月。亞洲电南部付一
經錢生 一 度緊很。今"巾 一 月乂:冉趨
緊张。最:,^-滩:I法机界。乂妙卞法
曰術突小件。足徴H本確有奪取法
!s在电亞站土之企闘。鏟低附瓜。
H:木亦必佔領越^ 。以爲根據地。
無,^^不知H;木在其毎次對某某贤生
^言之時。必爲採取鹏迫行動之先
i":i-消,:y:。:::本報紙現指r.:i安南俳
斥親:r份子。安.g政府J對此亦不
?3辯。又據由H木洩;f之消息。=
本大批後備隊。已被召入i^ 。近:n
、=^滿南鐡路。cc軍祐爲活動。有日
軍兩師阁。撒離强沐區。轉巡靑£5
。料係由此前赴滿洲。
同日聯合社東京范。日o:新閒接河
內消息。安南法入與英美聯合。使
日本不能取得橡膠。以供軍^ 。 >^
附4-日本加緊其在安南之地位。以
防其進伎虽架坡。荷印成菲立濱。
A越政府杭議返兵擊弊船員
西貢憲。安南政府。致文迤羅當局
。謂邀越係以湄公河爲界。惟昨有
安南輸船。在該河被暹兵檢擊。致
船員死傷各一 一名。茲特提出抗議。
錄德三路攻勢被俄削
莫斯科十七日范。俄軍與由役捷斯
克衝來之德前鋒隊。在靳摩陵斯克
附近劇戰。現在三路最猛烈之戰鬥
。北綫離李寧格列南一 .,:::四十五英
里。屮綫離斯l卜陵斯克"s南一〗A六
拾英里。南綫離站夫城西一 t二十
英迅。俄軍在中錢作三p不斷之反
攻。壓迫德軍退後。昨:::俄妙言部
承認德軍 一 部在屮錢佔前。俄空軍
大炸德增援隊。及在羅馬尼亞之煤
油塲。據外國軍事專家稱。過去七
十一 一小時內。德軍三路重要攻^.。
已被俄生力軍削去大部云。
欒法威剛兼任亞總督
威持十六日% 。北非洲法軍司令威
剛將軍。是晚被委繼亞布李爾將軍
。—兼任亞爾日^jH總督之職.kl 。
本店显-:^-辦釗大M屮阈絲髮所有終羅.w
緞文華^紡洲各稲色水無不俱備大小.s
- 鹏,一 沐飲迎
S3S2 t-,:i大紡說衫毎件五.兀七五毎也":!-元〗八五
S3S3柳條火紡說;^毎件六元九五毎也"l>;•?=^<五
S381白加重大紡説;^毎件六元九毎也i:i,元六.九
S3S7白小花文華總説;^毎件六元九五毎也一元九五
S3S4白光斗加觅文華總站件九元九五毎也一 一元七五
S3s6白小花加霜文華a每件九元凡五毎也一 一元七五
8388加熏文華羅說.;^毎件九元凡五毎也二元七五
S379.m厚山東糾説衫毎件十 一 -兀毎也二元七五
S380加重臼山東紡說;^毎件十 一 元毎也一 一元七五
S391白加重足花文華總毎件九元九五常也一 一元七五
各色柳條羊^小衫毎件七元九五毎也 一 元九五
各色文華花緞 特也二元九;A
各色文華花锁 毎也〃I!-元,九五
自動電話:?s Marine 4929貼蹄,織
七月十四號起是星期
放影
兩大慕恐佈鬼怪戯
r蝙蝠密談」
r鬼怪,出現」
兼映詼諧畫片
1^理男女內外全科
廟绍
西
la话
醫所MA. 2053
住所PA. 8982
最新款七燈胆收音機包能
接聽熏慶中央乾台三藩市
藍台聲音玲瓏淸楚毎只價
銀九十九元五\^
外埠購n現銀交易
©常有
各種收音機
鬼器具堪燈
胆平沽
接理修整收
音機兼裝竈
火判工包料
特別相宜如
蒙惠顧隨時
應命r屯話」
辟矢役
馬開錫改
T一