新菊瞎攀十一it糖七十九,膽拜四
(g)(i)免(8)
Vs_>/
鹏Pend枕St. E, Tel. Sey. 1895
vAirooimai, a
<4利多域►
吿廣昌同利
Lee Hong Chong Co Phone 3253 P.O. Box 517 533 Fisguard St. Victoria, B, C.
练暫,
258 Pender St. East
,辣名云决^
^K)ODWIN,S
^i^ii: .<3oodwin Shoe 'Go... l項Hastings St. E. -l^JioML Sey.娜 Vancouver,'B. (3.
大帮魚頭
i毛坭
I"
石灰發客
大帮R灰
本號設在緬街
八百l干一 一號
瑞辦麥穀麥草
oo
無1不備如蒙
梓里光麗外
歡迎
&再者本號薯
1各号f坭發
廳行田料極合用
2落之三日後發
.-生所極生,
瓜菜種植家注
意購用且從廉
沽發仰光顧懇
親臨本号或
函取立即應命
(電話二表零)
畲高華埠
廣永生主人啓
,f洛义應傷現$應询傷歸is
^水傳#^谬幻肩火资傷之關l該
颠辨媽,貫爭K次速漆-一Jg歸
尺.《<入王盒化^々|1界.,^競|
艮六^恭VM岡^^所I尺卞S^針聽g
l之w力^ 自理由
$ n n ,v^ w 快車公
x^碌、kvl償奮.^銜々,^:^M賴上
:華廣永生Kwong ^iag Sang 822 Main St. Van B. p
翁同和號Hong- Wo Co. Steveston B. C.
安
武
血©^功同良相
伍燮君先生嶺南之儒醫也向在羊垣懸壷已久所有內斜论
科以及花柳雜症經伍君調治g莫不立奏奇效內傷尤爲,
手今來遊此地予等目擊伍君暨術之神速用特爲之表薦一
以闡揚伍君之功俾患病巻知所嚮往
另#膏丹丸敢吐血咳嗽換痛諸症最合外埠可將病狀明A
賜下自然按症鍵藥
▲伍君現寓企化街門牌三百5十号
謝汝振伍嵩 _
介紹入李希寰李崇備梁祖銑同誌
李珠明梁金田
向業厨工前數年間蕩遊花街染受花柳重症法用淸潟?
亦全愈現覺神色靑黄四肢乏力耳鳴頭痛下部無力2?欲肴m
信忽然神昏眼花熟視無親威覺如此中心惕然急卽函致大埠奇
生行購同(三鞭響丸 一 料)遂日服用神氣淸爽病狀銷除弟威再造
S訓,fs, 居加拿大古i埠i子i
, C. T- HI P. 0. Box 188 cranBr。ok, B. C. Canada , 、- L
名三鞭補腎丸l料弍十元半料十元小半料五元牛小料弍元五
寄件郵費買者自種美國 一 毛五.各國一 一毛五
穀行所美國大埠奇生行
敏敏淳菊
KAYSANG CO. 848 CLAY STREET
節
SAN
還翁
FKANCISOP
CAL- U. S. A.
,
本旅鲔主入不惜巨資特建四5S樓一所
名曰名利客接在雲哥攀埠钃打翁惑一百三
盆冷熱水晚煖汽埃男女劂所男女滩A?S
俱仿洋式極合衡生囊客光顧加si钃攉
吁妥當諸君貨房無論按B或拨鹏輝武,.
計任由其便皆能相就取傻從廉乃利鹏鬭臘
超見仰新留意爲盼
A喊線待麽一八九五
司事人江贊祐驗
啓者本店開設域多夠雄非市架街ic脾一
五百三土二號專辦代盡生意兼傲税金
紙稅犟及代理樓宇.sf,缀保險介紹西入
判in並輕紀洋行货!saw I切英t信
件皆可承辦妥當如紫祥里光顧格外
克己軟迎希祈注意是蘅 一
▲本辅(講線三武五三)〖信箱五蜜七
民國五年十一月日
利同昌司理爲道政§瑰披瞎、
啓者本號爲最大放膽濶便闕敏往來寄寓地
方光潔布置得宜共畜攤百數《-簡各房净熱
屮嚨隨時篷用天哮寒疃均合衡生不論良短
期租賃均從其便定必瀛取相苗傻格如蒙不
棄本主人不勝軟迎接錄
A片打街門牌一 一百五十八号
A電話(矢磨)二九JMAC 29260
司理\李樂李錦仝啓
新式充雅合
脚係名饗伯
黎市講家賜
顧實價不4P