<]製自[>
g務 『所
0>抓
^股
n在 S^片 ^打
筆皮陰腎氣傷 金庸疽虚積寒 二濕恶夜血傳
2«街風佛夫丈久內神補特內久元毒核尿積襄
c:?西濕歸夫年消效i效消年
f門 '!> 「e1還臌痔眼翁糖陰胃空調瘰夢久變 g牌藥春少濕漏藥水尿疽病函經條改年症 2二水丸丸丸劍丸水丸丸丸不稲鹏遣胆A' <^十 答子毒精石病
乙一 毎毎毎毎毎毎毎毎毎毎毎 二號樽盒盒盒包盒橼襟盒盒盒諸胎跌花久久
《~"» • -r* 1^《xj% ~"tt* ,, ti^ fr ifin /^【:
0> .- I
!宵鬥脫特特立腎特特祌神珠
S藥痣效效ih虛效效效效HB外兒久橫腳i、
2封口逝《溢ip拔ri? 二 M W i《i帝-仆:'rftf席
o
& " 〜毎藥膏 丹郵外陰价叫寒
;5 n連向毎毎膏毎包膏毎毎毎毎坤-陽疔肢積 "三索梅盒毎樽壹毎盒梅料盒l^問恶炸钦熱 ?5九卽五'g盒五元盒二二五五理症掛涵痛積
P二寄乇元:^乇二r元元元元
五V"J 元五元五
',:梦嗜::^辦然,,r - .。^^^^ :^,:?^ ,二
The Chin的6 Timet, Enfmd »t Vancoti", Post Office Second Cbn Mjtter
':'务、rj-f':'"y :;^:"^;^—?》-飞〖二,画^"^.'":;.《'-:,.(r V、,
'幽
—、『
Thursday, August 28 1941
Vol.
No. 101
THE CHINESE TIMES, ?UBL朋鹏 1 PENDER STREET EAST " P. 0. Boi 339 Phon, MArln, 894、
VANCOUVER, B. C "
、
毎陳雜趙達周毎李潘吳一梁尖A娜歐六▲
軒自仕榣道《;T啦仲在元裕來卡盛陽元馬
元文强勝社荃元海謙就五1*^设〗々 成 肌';
拾 二 利林二顿耀
周鄺黄余元郎挪i凍梁实胡元黃榮元炳部
/f道己柱忠腎廷炳維榮说葵 漢藻珠vtf阮f;/i灼表芳倫贊黃章致纽尙五馬 五 爽 敷公,恩元福
毫李余毎本以余雷謝鄒鄺森勞二 耀 廷和武上年家永射滌十^L元吳五 ^俊進元鄺毎和立萱培平蔣煩元共北元 fv 南五 國 卄媽海
續黃黃周勝^周周張黃袁持毎黃五戒余
^世添拔 紫齊格存 -:國元设元仁 鑾德家 振英積福艮毎元藩五五郁
共熊▲琉i] ▲周
三变古梓崇錦逝 元煜昌碌煜 二 致
毫毎公问馬櫬毎 五党開 社五 先元部琳存;;;寇
司許每梁7^共
付抓A馬毎周A
就挑本'i:^源沙
徒
整鳴五
粱三 章十 — 轮元 毛陳共毎審 五五五趙五 健元毫景乇-
f .1
-Tf光近经元盛城 致 致 馬抓公毎李葉公ig 本忠党五聖宇fS 梨梅二亳掄德5扑j
粱陳元共李伍 逸仲 十世干朱 邦"達三仕能伯
權元 宽(三) 周毎社梁張S 新'0〗五 培元
和元元盛,;、 J卑
THE ROYAL BANK OF C皿DA
Head Office • • Montreal, Canada
Dn Frederick S. Chu 16 Hastings St. E. Holden Building Vancouver, B. C.
LUX THEATRE 女院戲斯樂女
驟纖
々广V《
鄉
、'
中。捐期是速漢勧敬 華以款之次將報捐收A
民淸之久籍部i;《部教 圃手多。募寄纊。。士 三纊少諸車來殺H」本^
十。。事務。表嫩校-&
年是兆待。俾。囘蕭談 所至舉况本尙齐會罾 至白《義會未。發^ 八盼部兆學得繳其出楚棟 月。。繫經以iei銀之 十亦。上早齐敝.大 號要故課日。將公 微勿一結請在義 iiij論足束從大學
卡1 "條丄加 ^司公興中,
利 大
Chong Hing Co.
214 Centre Street Calgary, Aka.
JONG YUEN HING CO'
112 PENDER ST. E. '. ' PAcific
VANCOUVER, B. C.
9942
各^s結搾毛羊材藥奪參貨雜國中
Kuo Seun Co. Ltd.
130 E. PeuderSt. PA. 6023 Vancouver, B. C.
GIM LEE YUEN HING KEE 75 Pender St. E. Vancoim'r, B.C.
Phone Marine 9743
品貨仔蹄
o今朝香港滙
每§ 一十八元三五〔另費用〕
〕爲社會服效
本行支部遍及
全世界。故其援
助顧客之能力特
大。君如對於滙
兌以及各種銀業
問題。如有懷疑
者。可逕與本行
執事磋商。本行
當樂爲援助
女由八月±=九號起放影
1虽期
華入偵探大家奇條氏
「華埠之鬼怪案」
「烏律缺之艷史」
兼映孰諧畫片
六日
趣倭京使館亦制媒汕
^":i-i^八H^ 。 H本一切外國大使
公使館。是:r均山常局節制煤:^汽
倭SI入K畏懼空襲
染京屯。n本人民<
及抄.掘防卞街。防^束區參A^亂波
。特予怖斥。
虽架坡ir八EI:范。居留馬來亞之華
琉。是wf期參加「英..^调」。協助
足架坡市设轉w款項。以濟國防要
|§ 。華條將舉行大付。及演説鼓Hi
籍款"藉以表示其忠於居5H地之公
益^項_厶。
敏比受德制叉禁共產
柏林:b八cn范。德國通釩社昨轉布
科捨附消总。謂比利時之德國督軍
。業將比國共產黨之樓業充公a幷
禁4-居民結黨談論共產主義。
趣法親倭兩首領被刺
委持汁八日堪.^法國親倭肯領拉哇
爾與底益兩入。被志士用手槍狙擊
後。當局卽i共產黨員一名。登
時處以死刑。另拘數名。處以無期
徒刑o
乂委持卄七日電。前內閣副總理拉
.&,爾。是晨在維爾塞參加反共運動
大會。被児徒以手槍擊傷胸部。勢
頗危險。同座之前空軍部長底益氏
手部亦受傷.c >
激獨手眇目英將近訊
倫敦卄七日竈。英,將領四名。空
軍中將及空軍大佐各壹名。彼意軍
俘擄。現在羅馬附近養鷄種菜。昨
倫敦得接威特將軍 一 函-> 謂英^之
那成遠征軍司令。現被選爲菜園之
總司令。希望不久可收獲新伴葱頭
。生菜及紅羅白等。另壹向致其妻
女。謂意-^待他沐好。查威特將軍
現年六十歳。斷壹手眇 一 目。今年
四月。其飛機墜于地中海。經兩小
時後。方爲意人救起-r 。
錄德又謂莫斯科危險
柏林卄八日電。德國通訊社昨晚稱
。if軍業開到李寧格列鐡路。莫斯
科從此危險云。
___?L_____[____I
Jms一ilii^廿々號(星期s
新聞ill幕第百o 一號
一本峰賊到每月收銀九毫,
一若賊不到者,郵澳诉上,
一毎個::::收銀,w圆;五,爽
I脚w-美國,毎年收與<^十
〖:圓s ,半年五叫八五,
屮敏及外國,#年收爽金
阳,無险収问久g:,報费
貨最完備
推銷處
R萬春行藥酒
新寧雜餘
一裡四邑華橋導報
統理男女內外全科
西醫
醫所MA. 2053
住所PA. 8982
最新款六燈胆收音機包能
接聽熏慶中央堪台n;藩市
電台聲音玲瓏淸楚每只缀
銀七十九元
外埠購iu現銀交易
包支附费
各種收音機;;
竈器具竈嚴
胆平沽 *
接理修整收
音機兼装竈
火判工祖料
一特別相宜如
祭惠顧隨時
應命r電詰l
辟矢役"
九九四一 1
馬開錫敢一
本店最近辦到大^中國絲髮所有綾羅綢;:
緞文華縐紡糾各種色水無不俱備大小光
S3S2雪白大紡說衫毎件五元七五毎也0:元六五
S383柳條大紡說;^毎件六元九五毎也i》:元A五
S3S1 .s加鬼大紡說衫毎件六元五毎也:e:-元六r?4
S3S7白小花文華縐说W毎件六元九五毎也一元九五
S3S4白光斗加觅文華锁毎件九元九五毎也一 一元"五
S386白小花加宽文華總:^件九元九五毎也一 一元七五
S3SS加重文華羅說K毎件九元九五毎也二元七五
S379顶厚山東糾說;^"毎件十 一 元毎也一 一元七五
S380加重白山東紡說M毎件十 一 元毎也一 一元七五
S39i白加重星花文華縱毎件九元九五毎也一 一-兀七五
各色柳條羊毛小衫毎件七元九五毎也 一 元九五
各色文華花緞 毎也二元九五
各色文華花總 毎也"l:-元九五
自動電話:si Marine 4929紅斜,繊.
孔子
g; ,:z九"
夏i次^已年l-月初
o J一曰論
南洋銜地之新加坡
民^—一 一年五月一 H 。英魂保守黨內閣在:卜識院官佈决定^築新
:加坡軍港.。工黨反對此难。不遗除力。工黨之sfm略:n 。纽築海軍根
i據地於新加坡。顯係微充軍備。與華府<^識之粘祌相背馳。足以刺激
〜日本之感情。新加M问已有造船所。今加築軍港。用er至鈕。重糜國
庳。深:I-此非擴充之時。保守黨之答複略:I:,新加坡在華盛頓線以外
-。不受叫國協定之限制。新加坡與:::本之"化離附如紐約至的布羅陀軍
-港(譯義爲將軍機)。美國旣未符以將軍峰爲成辩紐約而鼓。日本對
^於獅^築池亦可釋然。Hi英^在遠朿之利氺:;。尤肃於镇友之感情。新
:加坡尙無修sf戰闕艦之餃備。一 n;有审。須駛囘地屮海馬爾泰岛修理
一 。相.化,太泣。新加坡軍港之作川。可i^英國海軍3馬爾泰束進六干海
里。新加坡他太个汁與印度汴之咽喉。英帝國領土四分之三。與-^口
一叫分之二:。皆在印度.±沿岸。而太个汗h0治邦。如凍洲與紐西蘭。
:莫+贊成築港。幷願檢力輸將。爲保障帝國之安全針。不能惜此er用
一 。致貽传悔。當時政府黨在講會佔多数。自由黨議員之屬於路易喬治
,系者。亦左糾萁議。故該案遂得通過。築港工程由此開始。
K國十n:年。5i-守黨內閣下野。T:黨繼.起組閣。首相麥克唐納爾
:在下議院宵布放棄築港案。保守黨仍欲貫撤其主張。H黨政府以自.s
黨之援助。得以一 一百八十七票對一 一ta:十一票操將利於下議院。然上議
院則以九十六票對十九票表示不滿於政府之所爲。放是築港工程一度
擱透。太平洋自治邦對此事輿論殊激昂。 (未完)
參英美擬強硬對倭賊
一三藩-巾:ir七日電。美政府似擬採强硬政策。對付日本。美政府深信美
國能令日本所處之地位愈形困雖。則美國愈有机會與日本妥協云。
一美京乾。外交部長赫爾。彼與日本大使野村之磋商。乃非正式射論關
於美日在太平洋政策相差事。彼又表示美國不願改變其基本原則與政
策而與日本妥協。
英相昨日播.廿。謂美國耐-4"進行。謀與日本解其糾紛。保証不干涉其
合法之橘益。赫爾不肯封論此事。祗談其與野村之談判。
邻卓爾之演說。注第遠東時局。細味其言。似謂美虔之關係。厳重於
英日者。故謂美國若與n:本開戰。英國亦隨之與日開戰。美國外交家
係注意此言。輕輕下一 r隨」字。便見其意。前者各方均以爲在遠東
最受接寇威脅者爲英之利益。而非美國者。今邻卓爾所言。則美在遠
東之危機爲大云。
又國際社美京電。外交部長對倭寇作有力之警吿。明白表示。虔寇之
武功侵略政策一日不放棄。則美國一日能與之5i^協。赫爾又重申美國
之八項某本原則。所有外交將根據此原則而行。又特別指出。1九三
七年七月虔寇發動侵華未幾。美國曾發表宣言。其中有兩項。
㊀所有各國應勿以武力對付他國。不得干涉他國內政。
㊁國際間問題之解决。須以和平談判方式雙方同意而行。
據此宣言。美國之政策決不容與倭寇s-協。美虔之政策大相逕庭。非
待CE本放棄其以武力擴大領土之政策。不能阃協•外交部入鼻稱。太
平洋問疆之和平解沃。當根據保赵中國領土主權及行政完整之九國公
約,簽此約者有九國。故美國不能單獨與倭寇訂約解決之云。
▲良
、生意出賣
本西營館在城多利埠長臣街門牌五
四七號地位適宜向來生意暢旺各項
傢私俱備現本主人因年老氣弱願將
該生意全盤出賣取簡從廉如有梓里
欲赞斯藥者請照列后之地址到來面
娥或函商均便 ,周瑞挹披露
通訊處 Royal Arms 0:afe
547 Johnscn St. Victoria, B.C.
>
腎
〇〇〇〇〇〇〇〇
認眞猛嘢四季能服
1tt级驟降大-^毎盒三元
遷歹,蹈8L袖-?毎料十元
腸氣l丸
©兼代裡®
Ts具
、
運組
男子
者
意
V
每架十五元
另寄費五毫
內有中西說明睿用法
^s5tM氏i聖丹絲柳M1^
異寶磁石
八元
內有說明蒈用法
此石世界上最大魔力自帶此
小袋磁石之後不久效驗改變
醜運轉佳運達到心滿意足
函問
桂代售..娜s.
乾 KJNG QUON SHE
坤rt^ 5a5 ?we St. va-couver、 B.C.
加傘大
新到大i尔
新花宣占
從化生油
生羌馬
時水
批發相宜