暴^^K^SS驗fe"鹏M^肠
IS
一^^i^ji;^^^^^^^^^^^^!^^^P^^^^II^^^^^^^P^^^^^?^^PP^^^^^^f!^!^l^,,i,,:g^fg》s^眾寧缚紫':':y,-:;
The Chinese Timet, Entered at Vcacoovar Post OHic* c« S«cwi4 CU» Matter
Monday, September 8 1941
Vol. 3 No. 109
THE CHINESE TIMES'—PUBn^iS^
,PENDER STREET EAST P O Box 339 Phona MArlne 894、
VANCOUVER, B. C
f灣 竭
、
Kuo Seun Co. Ltd.
130 E. Pander St. PA. 6023 Vancouver, B. C.
GIM LEE YUEN HING KEE 75 Pender St. E. Vancouver, B.C.
Phone Marine 9743 j糞銮l蠢讓讓誉 田尔
g務 f所 2极 &在
S^片
3«打 t街
S西 著門
g牌
s二
g十
■ Ml —
:號
皮陰腎氯傷
;?東
濕恶夜血傅
—J^—*■-------^<~■—■—■------- ■ ■ — — -'^> 4nc^ i層
風佛夫丈久內神補特g^^毒核尿積
气i:、霤SS還篮龜競l蜃i空調琼夢久f 藥春少濕漏藥永尿疽i函經癧!f^t乓
水丸丸丸劑丸水丸丸l不禪.M赛Mg
答子毒檢石病
每毎毎毎毎毎毎毎毎毎毎 櫞盒盒盒包盒樽徵盒盒盒諸胎跌资久f 二二笠五壹卷壹二五五五君前打柳气:S 元元元元元允元元元元元見產刀W!!JiL!i
諒紐傷病濕^
-I
.H
^話 §孖
^D連 ,三
?=九 O 一
五u
詳水穴庸痛尿廣角,智養【?^Sg—
解傷i卜.藥劑濕亂藥藥抗藥症脚菓炎痫 印藥癢水毒藥水水毒 , , & 備膏藥毎藥膏 丹郵外陰祖叫g 幽每毎膏毎包膏毎毎毎毎'z^雄陽疔肢積
索櫞盒毎橼壹毎盒櫞料盒Q"')l^缓悠^ 卽五't,盒五元盒二二五五理&匸瘡翻痛積 寄乇元二乇二,^元元元元 元 五元五
THE丽AL BANK OF CANADA
Head Office - • Montreal, Canada
卡1 ~t ^工加 &司公興中拿
利 大
Chong ,Hing Co.
2" Centre Street Calgary, Aka.
JONG YUEN HING CO,
112 PENDER ST. E. PAcific VAWCOUVEB. B. C.
9942
客&8結搾毛羊材藥茸:參貨雜國中
Dr. Frederick S. Chu 16 Hastings St. E. Holden Building Vancouver, B. C.
LUX THEATRE
A院戲斯樂女
中華民國三十年九月八號(是期一)
g,一15l百o九號
孔子
r叫t: ^ 1
s^次辛匕年七月,^七日
一
,
本境鹏到,收?^毫,
若鹏JfM者,郵煤寄上,
毎個月收级伶"M 一五,英
脚及类國,毎年收英金十
;圓四,半年五圆八五,
紐季三圓,每月仔圓一,
中w.si外國,资年收爽金
拾一一一圆A ,每月伶元:五
,除wi期Hr外,皆按;::!5ii
阳,無諭取脂久牧,報效
均级光忠,空阁定阅,恕
1H-理f
杏港七日屯。中央社訊。廣九鏹路
近乔泌源界之n軍。因近兒華機在
^屮飛過。沐恐華軍飛機燕炸。現
已下令增設防卞-工事。
趣美赴華密使到重慶
^京八日范。馆同盟社訊。聞美總
統逍派赴華密使。龙抵迈慶。備染
孔祥熙曁其他要、歡迎。聞與華方
射論齐。多屬軍械贷借、法與金融援
華兩種」二 。
働美總統對全國演講
開柏七HW 。美總統羅斯福。定於
是HI下午五点f太平洋惜光時問)
在白宫對全國作r重要」之廣播演
英山"七n:m,.海軍部宣佈〔。英i之
潛艇p三三號。許久未有呈報。信
已沉沒。
騸倭卒不敢阻留美船
紐約六日電。美國節弍艘油船八千
四IH什八噸。亦已抵海參威。此足
扭明倭不敢干涉。將來其他軍械運
俄。亦取此道云,
级比丹租軍港與軸心
倫敦六日乾。英報戰蔬馬中立公使
洩露之消息。謂法比丹元帥。已同
意租借比塞塔與軸:^國爲海軍根據
地。該港位于法屬北非洲重要港。
杜尼斯之西北。地中海之中部。西
西虽之南。甚爲重要云。
鏺威奇氏擁護美總統
紐約七日竈。美國共和黨首領威奇
氏。是日在哥林比電台演講。謂美
國應決志維護其海洋自由之根本原
則。而凡屬國民。應卽擁譜總統。
警吿德國。聲明美國船雙。將來航
行大西洋北部。如遇附礙,將來首
作诵者•必遭相當酬報云。
錄英倭互撤對方僑民
星架坡七日竈。官訊。英日兩國。
準備互相撒退其在對方之綺民。英
輸將於本月底。開抵橫濱。接戰英
條返國。闩本政府。保證該輪來件
之安全。
——,,;^^. - . . : I,
3
血有舊板出
茲有上等乾松木舊板卄五萬尺發賣
。大小尺寸任楝*最合爲建築橋樑
、小屋、陰溝等用。幷有波形鐵板
、水龍、及各種鋼器等園口用具。
此物現堆在二埠BRAJD與::
BRUNETTE街夾角。如意買者,
。請往參觀。或照電詰商量可也。
MR. Jackscn New Westminster Phone 2M6
Vancouver__phos Ker. 2516L
A
腎
〇〇〇〇〇〇
,级驟,£.::^毎盒三元
T教展s.r^每抖十元
者
意
V
、
運血_
男子
強精i丸,
亂氣g丸f盒二元
®兼代理®-
瞎4^降幾每架十五元
想ns具榜另寄費五亳
內有中西說明誊用法
一福機異寶磁石兩雄元
一 內有說明書用法
一此石世界上最大魔力自帶此
一小袋磁石之後不久效驗改3
一醜運轉佳運達到心滿意足
一頂舰玉桂代售函l^
一乾 KING QUON SHE
一坤 一S5 Mowe St. Vancouver, B.C.
A大公義學,會通吿
敬收者。本校宽會發出之大公義學
勧捐部。已繳囘希。其銀敏將在大
漢報降總狡表。尙未微i^辨。靖從
瑰將部寄來。俾本會科以早日結束
是次i事務。况義學經上裸 一 星
期之久。諸事待舉蒋兆繫。故勿論
捐飲之多少。祐至白郎。亦要微囘
。以淸手續。是所至盼。
中華民國三十年 八月十號
血譚公爺l簽
敗者域多利埠镡公仙聖英靈顯赫凡
各埠梓里欲求靈簽及求良藥醫治者
請照西文地址忖來得收無愧當卽將
簽幷藥付上藥到囘春俾遠近條胞有
求必應域多利埠雜公爺廟門脾
Yan Wo Society,
pb. Box 1152 Victoria. Bp
A全美洲洪門i部通吿
爲佈吿事照得本總幹
部六月三十日寄發總
字第六號逝吿第一 一項
勞圑代表洪門昆仲同
u慰勞抗日將士係執
行全環國洪門代表懇
親大會譏决案仰各國
洪門昆仲早日選出代
表及募集慰勞款項共
i舉以利抗戰建國
爲盼此佈
驻紐約全美洲洪門總幹部
十年七月卅日
o言
一- 暹羅與西伯利亞^ H w桂芳
s法魂成斯政府"向伎寇:s服传。接方卽派兵將佔安南。遠東局
勢。顿吿緊張。美阈雜隨 一 聲。凍結,t^美H-^^之資產。隨赏佈禁4-軍
用物及汽:i等。連往日本。從率加緊制戟,而英國與美:i:取 一 致歩驟
-b制.il搭寇行動。然接方針岡南t^巡維。與北犯w伯利亞。仍滩躍欲
試。故世入H光。莫不移注;??l糴與两伯利亞兩方。茲將該兩方地理。
.歷史。與其種種關係。分述於传。以爲關.4"時局齐吿,il 。
邀羅Siam位在亜洲束南部。其北爲法嵐安南。w爲緬句。西南
則爲馬來牛"之頸部。巡雜面積約:."一 一萬方里,考返羅歷史。與我
一國有密切之關係。常乾降時。迴羅衬爲她句所滅。悉顺前王遗族。後
一巾國&郎昭(潮州入)起_^1(光復。常時與緬-=-大戦。三戦三破之。盡
:復故地。;?ri-戴抓爲王。中國w,^册封之。a後英力w漸。奮柔佛部
一之W.架坡C2 。麻六甲之內玲。吉德部之格榔嶼。本ft鹛继耀。後降總
"爲英-^割據。,々英倂緬w時。乂他巡雜之犯公河上流。以通我罢南。
-法..-亦以淑公河東地。付隸屬安南。乃藉;l迫战。英以其地妨滇緬交
通。於.SI时 一 九〇叫年。與法\定約。至一九〇七年。法遏協約。定
以「€公河下流五一英艰之地爲界。逝縱賴此中立約。得而幸存獨立。
暹羅都城曰盤谷♦。 Bangkok十八世紀中葉卽國人節昭稱王暹羅時所
建也.地當湖南河口 。水道網佈,故有r東方成內薩」之稱。盤谷爲
鐵路中4"。有東北線。可經暹羅奮都之軍吿。而達奇賴脫。計程一 一百
六十公里。有東方線可達柬一?寨境。有北方線可達北暹羅舊都之景邁
。有南方線經下遏羅.fy宋卡。因w達馬來半島之星架坡焉。(未完)
o今朝香港滙價
每百二十八元三五〔另費用〕
. .:、
©海外部辦時事
。中央海外部通吿。太平洋局勢緊張以來。海外僑胞。對祖國
抗戰情形。及國際局勢動蕩中對祖國之關係。亟欲明瞭。特舉辦每週
r時辜動向廣播」。將l;內國際一调間之動態。作有系統之報導。使
德胞將各種事態。得有深切了解與認識。此項.r時事動向廣播」•於
毎週:ijf期四重慶時間下午七時四十五分至八点三十分•以扶風社名義
。用國語播講。週率中央台短波九七一 一o千调波。。國際台短波五九
五c千调波。。播講開始前。先開留聲機唱片。華盛頓行軍曲。或英
國軍歌n以資識別。請通知橋胞收聽云云。按査h述時間。卽太平洋
標準時間毎星期i:R晨叫時s:十五分至五時拾五分。(雲埠惜光時間
五時叫拾五分至六時十五分)。凡備有短波收音機者。請依時收聽。
攀我軍部改組之倭訊
東京七:::電。同盟社訳。聞重慶政府。最近加强西南防衞。調格國共
關係。現正养手改組軍部。據最近可靠情報。國防最高委員會不日開
議。解決該事。
至軍政部改組內容。聞與國共關係有關。共產黨何應欽遠離重慶。至
改組要点。爲昆明行營。華南邊區防衞司令部。將委諸何應欽掌堙。
而由張冶中或陳誠爲軍政部長。至總參謀長白崇禧。亦另有任用。張
學良則再當转用.將指揮舊東北軍部屬。
又訊。何應欽赴罢南前錢。其副司令官。將爲雲南主席fflw 。而部屬
中有機械化第某軍軍長杜聿明。第六軍長甘厲初與張發奎t^萬餘入等
資最完備
w萬春行藥酒
新寧雜餘
i!四邑華儒導報
51
參
、1
4
每
,
本店最近辦到大M中國絲髮所有終羅綢
緞文華縐紡糾各糊色水無不俱備大小.s
-鹏一律迎軟
S382雪白大紡說衫每件五.兀七五毎也"::-元,;八五
S383柳條大紡說衫毎件六元九五毎也i!!-元八五
S381白加1大紡說衫毎件-:八元五毎也,13i元六.九
S387白小花一乂華縐號;;s件六元九五毎也一元九五
S384白光A加重文華總毎件九元九五毎也一 一元七五
S3S6白小花加重文華縐毎件九元九五毎也一 一元七五
S388加重文華羅魂衫毎件九元九五-毎也一 一元七五
S379顶厚山東綱説衫:毎件十一元毎也一 二兀七五
S380加重白山東紡說衫毎件十一元毎也一 一元七五
S391白加重星花文華縐毎件九元九五毎也一 一元七五
各色柳條羊乇小衫每件七元九五毎也一元九五
各色文華花緞 毎也二元九五
各色文華花縐 毎也"!w.元九五
自動電?
富
:FS Marine 4929貼雜,繊
、4
,4
統理男女內外全科
九月八號星期一放影
r針狼異蹟」
「東隅之客」
r我的同羣」
■兼映詼諧畫片
④常有
各種收音機
堪器具竈燈
胆平沽
接堙修整收
音機兼装竃
火判工祖料
特別相宜如
縈惠顧隨時
應命「竈話」
辟矢役
一九九四二
馬開錫敗
最新款六燈胆收音機包能
接聽重慶中央超台三藩市
電台聲音玲瓏淸楚毎只價
銀七十九元
外埠購S2:現銀交易
?殆^包支附费l鐵i