溪天
,
莓
店金珍廣
KWONG CHIN HO CO. 39 Pender St- Vancouver, B.C,
PAcific 5816
..::.,.縱:、
GEORGE HOTEL
207 Georgia St. E. PAcific 0024 Vancouver, B. C.
If司公限有貨雜利茂,
MORLEY COMPANY LTD.
552 Fisgard St. P.O. Box 1164 Victoria, B. C. Canada.
理
由爲爐角本▲ 電車鄰溫開旅AA
話逸近煖張館華雲 *~^迎茲水房在埠高 辟糖爲嚨舍雲 矢胞利冷寬埠 佛光便熱敞緬治 v-^顧起且牀街 O希見與搏夾
o爲特華雅佐
四意自甚汽街
^^^^^^^^
華路布
會濟及賑衆蹂崖近'1>
撥外蹄濟躪爲自! 款民會天更海日 救復工主災甚閥 濟掩藝任空準 熱廠实禍兼軍備 其'1> 道以根發 熱華墾南-妝疫據動 ^誠橋植將而厲地南
未固捐區軍有流 池 完屬款 之行不後 ^可及以般 時 感省從收除病增史 振事容由齐J/<以 濟救所兼復瑰
HEN SANG TONG 155 Pender St. E. Vancouver, B.C. Can.
。紫。
同慰項
s/、
,:
冗〖
,
,
,
i..
B
M
G o-
(注)茲因補品太多。不能盡錄。凡前縛購用本氏所代堙之別
(意)種藥品者。偷蒙再買。隨時銀來卽奉。.
寄費壹乇買者自理各國均准入口服法有說明書C.O.D.不受
寄銀紙請買担保。買者最好將症寫明寄來"以便藥到囘春焉
义
A.
,STr-.w.rlJ
A恭頌趙社鴻流
敗者。弟因患濕毒頑症。經有卄年之久。如虫蟻咬。痕
癢辛苦難堪。曾延中西醫調理。總不見效。弟昨親到趙
醫生處。蒙先生診逾施藥--照單搽患處"僅一星期-^
盡將惡毒掃除。精神復元。今感先生之德。無以爲邻
離登數言巾謝p俾同病者知所問津焉。,
_^_弟會邑馮贅掉敬頌
本報接製笠e鑭章,
:一二-」」-s由n
^^^^^^^^^^
,*i^^*-t.:-;;v.,li,J+,i「i(,.f;..-,
A列必珠培致公堂嗚謝
春夏秋三季樂助經費芳名
黃貴九元l l乇五盧傳順.r元競生館五元
丘照三元黃華燦三元粱應和丘能就義嫂
黃少波陳仲福毎二元丘煥謙黃聲森
黃洪光鄭棟林柱馬恆煖鍾璇
赛竟
▲
經驗跌打丸::每個活五毫
主治:跌打刀傷由品跌:卜不醜入寧打养,m养
血跌打風濕"H藥每張一 一毫五
主治遠年赋濕風煤鶴膝手骨痲摔脚骨酸砍腰
骨刺痛及一切赋拔等症。寄费 一 毫iz::者s堙
AM截為S襟A用法另有認刚
潔H斗岛琉.nTr 0參三生姻綠三毫
一滞Leong Din" BongjJ野草閑花l:毫五
-翁13 Pender St. w.5 MH士!:y,p
一翁Vancouver, B.C. • c綠軒少沾四w"
一 • s沐郊::^、一、潘織• ©雙美奇綠三乇
B讓—儒鵬n纏lilll-lllplilulM讓lpfMI
續,抗戰後之情况
A粤c參議良馮辭軒之 一 席談
瓊虔爲现國唯一大岛處南海中
在^防及經濟上俱佔極宽要之位
至其組葳之富除礦库外若
樹脾脱糖魚鹽等在木w::匕-
俱可與為來Jt:i等並駕齊驅其地共
約千三百方里居民叫la:餘萬正
等於歐洲之瑞士 一國除沿海劇有
十六縣外尙有廣il之腹地爲黎
民所居其森林礦產尙未開採
自前年HI軍登降,後戦火燎原災
情奇重記者爲欲明暸其自杭戦後
之眞相特走訪壤雜省參識員媽说
軒君叩詢一切據答如下
血軍事方面>-自k八年二月
十日日軍在瓊登降後我守備1E丄
令兼tf保安司令王毅將軍則督率
全a軍民與rw軍作不斷之苦鬥
、^^.s海各據点雖次第失守但日軍
損失重大得不惯失而我廣閥之
股地與廣大之兵源岡依然金甌無
缺與取之無窮也自行政督察專
:nlr兼保安司令实道南曁守備副司令
文乃武二將軍抵任後王、实、文、、
三將軍因俱爲樓^熟悉地方情
形故得鄉民愛戴乃重新訓練軍
民货地蒈遍有效之游擊二戰以
來明攻暗襲無時或停使日軍
靡特不能達到「掃蕩」之目的反
而陷入進退維谷之苦境目今日軍
除繼賴加强其沿海據点及建築軍
港砲台廣闢機場油庳外並集有
大軍五萬畫夜訓練此殆皆爲南
進之準備至對壤廣內地除以飛
機及小隊伍不斷肆擾以防襲擊外
已極少有大規模之所謂r掃蕩」
蓋因規模愈大損失亦愈大也
A政治方面,实專員自抵任
後對於各縣之行政不衝予以整
理以期與抗戰適合若厲行保甲
以淸內奸分別合倂各校施以戰
時教育統制粮食以免豪商壟斷
獎勵及强泡生產以裕戦時民生
令圑隊協助民衆耕種及懇,荒以
5i囊力長期M丸,百粒i五元隨;^一〈f JJ"元
_c^後大顯神威。如龍似虎。包令服者滿意的)試用庄壹元
延年t44^每h^雙料五元、丈夫一拔弱無能者。服之乂
n?NJS.INP,試用壹元r有一索得男之希望。、
益毒
以上兩種補品包無亢烈傷身之弊。補氣血。添精神。强身健
体。凡患虚弱不振。疲倦。耳鳴。服化腰痛。夜便。尿後反
滴者服之凑効如神。.
★補腎★
★
十一月一號起。員
A赏驗抄參鹿茸百補丸六両庄1料懷銀五圓
A赏驗l尾把補腎丸六両庄l料價銀五圆
以上.一秫袖品任從俠鹏。欲鹏何種均隨獰慈。賜願時希爲言明。
下列五種抄參,
u代祖傳
百毒搜囊精
一元
此藥lg無論初起或葡症復
發服後一切恶毒從大小便
撤底淸除並無阻碍工作之
憂萬試萬霾誠治g毒獨j
無二之聖藥也
o食過參萁百補
丸係好話好
弟體教素弱加以操工過勞
常忠頭暈眼花不思飮食夜
多小便等弊病于茲有年,4"
焉憂之惟自購食舉操氏監
製參茸-白補丸之後果然奇
功立見頭暈眼花之苦已除
夜便亦丄而且食量日增足
見此丸功用之神妙眞有不
同凡品諧綴數言登諸報端
爲我隨胞求補品吿焉
Prince Cafe, Durham, ont.
加東鍾慕唐上言
©原函照錄
舉操氏大醫生鑒服參糞丸
精神甚爲康强足見功力大
有收效也茲乂寄上美金拾
元祈照寄來參萁百辅丸一 1
盒以贅應用爲荷幷詢
醫安
TONG FAT & CP
27 Kuiper Street
Curacao, N. w, L 弟鍾添字上
舉操氏4^藥房均鑒弟前服杪參鹿葺百補
丸的確功効之猛進所以弟日前乂介紹 一 位
良友他亦因氣血虛弱操作不力他連服此丸
果然成功他對弟說不獨加强身體宜且精神
十倍此種興趣不能盡述等語故此弟特來函
表揚先生泡製藥品有方弟敢繼續代作宣傳
爲我綺胞欲求補救人生者之指南也講此
恭頌
,弟又付上美厌弍拾元請將抄參w:辅丸四
盒付來以應服用可也
古巴灣城陳仕民李友梅黃勝利仝付
通訊"
:俱計八折
超等長白山
正野山生晒抄參
毎枝暨錢零至一 l錢五毎錢廿五元
天字正.生晒抄參
毎枝l l錢零至三錢举毎錢十一元
天字淸糖抄參
毎枝三錢零至四錢攀每的七元五
正生晒鈔參
毎枝二錢零至四錢毎錢六元
她字淸糖杪參
毎枝三錢零每両拾五元
©實驗鹿尾把稀腎丸
六両庄 一 料價銀五元
生精補髓。大便虛結
小便餘満。虛弱服之
消除百病。增進飮食
紅潤顔色。手足ie據
實驗抄參鹿奪百稀丸
六兩庄
c驚t
男女合服
il時可服
料價銀五元
奢生精
氣血虚弱。腎虚耳鳴。筋骨不舒。
腰脊無力。常覺倦睡。夜多小使。
操作過勞。陰虚陽瘘。少年損精?
面賓肌瘦。病後失鲡。便狻餘蕭。
下部無力。健脾開臂。滋條铺腎?
外感傷風。粒仔疲症。均可消除。
④實驗夜夢遣精丸毎盒價銀三元
s實驗大便下血丸毎擦 二鸯
l服功効二服全愈
<§}祖國各項著名膏丹丸散藥油藥水
GU TAO SHE HERBS
〔各藥用法另草說明〕
〔寄葯郵膂買者自理〕
432 Columbia Ave,
Vancouver, B.C. ca?
一發衍》舉操氏p行移
本號常備各款中,西,新誠首飾
男女转
慣边! 一:
七五起一
最近又辦到大帮壹九四一年各著名公
司新款手鏢*袋鏢*如布路華*爺利陣*
瑞士 •.,等公司出品,,憤錢相宜v瑞士
公司手鏢十五粒石,• •男装由人元九,
五起:女装由九元九乇五起:
5
=^》
一》
辦到大宗
三牙或
白花片
吊大或
馬頭魚
吊大立
銀倉魚
黄花仝
黃花片
白花仝
吊大
馬友同
馬交同
水大烏
中華產品
1港婦女恭.^^服後方勧務
保護郵件以安華慌家室肅淸貪
官豪劣以正官常與同民..^諸
如此類不勝枚舉惟戦時行政經
t旣感短絀而交通肌碍接濟又
兆跟難是则未能暢所欲爲以收
宏効亦時勢w然也
A災情方面v R軍蹂躏瑰战
已一 一年又六月於斯中問兵連砲結
無一 n:停nn軍掃徵我反掃蕩
我軍與鹏R軍報復飛機大砲
不時i^騍因而災區曰廣災民日
衆據調资被水:民衆十餘萬人被
災民房二十餘萬間而輾轉滩m
無家可歸者約有五拾餘私至逃
避外埠以恃敕濟者亦h餘萬衆
其災區之廣災情之重言之痛
货^^.;卞^.^1^^;^广》.^5^^,_^^«^^
段比哀毎料.一.%銀拾@#<11
鄉矩賴贈逸化粧燕品is銀p 、
—IJ救星丸i料JR氣她兩虛。i
兒,藥王。kE試百
長春不老竊is l試蟲.i
逢夏不熱。遇冬不寒。
• 1 *^二元惝染時症血ii
.i試卽驗。通腸捜毒。一掃而光
<^ ,毎盅登元能治無名腫毒
w癞瘡癬。薛衛腫痛。百發;A中
lits^li力"毎盅壹元統冶l,,
■陽恶癬。頸項牛皮頑癬。百藥,一
效。1搽流水。兩日全愈。
榷治濕毒爛^^
。膽水淋满。臭機離聞。痛癢承
堪。卽貼卽好。不到明早。I
奇異靈丹每料?兀
統冶奇怪恶疾。週身痕癢。紅雲:
血癤。類似痲瘋。瘰癥毒瘡。跌
打血積。,r^胃氣痛。胃爐腸癰。:
乇疔粒仔。百藥不效。一服見功
。。萬病消除。
i^^丸毎盒壹元毎打十元
逢雍必消。疴血立止。大便艱難。I服
流通。如不効驗。原銀奉還•
呂神絕咳丸郷料一一iu無靈嗽近:
晐。口含數粒。日間安寧。夜間無晐。
本堂藥品服用有單註明
A恭頌天生堂之li丸.
弟染薛症。祈有餘年•毎逢出恭。痛苦不,
堪。大便1來。腸頭凸出。血如雨下。每
毎便後?腸頭不收。工忙之際。隨字送入
步赠艱難。必要囘床仰臥。徐徐逸入。待
氣復元。方l作工。祈年魔病。幸逢仙藥。連瓶兩盒。
其病若失•遼我安康。應恩不淺。愧無以報。特餘數言
。如有仝病者。欲離苦海。知所問津焉。
旅雲高華埠會邑林時美識白
加屬雲緯
卞w
入賜
"乾
:遵
:惑
,,:
4,。
镇一
催
魂
?1?
A全美洲洪門i部通吿
爲佈吿事照得本總幹
部六月三十日寄發一
字第六號通吿第一
爲組織全美洲洪門
勞圑代表洪門昆仲
u慰勞抗日將士係執
行全墨國洪門代表懇
親大會議决案仰各:I
洪門昆仲早日選出代
表及募集慰勞款項共
sf舉以利抗戰建國
。.駐紐約全美洲洪門總幹部
十年七月舟日