广;
入、
漢大
號九月十年十三阈民
於布連斯克東八十英里。乃§。?^「
至克里咪亞半爲鐡路之要衝
現庙東,^轉向俄京後方杪搫。但俄
泉,中^外,其餘各要綫仍有勝利
、114 o
缀華名畫家到美畫展
三藩市八闩M 。屮國x卡s宋張喾始
教授•昨抵本w 。输備展宽。杏:張
氏素以花CT呜於世。去年作t:e阓
。贈^美國大總統羅斯福。刚得闽
際聲譽。現携萁傑作数.g幀來美。
舉辦敦展。藉以w.^文化。敉脾邦
交。
拳英反攻德!J疑莫决
倫敉九號范。俄半官方面謂戰事危
急。求英從速倾海t^"^-軍向:s夾攻
以解俄京之危。^英方未有,^何答
視。英國雖曾研究三项.,^攻計釗。
似無有得當齐。其"〗"卽欲渡海反攻
歐昨"。然駐美大使夏利佛斯。謂目
前未夠船货分配。第弍逍遠征軍入
俄.品加索區助戰之議。又爲政槐方
面攔阻。第三英中東軍。雖有由地
中海向歐洲各點進攻之可能。^觀
察齐。謂此不足以直接打擊攻俄德
軍。據軍事釵察家稱。莫斯科所恃
齐。除遠離前線外。其餘無險可守
。今德軍滩至一打屮化英里內。欲
趕建防lrl寧恐已無及。故唯壹希
eH,簽壤勝古元帥。或有奇該足以應
i德叉殘殺四十六人
柏林九日竈。德統治佔領區-^員。
于尾期三日宣布。在布坎米亞。西
比亞與中歐擾亂區。又捕破壞及恐
怖份子四十六名槍決。.er卞利著名
入六名。被遞奪公權。前出使華盛
頓之巴連奶氏亦在內云。
俄軍已撤出柯里一
英京八日電。莫斯科竃台是晚承認
俄軍獎撒出柯里爾。德軍主力。現
距莫斯科僅{ b:卄五里。
查柯里爾。爲莫斯科之重要屛障。
防事森厳。去月連拒德軍三次。
參德稱俄注力將崩潰
柏林九日竃。1||宽發言.=^稱。柬錢
俄軍。非遭德軍圍纖則在溃逃中。
俄中錢簽摩勝古元帥之部隊。爲史
丹林最後之精兵。現被圍於委斯嗎
。離德攻莫斯科前錢g卄五英里
南錢表丹尼元帥之部隊。則在埃所
夫海區向洛斯托夫敗退。現預算解
决委斯嗎俄軍後。則德軍可向莫斯
科前進無阻云。
暴倭謂準備進攻重一
上海九日電。賊軍前綫總通訊a-
以掃除反倭份子。但外
,軍界報吿。謂虔賊赏無寵大進攻
璽慶之準備。此播音特爲遮掩美虔
談判失敗之滞耳。又h月倭寇希3H
在美倭淡判屮。能解决屮接之戦爭
。因接民心已版此邻、而傻宽閥正
劣er籍,.^^ 。企闘鼓動k.4"以延;^戦
w至一年,v久:厶。
本舉歉闐
o全僑祝徙會之續訊
本埠華琉勧募救國公憤縱分會。定
本月十一 一rM召開全摘祝捷大會辜"
經誌昨報。茲査該日除開會祝捷。
牧站各界男女名流蒞塲演講外。復
將派邑在街上站1^ 。及於下午武時
牛舞獅巡遊。祷款慰勞將士云。現
閉該會已着手準備各項工作。及分
函各界名流各獅圜。請其依時參加
。故屆時自有1番熱鬧。甚3Jf:糖胞
踴躍到會。同屮慶祝勝利。又該會
爲期多i項慰勞將士起見。將於
近一二日內。先行派員前往各商戶
勧捐。虽期日始再插=1^ 。他日該項
勧捐\員到達時。尤希各僑胞盡力
捐輸。少少無拘。多多綜善云。
o醌綺劇阁今晚演戯消息
醒德劇團昨聘到新伶文武生桂名揚
。齄旦文華妹。桂丁香等。及全班
劇負。準於今晚七點鐘。登臺演戯
。劇目「龍虎鴛驚」。乃桂名揚唯
1首本。辨在省港公演 <.博得美譽
不少。斯劇允文允武。唱做俱佳。
男女綺胞"欲領略名伶藝術。以新
眼簾者。請早臨堪。幸勿失交臂云
o香港商工總會來電照錄
本埠台。開。恩。新。四邑會館。
于八日得接香港。四邑商H總會來
竃。求籙款賑濟災黎事*其文如下
r是次倭寇擬亂。H:DHK民大受災
難。苦甚。謂北美洲。四邑團體
邑綺。卽設法籍款救濟。香港叫邑
商H總會」
o台山之白沙三堡奉無恙
本市黃漢君。昨接美國舍路埠德商
黃崇折轉來電稱「接香港宏發隆金
山庄來電稱•虔賊此次侵擾叫邑
台開內地。所經地方。姦淫搶掠
情殊慘酷。惟西村龔邊兩堡。幸未
騷擾。地方安靜。請轉知旅加美鄉
橋」云。
o台山塘面等處被ls掠
本埠廣萬生中華雜貨商店。是日接
到駐港塘面雷族鑄捐處主席蔭蓀
財政燕學。書記熙傳等來電。謂敵
人百餘。侵犯塘面雷族。新傻基。
上下雙潮,-水邊。橋頭。錦龍p棠
兩小時始退。幸損失甚微。各,^平
安。請傳達各埠兄弟。簿款敕濟云
o教分會定期召開臨全會,
此問華綺教育會加拿大分會。昨奉
准總會備案。經紀報端。茲聞該會
執行委員會。以原有曾h^i早。與總曾
本年八月修正公布之華條教育會规
程所规定。稍有出入。爱於昨七日
開會議決。定期本月十一 }十三兩日
。(毎日由下午一 l時至叫時)假座
本玲屮華會館火鱧^ 。召開第货次
臨時全體會員大會"將該會章加以
修改。又聞該餘對於外埠之出席會
員。均照成案津貼其膳.::ser云。
o台山寧陽會館將紀國糜
台山寧陽會館。以良沙抗戦勝利。
特于十月p日。紀念國慶。同時開
會祝捷。隨開職負會議。爲g:邑聯
合救濟難民事。照綠駭會通吿如下
,r爲通吿事。査"月十日。爲中華
民國國慶紀念日。特于該日。(卽
星期五日」下午九時。開會紀念。
井以長沙抗戦勝利。同在慶會祝捷
。並殺茶會慶叙。爲此通吿。仰我
邑摘與各職員。屆時蒞會。共同慶
祝"藉屮盛典.-此吿」
o旅美三社鄉橋議賑鄉難
此次虔賊。又浸台城。雖爲我軍克
復。伹賊卒所至。大肆搶掠。焚燒
屠殺。慘酷非常。民衆流離。待賑
孔亟。旅美之台山三社鄉饞。已發
起籍款賑濟其家鄉災民。本埠某君
。昨接大培轉來香港竈稱n n二社
被刦人民平安」。數字。則該鄉雖
然被賊刼掠。而人民無傷。亦不幸
中之幸也。
o西人燃火柴吸烟燒雨遮
昨日有 一 人乘坐電卡至加蘭誇街。
落卡時。燃着火柴點i宋烟。旋卽
將傘撑開。行經笠臣街c詐料傘上
濃烟喰出-爲竈卡內搭客所見。有
敲卡中玻萌窗。有撺手藉以吿知該
入者。但該人不見也a歷時稍許。
該-^始發覺,養火。急棄之街上
。月足踏之。聞雨傘着火之原因。
係該入落卡時。點呂宋烟後。將火
柴拋棄。跌落傘內云。
o行刼華人之三匪昨初審
關於被控串謀行刼華人蔣達(譯音)
之三名西人多利、士都鈴、及探臣三
氏•昨在警銜作初步審訊。由推事
活氏將案延至十月十五號再執云。
o行刼藥材店之匪被捉獲
昨九月十八號晚。行切布律威街西
壹一八九號齊,瑪利氏藥材之賊匪菲
亞斯氏。昨星期弍日。被都朗度埠
警察捉獲。是以市探督察嫁長怕鉄
氏携帶拘..-票前去都城。將菲亜氏
解囘歸案云。
p HIGH CP
i Ml & 208 Pender St. E.
Vancouver. B. C. Canada
堪詰 PACIFIC 9853
五"名家瞎州,K/!J^VTT斗全
交際文庳鹏掛3溪一f ^蜜
原慣一一
一c
特
.an
文臓不求入r交際大全」
操縱愛入秘汰一 fH條
婦女性相研究貞淫看破法
靑年必讚處世的秘訣
男女常識
兀五
徵元
六"
六一
與投資事一
本人代哩歐弗保證有限公司 一 切投
资及債票買賣事務華友光顧極表歡
J. J. JOHNSTON
ELPHICK SECURITIES LTD.
510 West Hastings St.
PA. 1361 Res. Bay. 5675L
虱月寳鑑
,J , ,, >i, 利变蓮公所支部紀念預吿
躬s原.s?兀,纟特售一l一一兀五逕啓者本支部謹撵十月十一 一日下午
SSS麵I5德及性S鶴,,三時舉行成立第十 一 週年紀念典禮
奇女子余美顏摩瞽,情書並恭祝
附氽獒颇小史及英文情書八亳先覽元公寶誕屆期敬講
M光眞傳八亳扶礼霜傳八毫^,一f^^-".3^乂1讓i葛T4.:-妾It
相理衡眞l一一亳五地现鉛彈子六亳.雲埠總公所各埠支部與列位昆仲光
^i^, KI夾一 一^i一l示 一 切曷勝榮幸
"r裂f兀一一 風流女f i 繁利愛蓮八41w支部仝人敬約
OYLIN KUNG SHAW
62231- FisgaFd St. Victoria, B. C.
標点武則天叫亳標点楚小宛四毫
足本
大*
宗金
增廣靈驗驗方歉
丘鶴儔著
谱
中西對照琴絃樂譜。。
東方l四亳良
l十四册叫元:
壹元二一
二元 一 中華民國舟年九月舟日.
。。八乇i
l喷18官
者。茲有西餐館一間"傢私齊備。地位適中。生意向
香港循環報壹毫si?sss-五1^ :來暢旺。因各股東志圖別業。故將生意全盤出寶。慣錢
探海燈三張壹毫廣$<地圖壹圓一相宜。欲營斯槳者。婧照址到來i可也。
書籍一律泡寄,目錄印備函取卽奉一 VICTORY CAFE, 28 CORDOVA ST.
公所詹十月十一 一日正午舉行
各昆仲賁臨指1$禮儀曷-
Lee》s Association of Canada
127A Pender Street East
Vancouver, B.C. Canada
駐雲高華全坎李氏總公所同人謹凝
▲哀
先考諫維字s,:^雄李公府君痛於民國卅年十月三日以終,f
於本埠聖保羅醫院享錄積閏六十有三歳經於本月六#
出殯抉柩歸土叨萦各宗親戚友詢惠贈花圈幷親l
紼索車隨行高誼冀情作歿均感哀此鳴謝
孤子華權汰血稽顆,"
期服侄奶彭拭淚頓首1
■惠贈,名列恕不稱呼
彰屛奶煦!g驛顯鈕宗柱仝花圈洗卡冚各
仝人花圈索車瑞英昌花圈宗柱索車_'
▲恭頌良 '
龔邦耀博士醫術满深經驗宋富前三个月弟右脚膝頭疼-、
痛苦非常不活行動屢求中醫詢理未見分效又轉見西入
生亦無寸效後憑友介紹由魏醫師處診治細o"考驗决辟i
濕症按症發藥兼用電療約一星期之間便告全愈弟感龔,
士火德愧無以報特登數言恭頌並介紹有病者知所問津i
會邑崔份敬頌 f"^
•
农
0
、
巨
之
六
五
星
月
此
星
期
三