鬚:
^^^^S^^^^^^!^^^^S^^^^^!^^^^^^!^p^^^^^^^柴錄「y,渔士〔?jy .】):''丄,'c *''.'
報力、、溪大、
辨七仆月十年十三
WING WING CO. 458 Hastings St. E. Vancouver, B.C. Phone High. ■
尙充街窄膾新本 希營東狹灸鮮店 源業四。人肉席 源。百特口品製 賜男五遷。發臘 顧女十往現售味
f橋入喜因o及 胞號巿原久常 。。擴定舗已有
歐降反攻等語。被前北愛爾蘭工党
主席幾骨氏于愛爾蘭國宵開贫時火
篤不堪。謂提到夏利市之奧名。就
刺破他之.w"扑及主張要求豆利佛
巿辭職」厶。
饞俄軍作寸土必戰爭
俄陪都^卑;^疋夫片七日范。前方報
吿。德軍m克卓遂在西南衝池。被
俄宽野砲掃射。致旭進爐即。报失
兆大。因此俄軍得以s:在後方築成
一新防緣。卡陵寧埠仍在^戦中。
在森林區亦作拉躯戰。德牛:力軍源
源向前錢^代。死傷兆重。俄方今
朝承認放叛贊匿斯區史丹林奴啤。
錄倭岛H廠多数停閉
爽.";l-:i^五H范。日本:丄商宵。近因
H本各工廠劣數停閉。間有製造軍
械廠。其所造之軍械•亦甚爲遲慢
。齊其原因。乃由於贅本不足所致
。現H本政府。以此等工染於國防
最關鬼要。査全國.N-私家工廠。共
約値一 .e萬兆元。倭政府準備資助
。免其停槳云。
敏美遠東艦司令演說
馬尼拉卄五n;:竈。美國東亞艦隊司
令夏德少將。昨在此間演說。略謂
美國在遠東方面。如與別國發生戦
事。則菲律濱自必加入戦團。屆時
美國與菲律濱之運輸問題。暨時或
發生困難。但在短期之內。必能恢
復安全之交通云。
驄.德軍自稱前方勝利
柏林卄七日乾。德方寬佈。德挺進
隊從新攻破俄軍之堅强陣綫。相信
已達俄京城門。俄軍g:千被俘。著
名之克林蘭宫殿被炸中數彈。俄方
全錢反攻勢。俱被擊退。德軍佔領
l夫後。現向洛斯托夫直進云-
本舉衡阃
o公J3y會坦車捐雾一誌
公債總分會坦克車救國捐簿募處。
於昨十七日由函捐隊收到偉林瀝埠
黃國慈手募。謝汝雙三十元。黃國
慈卄五元。司徒自平十五元。劉唐
。李敢明。謝永堪。.李贈。周朝東
。周添瑤各十元。趙富。黃紀俊。
謝永立。黃灼權。周在籠。司徒任
文。李耀利。謝永楹。周在勳。謝
永溫。謝永琳。謝永拭。周道舜。
袁勝,。.胡家和。黃幾昌。周i 。
周新聚各五元。另三元者壹名。特
別隊收到沈和貴五元。第十一 一隊收
到馬錦珍。馬創業。李炎穩。李炬
。李錫坤各五元。另輋元者壹名。
i闺捐隊又收i臣場is新手募。
,:^^!i掛wirlf1R。譚嘉嫻4.元。謝錦
庭。謝廣佳。江如柏。揚蝶容。恭
耀全。黄會明。謝湖福。邻像# 。
謝銘新。廖舜M 。謝河淸。黃景i(
。謝杣培。張戊池。謝金河。黃裕
林各五元。十八n由.w九隊收到水十一
玉生。西人北氏。馮奔廣。劉林雜
(加捐)隗舜業各五元。另成元齐
一名。此兩日內共收到ir,:::o 1元
A涵慰勞款泌銀e-萬八千叫.t
本埠華僑勧募救國公慌總分贫於前
兩虽期舉行籍款慰勞前方將.^.。此
事經誌前報。茲據該會諧事..-稱。
當時除派員在街则站()捐得一
干三.eo六元叫角g:分。舞獅採靑
收得三tw:-r八元五角。牽旗捐款
、.^K七十元o九角八分。及會塲勧
捐箱收入三元:二角外。復由各勧募
隊出發或駐會。捐得三千一 一百七十
九元八角五分。赏共雜得五千一 ;c
七十九元o七分。該款已於昨卄三
日山該會常委陳辯惑。暫仲雅。林
舉振。文睿主任林逸川。財政雷家
奕。及賠督都逃隆等。提往资路銀
行范滙香港中國銀行。轉交財政部
收轉。慰勞前方將士 。針滙港銀壹
萬八干四百元。約仲國幣八萬餘元
。至捐款人名。則容日再報。
o龍岡公所紀念趙順平侯
此間龍岡公所。昨廿六日下午一 一時
。開會慶祝趙順平侯諧辰。該四姓
昆仲。依時域躍赴會。座爲之滿。
首由趙樂民領衆肅立。向^旗及先
祖遣像行鱧如儀。隨請主席關崇親
宣布開會旨趣。及講述趙公生平救
國歷史。令入聞而興奮。繼而演說
者。有劉繼容。關耀祟。張餘慶。
趙邦立。劉煥堯。劉携。關崇煖。
關崇爵。關勳厚。張培遇。趙卓新
等。大意以團、結民族。救國救鄉爲
疆。演畢。殿以茶會而散。洵盛會
也。
.o市爐員對享受生,活費釩
自坎政府勞工部長麥辣地氏。宣布
泳結現存之工價。及發,給生活費辦
法。凡属市僱員不能享变生活t^後
。此間市f 。璨聯合.全卑詩省之
市耀貴。舉行市耀員亦有權享受生
活費建動云。
0..^理家演藝術後突逝世
昨暴期五晚。來自美國測-4^理家好
頓氏。年五卞歳。在碧近戲院表演
藝銜後。突然逝世。遣落妻女兩人
在雲埠云。
0賴,資推雜局工作之近紈
據某方消息。現在域s^査推銷局
工作之委員會。定於今日在寞埠繼
績詢査.,至在屋根拿根瞎各地點。
,卑詩省各處.。凡入各推銷局管
理WM內之敏方。或「l調查云。
分到歩。由舍路上午四点什分鐘開
行。下午十一 一點祈五分到域埠。由
錄吳業嘉翁定期歸土消息
域埠函。華條吳業嘉翁。在中華越
一 JJ ptt
霧;
.鬚f
资,
繫
,,.c發給生活費之太銜辦法
柯京廿班l 。據勞H部長麥辣地
實用工藝製造全書。。。
各界M-rt3¥ffL洋庄
二一元
l元四
元
船l日用寶庫辨鹏
家庭萬寶新書洋庄三元平庄一 l元四
美國工商發達史。。。。。壹元六
淸朝十六名家尺牘。。。。。三元
最新分顿尺牘觀海。。。。壹元一
秋水軒雪鴻軒尺牘合璧。。四毫五
最新各界白詰尺牘大觀。。。壹元
性慾讀本l八乇獒的世界l壹元
肉慾害l壹元五,花月香.城記五宅
可發一笑l六毛i、近代戀
奇女兒l壹元一 一嶺南聊
唐伯虎竹枝山香艷小簡。
國恥痛史六乇黑龍江血
最新兵器與將l爭。。
中華i
Wah Sun Book sh。JP
82 pe,r St. E. *
vancouveiT,- B.p Can.
i
5八十一l一^glK
f淸花染朶:挚B
民
i.
It
i傲給土國軍用薛:
倫敦卄五號范。土耳其空軍多用德
製之很喬爾發動機。德藉口東線戦
事。不允售土與該種機之零件于土
.。因此英國得土國接納。乃將在英
擊落之德机蓉件 一 大^運交土國
翁美代表團建議兩事
南京卄叫闩^•倭M盟朴報吿。美
國赴華軍审代表阁。現在宽鹿:^日
參加軍政部之付講。砍h^^u屮美聯合
作戰針割。付向屮國提出兩Ta犯議
如下。
©取悄各戰區之别.^令<.^官制。毎
區設 一 參,w部以化之。
@毎朽設 一 經濟委a會。以聯A"軍
政兩方之行政云。
鷂軸心國搜羅港鋭幣
紐約時報香港^ 。香^政府昨發消
息。略稱。根據確實報吿。而知大
欣鎳幣最近非法出口 。運往附近港
口 。售與軸:^國家代表。顯係用以
製造軍械。:II:前香港市面缺乏鎮幣
。交易極爲不便。港府已趕發新幣
•並印五仙及十仙之紙幣。藉以利
他市民。卽市面銅仙亦已漸見减少
。而以?!:-仙紙幣替代。據聞警察近
曾拘捅許劣華入。指爲私運鎳幣至
躯及其他各處云。
翁意大利經濟大革新
羅馬卄五日乾。意相唼素ij尼。大
加整頓意之經濟及更調六卜名法西
斯要員。改組工業製造等。此爲近
年未有之大改革。其原因雖未公怖
。但觀察家謂不外欲使經濟適合戰
時需要。及移人民指资之目標。其
發動之機。是由德經濟部長方克博
kH與其大隊專家之遊羅馬。與咏素
噠尼談商之結果。深信所用之入。
多爲傾於納粹。甚至直用德人。居
經濟上之重要職位云。
暴德叉慘殺法民五十
委持卄四日電。德政府駐法阈督軍
施刁匿高氏。因德軍官於十月卄一
日在波都被人行刺事。昨晚又下令
槍决法籍質犯五十名。幷聲明:^拾
月什六日以前。如市民仍無児手交
出。將更槍决五十入。用儆效尤。
暴倫敦民衆要求反攻
.倫敦卄七H亀。昨星期日當國胷議
!員委爾;^w.^女士答拉法加向民杀宣
.佈政府庶政時。民衆萬餘大爲鼓噪.
?婆求政府立反攻歐陸。且嵩呼拉
-女士落台。因近来又謠傳德國允于
一擊破俄國後與英言和。此大羣之示
〖威之入民。由倫敦商曾。工黨Q及
.皇家軍械蔽協树等從中組織p.由倫
敦共產黨供給。最近英鼓i^大使夏
:--,t .:.
$錄《df纖
G. HIGH CP
?00 Main & 208 Pender St. w.
Vancouver. B. C. Canada
^詰 PACIFIC 9853
五"名家展州;^:^B;【rn斗全
交際文庳鹏糊1^W.^^B和蒈
原價三元 特转二元五
文w不求入「交際火今」 ^元
操縱愛尺秘欲一百條 三毫五
婦女性相研究貞淫看破法 六亳
靑年必g處世的秘訣 六亳
關妝ll風月寳鑑
7..w.&原價五元 特售三元五
男女牛殖器圖解及性交研究豈元
刚性牛础學八毫 性您讚本八毫
奇女子余美顔摩霜書
附余美顔小史次英文情書 八亳
關光眞傅八亳抉礼眞傳八亳
相瑰衡眞三亳五地瑰鉛彈子六亳
胃:^ITO.il,共叫鬼二元五
峨嵋飛俠傅一^二虱流女俠六毫
標点武則天叫亳標点董小宛四亳
..^醫宗金變1千溢尝
TV
二元
。。八乇
華鄉四亳攀娜
香港循環報壹毫中華新地圖五毫
中西對照琴絃
鲁
.刊
探海燈
廣東大地圖壹圓
書籍一律包寄、」但錄印備函取卽奉
f:入册數特鎮
"店。畠一 :甏元
生死愛(&:三乇
:湊中銜(全):四毫
注招疆f,din:玩藝.
夷
ki-e」「?
股
榮榮公司啟事
A雲緯公債總分會啓事
(一)查本會籌募坦克l國捐款一
案。經第九次全體職員會議。决議
r依照原定日期結朿」。業於十月
十五日起。趕辦結朿手續。所有前
經手募捐及認捐
(
一
在本會領去收條
而未交欵者。講
同。以淸手續
)本會最後經募之金公債債票業
已寄到。現計存在本會者有( 一 )救
u公债c即國幣公債)債票。(二)
美金公債票。(三)航空^M捐款正
式收條。凡曾向本會纖交舰
種债捐欵項而未領到債票或航空捐
正式收據之僑胞。講於本年十一 一月
一日以前。將本會前發之臨時收條
。交來本會現任種財科公債部主任
李照鹏處。換領債票或航空捐正式
收據。偷逾期不來換領。郎由本會
將該倩敏麥正式收據寄同政府。當
作其人之款。捐交政府。 i手鰭
。講各僑胞特別注意。
浙畴翁s誕 條薄ijls歸
P.O. Box 249
Vancouver, B.C. Canada
262 E. Pender St.
Vancouver, ,.B.C.
▲代柬
啓者本社^^宇十 一 月士二號舉行
十四週年紀念典驢屆時統講
指示醴儀曷勝榮幸
DART COON CLUB
P.O. Box 850 Kelowna, B.C. Gida.
,爐偷s建ww变部全人敬約
u十年十月卄二號
▲補鞲铺.糖頃
散者o弟刻s^裙眼爽。不能操作
有親朋欲營此業者.。賴速來將生意贈送於汝。不計i
當初成本。只取罔些炎膝ri懷値。藉作醫費耳。偷未諳
此業者。當必指示明白.。可能搜得太纷H薪也。
POON KING
P.O. Box 217 stettlwr, Alta.
為恭頌趙鴻欣先.生愈
弟等周患雍^ 。,氛f效,?後弥一知i^欣先生爲i聖
手。特請翳餘。發錄##,成春。病已痊愈。思無
。fin ,繁||».>維§^巻、姊3^S5
域多利缘,離魂林滩仝敬頌
趙先生寓域缚漆1苯.^^號, 」 「,
新超
亞,
s
華埠
o
H
4
6
E I
R t
A gj
Q n
p
TV
話
p
1
中
c一淨
R,足
i宿
謡李
本社設在華區•位居缠
房間空氣•床IB
非i
往來败
換隨纖
各界僑胞
長住暫居
切週安
船車票
如蒙垂委
司魂
邦健謹驂
1
〖i
多
登恥
旅§
力E
D
臣
街
4
2
1
-S s恥
1 tv
5 詰
資
本旅社設在域多利:81
•地§返華區
出入異常利便•房間傢
私華麗二仝氣光線充:一
•攀時候• i藿
•招待慇戀•房租蔬
靈惠顧*無iii^4
司理關邦健謹蔬
奇咖
花由
疾s
孤
瞎鹏
筒战
.c
-PB
叫w柳
旭 p
g e
k枕p
c .ts
3
本館自刷新以.來服務務求週刹工作虔l
求精美除用機器洗焚並義務修補外l
改用美國新製洗衣报粉爲洗衣1^料^
冼得特別潔净雪白並消除1切異味m
無洗腐之虞橋胞光顧特別軟^迎
並接洗男女外穰及絲髮^
极有時工作欠妥歡迎交同返洗不1^
計資
支店在緬街一 l四五號245 Main ^t」
》li
片l代種虞
i瞎li;.錄飛象繁鐘
r ….」〜、-、,u)::^