華拜i;
織
....................'。、BlSliiilii!纖絲恭耳溷忍„
錢,纖翁练赛H辯.攀滅綜:
iPiiiit缀絲敏练該缀统譜緣:r
:簾:
凝。 感〗
議(J
;,r忍鹏r欲w^s^^i織第类
芸圖鷗! O FTmiSM—U.P RApY《纖藥,驟纖Jl
書纖k26A. PENDER ST.巳;„,缀芸|
VANCOUVER,曰.C,
"、""一""''、',吿版 雜:
B ■議〗 W歐
超然織造公司
112 Pender St. East Vancouver, B. C* 一
S 5TS^為i 理先 線各者A 付仝仝反貴款本O 銀上上領客趨號„ 來背匙搾滿時選最 取'1>羹結意男用 貨衫領衫。女上^ 本毎每毎偷羊等^
總店件件件蒙毛純, 包&《&iL惠搾羊H
發支元元元顧結乇_^_5_^ 付五五五。衫紗,
行费~r-敬"線T 若仝仝四祈其。尺 處由1:上線留長並7、
o背匙反意短謂⑩
OCi、羹領。合有概 中CJ衫領搾度著祉
交毎毎結 J 原易件件辟櫬織
费四六译 身造
佣元元七 wi"^
貴七七元
敗客毫毫七
自五五五
BRITISH BOOT SHOP
6()1 Hastings Street
發一國觊式柄柄—有 俜靴英最各短长
WING WING CO. 柳Hastings St. E. Vancouver, B.C. Phone High.顧
VOOE
絲烟嫩幼 高値價兼包大
BEER
顧恰洒公味請'氣 運神包司笼嘗健淸 費如能舊漂試體昧 免蒙徤號蘭此怡美 收賜體啤那美神
Capilano Brpwing Co. Ltd. Phone MArine 6474
®
④
(泰)• (i) (i) (g)
®
④
0
館旅市占聖
ST. jf扁ES HOTEL
52 Hastings St. E., Vancouver, B. C.
Phone - PAcific 8826
樓酒僑華新
New W. K* Chop Suey House 127 Pender St. E. Vancouver, B.C.
中JONG YUEN HING雲 原 RADIO DEPT. 高
興 部機音收'華
十壹弍弍 五十十十 5§革六元士昼:^-5-元元元乇五元元元元
泰)(2)(S) (#) (S)(硃):翳
女嬉漲機乘是非實事明証信來女
》銜:玉》上保
之角姊無將捷紛ii 功以妹法原足接蹈 寧資桂復銀者各孝 獲彌也得奉在方审 微補但茲璧後僑蜀 利仍其幸以來梓對 而不價再存信來筹 存敢將能信者函怎 濟依倍購義致委塌 世照是得雖有付衫 展以一然向硃剩 訂將枝衬隅砂賴 每價卽着之神淳 服略如舍嘆桂售 五增弟弟對惜2 李元毎前赴不無, 乾因服親港起以适 亨知三帶再之應今 謹此分來行處付逾 敗桂售之訪殊怖三 確銀桂尋覺將很 有三同弟抱所月 救元一仍歉存夷 命五樹恐祇應糊
It...
霧?
響
彎:
置,
黌
壩
攀:
纖.:
攀、
,
霧-
战"
灣
冥.
徵:
,.
,
,.
霍(.
薛;..
還?
,.
,
,雙
職广.
微,
银,-
#一
^鄉
徽l"
..^ Hr一
凝l
欲,
糸》-..
,
,.r
,,-
識T:
凍,
?一.
蔡,:
si &、:
i灣.
势s?為
F攀
,-
民
年
月
三
域,5P函。學務部現議決各校學卞:。
自第叫級以下各學生。將來頒發標
識襟牽佩帶。rw:記明年歳名字及住
址。爲將來防走散成被傷。俾科認
镰升轉十字敕傷書被竊訊
域培函。昨a:升轉.r字敕傷隊。有
小一乘。在朗利街及柏顿街處車內
之敕傷書被人竊去五十本。價値十
餘元。但不知該入偷此書何用。
泰坎竊華入發還繳去鎗枝
域绵十一 一號乾。據省差委員怕臣斯
氏今晨宣佈。将檢审提覚倫氏。曾
訓令在坎拿大出世之中國入或入籍
者被繳之節枝。,,一 律歸還原主云。
翁我在坎拿大多殺領事館
柯京r一 一號堪。據駐此間屮國總領
。正接到重慶發來訓令。立
卽設立中國公使館。近日被任爲駐
坎拿大節.:w"名公.^劉師舜博士 。現
在華盛顿。餃立公使館後。則取消
駐柯h兄總領事。但在都朗度埠則設
.v:領車署。駐中〈,^尚華埠之領事。則
升爲總領事云。
參叫月起智行加士油統制
柯京拾一 0:電。據軍需部長考氏宣
布。闪月l"i號赏行加士油統制。但
停4-售銪加十油時問則無變更。事
ra各-^媚滿意現OI每n:下午七点至
翌晨七点。爲停4:發资加十油時間
。曁虽期日禁.i-發賣加士油云。
錄滿埠靑年反對徴兵巡行
滿地rs-埠十e-日范。今日在此處埠
之中,4"區。有三百靑年人巡遊。反
對徵兵制,被警察驅散。致發生衝
突。結果。十八-^被拘。八名警察
受傷。在聖卡都連街夾聖羅蘭士街
之商店門面厚玻璃窗門•被擊破者
約兩片w。
還有各埠新聞存第六頁閱者祈注意
,
l,:
錄一
驟一
l一r
星
五
,
,
慈l
貌^
",
,-
A雲埠黃江夏堂
實業有限公司
民國^ 一年第十九屑董事局職員表
總 现洽昌協 理祖德
中文書記錦帆
西文交際堃俠
監 督紀杰
正理財公鱧 别
正核數名贊 副
調 查世徳
董事局長昭立
江夏總党主席名譽監督
董 事
.文甫樹柏錦成蘭l:
殿軍欧莊儉傅漢魂
域劣利特別區薄事鈕傳
乃麽埠特別區董寧錫璣
冚巴5^i特別區董事傳燦
車梨役特別區董事道恆
潮衍
振一一
辨樂
凝而且珠光繁氣,够派頭、够銷魂:正是百媚千嬌*靓到食晒胡_
纖你話西施够靓,咁就捧左吳王個條三軍,楊貴妃恃靓攪到唐明
.s凝
i珍眞巴閉咯、、據那位文豪大家評y過係話阿珍的文學確lmc飽棚
遂」鬚--y^-i"
-1,
^綿、够離奇*曾在香港現形一次*至今到雲埠又復出現,但此
si鑣;^^.:i^更爲靈活;聞各界因追求她嘅才學,連日前往參觀者-
撒絡擇不絕.均嘖喰稱異讃她的文章、言言金玉,甸句有理,大胆
(此吿白不是丕詩省政府或酒局所登載)
©馬森翻新腺雀牌毎副五元雲埠各商店代哩
榮榮公司啟事
本店瑞製臘味及常有
新鮮肉品發售。久已
膾灸入口 。現因原辅
窄狹。特遷往喜市定
街東四百五十八號擴
充營業。男女橋胞。
尙希源源賜顴爲荷。
請用誇克幼嫩煙絲以自捲煙仔。事
因誇克煙絲較大包。且能捲成較和 Jwl
。較純。及較滿意之煙仔也。偷转 l宽
護*^煙卽得最高之價値者也。 f
每娥
六
~最新款七燈胆收音機包能一
重慶中央竈台聲音玲魂淸"
只慣銀九十九元九乇五仙
常有各種收音機竈器具電
燈胆平沽
接理修整收音機兼装電火
判工但料特別相宜如蒙惠
顧隨時應命
④自動鬼詰辟矢役
九九四一 一
馬開錫啓
瑞治
本暨生想癱濟世:卄有餘戟:醫治各症:無不奏效:久爲
梓里,.1^許:但對于冶染毒一道:毎見世入常換食刦墜之檗
,,初则以爲全愈* •不料毒墜于筋骨,久則血l衰弱而復發
有因而起爛頭爛額:有因而起雙眼失明:有因而身起虫行
蟻咬:痕癢不止:有因而起遠年爛脚:有因而超赚症。.有
因而起殘疾成爲不治之症•.此等恶疾:令\寒4- •.是以本
醫生深知染毒之症概大危險:特悉4-研究務求萬全之策**
將數十年之經験.精益求精特選正地道賁重之藥品配製
而成:席掃除其恶毒:永無後患之理:此藥其性和平:不
寒不燥,如染有恶毒者:不彷試之.眞有起死囘生之功也,
疳疔痔漏小便刺痛遠年爛脚節骨疼痛
皮庸濕毒週身痕癢紅:冀血癬諸般百毒
此藥片逢毒卽瀉,逢滯即消:掃除臓腑一 切熱毒積滯等物
:又無墜毒絕嗣之弊,更無痛苦之虞:雖勞働界服之:亦
無礙于工作.藥片服後:卄四小時之久,卽將毒菌掃除z
由大小便而去:恢復健康*輕症壹樽:重症! l樓:可收全
功:永無復發後忠.且服法非常簡便:祗用淸茶或滚水呑
下:對于燒洒蝦蟹竹,熱毒等物,略爲戒口:免至痛苦增
加:則忠亦可安,然全愈,,而藥力更見奇功:,如蒙光顧:
cbb,不受;希爲見諒,各埠梓友:如有腿藥求醫者.靖
將病原註明,照上列西字買赤紙付來:定然按症施藥:從
速付上:以應藥到囘春焉:
關ig毎樽定價銀三元
毒藥片
茲將自製各膏丹丸散列下
萬應拔毒膏毎盒 一 元五乇麥莺三鞭補腎丸毎樓壹元一 一五
跌打藥水毎樽!!:-元二乇五萬應濕毒膏毎盒賫元五
KWONG CHAJ TONG CP
w Pender St- " PI
Vancouver. B.C.
本堂專辦祖國正地逍藥材各正字號裔丹
容月池醫生腐內九散花粧香品睹客特鼓置電偈一
丸散快捷妥當諸君光顧無任歒迎
,
雲高華片打
街九十二,號
打廣濟堂醫生林弼臣啓
喂欲千
一 !住萬
一親安勿
一愛適忘
一僑的聖
們舘市
j ! , O
竈話辟矢佛六六叫二
此硃砂神桂能治百病用過此桂者可不待言聞之者有口皆
碑其功有火降火無火生火不論男女.4"胃氣痛工作過勞房
事過多晐嗽痰湧吐血夜尿遣精等症 一 服J乂効
A每服三分售銀三元五毛「郵s^內」
A印備功用仿單外埠定取付下郵票三仙當卽呈閱
△本公司參茸部
參類 萁
號生晒野山參王毎両T》,fa; 二十元,fe對正北鹿茸毎両
號生晒野山入參毎両壹百iv:十元3i^北鹿萁片份毎份M,
一號生晒野山人參每両八十五元l:止三姓東萁片毎份〜
號淸糖老山抄參每両七寸五元正北鹿茸末毎瓶•
號淸糖老山抄參毎両六十五元正北鹿尾li-每両e-
三號淸糖老山抄參毎両五十五元北冰洋海狗鞭毎條
疋太子石柱參毎両 三元後期企邊甜油玉桂毎両
1號花旗參毎榜 九元後期黑油綠水甲桂每両
二诚花旗參每榜 七元五寄生野樹玉桂毎両
二號花旗參每膀 六元五
正燕子山地道甜油玉桂
選來正燕子山地道玉桂兹爲利便橋界起見特將此地道玉桂去皮淨肉刨
片成服發售其功効最佳者乃治虚寒失火如遇風寒冷着作咳嗽者多痰痰
白流淸口水喉嚨痕癢不已或因水瀉而不止者 一 切病症好治在此天寒地
冷水削地帶我條界中染此病者不少任用何藥化錢非少費時受苦尙未見
効服此玉桂功効旣快且省金錢何不試用但柴橋界購旨時務要注意認準
地道玉桂方爲可用 毎服四分售價五乇 r郵费在內」
门H1NA PRODUCTS CP望-
137 Pender St. East
Vancouver* B. C. 埠