鹏
超然織造公司
112 Pender St. East Vancouver, B* C.
L"1T^ 六邀S 理先 線各者 付仝仝反貴款本O 銀上上領客趨號„ 來背匙搾滿時選最 取心羹結意男用
貧衫領衫。女上^ 本毎每毎偷羊等^
總店件件件蒙乇純^ 包六人九惠搾羊lli 發支元元元顧結毛^
付五五五。衫紗i^
行费=敬"線f 若仝仝四祈其。凡 處由上上線留長並7、
门背匙反意短靖
中a衫領搾
交毎每結 原易件件毎
费四六件 興佣元元七
貴七七元 放客毫毫七
自五五五
,]-有 度著
。名造
櫬織
乡,
総郷繊凝滅縱徵鹏碟fe叙顿一^
g,t^fe^;;,'微乂:」'J;辨"^,";," 's
VOGDE
絲烟嫩幼 高値價兼包大
BRITISH BOOT SHOP
601 、V. Hastings Street
發-國親式柄柄有 售靴英最各短长
WING WING CO. 458 Hastings St. E. Vancouver, B.G. Phone High. 3041
館旅市占聖
ST. JAMES HOTEL
52 Hastings St. E., Vancouver, B. C.
Phone - PAcific 8826
!
T
褸酒僑華新
New W* K* Chop Suey House 127 Pender St. E. Vancouver, B.C. _
性防 火媳空
間時党照 市開常
BEER
顧怡酒公味請 氣
f神包司緣嘗健淸 如能舊漂試體味 免蒙徤號蘭此恰美 收賜體啤那美神
Capilano Brewing Co. Ltd. Phone MArine 6474」
V 、 I ''-納/<^蟲.,站1挑-_»),?,";:'6',、''化'
》y^:^Miliiiliiii滅齒驗每级堪凝短強《
赏
躬4SK4T/NE.iii^.^rsaT5个玩.r^示.^.;!i:::勇il^劲个;^沐fi?r西
抜足蒋在後來信者致有向隅之嘆對不起之處殊覺抱敉祇
將原銀奉璧以存信義雖然付着舍弟赴港再行訪尋弟仍恐
無法復得茲幸再能隨得 一 枝卽如弟前親帶來之桂同 一 樹
姊妹桂也但其價將倍是以將價略增每服三分售銀三元五
角以資彌補仍不敢依照原訂毎服五元因知此桂確有救命
之功寧獲微利而存濟世 李乾亨諧欣
c述北鹿效片三姓is片分份股片a求錢s;
G sg、
豕s
9?
沐8
l一B s",:::
鲁rs
,te ,吝.7」《-!p .ti教v一々;-v;-"應,S^,「J,.一
枉ur.s.忠在t化4 A "械
^w乾.恭
-掛
6 E
顶上等熟费砍片北商.歴容a:;'鬼苦名裔丹丸散
1^1 ..-i-f^-sv";- 斧卑勒一a
此硃砂神桂能治百病用過此桂者可不待言聞之者有口皆
碑其功有火降火無火生火不論男女:^ic氣痛工作過勞房
事過多晐嗽痰湧吐血夜尿遣精等症一服1乂効
A每服三分售銀三元五毛「覽在內」
A印備功用仿單外埠定取付下郵票三仙當卽呈閱
△本公司參茸部
號生
號淸i
三號淸一
正太
1號
號
參
晒野山參王毎両登百三十元
晒野山人參毎両費百.》:十元
晒野山入參每両八十五元
糖老山杪參毎両七寸五元
老山杪參每両六十五元
糖老山抄參每両五十五元
子石柱參每両 三元
花旗參毎膀 九元
花旗參毎榜 七元五
花旗參每磅 六元五
"i冉 類
原對正北鹿茸毎両
正北鹿驾片份毎份
正三姓東耷片毎份
正北鹿茸末毎瓶
弍十五元
弍十六元.
壹十五元
十元
正北鹿尾l^每両e-十五元五
北冰洋海狗鞭毎條
後期企邊甜油玉桂毎両
後期黑油綠水甲桂毎両
寄生野樹玉桂每両
六乇
五元
三元
弍元
4-4
正燕子山地道甜油玉扩
選來正燕子山地道玉桂兹爲利便橋界起見特將此地道玉桂去皮淨肉刨
片成服较售其功効最佳者乃治虛寒失火如遇風寒冷着作咳嗽者多痰痰
白流淸口水喉嚨痕癢不已或因水瀉而不止者 一 切病症好治在此天寒地
冷水削地帶我懷界中染此病者不少任用何藥化錢非少費時受苦尙未見
効服此玉桂功効旣快且省金錢何不試用但柴德界隨3:E時務要注竟認準
地道玉桂方爲可用 毎服四分售價五\^ r郵e:J在內」
CHINA IPRODUCTS CP袋
137 Pender St. East
Vancouver, B. C. 埠
y築翻黨,謙
","》w;,:;y"w;》:iis:JJgu"〉ili;,::》:ii;::^i,I;经J.啦殺篮絮资、
- _ - .A 》化,如-;^一^、----一^
落缀從
"资-
,
樂觀圆書館忽然光芒四,射*紅光閃閃*照,入眼目,
突有親美入 一 個.現形出來-不特服装新奇:
i纖而且^光#^^^派頭、够銷魂:正是|01^嬌*靓到食晒胡-
,穀,3-j,一 ,- > "gjjT^國--.BB「…fTI?^nc^
、^〔-一v:,v Li ,w?f i, : kl" J,4 .ty! : £1/1.1.mlfT^ ^.v } 、. .^3 Is
繁— .
曰l^新出版M4^JTnt;D全書2.六頁有詩詞欣曲小說lf§
浪漫情史p.l?iJ自1ffs毎部原廩望*特別#5^- l善11 ft
.鹏鹏飾ls照贞信
:- 1,- 、; :,,-.--y..cx-
>?。
处漆^
©馬森翻新蔴雀牌毎副五元雲埠各商店代理
、i
拜
矮-
錢i
民
1 一
十
.夭
漢
屋
五
。無总屮嫂甩各稀銀器。蔵於草萊
屮。乃報吿,-:Ii.。前往起拾.-厶。
翁仪安嫁:K擬川沙陣比涉
城-化-向。保安隊长姿林伊律辭職訊
經誌於報。近;n市::K與警察::K商
。欲川沙陣比沐氏充常。惟警察
長不欲在警察方面川人。因旣充保
安隊長。不能當警察沙陣。勢必另
擇-^承其乏。故現下未定云。
翁椎銷公債大巡遊之預聞
域埠闽。是星期六日(卄一號)下午
兩點歸。舉行海降^軍大巡遊。鼓
吹推銷勝利公情。首由喜路晒起賴
。橫過得技利市街。至皇后旅館左
邊表街。轉下皇家大街。在皇后旅
陀前與兵頭行 一 舉手禮。直由皇家
街囘至长慎街散隊。計巡行者。水
兵九丌入。飛機員一 一百五十入•降
箪七t:五十入。及各種降,軍所用之
菜机。各稍車輛云。
錄魏仔與橙果皆漲價消息
域埠函。現下亞士哥夫及錦碌,之薯
仔。毎噸起慣二元。橙果亦起價。
因美國加抖大霜。損壞不少云。
錄域冯民衆將ii露天大會
域埠阁e此間民衆。鑒於遷移添僑
。加政府遞疑不行。是以組織一民
衆大贫。定於下月一 :::"在大洋皮
公阅開會。有七名名?^:之.=^演說。
該會是杭議加政府不速將卑詩省沿
岸之日入竭移.:厶。
翁域培撒離敵國橋民消息
域s^拾九號竈。據駐此間之坎拿大
皇家綺牵傅出消息。關於撒離域塌
之"!i.t廿名德、意、曰三國條民。現
:nl尙未有佈.證。又據某職貴稱。最
近之命令*係該等l:琉民。須於四
月 一 號以前。離開保誇區。是以候
至彼時。始執行官令:-A 。
翁對於竭移接徳之又一訊
域玲函。域埠商會轉慎氏。昨日得
接域培國會議員美曉氏由柯京竈告
。謂在柯京衞生部長事務所封論卑
詩^遷移日條問題。經卑詩省4:^表
當會議時。提出要求加政府要將所
有日條 一 律遷離卑詩軍事區。不一
蓮緩。更不町分別土生與非土生云
龌軍局請市民注意用堪話
城雄函。軍事常局官佈。於發生非
常事件時。對於個人Mi9 。切勿發
一竃詰至海^々y軍機關。免至阻碍軍
一事消息•除非有第要事務云。
i還有各埠新聞存第六頁閱者祈汴意
,<-.一
一i
暴.
A好園地出賃
欧者。茲有好園地六十的架在太平
洋k道出租。如意A諫來大漢公報
與宋斯厚商量他妥。
-----.,,V.R1> lif l.*,,,,.i_lf ,,-
請用誇克幼嫩煙絲以自捲煙仔。事 •
因誇克煙絲較大包。且能捲成較和 jpO
。較純。及較滿意之煙仔也。偷H l兄
^毎繩
一煙卽得最高之價値者也
六
(此吿白不是丕詩省政府或酒局所登載)
雲高華 一最新款七燈胆收音機包能接j
G
N
H&收
§加音
w勤機
G A部
NR
中原興
湊楚毎
只僵銀九十九元九乇五仙
常有各種收音機電器具竈
燈胆平沽
接理修整收音機兼装電火
判工包料特別相宜如蒙惠
@自動電話辟矢役
九九四二
.馬開錫啓:,
榮榮公司啟事
本店席製職味及常有
新鮮肉品發售。久已
膾灸尺口 。現因原舗
窄狹。特遷往喜市定
街東g:f:I:五十八號擴
充營業。男女橋胞。
尙希源源賜頓爲荷。
!住萬
一親安勿
一愛逾i
一 儒的麥
胞旅占
一 們館市
竈餘辟矢佛六六叫一
tt: - ; JJS .loll J«-化1\ n 一 、i n t* J ^srr J\i TN e@ I? Y Tsv
:初則以爲全愈• •不料毒墜于筋骨.-久则血氣衰弱而復發
有因而起爛頭爛額:有因而拷雙眼失明:有因而身起虫J,1^.
蟻咬:痕癢不止.•有因而親遠年爛脚:有闵而起癱症。•有
因而起殘疾成爲不治之症•.此等恶疾:令\寒4- • •是以本
醫生深知染毒之症极大危險:特悉4"研究務求萬全之策:
將數十年之經験:精益求精、特選正地道貴重之藥品配製
而成:席掃除其恶毒.*永無後患之理:此藥其性和平* •不
Hsi毒者:不彷試之.眞有起死囘生之功也,
,疳疔痔漏小便刺痛遠年爛脚節骨疼痛
皮膚濕毒"週身痕癢l紅雲血癬諸般百毒
此藥片逢毒卽瀉,逢滯卸消、f臓腑一切熱象積滯等物
又無墜毒絕嗣之弊:更無霜苦之虞:雖勞働界服之.,亦
無礙于工作,.藥片服後:卄ra:小時之久:卽將毒菌掃除-
由大小使而去:恢復健康,輕症壹櫞:重症一 一橼:可收全.
功* ,永無復發後忠• Ia服法非常簡便* •蹄用淸茶戎凌水吝:
下:對于燒酒瑕蟹竹等熱毒i,.略爲戒口:免至痛苦增.
1^則忠亦可安然全愈,,而藥力更見奇功.r如蒙光顧:
C.O.D,不受,希爲尾諒,各埠梓友:如有i求醫者.靖
將病原註明.照上列西字賈赤紙付來:定然按症施藥:從
速付上:以應藥到囘春焉r
s毎樽定價銀三元.
_ 茲將自製各膏丹丸散列下
^拔毒膏毎盒一元五乇泰茸三鞭補腎丸每栂壹元二五
跌打藥水毎樓變元一 一乇五萬應濕毒膏毎盒壹元五
t KWONG CHAI TONG 8.
w Pender s" " pl.- gs
Vancouver,頃.c,
— 本堂專辦祖國正地消藥材各正字號裔丹
,池醫生腐內⑩丸散花粧香品睹客特餃置電係研藥接整
丸散快捷妥當諸君光顧無任軟迎
謂fil總發行廣濟堂醫生林弼臣啓