缀
®
④
,^鄉
郞之連醫 文功筋醫
昌無受治 識以傷亦 頌瑪最鲡
^ppwm,w 、J^
行銀路派奄
Imperial Bank of Canada
Hastings & Abbott Street Vancouver, B.C.
德稀省::働郑權,,
.:.:::.如"謹?tUN她E,糊還,?
7 9 pemder就e::《涵c論战沐斷
4
.藝柯京憲政黨分部春宴餘
柯京訊。本埠憲政黨i^部。於本月
十五曰下午八時牛。在廣東凝室。
w/ i«— -
用新慽員於限制職樂。爲使年齢較
輕之入。得以直接於戦時職務。是
以平民職槳。於可能之範圍內。應
答謝條胞蹈D
年光顧起見n,
剪此吿白寄
£一匚-_
一 V5r
,v
欺,
1"
鍵
攀
屋-
期
中之木展情形一m.市牌
_决氏預測p今年冬天缺乏木赝g有
更甚於往年。偷市民於夏天不貯藏
木展a則彼等之木屑爐。於來冬等
於無用也。又據市長哥諾氏.稱。運
貨汽車將來因缺乏橡皮車胎。而停
。則形勢被影晌致加緊厳重
云Q
a又有兩接奴違犯鳴歸例
昨尾期一晚約十一點五十分鐘。在
匿卡il^銜九百號布駱拘捕 一 日入。
控以違犯鳴録例。據警察稱。事前_
該日入一見警車至。卽開步走。故
被拘。乂同日下午九點牛歸。有一
年叫拾三歳日入。來自沐亞烈士埠
者。被騎^拘械。現被押留以資調
杳;云9
o將派防空員詢資各住宅
昨貼空敕誇隊委員會開會表決。擬
不日派防空救護隊隊員*分別丄>H門
謌杳各住宅。提防熄燈防空。及應
忖延燒彈之準備爲如何。偷未有準
備者。雖不控吿之。但使立卽有所
設備:厶。
o板華聲劇阒演戯之消息
振華聲劇團。昨晚演r紅豆相思」
。哀感頑鼬。諧趣風流。觀衆大爲
贊B 。今晚選演新編倫理教育諧豔
猛劇r乞米養狀元」。爲葉弗愚首
本。又得全班男女名伶拍演。此劇
前已演過。極爲奇趣。今該閣徇各
顧曲界之諧氺。再翻點度。當必更
爲火觀云。
c接商紛紛求取囘商照齊
關於本市cn入。誠恐將被撒離此海
岸。是以紛紛致函市牌照監察a爹
决氏。要求補囘幾業牌照費。聞日
入rl3嫩納之资类牌照费。約一萬五
千元至一 一萬元左右。爹決氏爲審惯
針。遂請命於市牌照委員會。俾知
所遂照。有一人欲取囘一百二十六
元。係取雜碎館费業牌照者。
報银全年進支數目。©瞎
p謀與新任監察譚文羨
交換印信。㊣謂新任常委李蓮伯就
職宣誓。②發給各科職員證書。②
演講者有張炳琪。譚聲兆。司徒英
佑等。均以國家民放爲前提。語多
勗紋。@如儀閉會。㊄茶點餉衆。
洵盛會也c
翁域埠統制委員日昨審訊
審資統制委費贫。在域多利五府衙
署。一連在本月十七號至卄號。開
審四天。贊助統制到党西,^團体代
表十四人。發行商人三名。反對者
西人兩名。華入農業if表+!3i名。據
殖民晨報。及太晤士報稱。謂法官
哈巴對雲城華浩代表劉光祁君之呈
文頓爲欽佩。劉君謂統制例。根本
上與經濟原堙相背而行。㊀將土貨
厳格縛束,。任外貨自由輸入。©只
能推銷一部份之貨。餘則腐壞田中
。©数千種植家。由局員三入。將
其個入之貨。及其友敵之貨收管。
其推行方法。難免私相受授。其最
不公之處。卽國家公民之粮贫。由
三四\自由舞弄。以致全省經濟之
組織搖動。現在本省人口增加百分
之十五。而出產日减。至今年减四
份之一.可驚孰甚。劉君又謂西農
反對華^ 。實在不公。若依現在之
針釗。統制十年內。則土貨必摧嫂
殆盡云。
豳阿";:小能l:公所歡宴劉使
阿京訊。阿京能问公所。於昨十七
日下午七時半。假座廣東餐室鼓宴
。軟迎驻加首任公使劉師舜博士履
新。藉以聯絡宗親戚情。表示仰慕
之意。同時請使銪領館全體,^員作
陪。該埠敕國會代表麥芳。國民黨
代表方少男。憲政黨代表熊世安。
敬者。茲有補靴舗一間。設在亞省
三山玲。向來生意平穩。現本入志
圖別業。欲將生意出寶。取價從廉
。如有親朋欲資者。面議函商均可
p K. SHOE REPAIR
Three Hills, Alta.
特
▲袁振,旦w相
本舘鼓在緬街門牌叫:TH三拾八號橋
胞光顧特別歡迎
電話孖噠五六三四
§ Main St. MA. 5634
G. HIGH CP
500 Main St. Vancouver, B.C.
S9 £、 多t^ t,^f,v
國旗襟章
毎只壹乇五毎打壹元五
中英美俄四大領釉
蒋介石羅斯福
郞卓爾史太林,@<laMI
相片丫"十四寸潤十一寸
每幅五毫.外埠加寄eM毫
言 吿
不孝承嗣源廣罪孽深重禍延
顯考諱洪恩字沛宏馬公府君慟于民
國三十一 年國歷三月卜九日未時
在害城聖早十醫院錄終正寢距生
於遜淸同治壬.^年十月十七日未
時積闺享錄七十有s:歳不孝源廣
親視含殮邀禮成服擇國歷:::月卄
五日(卽星期三)下午一 一時在:4
李衞街門牌三百零四號暗市黨殆
儀館出殯忝屬
宗
雌譆处言
宜
丄一la
降服生孤哀承嗣孤子源i
未亡入陳氏
媳陳氏
齊期孫炳炎
期服弟洪貴
華廸
?泣血稽颡
泣血欲拖
拭淚欽嵇
泣淚稽首
拭淚稽首
期服姪ii s拭i首
功服姪婦陳氏陳氏狡淚歛
姪女福安福秧拔淚欲被
l服娃孫柳g繊綠錦煥il
一姪孫女翠多月金翠珍拔淚顿肯
司書功服姪崇廣狡淚頓首
致公党i^表黃秀簡。靑年會代表周
龍興。周在彥夫婦。周振舜夫婦。
周8洪夫婦。各來賓與該公所男女
昆仲張石、等。筵開數席。酒至數巡
。主席關耀棠。宣佈設宴旨趣。請
劉使演講。周i識粤語。大霉以
f結義之精神。是精誠敏糖。抵
抗侵略。我國今日對內統一意志。
翁夏诚救國會職員就職訊 對外聯合民主陣錢。華府一 一十六國
裒路弗十釩。此間華隨救國會。於同盟。抵抗世界共同之暴敏。亦本
恰五日下午三時。舉行第五屆新舊,此s^祌。發揚光大。最後脾利。必
職員交代禮。到會橋衆。甚爲擠滩,屬於我人云。隨靖厲參亊昭。翁副
Au少獮先i濕鎏手
欧者弟双脚染風濕多年痛極難行屢醫無效幸振華聲迹伶
醫梁少初先生數天治愈弟感其德無以爲報特餘數言鳴謝
俾仝病者知所求醫.爲 中山殷瑞謹頌
A恭頌伶醫梁少初君風濕能手
欧者弟左右脚患風濕多年痛苦難行屢醫無效幸大伶醫梁
少初先生五天治愈弟感其大德無以爲報特登報鳴謝並介
紹仝患者知所求醫焉 台山黃秋謝敗
無以尙之
七毫五仙
毫
f
。首由李炬衍贊禮。㊀靖浆f 。
㊁齊向國旗行三鞠躬禮。©向林主
席蔣委員良背像行鞠躬鱧。錢靜默
三分鐘。爲祖國抗戦陣」」將十及死
雜同胞誌哀。㊣全體髙呼口號。©
全體復位。@請主席李彥成宵布開
會理由。兼代表全體舊任職資吿辭
領事和慶。周逍始。魏君璉。麥芳
。方少男。熊世安。黃秀簡等。相
繼演講。浪鱧答謝。触篛父錯。至
十時後。爽主盡歡而散<-極一 時之
盛。又該公所Ga仲。搏節筵席e:。
以捐助救濟雑民。國l-二百元。已
敏:父該埠救國恃收。亦宴會不忘救
厥職。㊇請文势主任李蓮伯。報吿i國之旨云
帮
每幅五毫l外埠另加
此相片乃將我國之蔣委員長英國
之郞首相美國總統之羅斯福俄國總
裁之史達林四大領袖之眞像會合影
印非常玲瓏悅《1尺寸腦十壹寸高十
g:寸用顶好硬厚紙精印論其意
则卽表示中英美欣在國際上之地位
已並雜齊驅w則表示我gl國現在更
加切牧聯合趕速消滅破壞世界和平
之德意日凡我華橋之商店餐館駐所
均货懇之以敬重領漠抗戦之四大偉
^兼俾友邦人士一見該相片卽知我
是華\&免除 一 切晚传
精美國姚襟章毎只毫牛
Wah Sun Book Shop
82 Pender St. E.
Vancouver, B.门.dan.
u
E
Ti
本藥專治傷風、咳嗽、w
、枝氣管炎、喘氣、火s
傷镜傷、風濕、疼痛
Y
各稀皮膚病。及胸部支"
氣管感冒等症。比別藥c
更効。可算事牛功倍。
各大
藥房
均有
發售
五毫
三毫
音)
c
(佳
加拿大唯 一 華橋主辦之
活爹亜金礦募招第三期
開採)股票十五萬股
股票値:每股:二乇五先
(加政府註册)(殷赏可靠)
生財之道,君其有意乎!
活爹亞金礦股份有限公司•
駐卑詩省分行經理鄒堃培欧
★ 哉盟歸冷 .
WHITTIER GOLD MINES LTD.
616 Holds Building asneMA. 6842
Vancouver, B.C.
△業
G6,.頃厚原色床布54X90每張費元
GAC仝上。。63X90毎張查阅二五
G6仝上。• 72X90毎張费元l:毫
G6仝上。。81X90毎張豈圓五毫
G6仝上。。81xloo毎張壹阅七毫
REO雪白顶厚床布54X90毎張壹厠半
REO仝上。。63X90毎張一问七毫五
REO仝
者注意
每打拾壹元四毫
毎打拾四阆一 一五
毎打:費十,:八元
每打拾七圓壹毫
毎耵拾九圓四毫
毎啦十七圓一毫
每町拾九阒半
每啦卄一 一M一 一五
毎啦 二十五圓
每吼一 一十A半阆
。72x90毎張壹g九毫五
REO仝上。。81X90毎張 一 一圓一 一毫
REO仝上。。81X100每張弍阆牛
G6顶厚原色枕袋1SX33毎吼三问半 G6仝上枕袋20X33每啦三圓九五
REO潔白顶厚枕袋18x33毎町g:问八五REO仝上枕袋20X33毎啦五阒四
〔祗許買.一打〕
〔祗許買1打〕
〔祗許買半打〕
〔祗許買半啦〕
〔鹏許買牛啦〕
〔祗許買1啦〕
〔祗許買 一 町〕
〔祇許買牛啦〕
〔祗許買半啦〕
〔祗許買半啦〕
大
TWB潔白 一 號斜紋枕袋18X33
TWB仝上枕袋20X33
G37潔白顶厚利1,:^袋18X33
G37仝上。。枕袋20X33
JPS7潔白也胡枕袋20X33
△業餐館者注意
G37潔白顶厚利寧方圍身毎條三毫 每啦三M五毫
G37仝上。。。企闺身毎條三毫五每啦 四圓
每吼四圓
每啦四關五毫五
毎啦三圓l:毫五
毎町三w七毫五
毎啦弍圓八毫〔祗存卄町沽罄卽止〕
TWB潔白一號斜紋方.圍身
T\^B 仝上。。。企圍身
G37潔白顶厚利寧茶市17x17
REO潔-白頂厚茶巾17x17
REO頂厚白潔擾布54X54
REO仝上。。。模布63X54
RE6 仝上。。。條布72X63
REO 仝上•。。橈布72X72
RNM蔴花茶巾22x22
KUO KONG
27 Pender St. E.
毎啦 四阆
每打四阆八毫
每打 ?〗:s
毎打壹脚四毫五
毎打拾w零八毫〔祗許買一打〕
毎打.H 一糾零五〔祗許買1打〕
毎打十五圆八毫〔祗許買一打〕
每打十七關一 毫〔祗許買一打〕
毎打一圆四毫祗存卄一打沽罄卽止
SILK LIMITED
Vancouver, B.C. 齊費貴客自理
雲_
埠-
光公司啓
伞暨生懇馥濟世• •卄有餘載:徵冶各症疗無不奏效:久爲
忤虽嘉許:但對于殆染毒一道、:毎見世入常換食刦墜之藥
;初則以爲全愈,•不料毒墜于筋骨:久則血氣衰弱而復货
爭
& 二p
-、:為资
一 -..:.h凝
A宋賦梅房鳴謝民國舟年經費、-
英錦五元昭海五元廷焯二元昭懋二元華修二元
華達二元昭錢二元英佑二圓元錦壹圓昭倫IM^1
,A恭頌粱少初先生醫跌打之妙手
欣教弟右脚被壓傷不能行動痛不可忍經中西
效幸盧寬君介紹求梁少初先生醫治認爲五把
爲危險蒙治數日其病若失今恢復行動賴先生
報特登報鳴謝俾仝病者知所求醫焉 恩平
1
3
〖
A陳穎川總堂紀念嗚謝
敗者本党于昨三月卄一 一日午后 一 時舉行第十六週年紀念
典禮荷蒙各埠"始賓K表昆仲赏臨助慶惠賜賀儀祝詢厚醻
隆情殊深感激謹綴数言以鳴謝悃
茲將厚惠名列如下恕不稱呼
域埠穎川報社賀儀五元祝詞滿诚至孝党五元祝飼
胡卓安房五元祝詞振華聲劇圃嗍富賢煥懷春女士
蕖章西湖景山以上各五元胡峯卓三元祝詞
滿城親川党三元祝詞振華聲劇社袁育芳各三元
陳護三元五奶松額川堂二元五祝詢占尾利市分堂
弍兀葛汝如新一 一元錦碌漢文一 一元寧陽會館一 一元祝
詞舞市阻文炎二元祝詞二埠連勝武元祝詞宜顯生
花一盆繼成翼耀斌俠兆昌社朝惠明棣棉
胡彩玉泉基國金泉官暢以上各武元
域埠謀灼壹元五祝詞職祝增華典鐘賢彩立翼
賢亨典諒.明鏡.少佳潔儀找嵩宜棠宜嫁
銳明煥棠賢儉勝才賢熾祖開明湛發勝
奕芳.惠田象積以上毎壹元福忠品乾毎武元
賢掉象據廣问益兌基孔據各五乇依巴窬分堂
黨近分党片,市嚕別分党各祝詞象灼二乇五
\哲
iv設
驗
;.-:二逢
華友欲ii鄕者請注意
本行現接滙紐約中國銀
行郵滙國幣囘中國非常
快捷安當如有華友欲滙
欵者講向華埠合生隆記「
司理陳景山君接洽便知一
詳細奄派路銀行啓
,綠
"一澄,
釀
-EN-是國貨調昧粉中之
(.^^^異軍突起者
鷗ii勝過爲公司出品
貨精
④新竈詰PAcific 5845
油糖茶米雜貨竹器
日常食品接績應市
總代理中國化學工業社出品