''〉*^^逸"^^:;^3^:饰改^»>3»«^8!188^?!?11^«歸汲战»3^.^£{»^^鹏^^^^^^^4?^*^^^^*^^「 ,: :Tinn?'、.i二'?:""r^[^:;'〕:^黎^^f',,"^界
歸
局被印載翻:圖
l鏡眼較〗 氏律古屋
A. Gerard Hirschberg.
年十三逾醫行
Toric Optical Co. Ltd.
118 Hastings St. W. PAcific 8829
JUNG YET SANG
258 Pender St. E. Vancouver, B.C. Can,
高
挈凝线醫中
加 拿
大
(叙 逸
瞎
薛
if
線
遂s
錢
涯錄母案話滩
LINV/QOD COMPANY
1V2 E/^ST HASTINGS ST. VANC口UV&, B. C.
I司公華英i
衣車杭蘇
Ying Wah Co.
15A Pender St. E, Vancouver, B.C.
HO"SUIS ,移鉱
.:"FiuJxuj'bA^ific?96.i么::、:,二::: 25," fE,ST.'i:::::…V齒UVEi(;:-B: c:
本軒有醒橋劇藝集由第一期 至六期全套壹元五乇包寄費
電詰辟矢佛PA. 9035
登局.或政詩是白此 載所酒府省丕不吿
司公貨雜行輔 Foo Hung Co. Ltd.
129 E. Pender Street Vancouver, B.C. Can,
淋古矢 酒孺藏久別特
Joseph E. Seaftram & Sons I
霊館旅來賫i
LOYAL HOTEI^
258 Pender St, E. Phone PAcific 0647 Vancouver, B.C. Canada
七四六o 「佛矢辟」詰電
員委館醫國央中前師學化葯學大省加南國美
科全外內生醫均達曹行藥新達省
The Sun Co. 〔Dept.T〕
320 N. Main St. Los Angeles, Calif., U. S. A.
Watsang Sun Kee Co. 87 Pender St. E, MA. 3529 Vancouver, B.C.
雲AH CHOW ROOMS ^
哥 139 Pender St. E. 享 嘩 Va謂,,r, B. C. • 大
5社旅亞新i
HOTEL SUN AH
〔電詰〕PHONE MARINE 9064 100 Pender Street East Vancouver, B.C.
司公貨雜發元
Yuen Fat Wah Jung Co* Ltd. 256,260-262 Pender St. East Vancouver, B.C.
迎辦簾李宿足淨中
韶關航訊粤省府對農林事業力
謀發展自農林局推行設立苗衝
已漸收效最近復由省府通飭各縣
將縣立苗圃曁復興紀念林塲切
赏整理外農林局並派員赴西江之
髙明髙要德慶鬱南封川
北江之曲江樂昌東江之梅縣
興寧龍川g:邑之恩平開平等
縣指導鄉保公有營林工作視^;:l
.,-民墾荒造林實^爲時已及數月
據該局視察稱經過情形良好
各縣苗圃頗能遂令辧理遞年增闢
圃地五畝者亦在不少惟鄉鎭公
有林以事屬創舉格於物力故
未得苗圃之普遍幸由局创設之東
西北中四林槳促進指導區頗有示
範作用工作之推動於十月內毎
區約武萬畝强綜針約及十萬畝
.各該區育苗蓬勃面積統針達三^H
什七畝株數達五十三萬三千餘株
云
韶關商情近况
韶關通訊韶市洋紗布疋鹏因受港
灑禁運限制影响及適逢時暢銷
零沽批發均吿價漲據市業中入
言最近布市之谈滯係爲漲後必
然現象蓋韶市布疋除大部份係
以前存積之品外小部份新由道間
運來成本已昂其價隨同提起
壹時過度高超.而至價格A^湘桂贛
各省相差無幾遠途帮客不能吸收
銷源有限遂轉趨疲滯淡滯照
現在觀察如各省布慣仍無上漲
變動韶市疋頭須有相當時日
方有扳高希望至土織各色土布
向極銷流但近日因洋紗慣漲過速
影响成本至自織之品反不若
舶來低廉有可化算其次以品質
關係亦不能與舶來品競爭
又訊韶市洋什各貨向來自香港
或淦陷區搶連入口最近沿海交通
处市內商入以本省運入貨品
成本過高無利可圖乃改向贛
湘採辦由某地入口之貨反覺低
廉有可化算因紛往採購現已
有数枇運韶發沽連日湘省土貨湧
至尤以豆類爲多韶興貨運又吿
I疲敝轉入求過於供
:隨之高昂觀察市况
車價仍有浮升之勢
韶關殺市政籙備處已積極籌備直
隸省府對掌全部市政原有H務
局市政科另鼓警察局局之下再
分區鼓立警察分局均隸屬於處下
市政區已釗定且開始工程建鼓
全市現有入口拾一 一萬餘云
,?.*3.^々1J.2"_,,*5-p、》..;.J!&.*5ias»i、i!i**!、】? •----•.-•ss-slf^-
A恭頌梁少初先生跌打聖手
敗者弟十年前撞傷胸前近忽發痛屢醫無效」
藝員梁少初先生四天治愈堪稱跌打聖手也弟感謝之餘特
登報鳴謝俾仝病者知所問津焉 恩平黎卓歸頌
A恭頌梁少初先生醫風濕能手
敗者弟患風濕骨痛特求粱少初先生醫治三天全愈特登報
鳴謝俾同忠者知所問津焉 台山雷維杏謹頌
;节33,.^ CT B £ss Ff TTf wtf-1 ia3.1
SM5-!75BTr3*i*a-i>-5.,.iii-lf,Ji;*&.lt.lui..-.tt*c-.t--* !-u-: ?.y"s:r.?l
ol僑胞請看!大機會?
域埠洋洋音樂社演劇篱欵救濟祖國傷難同胞荷蒙橋商僑
胞熱,4"報効貴重品爲入塲券之獎格凡我橋胞應踴躍多購
入塲券以盡國民之責任且多獲獎之機會也獎品分別列後
報効芳名
等級各款獎品l,飾,I
恕不稱呼
個三拾l间五
二
十 圓
十 圓
首名G. E.收音機壹座
二名Elgin手總
三名女装狐狸乇領一條
四名西装絨料壹套
五名卄六件銀器刀乂全副拾七圓五
六名客廳大電坐燈一座十七圓二五
七名大電鐘壹座
八名寶鴨電坐燈壹座
九名大磁花盆壹對
十名大皮笈袋壹個
拾一名景泰藍大花樓一對拾 元
十一 一名十五件中國磁西式茶具成副九元
£ls 錢少雨蜂漢榮
壹十六大元
壹十四元五
壹十一 l元五
壹十一元五
洋洋社員
林穠秋夫人
萬育堂
裕綸
茂利
晉美李根
榮生隆
昆利
^}©每券五毫||離辭歡|||
iSoung Young Rp Box 1155 Victoria, B.C.
i: ; :、: *効)
A欲營獨市餐館者注意
本館開創于亞省必倫埠十有涂年近因各伴志
圖別菜故願將生意全盤連實業招入承顶取價
從廉如有志營此業者請來面議函商均可
REX CAFE
VETERAN, ALTA.
亞省必倫埠歷市餐館白
_ ▲營業部啓事
本報兼接理各種印件。如傳單a貨單。名片
•入魚紙仔。信封。信築。券據。徵信錄。
捐册。及書籍等。名目太繁。恕未枚舉。均
工作精美。印刷玲瓏。又接造笠巴圖章。針
價特別相宜。仰祈留心賜顧。是荷。
©本報有最合餐館用的
膠紙仔發售價廉物美
精造
各款中西服式零沽批發價甚相宜
w勃
各國各名蔽趨時出品絲髮羊乇線仔
等俱全遠近橋胞惠顧希爲留意
電詰PAcific 5716
竊丹
毎料
弍圓
)腎
裙治精血耗竭入門倒戈腎翁濕冷小
便後滴腰痛足軟精神頹痿等病服完
1料包能見效非是妄言欺世請嘗1
試便知奇功
---毎
__!元
弱者可强微者可鉅腎弊無能者救星
c消痰止晐
c,s毒必消一
姜
毎料三元
掃除各種梅毒或流或腫或剌或痛
d斷根枯痔散每料二元
^此痒散包能斷根搽一星期之久痒
頭干枯自然脫下永無復發
;襲
睹.
一賴金紧
」繁来暮
、雄f募淑榮囊,l亂
還
賴洽对
1
葛貌w_
新到大帮花旗
〗曲 ^小
雜貨醬料茶葉一
價批一
十三盘士庄壹元一 一乇五f
卄五盎士庄一 l元三乇五一
四十盏士庄三元五乇五0
本報有字花紙袋發售
毎千價銀九元g?l 一
碭
諸君惠顧最好直接滙銀來本行但如不,
鼠ma.^即,^風濕骨痛卽服卽
B-接!§-t^止百發百中毎盒一 一圓
A小腸氣靈 每龛i
主治小腸氣或痛或不痛或腫實或臍下
附近企卽脹臥卽消等症屢験
A糖尿靈 毎盒s圓
糖尿頭痛不眠飮不止渴小便多色如水
或多泡手脚倦久則危殆此丸治之奇験
A消粒止爆水加料壹阒牛欲
.J皮庸痕癢紅粒紅點乾濕頑癬i
:s一酒米粉刺白蝕汗斑手指濕癢i
丄脚趾總癢濕毒熱毒皮唐百病l
血痔漏藥三i毫■
治紅門起粒生瘡內痔外痔大便時腸頭I
凸出疴血或腐爛成瘺流膿水非常應駒,
A養心健身靈每盒二元
主台精神不足夜多小便下部凍冷§
主?展痛脚軟手脚麻瘁耳鳴眼倦、A
- B!秀库l pr頃宛T^ R塌附传翁
喜市定街東門牌 一 壹一 一號
春季衣物大帮上-
丸
補精固】
、、毎寸j^毫五
毎副三圓
宏興鷓鴣菜
兒科專藥
兩包毫牛毎打八亳
少林寺槌吊膏
大四毫五s-一 一毫
仁安淸火散
毎打六亳
寄藥郵费寄客自理、
本旅館般在雲l
胞賜頓來往威稱利便房舍寛敞牀搏雅,.々
潔汽爐溫煖冷熱水嚨*溫泉浴室*近更,、,
改良装修完備租使克己備胞惠顧加意
欧迎
電括PA. 6962 門牌片啦
街柬壹ul九號馬金紫總堂樓下.、?
司哩馬本歩敬啓、
g設在華區
房間空氣
位居,
非常充
各界僑胞•往來駐
長住暫居•携隨行
切週安•取價特
船車票
蒙垂委
司哩關邦健謹幾
油米雜貸藥材丸散
醬園鹹料鮮明鹹魚
罐頭食品新鮮草味
僑胞光顧價錢相骨
.電話PAcific 1548】
價錢克己服務週一
女
纏s
餐館白衣
(專造)男工長褸
檯布床布
國絲說衫
男女衣服中國a
(專辦)各色檯布i人絲1
送鱧佳品二日用,-
有盡有