4
行鐵民刁麥
具用器鐵口園種各
迎軟任無顧光友華 MARK DUMOND
f32 MAIN ST.
辨隨
,
雷^a^隆裕廣S
Kwong Yee Lung Co. Ltd. "•3 Pender Street E. Vancouver, B.C.
之包大較
絲烟嫩幼克護
飘
廟公譚
YAN WO SOCIETY P.O. Boji 1152 Victoria, B.C.
域
多
盧 華 満 厘 埠
館旅市占聖
ST. JfAMES HOTEL
52 Hastings St. E., Vancouver, B. C.
Phone - PAcific 8S26
樓酒僑華新 New W* K. Chop Suey House 127 Pender St. E. Vancouver, B.C.
壹三西鬧王殺中;九合, 圓册哥墨大人國X毫售〗
齒永整接
〜'
I.
,i i
,0
勞^甲
IP
民
闞
十
?t年
攀-
遵
驛
,
月
為
I?
,.x >々
;r報
塌
,贷
々<"
统y
紫
_*,
,J、.
雄"
悉
-,-
.,
,,
?,
星
三
,》1
[is"
籬紐約破獲祕密喷胎機鹏
紐約每H新聞報叫月"》:日訊。敦在
市東六十三街?〗:-1六號火樓之祕密
喷胎所。於昨晨寸.:MW時。
獲。常塲逮捕醫生 一 名。
女招待員各登名。另求診婦女八名
。後者有兩名恰被施理手術完畢。
兩名已在数日前受診。囘來檢驗。
其餘叫名則在廳內等候。該八婦被
警察盤問登記口供後。卽行釋放。
領場破案之装察隊長基安氏宣稱。
該被逮转生荷拉氏、。將被控以遠法
喷胎罪正犯。女看誇依哈科夫氏。
及女招待員斯旦那氏則爲該案副犯
,同時警察復進行資緝布朗市克里
茵醫生。因該所係用彼之名字開鼓
。又該n:下午。另一醫生駕車抵達
該處。亦被警察拿搜。留待審訊。
據然:探描述破案前後情形。稱該所
一共七倘房間。十:s^,期來。被警察
暗屮巡邏。所見在該返出入者。俱
爲斗穿皮衣。首飾華麗之富家婦女
。該日晨早-先,5女驚察用電話與
之約定時刻。偽裝求診q竟獲允許
接納。於是警探們乃依針行事。屆
時女紫察前往。入招待室。立將女
招待監視。同時大隊警探已將全樓
包阅。信號 一 發。所內,^等乃束手
就擒。
杳該所祕密喷胎。求診之醫藥er由
一 一t:元至五w:元-小等。女客除來自
紐約及附近埠仔外。由紐者市,千
照迪杰。片士歪寅。两抉振耶等地
而來齐甚多云。
激五十輛^膠輪被人放汽
域塌函。昨M期e-晚.。.^路打托技
大多市民柱觀。至十点牛錡完袋。
各人發覺膠輪之n 。被入放去。共
五拾輛之多。有g:輸N汽均被放。
乃养人取抽汽機到。約霜時點餘鐘
。方能抽妥。故有兵十不能如期歸
齊。疑是頑童所爲.v"。
翁域多利又有〗!:-宗.^車案
一域埠函。有兵十依列治氏•於昨日
晚乘脚踏機車在葛治街夾且利襟街
。與晏打惯氏之自由車相碰。兩車
均重傷。晏打慎無恙。惟依倫列治
錄發明可將番茄化爲粉末
都朗皮六曰電。附近此處埃士陵頓
雄有園藝家名摩氏者。現發明方法
將恭茄化爲粉末。不失去其品質及
維他命。俾易於運往英國。一噸番
茄化成粉末時。重um,約壹百卄五榜
。據摩氏稱。一噸界茄可製二千夸
爾湯云。
余坎拿^無茶葉缺乏之虞
都朗度-:八日^^據茶葉統制主任威
tpl!l^^ts^汰無茶葉缺乏
虞。最少尙有九倘月之供給。是
以坎政府不限制推銷。進口商因有
先見之明。故降續有茶葉運到坎拿
大也。但英美:幽政府。鑑於茶葉缺
乏故。已减低該幽國之銪路云。
歯有一一f百種貨品禁止出:l
柯京七日電。據商務部畏麥堅仁氏
宣布。現IHI約有三百種貨品。由香
料至貴重珠寶不等。除非領有坎政
府之許可照。則禁止輸運出口 。斯
舉係坎美兩政府彼此合作以免美國
貨品假道於坎拿大而輸出口云。
翁昨星期六日插章之消息
域埠函。爲籍捐購救傷車。經已數
誌前報。昨星期六日舉行插章籌捐
針共籍得銀壹千六百忡壹元一 一毫
三仙。內華區籍得壹百九拾壹元。
另華區俱樂部共驚壹.t六十元。繳
交保安局收云。
肇域多利埠最近防空消息
域埠函。保安隊長比涉氏宣佈。現
奄市內有三十間土庫。可爲防空避
難室。可以全藏市內之入。經與各
業主磋商。業主聲明,如有危險發
生。不得根究槳主。屬在情現。此
專爲市上質賣之市民而設。有住家
者不准。
翁-倭奴囘兵對報界之談話.
域埠訊a加屬囘兵日-„^夏拂許打氏
。爲遷移a:人四委員中之一.。昨對
報界訪員稱。不知何時。加政府將
吾-^遷移。前定四月1號以前遷移
。今已過期。致令吾入早將柴m傢
私生意。或接賣去。賃居之屋亦退
租•此時乂無洒飮。無,:n由車。無
無線^ 。無工可作。偷我面色是白
的雖爲德餘入。可以自巾居此。惟
我面色是黃。致有今日。偷於.》:九
一七年將我打死。勝過打傷。而受
今曰之i占云。
藝域雄考盧用馬単^牛奶
域埠七日^ 。此間牛奶紫公.H-。在
埃倫s:I^塲有限公.E領力了r.'。鑑於加
十汕曁橡皮車胎缺乏。正考慮可否
恢復昔B用馬車遞逸牛奶云。,
翁美人毎年死於脚踏車者
紐約六日范。據都市入毒保險公:^
報吿。自戰時利用脚踏車以代替汽
車後。全美國於去年發生脚踏車意
外斃命齐約lli,千一打人。料今年將
同樣遭意外而蝶命者。其-^數或不
.c趙鴻欣包醫痔科
能用藥脫不用刀割限日痊愈
Rooms Sun Ah
5683^ Yates Victoria, B. p
田料!田料!
本公1E之象哮田料經已
馳名有年售貨日多因本
省之佃戶謂成數甚高凡
用過者滿意爲本埠之最
良田料也並有各項殺虫
化,i一藥水及黑葉四十號殺虫
帛H l"一藥水直接發行或向雷溢
艮S ,B 一公司及夭奶失夫李沙農
4 w I i產等處購H亦可
& g F 一-如以上所言之貸與口
^ 供不相符齐請卽報知
本公!iE代爲察驗
家,
費藍j
s出
A獨市衣館出頂
欧齐本館cn開張迄今垂三十餘年生
意甚好置有自由車馬単洗衣槽覽床
布各種機器茲因股伴志圖別業愿將
全盤牛:意出.饥取簡從廉有意營斯業
者謂到來面議爲荷
BOW KEE LAUNDRY
146 Haliburton St. Nanaimo, B.C.
秘詩省扔麼埠保記洗衣館欧
血欲買旅舘快來快來
因業主在此數天之內逼于離埠是以
祇有數間好旅舘發售
房間
五十叫間
三十一 一間
三十六間
三十九間
六十八間
八十三間
資簡
豈千六百五十
*」
一 一千四ff:五十元
1 一千七百五十元
! 一千八kll五十元
五千七百五十元
五千八百元
General Business Exchange
1021 Robson St. PA. 4941
雜貨
,藥材
膏丹丸散
發客
CW電詰PA. 5652
喂欲千
!住萬
一親安勿
:愛適忘
一 僑的聖
們舘市
i ! ? O
電結辟矢佛六六四一 一
o救急扶危限五分鐘見:
o能治內外各症應驗如;
風濕麻痺食滯飽脹小兒急驚風火牙痛筋骨腫痛中風中痰
O 頭痛耳庸肚痛.4"痛舟車暈浪嘔吐水瀉腰背脅痛胃腕氣痛
.H.- 無名腫毒洒米暗瘡脚生凍瘡小童爛頭汗癬赋斑跌打腫瘀
週身鹹粒疥癞瘡癤虫蠆蚊咬皮膚濕毒痰火起核口舌損爛
治 內科凡肚痛4-痛霍亂抽筋疴嘔風痰急症以及頭暈飽滯傷食
俱用溫茶冲食藥水五滴至三十滴
外科各症俱用棉花濕藥水敷搽
(價目)尺樽壹圓中擦六毫小搏二毫五外埠寄費每橼加五仙
水公司
創辦入朱去非謹敗
加拿大雲高華五洲大藥房總代種
ENG CHOW CP 104 t^ender sr E. Vancouver: B. C. ?
©馬^承接翻新蘇雀牌毎副工銀五一兀雲埠各商店代理一
t樂觀圓曹旅出版糾新書簡目危編第九十三期廣吿稿食 編印龙發行鹏i^
1II1,扭計深*與* Ls^pl.*^^^
中國殺人王l突、Ebr胃,v^^^ i書中人物
中國殺人王I投入E可胃一...,/〖 a^t甕中A彩
作者周白蘋i 殺人王共扭l男主角呂深
將扭計深未i .^1t:計J曾交手i女角丁綠綺:
遇殺人王前l l/fl-在大埠均稱i斧頭仔猫丙
之事跡寫成l ^ ,
小說故事動! I _'
I 郵训
入文字淺白皿Q^A^
情趣又譎奇,扭計深.,,,旺
全集八十餘頁l焚兇記全 一 册
任揭一頁愛i毎本
不忍釋讀後j ^li?申
眞正有回味^ 3 ™
加
拿
:来>v-
13
一 r .
c
大
華 llBi
亂一
l一靄
豚
,r
本號承接修整水嚨喉幷装冷熱水嚨電燈自來火等件自備:J
大車装載各樣器具到e:修整甚爲利便幷以廉價相就華友J
光顧由喊錢通知從速應命
A喊錢矢麽三九一 l九 地布杬文波露
D. D2曰日ond 207A psder St E. Vancouver, B.C, &
PAciftc 4634 A住家喊錢Fah.. 3445Y ,,【
諧治
本暨生懸壷濟世:卄有餘載r為徵各症,银不奏效:《爲
梓里嘉許:但對于冶染毒一道:毎見世.^常慎食刦墜之藥
:初則以爲全愈:不料毒墜于筋骨:久則血l.衰弱而復發
有因而起爛頭爛額:有因而起雙眼失明:有&而身起虫行
蟻咬• •痕癢不止.•有因而起遠年爛脚.•有因而起癱症• •有
因而起殘疾成爲不洽之症..此等悪疾:令.<^、4-:是以本
醫生深知染毒之症銜大危險:特悉,.^研究務求萬全之策r
將數十年之經験r精益求精:特選正地道貴重之藥品配製
而成:尚掃除其恶毒:永無後患之理:此藥其性和平:不
寒不燥:如染有恶毒者:不彷試之,眞有超死囘生之功也,
报疔痔漏小便刺痛遠年爛脚節骨疼痛
皮廣濕毒週身痕癢紅雲血癣諸般百毒
此藥片逢毒郞瀉,逢滯卸消:掃除據腑一切執毒積滯等物
:又無墜毒絕嗣之弊:更無痛苦之廣:雖勞働界服之i亦
無礙于工作:藥片服後:卄l:小時之久:卽將毒菌掃除r
由大小便而去*恢復健康*.輕症壹橼:重症二樓:可收全
功• •永無復發後患:且服法非常簡便• •祗用淸茶或滚水吞
下:對于燒酒瑕蟹竹勢熱毒等物:略爲戒口:免至痛苦.^
加:則患亦可安然全愈,.而藥力更見奇功…如赣光顧z
cb.D.不受.希爲見諒:各埠梓友:如有購藥求醫者•靖
將病原註明•.照上列西字買赤紙付來•,定然按症施藥:,從
速付上:以應藥到囘春焉c
牆脂毎樽定價銀三元
茲iw自製各膏丹丸散列
萬應拔毒膏每盒 一 元五考麥奪三鞭補腎丸毎:
跌打藥水毎搏費元一 一乇五萬應濕毒膏毎盒壹元五
KWONG SAI TONG CP
s Pender St. E. dA .Ii oir:
Vancouver. B.C. §
本堂專辦祖國正地清-藥材各正字號裔丹
容月池醫生腐內丸散花粧香品發客特鼓置竈偶研藥接整
丸散快捷妥當諸君光顧無任歡迎-
I向華片打a^發行廣濟堂醫生林弼臣啓
街f^十二號
;。
.,
」*
」
〔A
、I
元一 一五.l