、OFKI象S/
rHE CHINESE T,MH
The only Chinese newspaper in VanO)uyer. Published every day except Sundays &nd holidays by The GhineAS Freemaaons i" C&natia Publishers Ltd.
LLLl
條信門洪
★
★
★
生隆錄i,
aif,^^^^p^^,^^^^^M"^^^^^ii^〖-lil^si^該巧s.^i^.s^^Rwfc^
萄象蕩繁歜fefetl!:套乾&!;^扭.?,.;^,w!-mh
ss.
I«ar2.Ir.-,l
何盈基
民
十
中國殺人王大鬧墨西
ipl㊣㊁(周白薪}
郎淸曰。我亦不願詫利先牛:立刻囘去。最好觀察幾日。看此事能
否养手。然後發動。至於先生之行踪•務守祕密。s勿張揚也。殺入
王曰。甚佳。因爲彼辈條傳我已被殺•我亦將針就針•暫.小出面。等
候時機"以後亦以極力保持祕密爲宜。但我不欲居此。可否在近郊租
1別墅。郎淸曰。鎮入別s?l 。向不i與屮國.^ 。但我有菓園 一 所。
大可以暫作先生.;p?所也。殺入王r:I 。善。
殺入王居諾埠 一 週。調资各團體情形。不遣餘力。已諧明其已往
歷史。更派實架入艰\阒體舞杏;。知本埠徘華阁。亦分兩派。一派係
由都5H羅領?,^ 。社名門羅zl:屮5社。主張急進^ 一派係夷堪!I明社。領
袖x夫路士 。主張緩進。向以大資本傷卞:屮國人。鼓近則門羅问屮5社
得勢。,所以屮威商店之幾蹄僱員。皆由門羅社委派。殺入王旣叫晚忍
地情形。卽計釗逐個擊破之策。郎淸於调末來郎氏菓園探問消息。殺
入王:I: *我已胸有成竹矣。郎淸:n 。詫哥將從何入入手p殺,^王::I 。
先管幼仔。再管牛臜。邵淸:I:。火家先求阁結乎。殺人王s 。然。郎
淸:n 。誰肯與我阁結齐。殺入王H 。不出三日。我當以好消总告汝。
過了兩日。都淸乂來。問z:。事體何如。殺入王命程均帶莫成來。程
均下地蒋•引莫成出。莫成爲待平公社之養記•郎淸素識其入。伹今
乃形容愧悴。短蜀如棘。與前判若兩尺。驚問H 。詫哥•汝w莫成耶
。殺尺王笑曰。淸叔。,汝不識寞先生耶•彼爲墨西飪K最要好之朋友
•我非借重彼不可也。莫成握郎淸之手:n 。淸叔。我明白彼龙何所欲
。無^囚我一 。我生平與彼無仇。幸淸叔i^我説項。立刻恢復我
之自山。郎淸慰之H 。莫成♦汝.!-^必過渡驚恐。詫釙將^汝一用。汝
但安o"住下可矣。乃問殺人王I1 。詫哥如何會認識此.^ 。殺入王曰。
我已調査淸楚。本埠華入之私通堪,人者不外十数入•此公識墨-^獨多
。故我先設針騸之來。如加以扣留。將有大用也。莫成曰•寃戟。先
牛:乃强指我與離人有路。我不過持平社一害記耳。持平社事,皆向主
席麥祥光生主之。奈何獨蹄爲我
(未完)
屋
In了
一萬年靑能解毒瓦斯
一 萬年靑是汁麼。也不用再來介
一糾。都知消是一 種植物。牠在內地
i的村鎮城市糸不劣家家皆有種植。
i有一盆成数盆在庭院輕供w•尤其
一是齒式家超。萬年mw:I:y很受.^^珍舰
的,
萬年腎是叫季常靑。經冬不赛
。秘物學上稱爲常綠草。到冬季襄
。結芥演M的紅色的實•釭綠相映
。很可赏玩。入們以其有長春的意
義。所以也稀植牠。以示吉祥。我
國習俗。在男女舉行結婚的那天。
一牠也是陳設屮不可小,^的一件東w 。
_一可::.^釗最近,想不到萬年靑也成了
i我阈的輸出品之一 。經外人的收貨
;。火量的流到外國去了 。 一向不
一侦:^的植物。現在也肖慣格飛漲。
•近據&友誇及。揭年靑在杏港。已
是水之不得了 。被外入收n而成絕一
市,,-。忍地入.^;?*相議論。無不膽
評奇w(。後經w杏:。才知各牛草藥
,店。識,k捜竊。轉I::外商汁行.向出
外、的收n萬年靑。U.A經過化
學檢驗。發現有非常的功川。完全
用:J軍辜化學和翳學。若一 一次大戰
世界爆矜。那A説不定就要用滞瓦
斯。現經某國的發明•萬年靑是防
避毒瓦斯的唯 一 藥品。於是中國係
有的萬年靑。卽被某國密喊在華洋
行。大釐收I::輸出。而M時。又被
他國偵知。也起而效尤。競爭搜羅
。遂成絕市。此種不受入深切注意
的萬靑年•成世界大戦屮的要物了
。不知萬年靑怎樣可以防避毒瓦斯
。筆^?沒有拜"化的學識•當然不能
解答,只奸有待於科學家來深好研
究。以明原珲"。惟在屮國醫學上*
萬年靑的葉。根。花"實。皆有相
當治病的功用。如屮Kt 。他牛:。跌
打。,.^疼。吐血。淸火。降sr 二
喉急閉等病。都可取川萬年靑某
部份。川以錢治。船奏奇效的。e:
^入不知研究。能防避違瓦斯的驚
入教現。如被人先佔?lx叫w去。问
時.史.T知列强戰邻的i:^,熱。誠所謂
潮水漲退之迷信
世界上有些民族。對於潮水之
潮退。有很多無意識的迷信觀念。
例如潮漲時候。他們以爲是生命滋
長繁榮之徵象。潮落時候。以爲是
失敗底弱或死4J之不幸徵兆。卜來
頓之c^夫。以爲在潮漲時種的金老
菜。一定繁茂。潮落時稀的。1定
不成熟a而且給牛羊吃了 。要肚皮
迸裂。農婦相信。在潮水剛才漲完
之時候去搾黃油。一 cr^要好。不在
潮漲時所汲之井水。貯在盤裏或缸
裏。K,^會沸騰.,^溢钊火种的。所搾
出之牛乳。貯在袖內成罐內。他會
有问樣的沸騰
i節萄.w 。咸爾k 。英格蘭。
所有海濱。和卜利松森。有些海濱
之人。有 一 种通行之信仰。以爲入
是牛;在潮長之時候。死在潮落之時
候。潮水不退落。-^是不會死。潮
水不漲岛。尺也不會降生。所以他
們以爲潮水不來。入是不算正式降
4 。演稀迷;^觀念。在沙氏比亞。
和北美太.个洋的洽岸海達入。也有
熟習之信仰。當 一 個海達善入將死
之時候。必要看見 一 偶獨木舟。戰
着幾個死去之朋友。順着潮流駛來
。軟迎他到靈界確去-他死去之幾
個朋友•會對他說。跟我們來吧。
他會蹈答説9因爲海潮要退落。我
們必須走了 。
新南威爾十的斯蒂芬司口岸所
居之土入死了,他之家屬。都以潮
漲時埋葬他。沒有在潮退時候的。
因爲恐怕死者之靈魂。要被退潮帶
到遠方.f-。另一种古代洁仰。說是
亞SH士多德之人。以爲不到潮水退
落。無論什麼生物。必不會死。乂
佛義老斯則他斯。也吿餘我們。在
加底兹地方。將死之入。不到落潮
。是不會斷氣的。歐洲有些地方。
仍舊存着渲種想像•堪他卜廉濱,海
之入。以爲有劇痛之人。在潮漲之
時候•無論如何。必不传死。要等
到潮水起始低落之 一 刹那間。然後
一阪不視。 (蒼生)-
A各種紙料平活
本公司有「古律夫」成卷包物紙並加
拿大最厚軔之「滋據頓」紙袋發售
London lPaper c? Ltd.
160 wi St. MA. 2751
倫敦紙料t限公司
榮榮公司飲事
本店尚製臘味及常有
新鮮肉品發售。久已
膾灸人口 。現因原舗
窄狹。.特遷往喜市定
街東四百五十入號擴
充脊業。男女鱭胞。
尙希源源賜額爲荷。
c E- - 1
G ^ cd 3
N s :
r 2
G H
4
o
c
血%朱杏林堂.?;?藥發售
< 一 )痰飮喘咳丸(寒晐用l.-,SR
(一 一)燥熱"吸九(熱晐用)毎樽費元武五
(三)一咳出痰^^內傷九(內傷咳用)毎搏五元
(四)風濕瓶痺丸每樓.壹元
(五)血症善後調養丸毎樓五元
外埠寄藥Q另加郵费。凡本堂發售丸藥代理處。在雲
高華埠片打街東104號五洲藥房•
羊»5^投!5358>授.13^4,14^111寓整高華埠喜市定街
城psisl^徒5tl^?^ 東三五五.號雲林學校
年春季經一
統理男女內外全科
,西醫:.
電舒住所PA. 8982 D
CE.叫G
叫B雷
d is 饥
④列必珠埠致公堂
嗚謝中華民翩
(恕不稱呼)競生館盧傳順張炎慈毎五大元
粱樹邦夫人三元盧枝丘能就義嫂ft恆謙義嫂
丘煥謙新生舘勝利館梁耀平黃樹德陳國韶
周泣粱應義粱經聆粱應光毎二元粱寧朝
黃貴毎壹元五潘溢榮萬宴館曾元龍毎暨元
張文裕華德餐館每五毫
事
富市定夾緬街(
地卽蔵睿樓對面)
址第四層四百ol 1
c至四百o四號
縱
理
c交
3 o
w c 4
n B .s
4
CO
o
4
w加
民,刑_訴該
,:^文件
涉事
統辦祖國南北地道藥材發行
1J
A嗚謝梁少初先生治風濕之神速
敗者弟左右手風濕多年展醫無效近得振華聲劇閽藝員i
一少初先生數天冶愈深謝先生冶療之神速特登報鳴謝俾仝
病者知所問津焉
4口山馬魁謝敗
活生
Watsang Sun Kee Co.
87 Pender St. E. Vancouver, B.C.
鋼5Ff脇MA. 3529
T 糸 一一一-一s:
美國毎年所稀牛:菜。北二十六
萬一 一干英畝•
英國.^、年出成之煤^w 。爲一 一薦
萬五千萬噸。
使洲n參加欧戰传。在去年三
元。
W肺彬而约死A 。在伊:?;一耐朽,
於一九三九年.^萬入屮死.Ki:五•
: 一入。
印度在過,f^兩年屮。胡椒,出齊
共一萬五r五t噸。
IK四國領袖合影相片
製備大帮發售
每幅五毫l外埠另加装運e:"i!-毫五
此相片乃將我國之蔣委員長英國
之郎.首相美國總統之羅靳福俄國總
裁之史達林g:大領袖之眞像會合影
印非常玲瓏悅目尺寸腦十^w.寸高十
四寸用顶奸硬厚紙精印論其意義一
M卽表示中英美俄在國際上之地仪
已並駕齊驅再則表示我四國現在更,
加切.l:l聯合趕速消滅破壞他界和平
之德意uz凡我華依之商店转館駐所
均化懸之以敬重領s!^杭戰之叫大偉
尺兼俾友邦入士一見該相片卽知我
是華人可免除一切悮會
精美國旗襟章Jt只翠
Wah Sun Book Shop
82 !-ender St. E,
Vancouver. B*p Can,
sO
.1
00
c
c
p
itp常備各款中。西。新穀首飾
I 十五石白色
一每只由九元
公 一 牛。黃金色
由拾一 一元半
十五石黃金
色毎只十一l.
元九五。有
觊盒装戰
送禮最適宜
最近又辦到大都一九四一 一年各著名公
司新款手鏢、袋鏢、如布路華^l^利陣瑞
士等公司出品價錢相宜兼賣栢加和打
文墨水筆郞神火柴偈毎只由四元半起
司
▲新張廣吿:,
本旅舘與两入承頂開設在喜士定餘;
門牌覺&七拾七號樓卨七層毎房#
邊大玻璃窗光線與空氣充足上SJi
降機代歩今新張伊始爲廣招徠起Di,。
加修飾煥然壹新煖氣足度冷熱水,
備招待妥當况地址與華埠接近非&
捷僑胞光顧無任歡迎
.A電話5蒲矢役零五四零
Phone pa.1054。
司種部徐俊成〗
新到大帮布
精造趨時服
旅舘翁 ,
各款工人衣鳳
家用線仔紗银
加長羊毛褥任
遠近僑胞惠麒
批價特別相鬼l
館用%
A本號以丸篩造丸虔潔阆滑工作精良接製丸
發腎還少丸毎盒五元
主治命門火衰下元凍冷少年
緒^li虚体弱腰痛頻溺等症
一鞭稱臂为小盒二元五
專治腎躬体倦耳鳴頭暈眼花
尿後反滴誠爲铺腎獨歩之品
皮膚止衝水每樓1元
統冶皮廣濕毒紅粒紅點痕癢
不堪無論何處將藥搽到卽止
⑩^t,MI昌毎盅二元
此膏席治遠年爛脚常流恶水
久不生肌卽用此膏貼之卽愈
必愈甜尿丸
夜夢遣精丸
無夢滑精丸
.4-腹痛金丹
,43胃氣痛水
小腸氣痛丸
症哮緣拳-:?
化痰久咳丸
外感.i:i晐丸毎打壹
牛黃消核散毎樓壹
爛脚消毒水毎搏一
久年頑癬水毎搏五
跌打吊瘀
驅濕追隞膏每張五#
lA毎副拾六元五如再f.g
e售美國t匕111队slm^每&松l-"究s如再
都l齢細立止扭龥器,藥水毎樓五元七毛
⑥國醫趙邦立寓內s,瓜菜種樹;;
sanTC rl5TO Jan
Vancouver, B. p Can.
35 JPender St. t.
鋼甜Phone MArtae泰85微
唯一飮品無以尙之
外感
久年胃病跌打久l
久年胍濕骨節疼l,
陰陽惡瘡久年頑癬,
久年夜尿風化諸^A
空阁不答諸君見皿
醫務所鼓在片打街西門牌一 一十1號
(廣東街口對面)竈話孖喊三九一 一五
chinesel一Herbal Dispensary,
21 W. Pender St. Vancouver,
糊裕 输 德 記
雜貨批發處
YEE LUN ARK IsjB LTD.
534、6 Fisguard St, p.p Box 1155
Victoria, B. p
以義氣阁結
以忠誠敕國
以義俠除奸
責★