攀、
、
《'
l、
,.繾
袭
^p^^y^;攀響每寧g^^lf^咖^^
(七)
—
粗《,夫
親六卄月五年 一'十三g民
rHE CHINESE TIMES
丁he only Chinese news-paper in Viiiicouver. Published every day except Su油ys and hoUdays by Ttie (:hinssp Freem幼orm in Canada PiiblL4ht'rs Ltd.
條信門洪
33?Ji.3>v}*.*r*.,,*.f-.la.r.J..!
:「,
V...................★
t趙鴻欣包醫痔科 一 無上之委市杰酒新廣底義
何盈基
A各種紙料平活
本公司有「古律夫」成卷包物紙並加
拿大最厚軔之「滋搐顿」紙袋發售
London Paper Co. Ltd.
160 Water St* MA. 2751
倫敦紙料有限公司
榮榮公司敢事
本店尚製臘昧及常有
新鮮肉品發售。久已
膾爽人口 。現因原舗
窄狹。特遷往喜市定
街東四百五十八號擴
充營槳。男女糖胞。
尙希源源賜顴爲荷。
o
c ^
G H歐§
戰…
A^^朱杏林堂丸藥發售
( 一 )痰飮喘咳丸(寒咳.用i igK
(二)燥熱"吸丸(熱咳用)毎搏壹元武五
(三)一吸出疾血內傷丸(內傷咳用)毎橼五元
(四),風濕痛痺丸毎樓壹元
(五)血症善後調養丸毎樓五元
外埠寄藥。另加郵t:;。凡本党發售丸藥代禋處。在.彭
""I華埠片打街東104號五洲藥房
羊s^枚a 1;^授;,J3^ 二
寓罢高華埠喜市定街
東三五五號雲林學校
雲^
統理男女內外全科
i西醫......
u
r n ;v
o
c
E
c
蘇 B
钪:§ r
車
s 0>
o
MA. 2053
"住所PA. 8982
£ 化犯
D
事
}喜市定夾緬街(
地卽蔵書樓對面)
址第四層四knol 一
c至四百o叫號
"民.刑新散
,各種文件
c交.涉率宜
M 4
.3 c 4
Eon
o
衣g^H直
5 V
Y
1
精造 ,
各款中西服式零沽批發價沐相宜
¥嫁
W 翁
各國各名廒趨時出品絲髮羊乇線仔
等俱全遠近隨胞惠顧希爲留意
竈詰PAcific 5716
域
玲
德
記
o - d
恥E觸
& c
N ",。
G 1
N H u
s
w
華
s r
▲新張廣吿
i本旅舘與两人承顶開設在喜士定l
一門牌壹s七拾七號樓卨七曆sst
一邊大玻璃窗光線與空氣充足上落有龜
一降機i2歩今新張伊始爲廣招徠起見.i
i加修飾煥然壹新煖氣足度冷熱水喉,
一備招^妥當况地址與華埠接近非常,?
一捷橋胞光顧無任欧迎
一 A電詰5蒲矢役,零五四
一 Phone pa「0540
司哩部徐俊成識
統辦祖國南北地道藥材殺行
、>* !
Watsang Sun Kee CP
87 Pender St. E. Vancouver, B.C.
湖甜?fii MA. 3529
雜貨批發處
YEE LUN ARK KEE LTD.,
534、6 Fisguard St. p.p Box 1155
Victoria, B. p
新到大帮布
精造趨時服装
旅舘餐館用衣
各款工人衣服
家用線仔絨褲
加良羊毛褥仔
遠近僑胞惠顧
批價特別相宜
i一i
翻
恶
.,
sg四國領釉合影相片
製備大帮發售
毎幅五毫l外埠另加装運費^!i毫五,
此相片乃將我國之蔣委員長英國
之郞首相美國總統之羅斯福俄國總
裁之史達林四大領袖之眞像會合影
印非常玲瓏悅目尺寸欄十?!5:寸品十
四寸用顶奸硬厚紙精印論其意義一
則卽表示中英美俄在國際上之地位
已並駕齊驅再,則表示我叫國現在更
加切宵聯合趕速消滅破壊仳界和平
之德意H凡我華橋之商店转館駐所
均〔w;懸之以敬重領s^杭戦之l:大偉
.^兼俾友邦入十一見該相片卽知我
是華人可免除 一 切恢會
一精美國旗襟章毎只毫e
Wah Sun Book Shop
一 82 Pender St. E.
Vancouver. B.C. Can.
嗚謝梁少初先生風濕聖手
欣w弟右脚虱濕痛患十數年之久廣醫無效蒙梁少初先生
施治十天疫愈唯稱臧濕聖手感激之餘特登報鳴謝俾仝病
者知所求醫焉 ; 中山李藻林謝敗
ii^常備各款中。西。新顥首飾
™十五石白色
?1每只由九元
公-一 半。黄金色
由拾一 一元牛
十五石黃金
色每只十三
元九五。有
觊盒装戰。
送鱧最適宜
最近又辦到大都一九四一 一年各著名公
司新款手鏢、袋鏢、如布路華爺利陣瑞
士等公司出品價錢相宜兼賣栢加和打
文墨水筆郞神火柴渴毎只由四元半起
生震翁材li疗
望
A本號以丸篩造丸虔潔阆滑工作精良接製丸仔決捷妥慕
必愈甜尿丸毎盒五一燕
夜夢遣精丸毎盒一 一元#
o e
經,"
煖腎還少丸毎盒玉元
主治命門火衰下元凍冷少年
結婚精虚体弱腰痛頻溺等症
五元
.補賢丸小盒一 一元五
專治腎転体倦耳鳴頭暈眼花
尿後反滴誠爲補腎獨歩之品
皮膚止齊水每樽1元
統治皮庸濕毒紅粒紅點痕癢
不堪無論何處將藥搽到卽止
^!i^,,wt毎盅二元
此膏3fi治遠年爛脚常流恶水
久不生肌卽用此膏貼之卽愈
無夢滑精丸毎盒三1J^
4"腹痛金丹毎樓二元HI
4"胃氣衝水每樓一元JJii
小腸氣痛丸毎權二泰
疏解濕毒丸毎樓一 mi
化痰久咳丸毎樓五毛l
外感4-晐丸毎打壹元
牛黃消核散毎樽壹
爛脚消毒水毎樓l 1t^
久年頑癬水每樓五悉l
跌打吊瘀膏毎張五毛
驅濕追帆膏每張五#1
@國醫趙邦立寓内gw瓜菜種樹發裹
Sang Lung Jan 35 Pender St-
Vancouver. B, C. Can. 鋼甜Phone MArine暴5 一
唯一飮品無以尙之
此吿
白不
是丕
詩省
政府
或酒
局所
登載
外感一
久年^痛久年胆石i
久年胃病跌打久積l
久年風濕骨節疼痛,
陰陽惡瘡久年頑癬一
久年夜尿風化諸病l.一
生男有法生女有術l:一
來雨問症筆金二元l-
空阁不答諸君見敏一
外雄買藥郵費自理,r
藥品目錄两索卽寄;,一
醫務所設在片打街西門牌一 一十 一 號f
(廣東街口對面)乾話孖噠三九一 一H^^
chinese一一Herbal Dispensary, 一"
21 W. FeEderst. Vanccuver, B.C
i
匿
i
中國殺人王大鬧墨西哥i I (周白顆)
李炎:I:。然則騙我來此。將何所求。郎銅方欲有言。忽聞竈話鐘
聲大作。程均聽之。迅沐-通知郎銅。郎銅好令H 。李炎家..^全部入房
屮。李炎留此。程均卽盡驅A入入房。李炎ii何故。郎銅不答。反12l:
;房門。一手將^詰緣扯斷。使拉李炎出。門外::卜有汽:5-。卽挾之登車
程均亦登車。 一 登^ 。卽有槍聲&路旁發出。邠銅亦向發情魅發槍
駁火一 一三聲。w亦遠去。路旁卽有兩喑探鹏出。登一電眾小。尾隨
■不捨。郛銅之^ 。滩皮雖"I 。何决不能過電單琪也。鬼単水復有^:號~
偶。其聲嗚嗚。洽途!^召警祭。郎銅大急。乃命.j轉灣時停小。持
-鎗待之。暗探至。初不料前^乃停_.^不發。及見狀。收掣不及。車已
至前車之右。郎^鎗沃如神。連發兩彈。皆屮;Ef^ 。乾眾車立仆。兩
探亦機警"紛紛跳下地面。然身在馳動中。無法保持靜態。仆地滚至
.丈許。闖"乃停。皆仰队逍上。疲不能起。邵銅乃復命開¥,風馳而
去。一暗探勉强起。有大貨率過。探舉手,^.之。単中入下。探令部下
抉另 一 傷探登単。仍馳至馬連別^ 。其時大隊警察已包闺別舒;。暗探
下* 。瞎洛士+::=^然:察廳長亦在。急來報吿。謂賊消息靈通。已于十
分錢前乘車逃去。洛士古!I:。汝追之乎。探n 。然。賊祐精警。于轉
灣時停i^俟我千这。我逍哈襲。ia-翻人倒。格利且受傷。洛十:古:n 。
,此事綠起。汝試述之。探:::。我奉命在李炎家門前警戒。目睹李炎與
家人乘兩射出外。我卽與格利乘乾單車尾隨之。看彼將往何處。卒見
彼入馬連别^ 。別v門前。已另停 一 車。格利云。此別祭係為連先生
之遭產。向由一 。今R突有此牛^面,^來。可知必有古怪•我
乃在林屮暗錢動靜。兒李炎安入入內。大門卽閉。更:g之。乃命格林
打竈話通知装廳。急派--來圍抓•但不知何故"賊似已得消息。匆匆
挾李炎登単。我乃未敢汰定其爲賊。試向空放鎗。不料彼作賊4J虚。
卽頻頻還擊。我知確爲賊。乃開車追之。可惜汝彼等來遲。否則正好
■1網扦議也。.s.^-古门。然則李炎家人。尙在別sff.乎。暗探H 。當然
未去也。 (未完)
論 一 般生活(張潮)
「情」之 一 卞。所以維持世界。
才」之 一 字。所以粉飾乾坤。
寧爲小入之所腐。讲爲J?;^J,^之
所鄙。寧爲"」E,K1E之所报奄。处爲
一諸名is之所不知。
人須求可入詩。物須求可入黉
菜有言之極幽。而资蕭索齐。
煙雨也。境有言之極稚-而實離堪
:者。貧病也。聲有言之極部。而牧
,糾鄙齐.覽花聲也。
躬耕吾所不能。學潘園而已矣
一 。棟薪吾所不能。學薙草而l:矢。
一 一恨蒈银易蛀。 一 一恨夏夜有缺
一 •三恨月臺易漏。g:恨菊葉多佳i •
一五恨松劣,大蟻。六恨竹多落葉。七
一恨桂荷易謝。八恨薜雜蔵败。九恨
i架花卞刺。r恨河脉多KW。
> c:E爲花屮之,i草。叫爲A屮之
一眠。呼说靜恨。
居诚市中。常以赉幅常山水
以盆景當苑囿。以害籍當朋友。
r開演」的時間拖長。直至浴曹內的
水。泳冷至不能再受•始慢慢爬出
槽外抹乾。慢慢穿衣•
有時。也喜歡把洗浴看做祉交
活動。逖請来賓除淸衣服。爬入槽
內兆浴。或者遇着 一 個朋友行過。
無論是男或女。也不妨加入來。有
時不菲客"歉的朋友。不&激請便剝
裨了 o
有 一 倜.y種靑年。初到日本。
在 一 間旅店內洗浴。忽然房門開處
。來了兩位日本婦女。似乎是上等
婦入。入到浴絮來。很有鱧地叩一
叩頭。便開始卸除衣服。一件一件
的摺奵放在角怨麥。爬上浴槽來。
一同洗澡。
遠個白秤靑年。不知怎樣應忖
•他不明白那H:t日本、的習俗。因
爲日本人還未脫離一 ;三歲時的裸體
恐。
店主們在洗浴期間。也不^顧
客的入來I2r貨。有 一 次。一間古玩
店的東主正在洗澡。忽來了 一位女
顧客.他跳出浴曹來。一面抹一面
招呼。身上一絲不掛。
日本一條小村內。有一.位老店
主。把浴槽放在對門的樹陰下。洗
畢,?以跳出來。.一絲不掛的眠在樹
下乘凉。他的孫兒替他看顧店門。
1遇顧客光臨時。又一絲不掛的行
過街道去招呼*
在日本鐵路的隨車上。也有一
僴可容四."^的浴普。不論色種性別
老幼。都可共浴。
I:l-,:l:.T
做太平世。牛-湖山郡。tz良廉
靜。家道设裕。竖婦齊淑。卞子聰
慧。人生如此。可;"全福。
淸齊.獨坐。激月言愁。良皮孤
-b-
日本人的裸體戯
(標譯)
lii神解析家。曾發現毎 一 個孩
子。年齢在一 一三歲的時候。必經過
1個凍體的階段。在這個階段屮。
孩子最喜歡剝淸了衣服。在衆目暌
暌之下表演。在遠種年齢。有這稗
動作。本來是很正常的行動。
毎,一侗:i^.期之屮。我們差不多
都可以讀到 一 段。關於成-^因裸體
出街而被逮的新聞。或者成入在女
孩面前脫除衣服等•请種成-^在萬
目暌暌之下表演的裸體戲。不但是
1種罪過。而且L^映二三袋時的一
稩-4"瑰之好展,。精神分析家。還沒
有找到 一 稗方沃。來醫治^稀表演
何山;^祌醫^家所拽站的艰實
。如可以解釋一些野蠻3^族的裸體
習俗。日本入最窝軟y-s^请种裸體勾
當(p內及尸外)。他們裸體。則以
頃 轻K
角 蹈 驾
有頑生某。從遊於塾師梁計鄒
先生之門。一 Z3背論語。至「其或
繼周者」等甸。該生高背誦曰。r
十::怪a古怪」。師糾正之曰。「其
或l」。生復曰r奇感l奇惑l奇
惑l奇感l奇感針鄒。計鄒者衰。
計鄒者袞」。師验言。知其故意。
因曰。「計鄒點袞法呀」。生續曰
「袞l裴 — 衰tD世l哀lal世」。師
怒:::r你知到iai哀.A世舰拿」。生
曰r可知也。可知也」。師暴跳不
已。
輓詩
輓周道錚叔(在榮)
姬耗驚傅.l::可傷。悲摧五內痛肝腸
劇憐未遂平生志。空哭何能慰北a
_i*-^_________I ■
洗浴爲藉口。在美國,洗浴是一種
祕密動作。在日本洗浴而祕密。則
失了洗浴的晚樂。日本人把浴曹放
在公開的地方。使人入都可鑒赏。
裸體戲之開演。始於脫除衣服
之時,。他爲称要盡量享受起見。把
以義氣阒結
以忠誠救國一
以義俠除針