批遠加家各旅精新 價近長用款舘造到 特僑羊線工餐趨大 別胞毛仔人館時帮 相惠褥絨衣用服布
宜顧仔褲服衣装料
16 HASTINGS STREET EAST 303 - 5 Holden Building Vancouver, B. C.
^f^^',AT gf!六月六年 一 十三國g
壹入。幹事若干入。另設勧
捐隊若干隊。毎隊設正副隊
艮各壹人。隊員若干入。
各組辦事細則另定之。
(待續)
o中華會館昨日通告照錄
本埠屮華會館。爲鼓舞簾胞參觀教
育及時审影片事。發出通吿。照錄
如下。r爲通吿事。現准華瞎教育
會加拿大分會來函a略開。r本會
爲椎廣社會教育起見。特定於本月
七n:(星期日)下午二時起。至四
時半4-。在振華聲戯院放映教育及
時事影片。不收入塲券•歡卯橋衆
將塲參觀」等由。合行通告。仰各
德胞依時踴躍到塲參觀。藉增智識
。是爲至要。此吿」。
o勧募公債會之通告照錄
駐雲高華加拿大華簾勧募救國公債
總分會。昨通吿云a爲通吿事。本
會現有要事磋商。茲定於六月七日
(虽期日j下午一 一時。召開職員會議
。除分陶外。合行通吿。仰各職員
。依時到會。共:l:磋商爲要。
中華民國三十壹年六月五日
c西婦欲向車前撞去自盡
昨:He.期四日下午。西人顯拿氏。在
!3幵梳街。駕駛汽車。向南而行時
。有"MS婦突走至^前。企圖自盡
幸顯氏知機。迅速杻轉审頭。向街
邊駛去。始免發生慘禍。事後警局
盤詰該西婦。據說。係因發生家庭
吵閙。?:5:時憤恨驅使所致。思之再
三。則已悔恨云。
c醒橋劇阁今日演戲消息
醒僑劇阁。昨淡(西廂恃月)。唱
情做作。並佳皆妙.。博得觀衆掌聲
頻聞。今晚選演壯烈激昂猛劇。(
冷面皇夫上卷)。桂名揚主演。飾
玉瀟湘。文華妹飾碧玲瓏。梅蘭香
飾秋,:^ 。斯劇演來。堪口緊密。新
腔新仙。非常動聽。又得全現藝員
佐演• .M意深刻。明曰鱧拜晚。續
演(冷面皇夫下卷)大結局w 。
又該劇阁各藝員•在舞簦默枝。還
有此一 一天而已。定于八號虽期f』.日
淳演。顧曲摘胞。卯失此机會也。
o美氣球脫繩索隨返ll流
今晨在老老埃倫。好現掩誇妖球於
上- 。致令該處居i:。有等以爲係
敵人傘嫁者。防*}-救詢隊隊員。協
问驚察及5k民。追逐該等械球。約
三點錄卒被向英吉利海灣飛夫。而
滅跡於佐乍海灣。常該等妖球在老
,-老埃倫h华時。與紫鹏范嫂川觸。
tw令y〈5?之無錢電廣播w4::。除,:s化
4C外。其餘均被附碍播.?!:-。在列治
文。辣草等區。及夷埠南部之住宅
。均無范火。至上午.^1點鐘。始
膝虫
美國華盛頓省脫索而到此者云。
o毒氣襲擊之預防法
㊀,或由飛機擲落^^流質瓦斯。而
暴露於其中者。結果。有受厳重之
且以必需要在戶內。並將窗
iz關閉。
© ,毒瓦斯。比空氣較重。偷在戶
內。則不可出外。最好者走上顶樓
。除非不得己方可出外。以免?^亂
軍事之動作也。
偷在於街外。而不能立時•卽可走
入戶内齐。則須歩行。不可奔走。
開瓦斯區。l乂卽以逃。避免成:!^
流質瓦斯。切不可到土庫底。山
谷中。及低地方c" *
o應注意之空襲常識
在卑詩省易受位犯區之居民。須諫
記鳴防空警笛之i:^妮。偷鳴响防化}-
警笛五分鐘。不變聲音。是預防之
警報。偷鳴防力y警笛五分綠T (悲
哀聲音)。是急迫危險之警報。隨
後鳴笛三分鐘。不變聲音。是警吿
危險已過。復入預防狀w 。解除警
報則由無錢龜廣播亀台及報紙上宣
布云。
o防虔机來炸停止各播音
昨晚爲卑詩省各處無錢竈廣播電台
連續停4:i播音之第三晚。飛机偵察
隊。及平民保隙工作-:^員。均受命
須要提防。燈塔亦媳滅燈光。以防
敵入在岸外之活動云。 .
o輾斃西婦倭奴要賠損失
昨在大衙。法官斯覓氏官判駛車輾
媳西婦邦益站氏及其十五個月大之
女孩。某日本靑人及其父親。須要
賠償死者之丈夫損失金一千八百七
十五元。本案之始末詳情。六,^曾餘
於本報也。
o五月份電卡搭客增多訊
據卑詩范卡公司消息。K^萵華市之
電卡及長途汽車。於五月份所戟之
搭客。統計六百六拾萬零六千三百
叫拾一 一入。較i,:i-九四e-年同一月份
。多=;!:-:.:1:三|三萬一千九n六拾m
o本埠女汽琳夫共十八入.
據市交通委員會消息。現H增中之
出a:::汽s-女車夫。針共拾八.<-。僱
主暨市警局交通部均滿意。現出貨
汽車獎協问市常消。草擬規定。俾
加入修正市例。以治理出es:汽車者
,聞女m夫須穿適w:.H之服式。戴車
夫帽。年齢卄 一 歳戎以上。品行要
端正。方爲合格。5^u汽卓主入
不贊成女isf夫穿.:^裨。m未表示何
秤制服。爲最適w:齐云
0針算范卡搭.>^.-數近訊
卑詩竃卡公司。於昨星期四WJ期五
脅夷擬鱸用接:L入七萬餘
鹿尾粑補腎丸(B
o審售處理、王任昨抵本玲
整著葛g+J t乇Jr;??化比,歷w^-"
統哩男女^-全科
MA. I
PA. 8982
牙
S (瑶)
都s大學牙科博士
i 1£"衫s.sf-喊龌鼸鶴阔•,
到去5?之中,4"區。計算電卡搭客。
在該區出入之入數。俾知埠中:^區
自施行规定時間之結果爲如何。
聞觀察員。由上午六點半至上午九
點牛之時間內。計算乘坐電卡到去
商架區之-^數。又由下午三點半至
下午七點之時間內。計算離開商業
區之人數。其結果約 一 星期內可得
而知。
在五月卄六號未施行r規定時間」
以前。據竈卡公司調査所得。由下
午五點十五分錢至下午五點牛縫之
時間內。在埠中.,^區之六千六百名
搭客。公司所有之乾卡•實不足以
應忖。又據堪卡公司運輸司理亞諾
氏稱。三千名以上之事務室臛員。
須要變更H作時間•方能解决運輸
問疆云。
o紅"字會捐款未捐足額
據駐,w:4埠全加紅十字传募捐運動總
辦事處消息。全加募捐:HI的。爲九
t萬元。雲岛華市募捐目的爲四拾
一 一萬四千元。截至星期四日止。本
市尙需八萬元左右。方能達到目的
。就全卑詩省募捐目的而論。尙需
十六萬四千元。方達到九十萬元目
的。現募捐總辦事處。遷往詩摩街
-,--■「...上〖""一 /r、、:;.「.;i,r.;^,,;f :;.-.,-":,?;^:^„〖-蟲藍一;.;->.;.?、.為,、扭舉譽..审一^^<6,4,1:泉"卜1〔>,.^^^ ...-;, .; .v、、 ■ "
▲恭現良醫all藥-
敗者弟之脚部患皮膚濕毒症痕癢不堪經有玉.i八年之久屢
延中西醫調理用盡中西藥品俱皆罔效弟閱大漢公報偶見
李福先生之廣告登載有秘製皮膚存病藥膏如此效驗弟卽
買一盅試驗將此藥膏搽後確能立卽止癢繼績冉購數盅連
搽六七日內果然藥到病除弟得先生此藥調理賤體皮虜症
奏效神速深信此藥療治皮廣症眞係快過拜靈神之不認也
弟深感先生之大德愧無以報謹誌數言以彰仁術
旅雲埠恩邑举勻達恭頌
v,fi,p?g^嗜ii:;^^〖一遷舊瓷潔;^感違
▲餮f--------,-i
、"i,l- ^安""》vyA.^^ ^.^、s邀麥義藩货^^^^;
本餐館兼營各等雜貨與蔴糖凉水生意樓上有房十六個亂、
埠有r大飛機塲煤炭山」現因人力缺乏願將生意全盤連
樓地招人承顶取價從廉如有僑胞欲營斯業者仰祈早日到
來面議或函商均可
VICTORIA CAFE
Estevan, Sask., Canada 域多利餐館敗
P.O. Box 332
D
s
E
TH
D
D
E
T
u
c
,
o
c
N
V
舊友原是好友
UDL是可靠燒酒卽爲君歷年所稱讚之,此-
美酒乃在雲埠蒸醸爲加政府監察足證爲告
久蔵純酒也。. 不
r五星咪燒酒」十三盎士壹元二毫五^
卄五盎士 二元三亳四十器士三元五毫M
或
局
所
?兄
J、
四九號。繼續接受捐款云
o各區藥材店定脊槳時間
在結f賴奴。邦古李及瑪普等區之
藥材43 。由攀售商會傅達。爲應付
戰時?^易簡目管堙局之要求起見"
於晚間减少營柴時間。是以該等區
一之藥材店。於昨日商妥辦法。位在
加蘭誇街及巴觯街。科+站靂以南
之葯材店。於晚間十點牛錡收市。
在結治賴奴。邻古李及瑪i曰等區。
巴歐街以西之葯材店。則晚間十点
收市。此新煢業時間。施行至11
月货號。屆時则再行調査。可否更
節省純点云。
o八號英王謝反派信時間
據郵政局發出通告。足期 一 日。卽
六月八號。乃英王,辰之期。又爲
法定放假日。是以於該日在街上之
:^箱。則照閒日之時問收信。上午
亦照常?^,g門派信及包件。特別遞逸
郵件。亦依照平常日派送。在郵政
總局之應接處。由上午八点鐘開門
。至下午六点閉門。所有辦公荷口
連郵政滙票商。由上午八點至正午
十一 一点之時問內。照常辦公。郵政
分局B. C.及E,。则由上午八点
開始辦公。至正午十二点止云。
o范卡前木1槪油以白色
卑詩范卡公司。應此问防空救誇當
道之要求。將所有乾卡之前後防撞
擊木f均汕白色。俾於设燈防空時
,易於辦認云。
c
k
c
• 1
d
F
D
o
u
s
c
s
y
p
c
03
t
Co
t
D
D
;每一
l一鬚
:.遊
i
▲獨市洗衣綰出賣,
本衣舘地点適中開張以來凡十餘年歷來生意興吒今因年
老又缺乏入力願將全盤出賣洗衣偈床布偈俱全慣錢相宜
如有梓里欲營斯業者勿失良機到來面議抑函商均可
溢m翻.SA逾!>ARK LAUNDRY
P.O. Box 129 Banff, Aha. Can.
▲哀謝
先考祐欽李公府君痛于民國w 一年五月卄五日卯時病終
于列必珠埠旅邸享錄八t有一 一歳不孝遠居抓國未捐親
視含殮歸邀禮成服蒙諸昆仲料理喪事經于.九月卄七日
在棺肆出財抉柩歸土叨蒙各團体各兄弟親友惠賜賻儀
花圈井親臨執紼,素単隨行高詢隆情存残均感哀此鳴
謝 孤子奕沛有盛:,^血叩謝
.茲將惠贈芳名列后恕不稱呼
李氏公所花圈車世照拾1,^元昌炯拾元永松
奕棠永賢永烈以上毎五元奕滄拾元曾紀森
曾顿泮奕鴻來車奕蘭三盛隆市打舘以上
毎三元曾澤多張乾祥南微文民生舘新生館
贺南竊南能就姆曾智子參林遠進保安館
以上毎武元忠孝社保安党二元単l致公党達權?
協進會 一 一十七元五花圈車三鄭栄陽堂拾壹元五
車沙堆鄉橋車廣利餐館花斷關國變壹元五毫
關崇拔p.元五德堯郞橋聖泮郞慶源曾百勝
余成樹南曾傳經揚堪薛觀都朝銑曾傳慶
黄立很黃祐敗廖枝祟世穠以上毎壹元黄才
五毫鄒:^二毫五奕棠花圈世照.車
店
軍
B 2
加西街
.11她亞
M w市比
s "卄號
<^ rn
H 卄
§埠埠
w ,g雲二
7 c
2 6
A新春時装到了
褸装
帽貨
T眞
靴價
裳•實
是認•
眞必
i
#一
邋
亂
一
一〔敝
i
i
〕紧
-.違
?"《
一
")蔬
t离
直
▲尋犬廣吿
茲有靴毛黑犬 一 隻。頸項周阁白色•該犬之牌照屬尾臣一
埠。近B失踪。如有尋擢該犬之下落者。請到警局報吿一
。定有相當酬答。
一潘
■」&
0>本報接製笠巴阖章
i
為
力用
女女女女女女女女女第九+四次*最近新書簡目彙耱廣吿稿女女女.>5女女女女女女女女女女女女|
f lk一
;?1>翻壷濟世:卄有餘載:替冶各症:無不奏效:*^?^|
J〖
赛
3
慰勞將十捐。以及其他各項
特别捐救國捐款之勸募事宜
㊁各項默金之發動人
⑤國民政府所發行之
公度及金公債之推銷事宜
@節約建國儲蓄之提倡與椎動
事宜。
第六條本會得保管與滙寄前條所一
定各項款額以及上項各稀債
第七條除前項所定各條外。本會
經全體職oi:會議。議決經向
驻溫哥華總領館備案後。得
推行與義捐有關之各項工作
第人條木會於經常勧募義捐之一
定期間。或特殊勧募義捐。
毎屆運動結束後。在全體職
眞會所議决之期間內刊印徵
信錄。w昭大信。
>5?九條前項各種勸募。事先應呈
報駐溫哥華總領館偏案。率
後幷應將勸募經過i、捐款入
名單及款額呈請備案。如有
必要時。經監察委員會議決
。本會得呈請總領館稽核一
切賜E 。
星
1乂
9
©組織
第,^條本會以全體職員會爲立法
機關。主持本會一 w:w法事
〔且。以執行委員會爲執行機
關。、王待本會一 s執行审.:;n:
。以監察委員會爲監察機關
。主持本會一切監察m宜。
I1條本會首屑執監娄員之產生
。由本增各徳阁派選各該阁
体主席戎^表任之。條阒t^
表入數之分配。 一 部份。由
構成篛備委罠會之五大條團
各派i-表三名。一部份出l
備委員會認可。經呈駐溫哥
華總領館備案之摘阒.各派
^表竞入。曾z?組織本曾執
監委員會。執監委員職務之
一 分派與-^選。由各代表N行
推定或選定,v 。
僑阁ll準以最近一一:年內。
毎年依章選舉職員。及传員
滿五十名者。方爲A::格。
〜|二條木會執行委員齊_々員柳数
。定爲若千名。
l;二條本仔全體職a恃。:^月?1
會一次。遇必要時。s^:c犯
臨時锌議。所有,^统期問。
主席由常務委SE:輪侦川iil之
l叫條本會執行委員會:滑.H常務
委員十一名。組織常務委艮
曾。主持一 s會務執;:;:^化
。常務委員會之下。分設文
書。財務。交際•货傅。庶