rHE CHINESE TIMES
The only Chinese newspaper in Vancouver. Pub-lishgd every day except Siin§ays aiul holidays by
rhe Chinese Free腦sonfl in Canada Publishers Ltd
i
條信門洪
★
★
卡—>^ ^ 1加
f)胃频巾笑
Chong Hing Co.'
218 Centre Street Calgary. Alta.
登局或政詩是白此 戰所酒府省丕不吿
登局或政詩是白此 載所酒府省丕不吿
5司公華英! 衣車杭蘇
Ying Wah Co.
15A Pender St. E* Vancouver, B.C.
酒啤那臣漂
所務事
(理代) 何 (址地)
交各民 辛第卽喜
盈 四四蔵市
涉種刑
o四樓夾
事文訴 蕃 四對緬
號o面街
宜件該 二" A
402-3-4 Dawson Building
V3ncouv6r B. C Telephone Marine 4024
鏢鐘器金珍
KWONG CHIN HO CO 39 Pender St. Vancouver, B.C. PAcific 5816
旅花奇
門KEEFER ROOMS g-
, 222 KEEFER ST* § ^ VANCOUVER, B.C.
武一 理n】
黃黄赛
恭光煥
禧韶剣 啓
民
三
卄i
魏一
.天一
-、、.-
々
郭;
屋
期
5
物利用•以省去購買之錢。就已想
到而實行的•有以下各種。
㊀廢的"CK-刷•可以作鞋帽之刷
子。非常輕便。塗油a上粉•掃灰
塵。都町隨意自如。
〇廢的乇筆。把他滌淨。便有
很大用處•小兒有皮庸病。我是把
他洗滌患處。以及塗葯水。敷藥粉
之用。
⑤廢的洋錢捲。加着 一 枝釘。
釘在壁上。便:5^美觀實用之衣掛。
抽履壊了把手。也町照樣釘上作把
手。
ls買東西囘來之包皮紙或紙袋
子。家襄總是把他儲起來。不肯隨
意丟棄。紙張用以生煤球爐。袋.h
仍可包東西。
@空的瓶子。盒子,平時留意
存幾個。一有用處•就不必去買了
他如平常應用之信封。漿糊。
徵水。儘可自製。比較覽來。經濟
得多。讀者們觸類旁通。各方面自
可無形節省許多了 。
日前在裴冀卿先生之辦公室裏
•見壁上新掛着郞午昌先牛;所書長
聯。聞係山陰朱.4"佩所贈與•此聯
造句頒警愠。並有跋語。針1^社會
。指摘入情a尤多中肯。亟錄之。
聯云•「晚食以當肉。安歩以當車
。素位而行。唐虞後其誰與共」。
r富貴不能淫。.威武不能屈。從.4"
所欲。天地間惟议燭尊」。跋云。
世亂板:矣。推其源在入慾之橫流。
入.4"之浮動。慾微。則貪妄浸奪。
而更益其亂。=^俘。則媚行肓從。
而卒蹈於危。處今之世。一若駕小
舟於洪:、u駭浪中。不愼把舵。或失
定向。其有不果负腹者幾希。偶與
,4"佩兄慨言及此。站得斯聯。書以
6勉。且自然:焉。雲兄先牛:見之。
當有同感也。
閒話日本(商)
日本被飛機森炸後。現;止加緊
防空運動。而日本之婦女。也從事
防空知識之訓練。因爲是覺得自己
對別.^ 。支忖過壹筆覉炸之吸::::。
現在要從別入收取情務吧。稀瓜得
瓜。種豆憎豆。上天有眼•總不會
第負日本遠片熱..^的。
日本之特務•公然活動到印度
去了 。在我們眼前活現出來的。是
一幅r貪盆圖」。喉恥祉塞。口屮
咬嚼。股服如鼓。而手還不住地向
外掏投。必有 一 天。演贪贫,^必死
於貪贫。
科學雜碎(槐)
世界最大的玉蜀泰。是美國威
.廉hL乂城底農作物。毎柄分一 一十三德
。錯雜叢生。有破歷來的豐收紀錄
~ 。完全足利用科學肥料而獲得::厶。
現代化的滅火筒。是r形像燒
槍一樣」•把滅火藥氣射向荐火處
。收效極快。
爲养迅瑰和减少死亡起見。獒
國科學家便利用飛機或貨車散播魚
苗。連魚帶水從殖魚處播散到魚湖
。河流去。很少屮途僵斃的。
n 科學家研究的結架説。r:l亂
不是:s蟲」•
初生的嬰船。大約是七噸重•
眞战人聽聞。
第I次利用油信您子。携帶卞;:
佶的是r愷薩」將軍。在他佔據了
「i问路」的常兄。曾川s和羅馬油
」"釩o
法M科乎家。鍵刚了一稀新親
.;^膏简子。::.,^和手提赋琴般 一 招摺
。只豁以拇招輕按 一 按。便有";H^
噴出來。很利便
陸放翁之愛國詩
昔^.放翁。因主戦觸怒秦檜。
1生坎坷。然伐金滅胡之志。無日
或衰。其贊宗岳詩曰r劇盜還從宗
父命*遣民猶望岳家軍」。其斥主
和者曰。「和親自古非n^策。無奈
和戎白面郞」。其斥悲觀敗北者流
曰。r老子猶堪絕大漠。諸君,奚用
泣新亭」。彼對最後勝利。瓶絶大
信.4"。而對當時苟安,4"理r則苦心
勸說。r遣騰遊魂豈足憂。漢家方
運:1中鑄。賊勢已袞眞大慶。士,.^
未振尙私憂」。詩屮常以戯軎醉書
。抒其抗戰主張•想其當年從軍之
樂。夢中殺敵之樂。眉飛色舞。而
「白頭不試平戎策。虛度汀湖過此
生」。础4t-河流仙寧日。死前恨不
見中原」。「何由親泰平戎詔。客
路關中建國都」。則降先生之恨也
廢物利用TS7)
我對於n常之消耗。總是求瞎
spi ®® (周白赋^
中國殺人王大鬧墨西*
都淸輕歩登增。發言n:。各位亦知麥祥先生之死因乎。非爲錢。
j^女入。而實爲親徵也。宫出。衆入面色大變。盡持平社皆係親幾
華.<-1^紐織。座中各人。無 一 不是親载者。鄧淸乃續言曰。本埠七大
團體。有六大團體簽字"M墨。苦苦與六圃體作對者。祇係举祥壹人9
此麥祥取死之道也•鍾才至此。起立問曰。然則麥祥之死。郎先生亦
知情乎。部淸:n,。审前則不知。事後則知之。鍾才曰。誰爲児手。都
淸ZI 。常然係六大閽體所派之熱:^入。鍾才曰。此人何名。郎淸曰。
先生不必追究。我入所針論者。乃係本社今後如何進行不是如何去
捉児手也。鍾才曰。不然。我祐願知児手之名。然後質問児手一聲。
何以未反墨便先殺自己.<^也,邵淸正欲答。程均突然走到鍾才之前。
大聲曰。殺麥祥者我也。有何質問。問我可也。衆聞言大驚。,喊程均
•面如被酒。一手按褲袋。似預備拔鎗。鍾才亦矢色。徐徐曰。無他
。我問你何故未反墨而先殺自己人耳。程均曰。內部未弄淸楚。何以
;一對外。須知我殺麥祥。係奉中國殺人王之命。殺人王l:I扯起反墨大旗
。叫我殺何人。我便殺何人。譬如叫我殺汝。我亦殺汝•絕不稀奇。
鍾才愕了 一 !ii:。衆聞中國殺人王已到。皆面面相睹。不敢發言。忽閗
鎗聲一响。起自人叢中。一人大叫一聲。當党倒地。門外突然1陣炮
仗聲。衆入手足無措。事後才知人叢中中鎗倒地养爲鍾成。鍾成爲鍾
才之邻。其姊嫁麥祥。聞程均係殺麥祥兕手。一時氣憤,拔出懷中小
刀,欲撲前行刺程均。喂骞服快•拔鎗森擊鍾成。彈中其臂。鍾成倒
地。殺尺王本已派出兩人在門外接應• 一聞槍發。卽燃起炮竹。幾然.:
以爲屮國入有喜慶事。遂不干涉。炮竹燒完。郎淸命將傷者扶入內室
。召醫爲之裹傷"經此威嚇。衆-=^皆不敢發言。卒由胡義徵求衆意。
問以何入繼任主席。衆以郡淸屬意胡義a遂舉胡義出來。卽席議决。
受胡義指揮。更改針章。全體加入反墨團體。郎淸請各人捐助經费,
當晚卽捐得 一 萬六千餘元。郎淸滿意。卽宣布散會。偕胡義至秀山住
宅。見殺人i •殺入王則作臥.:H-。方爲科域裹紮手指。郎淸驚闩。科
城何故受傷。殺人王笑:!: •今晚遭逢意外。幾爲鼠輩所乘•(未完)
A各種紙料平活
本公司有「古律夫」成卷包物紙並加
拿大最:w,之「滋储顿」紙袋發售
London Paper Co. Ltd.
160 Water St. MA. 2751
倫敦紙料有限公司
外感屮
久年.4"痛久年胆石
久年胃病跌打久積
久年風濕骨節疼痛
陰陽惡瘡久年頑癬
久年夜尿風化諸病
生男有法生女有術
來阁問症筆金二元
空阁不答諸君見賴
外埠ss;藥郵費自,
藥品目錄兩索卽A寄
J所設在片打街西門牌一 一十一號
(廣東街口對面)電詰孖嗨三九一 一五
Chinese Herbal Dispensary,
21 W. Pender St. Vancouver, B.c
域咎 侖 超a
埠祸 奢 智 菌
雜貨批發處 e
YEE LUN ARK ISE LTD.,
53416 Fisguard St. P.O. Box 1155
Victoria, B. p
l:l
i
以義氣圃結
以忠誠救國
以義俠除奸
遷舗營業
貴客函件
請依住址
賜下爲荷
榮榮公司敗事
本店諧製臘味及常有
新鮮肉品發售。久已
膾艮尺口 。現因原辅
窄狹。特遷往喜市定
街東四^H:五h八號擴
充營樂。男女橋胞。•
尙希源源賜額爲荷。
o
c .1
I g e ts
G H
犯加
N 00 V ^
1 5 , p
w 4
g (地嘑素)唯一皮膚濕毒藥膏d
丛本藥膏止治皮虜濕毒週身痕";
c?癢西洋杉毒及钊鬚前後均能丽i
g z^:lk適用 ,
"ffs^無論,^類與獸類s
D
5 s
用之俱見神効
毎盒壹元包郵費
A駐雲全加洪門
總幹部三十 一 年職員 一 陶見表
總幹事陳宜顯秘書.朱今石
財政黄增業外交梅學
A參事
鄭振秀司徒捷予蔣安翹葉
周玉生
張惠介
王華進
黄華燦
陳宜談
張明益
梅貴
簡國安林翰元
林三合鄭煜南
瞎示豪薛升接
▲恭頌名伶名
弟左膊患風濕痛苦多年屢醫问效蒙梁少初先生施治藥到
囘春弟感其德特誌數言聊巾謝悃並介紹仝病者知所求醫
焉, 新會胡茂諧頌
A賓斯詠尼亞旅館廣吿
本旅舘位在華區。房間翁靜。無論居住久暫。租慣相宜
華友惠顧。極表歡迎•
PENNSYLVANIA HOTEL
412 Carrall St. Vancouver, B. C.
精造 :>
各款中西服式零沽批發憤甚相宜i
s- 據
葛翁 .
各國各名蔽趨時出品絲髮羊\^線仔一
等俱全遠近橋胞惠顧希爲留意
電話PAcific 5716
A大漢公報
中華民國一一
A董事局
局長陳宜顯-
A董 -虫T
率永和鄧雲章
蔣安翹林翰元
衾 補
年職員 一 覽表
書記i謝志如
周憲煜鄭振秀
黃增業
l一
A營業部
哩鄭振秀
理蔣安翹
妾
A派報兼收報費員
本埠林德禹伍鴻宦鄒維岳
埠李聖洪
域埠黃
A編輯部
i輯洪公撰述員
譯員王華進阮宗豪
朱今石
統辦祖國南北地道藥材發行
Watsang Sun Kee Co.
87 Pender St. m. Vancouver, B.C.
鋼甜ff脇MA. 3529
房舍雅潔
應需不時
諸君光顧
i 一招待妥爲
5
6
5
A
p
舌
【k
、1
!^常備各款中。西。新誠首飾
瑞一 十五石白色
士每只由九元
松牛•黃金色
司一由拾二元半
十五石黃金
色毎只十三
元九五。有
_p親盒装載。
— 逸鱧最適宜
最近又辦到大帮一九四一 一年各著名公
司新款手鏢、袋鏢、如布路華爺利陣瑞
士等公司出品價錢相宜兼寶栢加和打
.郞神火柴偈毎只由四元半起