3 XT蜋9\
l」
、
批遠加家各旅精新 價近長用款舘造到 特僑羊線工餐趨大 別胞毛仔人館時帮 相惠褥銶衣用服布 宜顧仔褲服衣裝料
Dr. William S. Chu Dr. Frederick S. Chu
Dentist Physician & Surgeon
4
^紫幽歸幽逾*細^1燕„§1|1&^諭鬚凉
'報r《漢大
16 HASTINGS STREET EAST 303 - 5 Holden Building Vancouver, B. C,
醫牙
(瑶)
泰"各.國一g
出OB招國,.
中迅服转
零活批费.i
懷特柳麼摩
^,難滿城完成萬噸鋼船卄艘
滿地可卄一 一:E電。據軍sfl部长考氏
o
耗鄉
本月卄七星期六日。昨報戰仆八日
係發稿者 一 時之誤。合倂更正。
o華保安隊辦理隨白糖證
加拿人政府戰時價目統制局。關於
華區華綺塡領憑證a瞎川白糖 一 事
現在訓令防空隊華區保安隊辦现
此爲利便華區橋胞•及减少各個
,^煩難及時問起見。該隊昨晚召觅
全体隊員齊議。認爲係利便我華橋
之事。議决代爲辦理。定期六月:i^
s: 。 il五兩H(卽虽期三星期四)。
辦瑰完嫂。毎日由下午七時起至十
時.i-。派定男女隊員在該隊部卽台
山會館後座辦事。凡係華橋。玩應
依期判處f報•轉由政府發給證書
。方能憑l購用。如果逾期不報。
則失都購用白糖的機會。該隊爲華
德利絲起見。特爲服務。卽經通吿
井歡迎男女橋胞到處帮忙工作、.-。
o將有橫渡大西洋航空業
橫貫坎拿火航空公司。不日開辦坎
拿火與美國間之橫渡火西洋航空業
務。聞該公司駐罢埠之f二名飛船長
。被調往加東•預備從事於該項工
作云
o第一 一海灘乂有入竊衣服
據住第十三街東八五六號西入蘇旦
氏投報警局供稱。咋星期一日午後
在第二海灘游水。游畢。則發覺
被,^竊去外褲。本案爲在公共海灘
游泳。被人竊偷衣服之第弍宗.M
o船;丄罷工係遠法〖w受罰
驻柯京勞r:部長党朝氏。昨致竈警
吿此處船媳工人•謂彼等於昨日罷
工。係連法嗜懲别。司法部長已委
定特別檢察宫。以備起詠。蓋政府
紫於需要船之緊急。决施行毎虽期
工作七日計釗"厶。
o明y洽i:收隨糖請求讲
i^":"E華市w空救誇隊全休.^,員約七
千入。現定於虽期E:日下午。在本
市各區^i:收取白糖購覽證亂求書
。據驻f::,t玲管制委員表路氏稱。防
空救護隊。爲十::"玲市民做眞:止之工
夫。且節省消er 。是以敲請市民予
以合作。於虽期四日下午六點至卜
點之時問內。留"VCK?;U入在家。以
;;^、該隊之,<-邑。到來收取白船鹏n
u鼓奵齐。各\堪寫誦
求^:格式传。則携去交;::就近之防
i^」敕詢隊嫁艮。在旅筇居住各。將
旭〈妥之格式交付?"i:入•在公..lnl或.:入
旅能居住A 。則收m、全樓机p之格
式。交付转^,^大旅能之辦一?Ht,。
以備收取厶。
0.=5:秘\耍水市府賠衣服
昨月之r一滩。有兩收婦行經布律
委街夾緬銜時。適有市H和部工入
。在該地点用油與沙。修整街道。
,^1要增„w
-n >II f
1^lii^g^^li.^版l新贫簡H;!w編
„菱&才-一會冉托
4-權衫丄系.^總载行
A本號以丸篩造丸虔潔w滑工作精良接製丸仔快捷妥當
煖腎還少丸毎合芸元
主治命門火衰下元凍i^少年
結婚精虚体弱腰痛頻溺等症
三便甫離4WJ大盒五元
1郸禾臂为小盒一 一元五
專治腎転体倦耳鳴頭暈眼花
尿後反滴誠爲補腎獨歩之品
皮膚止
水每樽二兀
統治皮廣濕毒紅粒紅點痕癢
不堪無論何處將藥搽到卽止
毎盅二元
此膏3i治遠年爛脚常流恶水
久不生肌卽用此膏貼之卽愈
必愈钳尿丸毎盒五元
夜夢遣精丸毎盒一 一元rp-
無夢滑精丸毎盒三元
心腹痛金丹毎樓二元五
,4"胃氣痛水每樓一元五
小腸氣痛丸毎樽二元
疏解濕毒丸毎樓一 元
化痰久咳丸毎榑五乇
外感.i-晐丸毎打壹元
牛黃消核散每樓壹元
爛脚消毒水毎權 一 元
久年頑癬水毎樽五乇
跌打吊瘀膏毎張五毛
驅濕追赋膏毎張五毛
邦立寓內s,瓜菜種樹發客
Sang Lung Jan 35 penderlst. t,.
Vancouver, B. C. Can. 鋼甜Phone MA.rine泰85
A承買西餐館生意聲明
敗者新明星西餐館(卽鳥士打)在喜士定街東門牌一 一四
l號原係余培鄺盛余祥和余焯慶所創今余培等志圖別槳
願將全盤生意傢私什物顶與本党備簡承受準期于六月廿
五號在雷根事務所交易淸楚偷新明足.s餐館有中西娘項
樓秘手續未淸蒋請预早到緬街四,&四十號雷根事務所報
明裡妥自交易後舊手所欠帳項槪與本堂無涉特字聲明以
免後論 ,
1千九,&叫十一 一年六月十,x號 和合堂特敗,■
1
鉴
,-.诏
"I
"I
名
欧芥。茲宜僱做車路范廚工一名-如意者説照下列住址
到來商暈可也。
KNOWLER & MACAULAY
347 RAILWAY STREET
▲雜.貨熟肉店出
敬者。本雜貨店開張業有五年。向來i思暢旺。茲因業
主投軍。迫將生意出賣。取價相宜。如意者請照址到來
面議可也。 1054 ROBSON STREET
SI生想輋濟世:卄有餘載:醫治各症:無3!效:久爲
忏里谋許:但對于治染毒1道r毎見世入常燥貧糾墜之簾
一
-J
一,
,
變"
錄?-
l、
,一
辨-、
,.
缀..
繁
、
*激一 ,
導
考」
f.
暨
,.-
艰,
#、.
i.
,
,
费
,
有?!i:工人正用爐油洗擦噴射油器。
又有 一 工入誤觸晴射油器之放射機
向刚婦入射去•致全身透濕。事
後。該兩婦將衣服携往某洗熨店。
但該店主入。不敢担保將衣服洗焚
後。能恢復原狀也。該兩婦遂要求
市常道。毎\賠償損失七拾五元。
市會通過。毎人補囘五拾-兀。但須
要將所染汚之衣服。交與市購物經
紀指弼氏。聞尙有暨,男子之衣服。
亦彼同樣染汚。料於不久。亦求市
當道賠償云。
c卑詩大學華生畢業受職
此間卑詩大學。是屈之華人畢業生
。條就所知而言。有徐秩鋭。橋商
徐林華之長公子。竃學工程學十。
現受加政府之聘。充任柯使和,家
髦學H程研究所職員。月薪初級有
壹b:五十元。定於本月:^五赴柯就
職。陳鑑泉女史。橋商陳日進之女
公子。農科學士 。現任卑詩大學科
學委員會委員。雷澤训商科學士 。
港商雷蔭孫之公子。本埠廣萬生號
東主。刻下囘店料理商務。諸君皆
材學敏膽。具有作爲。詢爲華僑之
光-w 。
o降軍:H^.期將到之各消息
六月卄九號至七月五號。爲「降軍
屋期」。是以陸軍方面。特要求市
民予以合作。以資慶賀。請埠中之
祉圃。愛國組織。商店。及各家親
屬有從軍者。教党。學梭。曁公共
或私、樓宇。於「降軍星期」一律
懸旗戟慶w藉以表一j6 一致抗戰到底
云。
海角區到此叙述稱。在附近意士他
罢海角之阅陳尺保留地居住之阅陳
人。當倭賊潛艇砲擊該處之政府無
錢竈台時。大A數阅陳尺已就寢。
或預備睡眠齐。-忽聞燥炸聲。是以
於驚駭之際。連外衣都不穿。紛紛
走落础魚船。而駛往某海灣。以資
躱避。潔船於lif暗中。約数小時。
始敢囘家。 ~
初時简陳人不4爆發聲是何事也e
及連續聽聞。料係「火砲」所發吝
。據漁夫針煤發聲共十九响。仍砲
彈所落之處。不近保留地。故未遭
損偽。又據某向陳入說。偷吾入!:十
知日人如此不善於射擊。則吾入無
須起床云。
幽紐約燈火管制演習情形
紐約時報訊。世界最大城市之紐約
,昨虽期五晚舉行一 一十五分錢之燈
火管制演習。全市五區。俱依市長
臨時頒布之命令。按時舉行。9^時
全城:一:百一 一拾餘英里之面積。爲暗
黑所籠罩。八,a萬居民。以及遊埠
生客。都能諧守秩序。顯示合作tii
神。故此次演習。結果大致尙稱完
全市五區內於下^九時三十分鐘。
一切樓宇。街坊,。橋樣。地道。公
路各處燈火。突然媳滅。是時市長
拉瓜地亞u然:察局長。救火.局局長
曁市政府入員多名。在帝國樓樓顶
檢閱。観此優良成績。俱認爲意外
收穫。僅有零M,燈光。現於l;拾街
之上。五拾街之下。顯得有微些缺
点而已。 ,
時報方場。在未舉行演習党小時前
。n」密佈普察及防空指,?J^員"準備
妥當。暨,聲號笛。行尺邀令鎭定。
街道靜穆無聲。寅爲前所未兒。可
見人民之然::极性已火提高矣。聞祇
騸接i;艇砲燕范台之餘聞 在布朗市有八..^遠令於燈火管制期
忠加卄三日堪。據漁夫由意十他9;t間吸煙。因而被袖:厶。
©自由世界月列出版特吿
自由世界協曾问尺。爲宣傳反:!;^略迷動。擁誇民主陣線。及研針報吿
最近國際情形起見。特組織雜餘社。印行自由世界月刊。聘請各國文
化政治經濟社會各界學者名流。擔任撰述。以求盡善盡美。英文法文
西挑.!^文版。早已出版。風行各國。今復印中文版。以供屮國梳胞阅
酒。使世界最近遊化。及政治軍事情形得以瞭然。创刊號經於六月一
R出版。特此通吿。敬希中國條胞顿躍訂il 。免失良機。
威^^、工、劇變之:I!飛過太平洋::李石曾
,^^^—不屈服:美h議院議員康納i^
;,^"義之前途:英il自冶殖民大li^艾待aii
我的世界政治舰
".rK秀峯
英國還不覺悟嗎
李辛之
:阳设.A價;::: 訂閱牛年收簡奢.Me-角
訂阅一年l價弍阔訂閱一 !年收價三战一 一角
加拿大及南美洲各鼸每年加收郵^五堪
自由世界中文出版針歸敢
節九十九期廣吿稿肯
出版兼资業^^ft^,任腿pu;信
勺
▲獨市衣舘出
本衣館設在哈埠屋一 一間及洗鍵偈用其俱全今因缺乏人力
不得不將此牛:意連教業出賣如有梓里欲煢斯業者請來面
講戎幽商均可 哈項勝記黃明!ilftii
SING KEE
p.p Box 901 Hope, B.c, Phone 481
民
1
卄
號
軍討論船運i
華盛頓卄三日電。英美兩大領袖。
斯福總統。爲商船
題。是日作i〗3;時平長
久之會談"針論結果如何。未有公
佈。出席是次會議者。英方有邱卓
爾首相。及其隨來顧i^ 。美國有羅
斯福總統。白宫秘書長阿里氏。羅
總統之顧問圍團長合碎氏。及其他
海昨wv軍之卨等重要將領。會議後
。據白宮祕赛疫阿爪氏稱。羅斯福
:總統及郎卓爾宵相。連日忙於會議
爲避免魂露此次會議之軍事秘密
及w時間忽忙關係。羅總統已取
i消:^-期一 ;B照例對報界記者發表談
話之期。並望各訪員勿f^詢問關於
是次會議之內容云。
一阿里氏又稱•昨夜郞卓爾宵相與羅
斯福總統作通夜不停會議6直至今
一晨始散。於此可見羅總統之匆忙,
i査昨晚之會議。中闺外交部长宋子
一文氏亦參加.r
參倭誣美艇轟沉俄船
一東京卄三日,電。東京朝B新聞。是
一日謂有美國將艇 一 艘。擊沉穌俄貨
一船 一 艘。其目的顯在「離間稣俄與
日本」。幷謂「稣俄當局8|-。當
不致受美阈政府熟惑。致與穌俄開
戰J云。
參白宮召開霜要會議
A同日軟迎巨哥國王
華盛頓卄叫日電。羅斯福總統。定
於明天召化聯盟重要會議。加拿大
个時之參加。只委其駐華始顿大使
麥卡斯錄席。但是次.美總統;s-請加
纤相s^氏賴c:出馬。s-氏已在途屮
將來所講何邻豕有官布。此外參加
菲^儐等國i^表。同H在,:n,x開會
一欧迎巨;^少王彼始。他現仲l八歳
o統 一 義捐救國.r向照;a
A1^
r1u
说改w 。案杏;本^表火仵。昨選
:贵削體代表爲加拿大溫,^華華彼統
-^"義捐敕國會(監祭),(執行)毫員。
-外定期本月±-七0:(:^-期六下午八
:時。假座屮華^館。丌l^常務委員
。及推選各科職員。等議在案。相
一應向^资照。務站依時&席,幸勿
一放瓶爲荷。此矜n:::阁体先生.。加
Ij单大溫,^華華梳統 一 義捐救!I传t9
一次代表大會臨時主,5-孫詠秋。
屮華民國三十 一 年六月化一 ;H欧
^ w者新聞欄昨戰恒美寄i出席if表
梁晃a原係赏衝寄廬t^表梁晃•"
選常務姿負及各職員o:期。原議定
夭
賫
A藥蝦大根丸^毎料拾玉元
發明藥蝦。製造-^勢。每晚一服。藥達丹
田。鼓吹生殖。n!組日大。服完一料、最
短小者。六寸以長。從此入伍。胆大包天
。赤斗露体。胆敢深入敵營。行刺主宮。
彈無虛發。打發tiE中。行軍胆小。臨陣退
縮。藥蝦壯志。不可不服。
c - A馬上救虽丸雙料一 一元加料四元
,............ 毎料三元
毎枝豈元
料壹元單料五乇
毎盒四毫一
毎料三元
毎元另收
寄費五仙
s , >" ns-fl■3^^^pa^!f!-
g
n
d r
i
."g u A長期杭戰露^
s & S: A呂神絕晐丸
Hlv一活命靈丹毎盒资元
A實驗消痔丸il競
主治肛門痕癢。內外炸瘡。大便痛苦。努
出腸頭。炸垂血下。紅白痢症•百藥不效
。 一服見功。如若不然。原銀奉囘。
A恭頌天生堂實si
弟染炸症。什有餘年。毎逢如则•痛苦不
堪。努出腸頭。雍垂血下。便後囘床,仰
臥片時。推疼復原。方能工作。幸購天坐
堂。實驗消痔丸"傻食一料。除我痛苦
恢復安康。感恩不淺。愧無以報。特餘败
言。以申謝悃。如有仝病蕃。知所問律綜
旅冀高華降會邑沙堆李針宏白
」-,
鎖
莉s大學牙科博士
】
蓉沽毎
1元
統哩男女全科
舌醫所MA.2053f
i住所PA.89s2