變錄萄《話聯
linwoojp cqmpAny .:
":^ EAST l"IA^Tir^4GS ST. VANCOUVER, B' C.
The Chinese Tiine»
Entered at Vancouver Port Office貼Second Class Matter
Monday, August 17 1942
Vol. 4 No. 91
THE CHINESE T'M£S, PUBLISH恥
I PEN旭mm EAST '(>• lax 339 PhM« MArfaM 194,
B. a
酒啤那臣漂
登局或政詩是白此 戰所酒府省丕不吿
s館旅洲亞新s
NEW ASIA ROOMS
244 Hastings St. E. Vancouver, B.C.
£1
啤 酒
,
BEER ?e
BEER
顧怡酒公味請 氣 運神包司发嘗健淸 費如能舊漂試體味 免蒙徤號蘭此怡美 收賜體啤那美神
Capilano Brewing Co. Ltd.' Phone MArine 6474
女院戯近碧*
只三套全 元四簡特
BEACON
養减價
_絲五
^;,;購大補丸六盒拾武元五
厶寄藥郵費一 一毫v
身HW
rj:服完一樽果然功効實不虚傳特
贈相介紹 美國華盛頓李同盛欧
大稀丸補身健腎之功效
治脚冷脚震眼花耳鳴能開胃消食
治常多夜尿補血行氣冶夜夢遣精
冶腎虛腰痛大便閉結治尿後反滴
欲求速用毎服三粒 一 點之久自然
藥到成功老尺服之實有還少之功
©極樂氏捜毒丸毎襟一一元
治風濕骨痛。肺癆內傷。遠年爛脚
。皮膚濕毒。週身痕癢。紅雲血癬
大小便結,皮膚奇癢。及一切毒症
,欲知身體有無毒者。服此丸便知
。若有毒服此丸必瀉。否則無濱也
沙省姊比惯埠余少雄欧
瘡癩癢藥膏毎盒壹元,.^痛粉壹元
包愈癬藥膏壹元消痔膏毎盒壹元
甜尿丸毎盒五元遣精丸毎盒五元
意sp身丸毎盒一 一元
〜 ,毎盒五元
毎盒拾元
毎盒五元
毎樽五毫
仪主母丸毎樽二元
※函M員極樂氏先生椎鑒敗
者鍾海生君言及自食風濕搜毒丸所
有風濕去淸幷能掃除肚內 一 切暗病
借存一 一粒交弟分一 一次貪之果然藥力
非常現下天時轉變無風濕骨痛之苦
今付上赤5元一 一毫求取虱濕捜毒丸
一 一櫞付來不勝感謝專此幷頌
GEO CHONG
449 Nortrand Ave.
Brooklyn, N.Y, U. S. A.
市安 美國紐約弟蕭敏生.5^
極樂氏先生大鑒改者吾友托吾購風
濕捜毒丸服之功効非常吾雙足忽然
行動痛苦起風下雨全身骨痛卽服先
生之風濕捜毒丸全愈是以在報章宣
言介紹風濕骨痛橋胞知所問津焉
⑤極樂d^補身丸l盒l^元
© • ,i^發藥膏毎盅壹元
贞i^kj^^sns將此吿白付來毎缚
i^!s^f^;^s收銀1元郵凝三毫
GECK LOCK SIE CP
826 Main St., Vancouver, B.C. CP
A暑天迫人v
說
消熱最宜絲内衣(付费:iw者自理)
3 438英製超等入造絲短袖開胸內衫(白色桃色)
唯 毎件iltli元三毫五
一 435仝上人造絲笠巴褲頭短內褲(桃色)
毎條.:!I-元壹毫五
精Hw人造絲背..l"(白色桃色)毎件人毫五
造Hw入造絲背,.^衫連短褲(白、桃)每套壹元五
雪白親薄棉質短袖內衫(褲仝價)毎件七毫玉
仝上短袖衫連短褲 毎薛e-元零五仙
衫仝上短袖衫f褲. 毎套贷元!^毫
帛家製笠巴褲加長竹紗短內褲-毎條六毫
KN親净色竹紗說衫白色、湖水、沙色毎件壹元
家VAN雪白親竹紗說衫 毎件壹元五
各色柳條竹紗就衫 毎件^,元五
各色耐用不鮍羊毛頸帶每條暨元
6L絲質急必典說衫(藍、杏、白、深灰等色)
毎件四元九毫五
△言 論 ▽
要逸用我國兵法
援^救俄保衡卬度面
洪公
夫他山之石。可以攻玉。前事不忘。後事之師。孫子雖邈。典型
還在。依樣哉蘆。可以取法。著德與虔也。去國遠鬥•戰線延長。銷
耗拔大。難以保守。正是精兵銳卒。必竭於外。老弱疲於內矣。引兵
走大梁。妙法不妨再用。此歐洲第一 一戰線。所以醍醸計釗。而欲開闢
者也。惟是英軍不能渡過海峽。美則以距離問題。亦是遠水不能救近
火。所以第一 一戰線。船醸數月。有如俗薛所謂「只是聞雷响。不見有
雨落」。至今猶未能闢開者此也。然此。不過以海陸軍言之耳。兵無
常法。可專利用空軍而爲之•蓋空軍不用築路。不必測海。大有「山
河大地任飛鴻」之槪。瞬息千里。來去自如,海洋不能限。山澤不能
阻。蓋海濶有時或不能由魚躍。而天空確可以任总飛焉。 ,
爲今之針。卽用孫子赛馬及救趙刚法。雙管齊下。攻德虔以救俄
及援助中國,蓋俄現與德相持。爭生死亡存於呼吸之間。大砲鋼車。
一多问益善。惟英美難於頃刻運往•最好以多量之飛機助之。而英則密
邇戰塲。難於抽調。a由英往俄。經過多數之大戰塲。與多數之防空
網。不易超越。美則遠離戦地。飛机之產量又多•據美國戰時軍需生
產部長拿路臣。於昨七月四日趁美國獨立紀念之便。向民衆官慰。謂
美國現已達到毎年出產五萬架飛機之目的。惟美總統。則謂今年可望
一完成六萬架云。又同月卄六日•該部長向國會報吿最近軍械出產之情
形。略謂美國軍械出產大增。比前加三倍•並將過去八個月中。美國
軍械品毎登個月出產數量報吿•各式飛機大槪四千架。各種大砲。反
攻坦克車砲約一 一干門。機關鎗五萬梃以上。手提機關鎗五萬五千梃以
一上。各稱輕重坦克車g千五百輛以上云。
由此觀之。美國今年現有之飛機。至少三萬架矣。以我計釗。可
以分之爲六隊。毎隊五千架。以 一 半卽三隊守美國。以壹半卽三隊攻
攻敵助友。。惟三隊攻敵助友者。則以壹隊助英攻德。以壹隊助俄攻
虔•餘一隊則助華。其堙由如下。蓋助英亦所以攻德•攻倭卽所以助
俄。惟攻接助俄之 一 隊。須以最猛者爲之。卽用孫子以我上駟。與彼
中駟之法。査日本之飛機。其最新最猛者爲零號機。據美海軍髙級軍
官之研究•略云。虔賊素來對其軍事祕密。保守得十一 一分厳密•外間
毫無所知。聯軍參謀部。並不知倭賊空軍能有如零號型之最新式優等
戰鬥機。故在斐律賓。中國。荷印。南洋諸地空戰時。聯軍多用壹九
三九年及一九叫拾年所製之舊式機與之交鋒*當然此等舊式機非審號
w機之對手。以至一般不知底蘊者。以爲虔賊飛機比美國壹切新式飛
機皆不及之。豈知大認不然。據專家估計。零號型機之重量。僅及美
機之壹牛,馬力條八百五十匹。機關鎗怖四枝。護機鋼板極薄。而美
之新機則一 一千匹馬力。配機關鎗八枝。且鋼板甚厚。故空戰時多爲美
之新機所擊毀。如上月衡陽空戰時。美機擊落零號機十架。而美之新
機全無損失云。 (未完)
像印度全局似歸沉靜
孟資十六日電•印度最大工業區之加爾各答•昨有七虚發生暴
英國少將與隨員數名偕。當時乘車在街上經過•被入以石塊擲
均
中華民國三十壹年八月十七號(星期 一 》新聞紙第股卷第九十一號
孔子二千四百九十三年
夏歷歳次壬午年七月初六日
本報儇百表
本埠派到每月收銀九毫,
本培郵寄上,毎個爿收銀
食圓 一 五,外^如英魁及
美與各^ ,毎年收英金十
一圓四,半年五间八五,
每季三圓,每::I-登阅一 ,
中國及外國,壹年收英金
拾三圓八,毎月壹元 一 五
,除堪,期u:外,皆按:::::yH
閱,無論取閱久暫,報费
均要先恵,空函定阅,恕
不奉呈• 司理都啓
新亞洲旅舘喜市定東端
門牌二四四租價稱克己
熱水兼煖汽房舍床搏美
德胞光臨住招待令滿意
一喊線PA. 9492
.司理人馬隨t敬欧
\ (此告白不是丕詩省政府戎酒局所登載)
P72長釉鷄唼線笠衫每件六毛五
33短釉鷄嚷線笠衫每件六毫
正字號石榴唼線仔長釉笠衫
、每件一元三毫五
(衣裳萬有Il親貨平賣)
(目錄印備函索即奉)
厶冀埠!i:裕安公司特製
英語,國語,粤語,
聲浪淸澈,句讀玲瓏•
HONG YEE ON CO.
141 p§der ,St. E. Vancouver, R.(:
受微傷•警員因卽上前干涉。向暴
民羣衆中。放檢卄五响。
同日干波爾。碰蠻等埠。亦有暴動
但以印度全局而論。可謂漸歸沉
寂。
A親英印人提出方法
新德里電o據新德里當局稱a印局
雖漸平靜。但當局謂政爭 一 日未已
印度决無安寧之理。現印度總督
之印轿慕僚。多勸印督呈請英皇佐
治第六。承認印度戰後獨立。幷現
以印人担任內政與財政兩閣職位。
將來如獲印督允可。則諸印慕僚。
擔認勧勉甘地停.^=*獨立運動。
聞甘地氏曾向其黨人聲明。實行對
英不合作運動。經過兩個月時期。
當達到印度獨立之目的。
4英議員不理會印度問超
倫敦竈。近聞英國工党擬請下議院
開特別會議。封論印度問疆。惟據
政界要-^談稱。大多數議員將置之
不理。
倫敦每日郵報發表言論。主張立卽
將甘地及印度議會執行委員一 一fH五
7.名撥出境外。
A我謂日寇將攻印度
又據中國軍寧偵探報吿。日本已预
備於本年秋季向印度進攻。上月下
旬曾有日軍數師開到海防西貢等處
。轉乘火車赴泰國及緬甸。有由該
兩處進攻印度^部之模樣-s
味
第
,ss,一錄】
川國
両信
每公
六總
元代
半理
統辦祖國南北地道藥材發行
watsaaLS Sun Kee Co.
87 Pender St. E. Vancouver, B.C.
鋼甜?f脇MA. 3529
a
a .s
o刑
k卯
屈M
I】
(五)郵寄鹏款
本銀行極之歡喜寅佈與駐
紐約之中國銀行訂立協定
。俾由該銀行郵寄滙款往
中國。以維持家眷者。就
近之坎拿大楚路銀行。可
代辦理郵寄滙款手續也。
現目可郵寄滙款到去之地
點如左。
台山、開平、新會、恩平
、鷂山、中山、曲江、桂
林 > 血良陽、獨山、昆明、
重慶、成都、
如有欲寄款往中國以維持
家眷者。本銀行極表歡迎
給與消息。
A舞台
「偉路與亞罕」聲音溫柔的幽默大家談諧IR出
各盡所能
r宰峰典」詭諭奇巧藝術超羣堪嘆觀止
r婆梨嫻」盛行長聲呼喊之能手氣魄異常充足
「裂珠與阿打」表演r自居老者」
譽多年
A銀幕
g觀衆稱
,孔戈鼓聲」r荒野秘密」