麵
(七、
五期星
號九月十年—十三鹏民
條信門洪
rHE CHINESE TIMES
The only Chinese newspaper in Vancoqver. Pub-lishwi every day except Sundays and holidays by The Chinese Freemasons in Canada Publishers Ltd.
弯
,
Leong Ding Bong " Pender St: W. Vancouver, B.C.
吿廣箱木造製人華
FRASER BOX CO.
Foot of Main Street Vancouver, B. C. Office 3% Marine Dr. West
5社旅亞新i
HOTEL SUN AH
(電話)MAR. 9064 100 Pender St. East Vancouver, B, C*
Viaduct Drug Store Cor Main & Georgia Sts. Phone PAcific 6436 Vancouver, B. C'.
美人
考志
-is
王昭君®
⑤昭:;;;之s願和親
而昭",;於此時。刖;止忠小".I •葯香滿絮。鎭cn奄臥。蓋旣抱不遇
之悲。乂衝思親之:.^ 。入非木石。何以堪此。宜其蛾眉綠褪。粉頰紅
消。帶宽数寸。折殘5lf腰肢。恨滿 一 秋。消盡 一 天丰韶矣。幸有張
7.sa朝夕枏件。稱藥缺水。極e^L殷勒。昭w感其盛怠。祇得皙撇愁懷
。强爲歡笑。病亦巾此漸煎。 一 一入贫叫问案。寢則问床。相愛之忱。
雖问胞姊妹。無以過之。淑n嘗戯諧昭;;n:。惜我身非男子。不能眞
個甜魂。使天公:^我。:^很M数而介。則溫柔徵福。終老此鄉。不復
Lg求武帝.H.赛鄕矣。昭i:^亦笑:::。t^姊相愛逾饭。设己銘-.^刻骨。偷
能大從、;s 。愚妹奉執犯带之役。cn不恃言。所惜界。地老天荒。無
此界、m?:T 。今牛:小能沐願。惟有與姊姊結來世之緣也。淑fl::II 。常與
姊姊對天詨誓。方能作設。昭;::^笑:::。i::^赛。俟愚妹全愈後。至庭中
炎竹誓\/可也。自此以後。 一 一入愈加親愛。形影.小離。條如仇漏。將
閒愁滩恨。盡行徘問。一 H 、淑nw审至糾宮。囘謂昭?i:;:!:。李家妹
妹可笑。聞將選之爲i^干妃。涕泣欲党死。抜庭:冉三相勧。卒不能動
其总,夫爲漢w怨女。何如作塞下胡:i 。 -^s;::;^!^ 。天南地北。又何
^.,^小可。昭K間f,::。方寸之屮。忽赞非常感動。因gl淑:.u:II 。偷選
A.小及。可以G往請行乎。淑:.u:::。此一?-必.须本尺願总。若自往請行
。:^王將求之不w 。何不^s-之.^ 。昭:?l;笑,m不言。梨:n 。不告淑卜H〈。
草邻;向。使AW人h諸报妊令。詞in他慨激、逃。聲明自己一介弱女。
敏行说旭。爲^呆("力。非攻SI:::前之(:E赏榮華也。报庭令得敦::大士w::
p卽糾辛:昭.i;宮屮。察f^面貌。一兒之後。不然」」魂喪魄。咋舌不止
*狄念主上之氺美1< 。可謂無微小燭。無幽不搜。乃遣棄照乘之明珠
。不於论海而於-v::屮何也。卽以選得王昭;;范命* (未完)
辛亥前後之中國婦多
问治r年(一八,^: 一)。淸廷已
派泣學生赴美w.-習。至光緖三卜":"
年。江蘇考試出w5:.-生。女子亦得
應試。錄取女:^: 1人。洁是女子有
官e:SE^资格的il始。戊戌.:^传。
列n:木去SE學的女子也不少。後來
從审w際革命的女子。以此類女,生
爲多。而爲i^命而搭牲的女性。最
早的在拳亂起時。唐才常s^起革命
於漢n:。事敗。女士别福卜z(。乇芷
香。劉紫芳等同殉。及後乂有秋瑾
。实炎娘。吳七娘。龍甜闕等的死
雜o
n統二年(i::;九IJ!-?M")。陰將八
月十九H晚的砲聲。倾招了數干印
與制政體的大5^築。弍干餘年被壓
迫的女子。也您^演機<^翻過身來
。卄小命軍旣佔丫武沐巻竊。卽有l大
m卿女十上害黎元洪願投軍效力。
^婉拒未果。乃令別招女軍一隊。
山淑卿任之。文吿 一 佈。來齐軟-。
。一時成v.的女子軍隊is多。此外
最羊,:名的尙有女子北伐隊。女:f軍
亊閣。同盟女子經武練習隊等。又
有張竹!f^女七等•在躯組織紅十字
會救誇隊。出發武漢。援助革命軍
女子參政連動。也在南京臨時
政府解散女子軍隊後勃典。當南京
參誘院制定約法時。有席奪英女十:
等一 一,^八人卜:書請願。要求在約法
上規定男女:个等的條文。未:^現。
乃有:一;月一 一r日南京婦女糾衆ii入
參議院暴驰的^ 。
民國初年的女子教育。在國民
小學裏女子比男子多。學縫糾。在
女子离等小學裏多家亊"l:-科。女子
中學裏多家事。園藝。縫糾。數學
减去三角法。手工以編物。刺繡-
摘棉等爲主*體操免諫兵式。大學
還沒開女禁。總之请時女子教育~
仍以賢母良婦爲最高準则B
请時女牛:數u激增。K國五年
的女生戰:I::較1五年前IF加S:十倍
以上。受國民教育的有十"八萬叫千
七";::十九入,共和的時勢使女子都
解.J總足。名敏的父付匕不怕女兒
不纏足之不能嫁了 。
中國沿岸文化西移
昔代滩族。由西而南移。由奧
地而推于海濱。讀史界。知之認矣
。據史云。十一世紀以前。中國之
.r ,,ml 1?
52-
以義氣閣結
以忠誠救國>
以義俠除奸_
政治文化中..^ 。染中於西北。尤其
是在黃河流域。其後南移至良江流
域。故政治文化中:^ 。乃移至東南
。但國都嘗穀在北方。其後國都遷
至南京。又至重慶。卽由東南移至
西南之舉。此爲屮國歷史中之 一 個
大轉機。
但今次之中H戰。則.s沿岸而
復向西北移去。文化交流。此乃得
一交字。
西人近著論云,自有史以來。
每際外國侵犯之時。中國入民•卽
有大娀之邀移。昔在公元三百 一 十
七年。北方3奴侵犯中國時。晋案一
則遷都至南京。此爲發展长江流城
地帶之第一次。其後於十一世紀。
宋朝移都。由黃河祸岸。以至臨安
。是以發展江蘇浙江地帶。十;二世
紀時。装古入入境。屮國<-民。則
大量南向遷移至廣鬼。福逑。其後
於一六叫叫年。滿&來犯。繼.€造
成中國歷史上第一 一次.異族執政。屮
國入K則亦火泣移至廣S貴州十:.〈南
等辨。至於中阔入K 。非以異族R
略而滩一移者。在中阔歷史上。只有
刚次耳。第一次.。就由明朝(一 一一
六八l 1六叫叫)。至於太.、卩.=
鹏名大减價
i兀一
二送
瞎大補丸六盒拾武元五
厶寄藥郵费一 一毫v
補恃服完一權架然功効攻不虚傳特:
贈相介紹 美國華盛顿李同盛欧
大稀丸補身雜腎之功效
治脚冷脚篇服花耳,s?能開胃消食
治常多夜尿铺血行:^冶夜夢遣精
冶腎虛聰痛大侦閉結治尿後反滴
欲求速川毎服H粒 一 點之久自然
藥到成功老入服之.w;有s少之功
©極樂氏捜毒丸毎樽二元
.治風濕骨痛。肺彬内傷。遠年腦脚
大小便結。皮府奇癢。及 一 切毒症
,欲知身體有無毒齐。服此丸便知
。若11?ii:t服此丸必涼。否則無涼也
事未開始之大漿-^民。入福廷廣東
南洋臂岛。c:?二次。就是一九三":v
年前之大紧入民。.w山柬河南及河
北•以移至東三省。今次則江沐拉
,<遷于川滇,1 。他H內地將有"rt番
新展佈•不卜而知之。
籍 il
,条.^ .-<、、
一?trr
海藻的新用途
屋背項或上蓋
鞋。及各
種家庭用::;〖。現在可以用海溢來製
造了 。清種新發兒已產生":i-树新H
紫出來了 。
英格蘭的城鎭中。有i:i倘海藻
製成屋顶的第il:-個械鎭。該诚有暨
家工廒專以海藻來製适人造皮革和
.=^造橡皮。該工廠表演那新發i^品
的實際應用性起見。特給它造登倘
「海藻屋顶」。
它所用來作原料的海藻。是在
泰晤士河採來的。據說那新工柒原
料經製煉後用來製靴。鞋。家具。
室內装飾品。和地板遮蓋物等均甚
美觀云。
成功信條
當機會來時。已有了充分的§^
備。這就是成功的祕」w、。
名譽靠不住。勢力祗是偶然。
財富也能消失。祇有 一 拉東西才能
持久i品格11
常K"任在輕呼a年靑..-應:^答
r我能夠」!
半 冷
沙省姊比惯s^余少雄欣
洽癞癢藥膏毎台〗il;-元4"痛粉寇元
包愈鞭藥膏"!>元消薛膏每盒菅元
甜尿化毎盒五元遣粘丸毎盒五元
意M身^.^ 毎盒一 完
i, 毎盒五元
毎盒拾元
毎盒五元
毎格五亳
毎襟一 一元
>爲驚護身
i容
頭骨痛拽龙母
^函ii^極樂氏先生雅鑒欧
者鍾海牛"君言及自贪虱濕搜毒丸所
有風濕去淸幷能掃除肚内 一 切暗病
偕存一 一粒交弟分一 一次贫之果然藥力
非常現下天時轉變無風濕骨痛之苦
今付上赤四元一 一毫求取風濕捜毒丸
1 一樽付來不勝感謝專此幷顿
GEO CHONG
449 Nortrand Ave.
Brooklyn, N.Y, U. S. A
市安 美阈紐約弟蕭敏生付
極樂氏先生大鑒欧各吾友托吾隨風
濕捜毒九服之功効非常吾雙足忽然
行動痛苦起風下雨全身骨痛卽服先
生之败濕捜毒九全愈楚以在報草贫
言介紹風濕骨痛摘胞知所問^,^T
美阈s英器玲4::^MKP2」.T改n
山縣朝中村人氏,P,化〜切A"
霄毎盅e-元
將,此小:l.M:付水好蹲
收级;元郵货三杂
GE2C LOCK SiE CP
826 Main St., Vancouver. B.C. Can.
,.
J}.-、
大閙紐約中集沽三毛五
i墨西哥§1合沽七毛五
S玻璃黨IE合沽三毫五
風流4
説邻
欲知風流.到点樣你蹄落去就知
賴i東門艷史每册活四亳
?i血色掌印上集售五亳
雲高華粱定邦報局公佈•
頃
迈
頃
B
窗
B
B
■
外感傳裏,
条胃病
久年風濕
陰陽惡瘡
.久年夜尿
生男有法
來兩問症
空函不答
藥品:u錄
.傷寒變症
久年胆石
跌打久積
骨節疼痛
風化諸病
生女有術
筆金二元
諸君見諒
郵待自理.
兩索亂寄
醫務所設在片打街两門牌一 一十一號
(廣東街口對面)電話孖ij三九一 l五
Chinese Herbal Dispensary,
21 W. Pender St. vancouvf B.c
o本報接製笠巴圖章
薩
國
該
翁貴客購藥
毎元另收
寄费五w
A藥蝦大根丸毎料洽玉元
發明藥蝦。製造-^勢。每晚 一 服。藥達丹
田。鼓吹生殖? 3組日大。服完 一 料u最
短小者。六寸以良。從此入伍。胆大包天
,。赤身露体。胆敢深入敬齊。行刺主宫。
體虚發。fM發kE中。行軍胆小。臨陣退
w,。藥蝦壯志。不可不服。
J 一 A馬上救鬼丸雙料一 一元加料四元
ts"cl5、;At^毒一掃光 毎料三元
A;.-爛脚黑靈膏 每枝暨元
犯l ";.-長期抗戰露雙料u:!-元単料五乇
s S 一 w呂神絕晐丸 毎盒四毫
gJJ- s:奇異靈丹 毎料三元
H " V 一活命靈丹毎盒壹元紫金膏壹元
,A實驗消錄丸il l!l一^
主治肛門痕癢。內外薛瘡。大便痛苦。努
出腸頭•雍垂血下。紅白痢症• fH藥不效
。一服見功。如若不然。原銀奉囘。
* A恭頌天生堂實ls
弟染痒症。汁有餘年。每逢如则。痛苦不
堪。努出腸頭。痒垂血T 。便後囘床。仰
臥片時。推痔復原。方能工作。幸購天生
党。赏驗消疼丸。僅食一料。除我痛苦。
恢復安康。感恩不淺。愧無以報。特餘数
言。以申謝悃。如有仝病者。知所問津焉
旅冀高華埠會邑沙堆李社宏白
之委市杰
時利市打(三星)
®無
良舊之孺
委市杰
卑詩蒸酒有限公司一
十三盎沙壹元四五
卄五盎沙武元七毫
四十盎沙四元?〗i:五
.^i本號以丸篩造丸虔潔關滑工作精良接製丸仔快捷妥當
煖腎還小乂丸毎盒玉元
主治命門火衰下元凍冷少年
結婚粘虛体弱腰痛頻溺等症
1 一戦一AipL为.STfts
專冶腎躬体倦耳鳴頭暈k花
尿後反滴誠爲補腎獨歩之品
皮膚止瘦水每樽 一 元
統治皮膚濕毒紅竝紅點痕癢
不堪無論何處將藥搽到卽止
毎盅二元
此膏始治遠年爛脚常流惡水
必愈甜尿丸毎盒五元
夜夢遣精丸毎盒一 一元rf-
無夢滑精九每盒三元
.4"腹痛金丹毎樽二元五
心胃氣痛水毎樓一元五
小腸氣痛丸每樽二元
疏解濕毒丸毎樓一,元
化痰久咳丸毎樟五乇
外感,^-咳丸毎打壹元
牛黃消核散每樽暨元
爛脚消毒水毎樓一 元
久年頑癬水毎橼五毛
跌打吊瘀膏毎張五乇
久不生肌卽用此膏貼之卽愈驅濕追:g膏每張五
超邦立寓內l"瓜菜種樹發客
Sang Lung Jan 35 1-ender St. E.
Vancouver, B. C. Can. 卿甜Phone MAtine 0885
.本公司現染翻資。開鼓製造菜l龍
淮 一 菜箱等工廒。在于.冀埠緬街南-
I i近在夫利沙河邊。規模宏偉。製
I 一造快捷。親愛J&商及各園口主人
「。宜購各項木箱装貧。請留心賜
e )
.i 一顧。是所厚望焉。
p 一扶利沙製木箱公司啓
一
本社設在華區。位居適中。房間空
氣。床搏潔净。煖氣熱水。非常充
足。各界糖胞。往來駐宿。長住暫
居。携隨行李•一切週妥。取價特
廉。輸船車票。服務代辦。如蒙垂
委。竭誠歡迎。
司理關邦健謹欧
壯陽及補血藥丸(preston、s Nerve Food)
此是老字號藥丸每樓壹百粒简銀壹元
風濕藥水-〔Leland、s Rheumatic
Remedy〕 每橼货元及二元五毫
補腎藥水〔Lelalld一s Kidney Tonic 〕
毎橼"〗兄元及二元五毫
藥単小,.^配合 洗菲林及隨相
夾佐治街懷亞德藥房啓