籙
電詰辟矢佛PA. 9035
氏律古屋
A. Gerard Hirschberg.
Toric Optical Co. Ltd.
118 Hastings St. W. PAcific 8829
-ls2fc*s<lfcB- 3 f-iif 1,3S -ft
AT,,!!; ,-^-,,,-,&-5"-^> ,ISISJ-:3^si"w::x,!sfl-hJ,-STin,i
"11扁
m加拿大"
c
中一
1】-
十
年
十_
月
七
曰
c
N r,
A w
o
c
r n
tl- a
E V
Y
G
冊"
几
00
5
醒
塵
.>嶺
、i^
I 一
毎料
-K認
说冶精血耗竭入門倒戈腎囊濕冷小
便後滴腰痛足砍精神頹痿等病服完
1料包能見效非是妄言欺世請嘗一
試便知奇功
毎
樽
弱者可强微者可節腎弊無能教救星
s消痰止咳丸每罇一l一毛五
i^i望母必消藥精毎料n;元
掃除各種梅范或流或腫或刺成痛
ii斷根祜痔散每料一 元
f£高M華: 此炸散包能斷根搽 一 星期之久痔
頭干枯a然脫下永無復發
:矢
-(漢
\艮
星
六
公I脉^
油米雜貨
醬園鹹料
頭食品
藥材丸散
鮮明鹹魚
新鮮草味
價錢相宜
u
y
究詰PAcific 1548
六
一著9ts极"i、"
出OB招:國;〖;;,?
顿,复疏墜
謹亂
中迅服srf粉場
苯沾批赛藝l;^〖
便特柳齒蓉疾赏:
到大
精造
各
家
餐
工
加長羊
用
迷近僑
價
帮布料
時服装
館用衣
人衣服
毛褥仔
胞惠顧
別相宜
A恭頌林弼臣先生醫術高超
敗齐。-^生世間。最悲苦者爲病。最難忍齐爲痛。是以
j^傷治病。誠爲急務也。弟B前因偶一失足。跌折腰脊
■ t.甚爲危重,。不能起立。延請數入醫治。皆不見效。病
勢轉劇。痛苦雖言。後幸請得廣濟堂林弼臣先生診視。
藥到病除。可知先生醫術高超。名不虚傳。特登報端。
俾有同病吝知所問津。得以早日解除痛苦。並對林弼臣
先生。聊伸謝总爲。 弟黃華燦拜頌
桑全國慰勞總會
發起文化勞軍運動
重慶廣播訊全國慰勞總會現發
動文化閣體招募勞軍運動,實施辦
法經已擬定预備全國各地於十
二月卄五日舉行競赛大會並g律
定於民闺^1 一年一 一月五日(卽春節
舊暦元旦)全部結束捐款目標
爲國幣一 一千萬元全國慰勞總會特
於昨八日上午八時在社會部會議
室召染各有關機關湖體代表組織
全國文化勞軍運動大會並舉行第
l!:-次會議由谷代會長正綱爲主席
報吿文化勞軍意義及籌備經過
王委員紹穀又報吿哲施辦法同
時卽席推舉谷正綱爲文化勞軍運
動委員會主席委員谷雄予(譯咅)
爲總幹事决定國內組組良爲中央
文化運動委員會華係組爲徳務委
員會美國組爲中美文化協會英
國組爲中英文化協會紘聯組爲中
穌文化協會東方紐爲東方文化協
會總務紐爲全^尉赛總會由各
単位自由認定參加各組工作另乂
設有宣傳委員會以武泰予(譯音)
爲主任委員又决定分區推進辦法
除陪都方面由全,慰勞總會於
星期一日集合市參議會市政府
市党部等五十餘毎單位成^陪都
各界文化勞軍運動委員會之外各
省市縣党部政府及參議<^&!
應迅卽與當地或附近之政治部及有
關之機關閣體組織當地之文化勞
軍運動委員會並激請當地之政軍
肯長等參加領g:以資推進同時
全國文化勞軍運動委員會井聘請
革命先進及社會名流前往各省市
協同推進現暫定範圍係第一川
康區第一 一黔谅區第三桂粤區
第四湘鄂區第五閩浙區第六赣
晚區第七西北區至於各組之工
作限各組組長於il!I-星期之內準
備就緖再定本月十五日上午九時
在中穌文化協會舉行各組會議
又該曾除議决h述各事以外並經
通過競赛辦法經e::預总等各項要
案
.蘭州附近植林運動
重慶乾訊據两北蘭州中央r^消息
謂五年後甘肅,之荒地將不如
今日之荒凉經五年之植林運動
此後西北省至少有樹豈^a萬株蘭
州附近地帶將最受益該省城之
南北山地將成〗!:-區蘭州將有一
t
c
la
c
c r w
u p V
H ,-咖
M 2 ,c"
o 1 V
新到大帮大^生羌
罐頭疲魚
五香鳳尾魚
雜貨燈料茶葉
客
雲高
來臓
藝
7
4
Y
o
華埠L
t
s c
r f
』 c
I e
8 m
p
,^電
犯擓
cj矢
加六
M四
l七
噴十六盎士庄壹一
sK 卄五器士庄三一
"庄壹元九乇五
四十盎士庄叫元七毫i
悉
諸君惠顧最奸直接滙銀來本行但如不I
便請將價毎元加1乇五伸加拿大銀交§
大漢公報入本行數目收條可作現銀用I
As朱杏林堂丸藥發售
©勞工淸铺丸毎樓
©勞傷補.
元
it
生^1
i內
即4-風濕骨痛卽服卽
止百發百中毎盒一 l圓
小腸氣靈 每盒三阅
主治小腸氣或痛或不痛或腫實或臍下
附近企卽脹臥卽消等症屢驗
A糖尿靈 毎盒一一B
糖尿頭痛不眠飮不.^4渴小便多色如水
或多泡手脚倦久則危殆此丸治之奇験
A消粒止癢水加料i半I
t-皮鹰痕癢紅粒紅點乾濕頑癣i
S酒米粉刺白蝕汗斑手指濕癢総
.to一脚組碑癢濕毒熱毒皮鹰百病f
治肛門起粒生瘡內痔外炼大便時腸頭g
凸出疴血或腐爛成瘺流膿水非常應驗I
A養心健身靈每盒一一元教
4;^ 每橼五元,
©痰飮喘 一吸丸(寒咳用),.毎襟.》-元
^ 一吸九(熱晐用)毎櫞0:元武五
s,、一咳出^血內傷丸(內傷咳用)毎橼五元
©風、濕痛痺丸毎樓豈元
©血症善後調養丸每樓五元
外埠寄藥。另加郵费。凡本党發售丸藥代理處。在磐
品華埠片打街東104號玉洲藥房•
ENG CIIOW CO. 104 PENDER ST. E. VANCOUVER, B.C.
羊s投t33^授A14Jd^111寓雲高華塌喜市定街
城隨錢炉徒itl^?tis, 東三五五號冀林學校
經濟木i^限公司啓事l
本公司集資自建工廠購備各
種機器製造各式樣蔬菜木箱
生菓木箱菓子盒番燕盒等以
利便我僑胞採用惝需上列各
盒或特別訂製者均能依
造幸A
一:f哩黄廣進啓
AI;SS,S3:J5#敗者弟因舊日工塲細小不
一敷支配現遷往亞力山打街四fal 一十五號照常
一製造各種木盒凡我新奮K客懇照上列經濟木
、-箱公司地址賜函指示是爲切盼
本報有字花紙袋
兀ll
萬五千株樹以資點綴云
▲營寧部啓事
本報兼接理各種印件。如傳單。貨單。名片
。入魚紙仔。信封。信築。券據。徵信錄。
捐册。及書結等。名目太繁。恕未枚舉。均
工作精美。印刷玲瓏。又接造笠巴闘章。計
價特別相宜。仰祈留,:s投超。是倚* -
,("
印備功
用仿單
外取閱
請付下
郵票一二
呈閱,
此硃砂;t桂能冶百病用過此桂者可不待言聞之者有口皆碑其功有火降
火無火生火不論男女:^胃氣痛工作過勞房事過多咳嗽痰湧吐血夜尿遣
等症1服1,:効每服三分售銀三元五毛IMSi:」
△本公司參
本公司辦來所有參萁補品現因戰事時期不能兩進所存各種貨品無
多如有宜用者及早購備
正燕子山地道甜油玉桂
毎服四分售價五毛 「郵费在內」
c:hina products CP望
137 Pender St. East :
Vancouver^ B. C.
埠
謹響鍾楚讓
腎 一 轟烈腰腎s船篇
痛
化
腎部瞎顺
腸氣l丸f sys
®兼代理④
毎架十五元
另寄待五毫
內有中西說明書用法
毎塊l 一II如不
見效原艱奉囘
磁石八元
內有說明書用法
此石世界上最大魔力自帶此
小袋磁石之後不久效驗改變
醜運轉佳運達到.^滿意足
©疴症玉桂服下卽止
毎服一 一元五貧齐見症贈送
乾 KING QUON SHE
坤6 一085 Howe St. Vancouver, B.C.
權伙的
Canadian 一..Bakeries Ltd.
發售中西良藥化挑香品
watsang. Sun Kee CP
87 Pender St. E. Vancouver, B.C.
MA. 3529
、