j ^^Li'----^-----—»««M«»aiowwwrt^>"
Thp Chinese Tim粉 Entered at VancouvM Post Office站Second
Thursday, November 5 1942
鈕」一__ — ■'-'一—'.〜
Vol. 4 No. 159
THE CHINESE TIMES, PUBLISHEKX ,PENDEg STRIET EAST ,• 0. *9賈339 Phon* MA/Im ,州
WING WING CO. 458 Hastings St. E.
Vancouver, B.C. Phone HAST. 3041
酒啤那臣漂
J,館旅利丹士li
STANLEY HOTEL
21 W* Cordqva St. Vancouver, C* MAdne' 5015
馬!^3別胞熱私位間
ll禮賜水齊適雅 i降顧龍備中潔
Capilano Brewing Co, Ltd, Phone MArine 6"i74,】
登局或政詩是白此 載所酒府省丕不吿
何 (址地)
交各民 至第卽喜
四四蔵市
涉稀刑 盈 ]q"橫書定
事文新 基 叫對緬
號o面街
宜件該 二
402-3-4 Dawson Building
Vancouver B. C T(^lephone Marine 4024
BEER •
航怡酒公味請 氣 運祌包司笈嘗健淸
fr如能舊漂試體咏 免袋徤號蘭此怡美 收賜體啤那美神
△
▽
LUX THEATRE 女院戯斯樂女
中華民國三十費年十 一 月五號(屋期四)新聞紙第四卷第一百五十九號
孔子二干四■。九三年
哀歷歲次壬午年九月i^七日
本報贾ar,表
本培派到毎"收銀九"嗜,
本SJ郵寄上,;w個;n:收銀
脊-腿 一 五,外机-,g+i、幼及
夷國谷雄,毎年收英金十
一圓四,半i!l-五叫八五,
中阅及外隨,壹年收i^企:
拾三叫八,#W":=!.K 一五一
阅,無論収阅久付,報设一
均要先惠,空兩定s,恕一
G. HIGH 8.
500 Mahi St. Vancouver, B.C.
節刚國語敎科諧
第一册至五册現已印就發化:I
字圖影印玲瓏 。
毎册一 一毫外埠另加^&
(此告白不是丕詩省政府或酒局所登戰)
©花樣百数十種©色水百数"
S434雪.H大紡小衫毎件七元--五
,仝上大紡三十寸腦^碼庄每疋^=三元七五
S433雷白加重大紡小;^好件八元七堪五
仝上加重大紡片七寸潤十碼庄毎疋:^三元七五
S435加重柳條大紡小^毎件八元九毫五
仝上柳條大紡廿七寸腦十碼庄毎疋卄H:元七毫
S432雪白小花文華锁小衫毎件人元七五
仝上小花文華總甘八寸潤卜碼^毎,止^=
五光十叫色文華花锁毎碼^元五毫
最華麗文華閃花伙緞毎碼:二元一 一五
各色双絲閃花鹏s-锁毎碼三元八毫五
S443加重双絲山東糊小衫毎件十一 一元g毎碼三元五
S444加宽雙絲臼經紡小衫毎件十一 一元g毎碼三元五
元七五
S44s加贯白小花文華總
S431加重白中花文華總
S437加重白大花文華繊
S436加贯白光身文華縐小衫毎件士一元
S439加重白文華羅
S440加電白星花文華總
S44】加霜錦地文華總
S442加重白錦花文華縐
仝上各種文
華縐俱忭九
寸PI十碼庄
毎正三十元
導九乇
最新目錄
★ ★★★
茲因本店行江朱变進;^別業他柱現特改派朱進環君
向各埠沿門椎銷貨品請貴客向他接洽爲感
雲-
阜
fi
〖丸s五元
,大?
^剪此付來H5
^火補丸六盒拾武.兀五
厶寄藥郵erl 一毫v
铺身逮腎之功效
冶脚冷脚驚眼花耳鳴能開胃消食
冶常多夜尿補血行氣治夜夢遣精
冶腎虛服痛大便閉結治尿後反滴
欲求速用毎服;一;粒 一 點之久自然
藥到成功老入服之牧有還少之功
.l米函胎l^極樂氏藥房先牛鑒
欧t吾前ii補丸 一 盒服.後眞見功
効哲有還少之功茲付上"R紙 一 張仲
美金七員九毫連飛郵在內&-早日將
補丸 一 盒拽毒丸一襟如意水 一 樽付
來應川可也 美國陳摘付
San Wah 3408 Ornond Ave.
Qnti Ohio, U.S.A.
極樂氏先牛邀,9前在貴處購補身丸
一盒..I:I覺功効茲付上六元祈取補C!-
丸兩盒請速付來應用是幸此請
台安 美國張茂忖
極樂
氏大
辅丸
的實
铺身
!開宵
補血
補腎服完 一 襟果然功効赏不虛傳特
贈相介紹 美國華盛顿李同盛改
©極樂氏拽毒丸每樽二元
治風濕骨痛。肺辦內傷。遠年隅脚
。皮腐濕毒。週身痕癢。紅卞,4i癬
大小便結。皮膚奇癢。及一切毒症
,欲知身體有無毒齐。服此丸便知
。若有毒服此丸必瀉。否則無濱也
洽癩癢藥膏每盒,元,扑痛粉s-元
包愈癬藥膏WI-元消痒膏每盒暨元
甜l^^^sl五元一l^精丸毎盒五元
^函il1極樂氏先生椎鑒欧
齐鍾海生君言及自贫風濕搜毒丸所
有風濕去淸幷能掃除肚內 一 切暗病
催存i 一粒交弟分一 一次食之果然藥力
非常現下天時轉變無風濕骨痛之苦
今w上赤gj元一 l毫求取虱濕捜毒丸
一 一樽忖來不勝感謝專此幷頌
GEO CHONG
449 Nortrand Ave,
Brooklyn, N.Y, U. S. A.
安 美國紐約弟蕭敏生付
#毎盅s兄元
將,此小::白付來每罇
收銀一元郵设三毫
GECK LO门K SIE CO.
826 Main St.. Vancouver, H.c. (:an.
榮榮公司散事
本店諧製臘昧及常有
新鮮肉品發售。久已
膾炎入口 。現因原舗
窄狹。特遷往喜市定
街東g:kl:五十八號擴
充资类。男女條跑。
尙希凝源賜頓爲荷。
鐮美械空運入華近訊
印度北部美軍航空運輸隊H.令部九月卄七:::乾(被附遲),美國航空
人員。獎將喜馬拉雅山征服。現每H能運輸戰利品数千噸。由此林中
機場。西達蔣介石軍隊,
.^、年s:月中印空運開辦時。印度美軍。祗有運輸飛機数架。.^"運隊良
一布禮益少校。統轄i!F運管玛-i^負•亦徒具有小尼一間。泥屋數座。附
一爲辦事處。至是年六月。則機數已增至吸l 。近復樓得中國國:w:航空
公.E之協助。述輸數试。斐然,^觀矣。
去年玲珠港事妙後。美國尙有許多陶械。準備由仰光w流細公路轉入
中國。此巧物品。現多已開判印度I^::L 。 m空逆輸入屮國。
A美空軍能抵受印度氣候
;新德i美聯社電。駐印美軍。^於印度之熱帶及近熱帶氣候。已能抵
受。入醫院之尺数。與美^國内軍
隊之入sw院齐相同。截至近H,i-。
因酷熱,入醫院教一 一十叫宗。叫宗一
頗厳重。此外亦有小.'吸化^皿树梅.^.?,1
。被蛇所咬偽者。
,7
澳洲聯軍司令部五日范。聯軍屮M
蹄炸機。是日又襲擊,W羅E:北端之一
效工港。情形未詳。
齊該處於近叫n:間。速败美機襲喂
數次。曾先後炸中巡?a艦兩艘。與
m艦。飛機s艦各 一 艘。
:,、洲聯軍:,e令部五日竈。日軍佔",,
屬提麼爾"之底梨港。昨被聯軍飛一
機爆昨兩次、招失船巨。第二次惟一
有敵機五架應戰。但卒被美機擊下
架。餘機知無能應忖。連忙奔退
云o
血飛行保EI-乂炸偽敬敵艦
美聯社電。飛行依壁。飛往^羅i:
^s照北之效罢驟炸。落彈拾八噸。
毀敵重巡^艦 一 艘。贯傷輕巡w艦
1锼。昨中商船 一 或傷其他船艦数
艘。總計g:日來。在效十::4 一地。共
昨沉及偽炸敵艦拾叫艘。飛行保^
皆安全囘防。
麥卡皮之飛行a^:坐。:l:時蹄炸新不
列顿之拉波爾他。落彈二十一噸。
兩敵船被炸屮匙火。飛行^壁皆安
全囘防。
l月 一 日來。效卞:-4被炸齐十三次。
拉波爾被炸十一次。布加被炸九次
。敵艦艇之受损火者。總計如下.
(已沉齐六)炮艦一 。文:i船一
艇"::-。殿艇三。
(相恺已沉者叫)海機供給艦
商船三。
(或沉者十)巡洋艦一 -
。逆艦及商船八。
(重偽者l 一)海機供給艦.^:。輕巡
(中彈受偽齐七)戰鬥艦成巡洋艦
1 。汽輪1。商船五
(相i:-屮彈齐十)巡汴艦s 。輕巡
^艦三。商船一 。不知種類者"::-。
(成傷者一 一)航空母艦3J!i 。輕巡洋
艦一 。
此外 一 驅逐艦或已炸中。敵機被毀
者十三架。或毀者七架.^-。
★ ?f?t-举爭平半年J^羊3f羊年卑Jt-年*-»■*.:
,r 说中有味本,便成良師-
j 祈_向庄毎總六元五 ..
一新到一砍庄毎罐一 一元九.〈>p五i J
, +
o
f、4
d
o
d
四)郵政交易
之:
憑鄭政交易
須寫信•盖费路
多,』.l+SL衫ui似
擲下
.寄•至顧客.
用中文函件艰
往•亦任由自:
^^^^
通訊
地址
i一
s
ME
打歷
惯埠
比詩
A有親瓜菜發售
各種瓜菜價目表
笳瓜每磅四
香齐毎榜五
靑椒毎碟五
续菜每磅五
芥菜每磅
西尺白瓜毎膀
西人木瓜毎榜
先
山
w叶
发漂蘭那有限公司一r I?
著名舊號M-酒
皿^Mimffi!(華條)
,
楚齊t.s7?s幾^s負.s2K
糸si ti ^先榜〃「-l每月
n玲珠港彼嬰攻之後。太平洋的交通。顿陷入停顿的狀態。肌國
的消c〗"^了官方所公布的.,^外。祐雜接到詳.;^的報^;s 。而官方所報
吿的rmn〗。乂劣歸粉飾之辭。武、.wi的詳細情形。究竟如何。蹈難從请
此一一官方的報告之中。得到任:i:深切的了解。卽偶有涉及^家觅要措施
的報吿。亦瞎.&不詳。因此。我們在海外服務報界的人。對於祁阈的
種榨問盟。雖於論述。對於典利,^弊的总兑。亦不易發揮a遠是近一
:年來的.l:i際情形。也是近 一 年來我們在海外服務報界的人一種很火的
痛苦。
可是近 一 兩偶月以來。關於则國情形的消息。西報所戦齐。已有
数篇。而我旅美洲華倚近三数月以來所接到的家信。亦較前爲多。我
們從演峰;两報所腿及私.^所得的種種消息之中。得悉祖國的政治局勢
急待改革的地方。依然很多
R:寇在南太平洋的軍事吿一段落之後。今年豆間。付在華東發動
軍帛攻勢。巾浙江銜入江_脂•形勢殊爲緊張。那時候。美^星期六晚
郵调報於八月八n:妙表該週報驻遠束記者依格斯諧氏自宽慶發表的無
線;i?與訊稱。r我在位大的中國爲莽牛.存而戰的第六年開始的時候。
_冉度:15到屮國。最初感到 一 切都奵像和我 一 九叫一年初離開中國時一
一 。很少有什麼改變。M樣的政客尙在當政。緞續养同i^的爭權奪利
,问枝的將軍們仍在打敗仗。而在请些入們的下面。同樣地有><^,大
的勞動民衆。在叨敢-,g堅忍地繼續养他們的工作。他們渲种t >的粘
神。使入們尙能維持信:^」。
^^H然。無論屮國的處勢如何闲難。中國的入民是勇敢地堅忍地繼
給;^鬥的。我們對於肌國抗戦必能權到最後的勝利。的確r尙能維养
•d^?.^ 。卽以浙江及江两的軍車而言。我們雖然仍未能克復金華等重鎭
I 。但H:.寇欲經此以打摘其大r^.交调錢的陰諫。卒因我軍的英勇抵抗。
與及美闺駐華空:承的竭力援助。而一;u.吿火敗。故単從軍^的觀點來看
。祖阈的抗戰。H前確沒有什麼的危險
(未完)
卽日放影
「馬革麥屍」
1
I
「胃險結婚」一
提l映時寧决諧徵片