;4
〗
巧 嵩
5社旅亞
HOTEL SUN AH
(i:詰)MAR. 9064 100 Pender St. East
Vancouver, B. C.
請寫久各煖床房本 留輸暫界氣搏間社 'IJ、船由來與日空在 司光車尊住熱一氣華 g顧票便'iffi'水换足區
^方隨定行取稚布地 健知時價李用潔S位. 絲言可小妥也乂極最 ^不都敢收無芬輝適 敗妄忙昂蔵妨芳煌當
4
趁
缀 A
(A)
二期
報々;漢大
H七
月 一 卜年
跡
樓酒僑華新
New \V. Chop Suey House 127 Pender St. E, Vancouver, B.C.
ROOMS
;STREET 【R, B. C.
,8088
E.
BRITAIN'S
K\、("ig Y"' I.u叫Co. I.t丄 ',3,; 1)emk、r Street I':. Vancouver, B.C.
雰館旅洲亞新S
NEW ASIA ROOMS
2" Hnstings Sr. F.. Y:incmm'r.
哥
加
AH CHOW ROOMS
139 Pender St. E. 草 Vancouver, B. C, 大
I'll l画、■■ III Wl曙"i國國画幽■
BRITISH BOOT SHOP
6('>1 Hastings Street
毎關徒李 五寅俊理 元國炤炎
驟1^二々,t4—
歸„
06D £ N
LIVERPOOL
3
女各埠辦學者注意!
一印僑童教科諧將出版!
所印無>^定隨從早
本印務部憩千國內教枓害不適用于係界说<^ •故特依照條生年中..-課
之時間。將公民,常識,國語等卞:合編而成•現印初學一册及小學一
,二丄二 ,叫,五年挑等卄.册,共六册。毎册足以應川"v年。取材注
宽则國w有之近德。文」,;:!:白詰兼有。誠爲,適八::條界子弟之良本也。
(初學及小^ 1 、一 一年说毎册三乇。>^三、叫、五毎册三\^五)
(外玲郵c:瞎齐自備) 本報印務部韩欧
雲埠
匹明服鏡店
服须要保護。驗
作妥常。
Pitman Ontical Hou?c
605 \V. HastiJV"s St.
空照
常
火開
近詰辟矢佛六六ST
域
缚
記
雜貨批發處
YEE LUN AUK KEE LTD.,
534、6 Fisguard St. P.O. Box 1155
Victoria, B. C.
o本報接製笠巴圖章
血s李福專翳皮膚百病跌打雜症限日疫一
跌打刀傷續筋駭骨,乂卽.ir痛祌速奏效
A秘製環球, 一 實驗包癒皮膚"白病膏毎siE
此藥膏山羅^山白鶴寺老^^--印田禪師傳授
此藥膏乃破天荒^:转-,:::屮舆冶!^驗包愈皮腐..:1:病獨 一 無一 一之聖藥無
論任何皮膚濕毒粒毒血毒痕擾及遠年^般頑癬济癩小兒胎毒兼掃除
1概皮诏"w癢等症搽此藥膏-w-卽,i^癢並無爛肉痛ilc將此藥膏毎:n搽
一:.次數H内包能it-愈^然不愈卽將原銀加倍奉囘確有牧驗非常之把
照如無.w驗lu:^誇大眘
諸君注意如有皮膚患者搽此藥膏勝過拜靈神
.wi驗驅除r:::p,叫&^饥K,:.-每辨e;则跌打舊瘀復殺卽愈散毎料g:元
珠黃八叙"捜K他九 毎格叫元遠年爛脚拔滞生肌埋口散毎料玉阅
A起死同生靈驗船喉萬全散毎li
船喉 一 症非常"t〗迫八叩在須臾说染此能偶遇不良之藥有危及本人屮.命之
險此械喉,^-乃迅:w.小,^我的親愛瞎胞離居埠外戎设居脾處乃無葯店之
保衞無從瞎.c弟"秘製此神救ci抉旭起死:^牛最靈驗之双眾船喉散若
遇此症妙ifis將m筒 一 仿乂入此喉科散於筒內對正喉管連吹叫五筒藥數
分錢内..-卽恢设原狀泰效如祌此種樂品勿舰爲閣藥.;?-常備
本醫生秘製各蹄齊驗良藥太多恕.小盡錄頃城埠代瑰處滙牛源大效號
驂戀疆代種處金利源元發華棧廣生萬
o本醫屮TA務所竭往f、.;哥華旅舘s:號房乃係舒林比街救國公債會對面
門牌s:"v叫號是也 LEE FOOK
©油訊虚 p.p Bpx 65 Vancouver, B.C. Can.
▲恭頌良醫聖藥
敗齐弟之脚部忠皮^濕毒症痕癢不煤經有五六年之久屢延中西醫調瑪
用盡屮_„§:藥品俱皆罔效:;^閱大漢公報偶見李福先生之廣吿登戰有秘製
皮膚t病樂膏如此效驗弟卽n 1盅試驗將此藥膏搽後確能立卽.4=.癢繼
續再^牧盅〜?;报」八七EE內果然藥到病除^得先牛-此藥調瑪賤體皮膚症
奏效神速深i^此藥船治皮膚症员係快過拜凝神之不謁也弟深感先生之
大德愧無以報誘餘数」w以彰仁術 旅十::"冲恩邑^匀達恭说
▲恭頌赏驗良藥
李一鹏先牛:惊鑒敬范齐昨抟火向w詢上H所^皮庸,e病藥膏一 一fl用後
病狀如何殷股乖詢小愧爲濟世之良駭A收川之後^及一星期之久所川
祇&牛此^.^癢之症完全掃除弟經染此症十多^來中西之藥用盡毫無立
效幸得友-^介紹衍>;:,^ 1 s卽向李;s先生處瞎川果然經験如神現下一
掃而光寢AU"安寧不愧爲濟世之良醫名不虚傳瑪常表揚问病者之所gI沐
也。故特向招達以謝-ei:意並祝醫安, 九月卄A日弟盧灼上言
Victoria Laundry 17112 th Street W. Prince Albert Sask.
*...................
述國聯斜織法
或慶電訊顧維鈞博士 n昨在國
立中央岡窖館向阈際聯盟會費演
講謂戰後國聯以前痛-.^經赠必
須不再重演關於討論戰後和平il
題伊指出國聯向來所維持和平失
敗最大之原因爲須得共!I"》:致
表決然後通過議案其問亦因地
勢上怨像不同及國聯鬼無勢力
執行决議案伊乂從詳分析此等原
因謂徴求"v:^同s票决$-議案
永無通過之s-能會員^問之不问
地:i^對於有等問蹈非與該^之
權利發生阅係^該阅態皮就對
國聯執行舉動劣有附$ ^國聯
通過議案亦無法施行\!至戦後
紐織偷希a-得到和个機悄完全
調整此稀^散應須嫌:止照伊
本K总兒如欲得誘案可能通過
應從名数矜員國根據爲他界和个
希您而表决議案卽須川多牧収决
之會議辦法再齐將來之國聯組織
尤須採取传員國聯保制度•伊乂
建議謂某3:-會員國爲其他另"::-會
員國予以援助败;I::須有改接與
該國所豁要最接近爲比例伊乂續
謂將來國聯最溝要有充足力i瓜
執行議决案如將國聯紐織未有此
稀執行力量就不能處分不合法矜
.而保衞合法者偷如是卽霜演過
去^聯錯設伊乂郎重聲明屮阈
將以最誠懇態A如常支持l:i:繼
續爲國聯之一忠:tl份子共问維转
永久和平伊再指出中國前時?J
:t先贊成加入國聯之l:9 1個國家
毎個中!1人之心重視及愛邻„<和个之
眞赏表示最传伊謂最近聯"M國最
大問超爲爭取最後將利,伊相信
聯合國之勝利途徑不遠並催促聯
合國加倍努力以求戦勝及再込和
平云
顧維鈞博十以國聯當局地位發揮
在一九一 一零年伊爲中國出席國聯
代表照主席同年伊代表中网出席
國聯諮議歡被選爲會2^ 在一九
一 一 一年伊爲國聯大會主席Di九三
一 一年nn本;^略東北後?!i年任中國
駐l:聯伊顿詢齊阁大使cai!i九;一:
三年以來願大使連出席阈聯_.^1講
付及大會云
嵌TI;J N N M
,ra1 A A N范
,埠 ,
3
2
本旅舘設在^,尚
華玲富市定街東
門牌一 一三七號地
点適究房舍宽敞
沐招稚潔煖汽熱
水溫泉浴案非常
充足 一 切调妥近
更改組煥然一新
租價克己各界僑
胞惠"^竭誠歡迎
司瑪馬^敬散
雜貨
鬆才
费和
霄丹丸散
發客
④范詰PA「5652
新亞洲旅舘寓市定礙端
門牌一 一叫g:租簡稱克己
熱水兼援汽房4C床搏美
琉胞光臨住招^令滿意
喊線 PA, 9492
i , 一 >玩论
入馬gl敬敢
本旅館极在雲哥華埠逾中地点久蒙簾
胞賜顧來往威稱利便房舍寬敞牀搏雅
潔汽爐溫煖冷熱水嚨"溫泉浴室.近更
改良装修完備租使克己備胞惠顧加意
軟迎
,電括PA. 6962 門牌片附。
街東壹一11九號馬金紫總堂樓下
司一哩馬本歩敬啓
as
J.
A危機四伏sa重圍
弟于五月間初由脚眼腫漸上于膝及陰缀入腹而
至,.^ 口痛十分驚駭急電曹統新先生付藥救治最
見效快者內服脚腿九外搽脚腿水連付g:次幸得
藥到病除各腿已消.4"痛亦愈操作如恒不料禍不
單行至八月間又發風濕手足筋絡拘攀全身骨節
腫硬痛到乎吔吔之哮y^不得也哥哥之嘆乂要求
曹先生出化寶止其痛消其腫用葯如站刺囘憶附
塲大病幸賴曹先生挽救殘軀無以爲報條繕數言
登諸報端以銘謝悃
胡持榮恭顿
\V. V. TinTO, R、r 2 Savannah Rd. A-U4?usta, Ga.
▲幾乎餓死
弟忠喉症日莴一日會鹏閉塞茶水不能下柳不言
不食已越星期徒用西法難愈絲毫內子親戚十分
报憂于是車曹統新先生賁舍診治先用藥簾開其
閉隨漸施藥帶出其瞎內服湯劑,日便妥囘念此
次之險苟非先生用藥之良縱非病死亦必餓死此
恩此德愧無可報特將經過情形表白藉表微忱
中山梁穀叩
719 20th St. Los A3eles, Calif. U. S. A.
羅省總行
通訊地址
o
方窨贈閱
阁索便寄
本
診
內
奇
醫生由唐
寓羅省總
哩中西、男
外全科肺
血跌打癱
I痔漏爛
症
返
行
疽
©補腦養心丹四両庄五元
恍惚無定精神不爽毎失記性痴呆形狀
睡中驚悸胆怯心慌服贫全料體魄康强
i
©鴉標補腎丸
肾精不足虚勞損
震聲聾丸
腎虚膜破耳聾鳴
©牛黄消核丸
鬱憂暴怒核連珠
©男子七油丸
小腸怖氣陰囊腫
©消粒解毒丸
遍身粒毒顿癬癩
©皮膚止癢水
皮膚痕癢被難忍
©立效扯氣水
喘哮晐嗽氣難舒
雾時暈
幼立即止痛片
果然止痛捷如電
-
十元
常服此丸可保痊
四両庄五元
購服斯丸功效靈
每罇一 一元
服此圖消勝割除
1雨一 一元五
頻服斯丸便見功
1 l両一 完五
服食此丸收效快
每罇二兀一 宝
頻搽此水奏奇功
每樽一 一元
服此當然病可除
每打四元
搽食兼施便立鞋
每打一 完
尤能退熱快如飛
有长
式最
觊英
闺靴
域
ffi埠華僑救國後援會獎券
M一
此間救國會爲第六次發行有獎義券鑄捐救濟祖國傷難乃
於B前開全体齊議議决捐染獎品定於十一 l月十七日爲開
獎之期本會毎次籍賑而有獎品希学:熱o"中西入士解囊購
券可望獲獎乂可施濟災黎誠一舉而兩善也該券近日寄交
鄰近各,2f推節樂我綺胞本熱誠救國敕難之念見券到歩請
隨躍購贾以成善舉茲將熱心條胞諸君報効獎品及捐款購
買獎品齐名列
伍能池報効收音機 一 架
李翹來報効水鴨乇榨仔一張
李t^來報効女手lr一個
馬^山縫球校冚 一 張辦帶 一 合
周:.s:一;女絲衫頒一件
说名姚女搾結一,件
降仆妊肥鈸三錢
値銀四十六元
値銀弍十五元
値銀拾八元
値銀五元
値銀叫元
値銀三元
値銀三元
捐款齐有李榮沾捐銀二十五元黃宗旺武拾元
弍拾元周振添李w:鈕揚務彬李長璉司
朱虚w !^文爵毎拾五元馬凍俊李艮郁
毎抬元i^文進七元馬瑕本李培周提多
方衍卓三元周瑞純二元湯名堯〗〖兄元
磐埠馬金紫總堂啓事
啓者本總堂讓遵定章每年每人徵收
年捐五毛補助堂務經費現下各埠分
堂昆仲交到者雖屬多數而未繳交者
仍屬不少敢請早日賜下以資挹注是
所切盼
GIM DOO HUNG
139 Pender St. E. Vancouver, Bh.
•r;.;!:- ..nr力si.. 3巻
烟仔。因用最上,,^煙草而
別配製者。烟竹、之-h化w及败
味。常使sf:^欣翁也u
、i