3
一
,
卞
館旅央中
CENTRAI^ ROOMS
249 GEORGIA ST, E. PHONE PACIFIC 8888 VANCOUVER, B.C.
^辟電特f裔冷地房二阻頂 矢
佛詰別胞熱方舍四珠覬 八
八禮光水雅氣九街旅
ST. k崇顧嚨潔通號東館
!
fc墓
投識:
毫五活集上印掌色血
小義
說俠
LeOng Ding Bong " Pcnder St. W. Vancouver, B.C.
、
A奔:邻内'錄經堂,生天
』
每據
源s
鋼謂
lip
案二
一-经劣.〈鼓一
爆
,
,.
纖
,
觀?
簡..
驟,
紫一.
驟「
三
魏
努一..
赏.-
樂、
礎"
骸:
灣
i.
眾
,
资-
i.
穀
齊
徵
發.
幾
统
乾.
考
星
期
窗
一藩.
一幾
It
醫
lie
暴li.
以義氣屈結
以忠誠救國
以義俠除奸
B n ,i g a-加s
«J 5J u o ,r .s
H , s.s
r d 3
6 SJ d
h
c
禪®
翁貂蟬之擇婿條件
却聽乇允說道。太師不嫌瑣滑。待我將小女之志願。細述一遍,
爲太師佐酒之資。小女嘗於庭中。焚香吿天。願恃1快婿。第 一 須年
歳相當,.<^物淸秀。第一 一須家世富貴。位極入臣.第三須有英雄氣槪
豪傑襟懷。爲入\共仰的.^物。太師試思天壊之間,豈有三項兼全
之男子,眞可謂雜償情願。如今但遞太師主意。能令他安全穩穩。富一
is良1生。便可盡老夫擇婿之f::!;。董卓笑道。原來如此。令愛旣有此願
。成齐能如願以償。亦未可定。只是王兄之瞎。却是正理,爲女子A
。口〈要安穩富貴。便不必論年歳高低。才貌美醜。儘有老夫少妻。快一
樂 一 生。享盡ft^間幸福.少年夫婦。4" A氣微a 1語參差。卽至反-目一
。可見令愛所定條件。不祐妥當。王允點頭稱是道。足見太師老於世"
故。洞達\情。眞是至當不易之語• 一
王允雖然與董卓該笑。都不時偷眼看看呂布。見其忽喜忽怒。似.
笑還嗔。面t紅 一 陣。白一陣•露出-4"神不定之狀.。o中暗自歆喜。
薏卓笑道。都是王兄不是.無故之間。說起令愛終身之事•令他含羞
避席•如今小許再提此事。速去喚令愛出來。我們再飮幾杯。便可散
席。我囘去尙有要事。待我批發。此事萬不能留擱到明日。王允笑道
•小妮子實羞。恃找喚他出來。太師尙有正事。我也不敢强留。因起
身走進房中。與紹蟬密談劣時。方總相偕出外。董卓見貂蟬又換一身
雅淡衣服。因多飮幾杯酒。粉面上更添〜分嬌媚。令,^見之•愈加魂
銷。貂蟬此番出來。手段更是不同。身子雖坐^董卓傍邊。粘神却灌
注在呂布身上。乘隙!I便。把眼光時時逸過去。此時呂布恨不得走至
室,中。與貂蟬親熱一囘。因碍着義父在前。祗得低頭納悶。(未完)
致敢慶集圑結婚新夫婦賀柬奧臣伙陳一 一叔
十七日。大漢報戟重慶市舉行集
團結婚。新入共叫十l 一對•由市
長?IK國幀主待典禮 > 儀式簡單隆
重。參加觀禮w達三干人。 一 一叔
獨之。替-:-卨慶之..^、不禁油然
而生。鬼書此馳賀。
一探沃電慶市參加集團結婚之各新郞
哥新o"抱喜鑒。溯自蘆潘炮,i:。華
夏氛籠。五載以還。萬方同刼。抬
頭望吓。漫天都係烽煙s充耳傳來
。各地半成瓦礫。聽降隆之炸彈。
覩軌軌之飛機。可憐同命鴛鴛。幾
多驚散。那管痴情翻^ 。也要分離
.。很.矣胡兒。竟作赶鷄&棒。傷戟
伴侶。偏逢彈雀之珠*有家等是無
家。樂土化爲焦土•此仇此恨•縱
使生生世世。永不能忘。斯際靳時
,i 。惝仍噩噩渾渾。將何以立。朽錯
係閨房韻事。最足銷魂。奈之何國
族危機•已同壘卵。香衾雖煖。又
豈容眷戀酣眠。違淡方張。其寧忍
溫柔長住。除非,IJ國大夫之輩•與
及權門仕官之儔.別有.4"腸。全無
血性。祇顧公婆之快活。唔知K衆
之顚連•或恃餘錢•早了向平之願
。或转小艇。謂跌將墓之年,乃如
之入。直非吾類。蓋以國歩艱虞之
會9非談家庭幸福之時,。須知皮之
不存。試問乇將焉附。故自戰爭發
生而後。舉凡婚娴嫁娶諸端。劣數
延緩舉行。一于晳停交易。都話等
殺淸矮仔。然後至嚟娶老婆。所以
的打之聲。洋樂之隊。大紅花轎。
.^彩卨燈。不現於吾入之眼簾。不
一聞吾入之耳鼓,A 。抑已久矣。不謂
報章揭起。竟然喜訊傳來。知各位
仁兄仁姐。於逃難時期。行結婚典
禮。新入凡四十l 一對。点客達三千
人。濟濟跄蹌。高髙慶慶。 一 一叔逖
聘之下。艷羡莫名。恨不能飛到四
川•跟各位佔番一份•想起諸君之
香溫玉暖。劇憐自已之枕冷衾寒。
徒當體鳳和鳴• 4"機;;:晒^復慕班
鳩入伙。口水呑乾。誠不知各位仁
兄。幾生修到•當頭白虎。幸戰地
之織離•照命紅驚。遽洞房之轉暖
。旣執.番一身之彩。復締成百世之
綠•此古人所謂千里情絲一線牽,i^
,得毋爲各位仁兄仁姐詠耶。此日
雀屛。無煩中目。異時鴻案。定卜
齊盾。然而兒女情長•毋使英雄氣
短•何况新婚燕爾。有誰甘辜A春
宵。惟因日賊狼兕。請你勿遣忘天
職。誠如吳市長國楨訓詞中。所諝
希望新夫婦能建立革命性之家庭•
幷以斯旨傳授子孫。以堅强抗日意
-頗有足爲各位仁
兄仁姐耆紳永佩者也。因風寄意。
順道賀忱。卽頌儷安。不载。
隨筆 (小梅)
r君子」 一 一字原爲尊稱他人之
普通舊r名詞」。所以古來之著作
家凡出版一部書籍•其自敍中結構
處,必不脫其一些謙遜甸如r希望
大稚君子。以匡不逮」等俗套。殊
令生厭。吁!汝知道世界上果有眞
正之r君子」否?卽使他是一個「
童叟無欺」之十足r君子」。而他
又果能有眞正之熱誠以匡汝之不逮
也否?最後。我敢坦直說一甸。此
位r君子」.雖能匡汝之不逮。或立
刻爲汝毫不费力寫成 一 篇小成資本
之党皇敍文。聊當椎銷之媒介。譜
到r無與倫比」。其敍文中之措辭
如。r文學之泰斗」?甚或說至。
r前無古入。後無來者」種種空泛
語•在該著作家自己看起來。以爲
其介紹之敍文說得已中肯無訛。出
於至誠•必沾沾自喜矣?豈料爲寫
此介紹敍言之r君子」者。是完全
「言不由衷」。實含譏帶鈾。已遭
其荼毒而不自知。至此而悔。則已
晚矣。吁!世之著作家自媒已可。
又何必自尋煩惱。多此 一 舉也?無
怪以往詩--嘗有詠竹句曰。r種竹
北窗前。潇瀟淸香發。本以招凉風
•反教蔽明月」l世之所謂「君子
」者正若是。著作家可以悟矣。
最後。平心而言a世界上確有
r眞君子」。亦有「偽君子」。不
過n"君子」少。r偽君子」多,
惟慧眼入自继辨之耳。
科學叢談n
偷若世界的煤汕消耗量。照HI
下的消耗率看來。世界的煤油儲蔵
量約足供六十年之用。六十年後。
世界煤油用盡後。最適當的煤油代
用品大槪將是由煤製造出來的1種
代用品。
詩界
舉振宗叔•爲其第三公子國良
君。得弄璋之喜。大開湯餅
之會.。蒙邀飮於華橋酒樓。
適又榮膺航建救風會長。卽
賦此餘慶並謝。(洪公)
華橋今日盛筵開。舉振先生請客來
旣設弄孫揚餅會。更升航建
吉羊止4"綿綿瓞
家國得入多慶幸。同歌勝利酒千杯
Gatn Mon Sie
P. O. B。x 1437
Quesnel. B. C. CP
敬文氏靴
丸
各藥品暫收銀八折
藥性和平。隨時服用。包有補益。
.klllMJTHt^iK^.±^毎盒w粒原愤五元
谏tKsltN^曙.^現暫收銀三元
毎次冒三盒收銀八元(試用庄壹元)
此丸補氣養血同精如速用服三粒
卽能勇威上陣如龍似虎百戰不倦
』.J 陽痿早洩夜多小便
抗J^面黃肌瘦尿後反滴
.w精神不足脚冷脚駕
未老先衰腦力衰弱
血少氣虚腰痛耳鳴
頭暈眼花膝軟歩難
抗戰丸l九牛一 一虎之方
鄙尺因患腎病常見腰庸夜多小便等
症自服敬文氏的抗戰丸以來身體日
見强盛精神百倍各病盡除而骨部亦
恢復自然天眞矣特登數害聊當介紹
沙省卡地魯埠夭寅衣舘黃焯恭頌
@#造化丸魏g鐘
©強大器九試用一,元
軍料一 一元七五加料拾元雙料蒼元
以上兩種藥丸專治男界 一 切性病
,凡發育不全及不能入道存服後能
令口口發育健全增長加大(服雙
料者更奏奇効〕
一
liM丸獲効者言
想
敬文氏先生鑒弟閃發育不全昨服購
來之丸腎部日見强.k精神^H倍茲付
上倒町紙銀拾一 一元九(照A折算郵
費在內)收祈早日將挽奪造化丸一
盒及加料强大器丸一盒寄,來幷望將
此函登報藉作介紹爲荷順頌籍安
雲塌新寧永安里入張崇均敬吿
翻s丈夫奇丸s一l試i元
0
葯膏歡錢
毎屮y
ii毎盅壹元五
-外揸T? .1.^,^水 毎樽壹圓
此香水功能固精凡性慾不振以及
早洩者一搽之後隨時勃起靈速耐
久不倦
如蒙光顧寄銀紙請買担保〔服法有
說明書〕C.O.D.不受。寄費壹毫
。買者自理。各國均准入口 。
、 *
血欲謀健康的幸福
A請買新辦到的
sl镩康生活衛生醫書
此醫書是上海療養衞生院長所著全書文字
淺易明暸共有五nn三十餘頁內分五十餘章
毎章並刊有畫圖說明又書中尾章處所述之
藥名藥方及製藥法量衡比較表槪用中英文
合倂列明若意欲用何項藥品與重量可照抄
持往中西各藥店卽能購買應用凡欲度健康
之生活者宜各入手1部
厶毎部售價五回厶包足寄費
梁定邦報局啓
■
IB
外感傳裏;i
久年,4"痛久年胆石
久年胃病跌打久積
久年風濕骨節疼痛.
陰陽恶瘡久年頑癬,
久年夜尿風化諸病
生男有法g生女有術,
來函問症筆金二元.
空闺不答諸君見餘一
外埠貿藥郵費自理〜
藥品目錄函索卽寄"
醫務所般在片打街西門牌一 一十1號
(.p東街口對面)電話孖嗨三九一 l五
Chinese Herbal :;Dispensary,
21 WJ Pender St. Vancouver, B;c-
,T
血8^,臣先蓍術高-
欣者。入生il間,最悲苦者爲病。最難忍者爲痛。是以
救傷治病•誠爲急務也。弟日前因偶一失足a跌折腰脊
-甚爲危重P不能起立。延請數入醫冶。皆不見效。病
努轉劇。庸苦難言•後幸請得廣濟堂林弼臣先生診視。
藥到病除。可知先生醫術高超•名不虚傳•特登報端。
俾有同病者知所問津•得以早日解除痛苦。並對林弼臣
先生。聊伸謝意焉。 弟黃華燦拜頌
A少初宗兄醫術高超:
欧者弟右足患風濕之症移歩艱辛痛不壤言屢醫不効荷蒙
少初宗兄一經療治卽將日久之痛患掃除復我原形之足步
履如昔忝在宗親無以爲頌特刊數言於報.章以介紹同病者
之所問津:i;:? _中山梁當恭頌
.報有最合餐館用
膠紙仔發售
A本號以丸篩造丸虔潔阒滑工作精良接製丸仔快捷妥當
^iss^,,A毎盒五元
主治命門火衰下元凍冷少年
結婚精逮体弱腰痛頻溺等症
三鞭輔腎丸錢二!^"b
專冶腎銜体倦耳鳴頭暈眼花
尿後反滴誠爲補腎獨歩之品
毎襟 一 元
統治皮庸濕毒紅粒紅點痕癢
不堪無論何處將藥搽到卽止
每盅二元,
此膏諧治遠年爛脚常流惡水
必愈甜尿丸毎盒五元
-精丸毎盒一 一元五
:精丸毎盒三元
,4-腹痛金丹毎樽二元五
4-胃氣痛水毎樓1元五
小腸氣痛丸毎樽一 一 元
疏解濕毒丸毎樓1 元
化痰久咳丸毎樓五毛
外感止咳丸毎打壹元
牛黃消核散毎樓壹元
爛脚消毒水毎樟一 元
久年頑癬水毎樓五乇
跌打吊瘀膏毎張五毛
久不生肌卽用此膏貼之卽愈驄濕追亂膏毎張五宅
@
邦立寓內gl瓜菜種樹發客
Sang lLung Jan 35 Pender St, E.
Vancouver, B. C. Can. 鰣甜Phone MArine 0885
本號常備各款中。西。新弒首飾
瑞
十五石白色
?1 一毎只由九元
w半。黃金色
司一由拾二元牛
,十五石黃金
色毎只十三
元九五。有
親盒装載。
送禮最適宜
最近又辦到大帮 一 九四一 一年各著名公
司新款手鏢、袋鏢、如布路華爺利陣瑞
士等公司出品簡錢相宜兼寶栢加和打
文墨水筆郞神火柴偈毎只由四元半起
腦
煞還
籠
i.,
A代哩敬文氏强大器丸
1-元加料拾元
:根丸)驢針盟l五;
發明藥蝦~大根壯骨。1f3.^ 。藥達.丹-
田。成t發育。服完1料。與別不同。秦
m楚館。隨時演武七寸科刃。偉大驚入。
.l?.,寸不等。効験如神。加欲大根
備l。藥料來源。經已斷絕。所存無幾。
來不及。
A馬上抗戰丸雙料五元單料三元
A栴毒一掃光. 毎料三元
,A職脚黑靈膏 "i每枝壹元.
丄1^期抗戰露雙料壹元單料五\<|?
A呂神絕,晐丸 每盒四毫
A奇異靈丹 毎料三元
愈癬紫金膏壹元梅毒爛面膏壹元
蹶消痔丸i糊iiri
主治肛門痕癢。內外痔瘡。大便痛苦。努
出腸頭•痔垂血下•紅白痢症。百藥不效
。一服見功。如若不然•原銀奉囘•
;A恭頌天生堂實iMI1
,弟染痔症。什有餘年。毎逢大便。痛苦不
堪。努出腸頭。雍垂血下。便後囘床♦仰
一臥片時。推痔復原。方能工作。幸購天生
堂。實験消疼丸。僅食一料。除我痛苦。
.t,, 7,,,恢復安康。感恩不淺。愧無以報。特餘數
毎元另收言。以申謝個。如有仝病者。知所問津焉
寄費五仙 旅罄高華埠會邑沙堆李祉宏白
SEC
?,
郎l概
s S o
d f .n
S 5 a
©貴客瞻藥
之委市豕麵
時利市打一(三
、, ,
良舊之儘
委市杰滔
此吿白位不是酒局
.H三翁沙壹元四五S
:|^五盎沙武元七*|_
四十盎沙四元壹玉l^
卑l酒有限i欺