If
1
;":>?:?:微滩縱#徵麵3喊—,统,一
#^跌
、(
隱"
隨,; 婦::」
t l幽.!:
教輕
麟漆:
hi
版出'已期六第
ADDRESS住址
CITY埠名
STATE省名
付照址郵按請年 刊月貴閱訂茲
麯吕
,T給 »鋼
菊画
社版出文中界世由自 Chinese Edition, Free World, Inc* 55 West 42nd. St. Nt;w York City N,Y.
妥便來付下塡名姓將者閱訂 NAME姓名
TH卜
CHINA i>0.、T UO Canal St" New York Cky
茲付上元角定閱大華旬刊年 請照下列地扯寄來_
姓名 4 —
門牌___
S5 S5
之包大較
絲烟嫩幼克護
護高者成是君 克代。之買偷 煙價換烟得覽 絲也言仔大誇 。。之。包克 請。爲烟幼 時是君絲嫩 常得所。烟 購到愛且絲 買較吸捲。
龍水整接
館旅市占聖
ST. JAMES HOTEL
52 Hastings St. E., Vancouver, B. C.
Phone' PAcific 8826
一l一
l凝
爲.
雜
/故
逾
潔
凝
i萬
:翁
ill
一處
嫁
鬚-
電
i
聽
德
v欲
〔w说
扭说
一,急】一
i..
還f.
變
奪v
,變:
暴
,
繁"
零
必攀
蔡"
變
i.「
,
缀、
歡.
暴.一
累.
ll凑
一i.
暨-
驚
繁
参-〔
寧
驛..
毅.
謂.,
择-
托
一巧
一,
雷
J變.
溝.
暴?c
德一.
釋
-阔.
民
兰
年
九
la
房
期
i
凝?
wi.一,....
攀i^支部推銷義券消息
域埠訊。本埠岡州支部。日昨舉辦
有獎義捐券藉以維待經費。域塌
邑-:^踴躍購券。成t:s.^^有可觀。昨
又派李華紺。陳奶梅一 一位到使;^推銷
。更得同鄉之擁誇熱誠購券。三數
日內。已推銷達千餘元。兹將購券
芳名列下。曾第峯購券五1元。蔣
安鰲鸱券三拾元。廖烈郝。胡峯卓
元錢號。已上毎鴨式拾五元。趙社
鴻卄元•林舉操拾壹元。廖偉桐。
李奶偉。林文,卨成。林舉榮。林
立棠。參義號。胡秀林。林弼臣。
崔份.趙社堪。譚桃。胡世謀。毎
拾元。蔣容可。李芳。英華公T 。
趙邦立。岛冀山。勝降號,成3曰號
廣同益。新源貌。劉深。胡彩星。
曾仁軟。宋昭美。同益、,4司。吳天
賜』李輔a李北成,林逸川。.李修
fg •率江。蔣安發,蔣賀美。吳森
逢利號。莫惠猷。葉春裔。葉盛。
勝利魚舗。蔣覺慶。鄭雙。李學文
曾傳用•吳澤光。曾祁達。李華燊
陳象梓。陳象灼。李世舰。李發聖
葉球。葉振。葉均,葉亮。陳全。
陳賢儉,陳賢微。曾仁和。趙京,
葉效。陳賢偉。陳象維。高超。毕
奇。李君立。李桃.黃勤。林天慶
李亦唐。高敗元。陳象濤。陳鴻文
張承廣。蔣安翹。林英扶。陳賢森
余暢和。黃章護。黃財求,黃宗添
劉旺t崔耀松。都社耀。陳象耀,
劉孕露。陳光祥。林舉信。鍾旺。
高明芳。新同記。辨傳銳,葉東成
.举華欧。林普慶。廖昭。吳天會
以上每五元•四元者壹名。三元者
八名。 一 一元五乇者十名。 一 一元者四
十六名。 一 一元以下者甚多。又李陳
兩君。於離雲之前。特托问州總會
。及沙堆德安會。代理推銪。希望
未購券之邑橋。本互助之精神,踴
躍赴該兩代理處購券。以完成義舉
云。
幽明年供給英國粮贫數量
柯京七日電.加拿大九省之農務部
良-今日在柯京財論供給英國粮食
之需要。盖英國於明年依靠加拿大
供給大帮糧贫也查明年需要八百
萬隻猪*四千五-白萬打鷄蛋。及壹
萬萬一. 一千五kn萬磅乾酪。方能應付
英國之定單云
咏茶葉咖啡牛奶减價消息
柯京LR電。根據財長耀士利氏<-
於匕星期寅布减低茶葉與咖啡價。
由今晨起.發牛效力。,又據戰時貿
易價目管理局主任哥頓氏宣稱。减
低牛奶與橙果價未能刻卽贤施。牛
奶毎釗减少一 一仙。約於是月底以前
可實行云
錄加宵相火車玻窗被擊毀
柯京t日電。昨n:首相麥懇十頃氏
。所乘之私家火审。在華盛頓與紐
約問行単時。有?ilH凶口之玻璃。被
.<-擲石擊毀u深PI;係好戯弄者之所
爲事因頃氏所乘之火車。前一輛
卡有數個窗口之玻璃被擊破云
翁亞省明年不准虔奴飮酒
列必珠七日電。據亞拉沐打省燒酒
管理局主任。頃氏通知此處市長拗
頓氏.謂由明年起在亞省之日人
。禁.4^到各俾酒廳及政府酒房買酒
或飮酒 > 在必列珠區之日人被影响
者約三千入。
據頃氏稱。卑詩省安全委員會曾發
出命令。禁止日入在亞拉砵,打省光
顧俾酒廳或酒房。職是之故。亞省
燒洒管理局分別訓令領有賣酒牌照
者•由壹九四三年元月1日起。所
有日入無論屬何國籍者。一律不准
光顧俾洒廳及享其他飮洒權利云。
^必珠市員明年皆復任
列必珠埠七日電。此間市長及市昏
各市參事。市教育部委員。由衆推
舉復任。是以今年無須執行市選舉
云。
錄全加收集廢物最近消息
柯京七日竈。據全加收集廢物總指
揮拉科爾氏官:布。此次舉行全加收
鬼脂肪運動,目的向每入每星期收
集壹安士脂肪。希望毎年收集脂肪
達三千五g磅"
又據戦時貿易簡::管理局之油類蹈
理主任雀那氏夫,^-〗u;布。加拿大戰
恃事業極缺乏脂肪及油。盖製造甘
油"^用脂肪。製迈炸葯。則需用;Jit
油云.
A糖果雜貨店出賣
茲有糖果維貨店 一 間出"罚內設有五
位小餐櫃檯1張幷有雪糕霜櫃玻璃
櫃煤氣爐大小磅及切肉促等如現款
交易取價更平向來生意極好請照址
到來商量 732 Main St,
PA. 3919
本公司收買內地薯仔尾。毎噸價値
給囘拾l l元。寶主須包車到一 一埠本
製造廠。所有蔴包交囘賣主。
Pacific Glucose Refinery Ltd.
155 Water sr Vancouver, B,p
、A少初宗兄醫術高超
敢者弟右足患虱濕之症移歩艱辛痛
不堪言屢醫不効荷蒙少初宗兄一經
療治卽將日久之庸患掃除復我原形
之足歩履如昔忝在宗親無以爲頌特
刊數言於報章以介紹同病者之所問
津:a 中山梁當恭頌
蓬s,A义炉sniss〜fei,^s^8s^.asE^88;;^,lfi"
界拷毎s一)
國枕戦P袖水寄K
錄规竭叙
堂.饰\o成嫂t全祟
-55*?氣y為冬淋谅,炎祝
1^1^命全權公使j
;3sira内::::::代宵處
郵i y一R §
V 「」、 Ess .
肌. 大 i化s3c
m-加 M;
=m、 u
— 4 2 _
本醫生想蠻濟世:卄有餘載:醫抬各症:無不奏效:AC爲i
梓里嘉許.但對于治染毒一道:毎見世入常換食刦墜雄is
•,初則以爲全愈:不料毒墜于筋骨* ,久則血氣衰弱而is
有因而起爛頭爛額•。有因而起雙眼失明• •有因而身超11s
蟻咬:痕癢不止.有因而起遠年爛脚:有因而起癱症*.有;„,
因而起殘疾成爲不治之症-此等恶疾:令入寒4-:是以本「..
醫生深知染毒之症畅大危險特悉.^研究務求萬全之策*1一,^
将數十年之經験.精益求精特選正地道貴重之藥品配靈
而眠席掃除其惡毒:永無後患之理:卧藥其性和平:不:〕T
寒不燥:如染有惡毒者,,f彷試之眞有超死囘生之功也,
i疳疔痔漏小便刺痛遠年爛脚節骨疼痛.:丄
一l皮庸濕毒週身痕癢紅雲血癬諸般百毒,,
此藥片逢毒卽瀉,逢滯即消.掃除臓腑一切熱毒積滯等物,"
-又無墜毒絕嗣之弊*更無痛苦之虞:雖勞働界服之,,亦一^
無礙于工作a藥片服後:卄s:小時之久,卽將毒菌掃除,;m
由大小便而去,恢復健康輕症壹樟,重症l〗樽:可收翁
切:永無復發後患.nd服法非常簡便.祗用淸茶或滚水;lffi
F:對于燒酒蝦蟹竹^熱毒等物:略爲戒口:免至痛苦增:",
加.則患亦可安然全愈,.而藥力更見奇功:如蒙光顧f醒
cbb.i^受.希爲昆諒,各埠梓友:如有購藥求醫者:瞎::-
將病原註明*照-^列西字買赤紙付來:定然按症施藥:傻i
速付上:以應藥到囘春焉: ■!
«||每樽定價銀三元
! 兹將自製各膏丹丸散列下
ss^毒膏每盒一元五乇麥莺三鞭補腎丸每擦壹元一 l五」
跌打藥水毎樓壹元二乇五萬應濕毒膏毎盒壹元五,-凝
KWONG CHAl TONG CP
w Pender s- " p!。 gs
Vancouver. B.C.
本堂專辦祖國正地道藥材各正字號裔丹
容月池醫生腐內丸散花粧香品發客特扭置電偈研藥接整?,
丸散快捷妥當諸君光顧無任軟迎
g缚fji總發l濟堂奮生林弼臣8f
感
ffil承接翻新J^貞牌毎副工銀八1兀雲埠各商店代l
暴一
w抗建的僑胞不可不讀a世界名流鲺
g華的總滙。揭發侵蓉罪惡e鼓舞l
第丄、
z期要
賴伐爾的舞姿(揷畫)
瞎學接凡。,。。。。。。李石曾
再論規釗戰後世界問疆。。齊sf衞
論完全民主之自由i:界。。实秀峯
各國名流學者與自由肽界運動。。
李辛之
日本之秘密武器。。。。。。。。
美國拒毒專家孟納漢
關于中國通。。。。。。。。大学
黑人歌后吐氣揚眉。。。。。希定
待
巨
訂閱一年收價 二元
訂閱一 一年收價三元一 一角
加拿大及南美洲各屬毎年
加收郵錢.4=毫
.自由世界中文出版社謹欧
3
治
救急扶
一能治內外各症s馬.?
風si^痺食滯飽脹小兒急驚風火牙痛筋骨腫痛Js.風中疲i
頭痛耳痛肚痛&痛舟車暈浪嘔吐水瀉腰背脅痛胃腕氣瓶l
無名腫毒酒米暗瘡脚生凍瘡小童爛頭汗癬風斑跌打爐M
週身鹹粒疥癩瘡癤虫蠆蚊咬皮廣濕毒痰火起核口舌領ls
內科凡肚痛-,^痛霍亂柚筋疴嘔風痰急症以及頭暈飽滞傷食〗
俱用溫茶冲食藥水五滴至三十滴 i
外科各症俱用棉花濕藥水敷搽
(價目)大樽壹圓中樓六毫小權二毫五外埠寄費毎樽加五邀
水公司
」逸
〔軟迎各埠代理章程函索卽奉〕 創辦,^朱去非議敬
加拿大雲高華五洲大藥房總代趣
ENG CHOW CP 104 Pender sr E. Vancouver, B. p
"漆
本號承接修整水嚨喉幷装冷熱水嚨電燈自來火等件启像l
大車装載各樣器具到門修整甚爲利便幷以廉慣相就廉发i
光顴由喊錢通知從速應命 一la
地布杬文披露,f
rD. Dru日日ond,7A Pender St. E. 一vancouver, B.C.-"
eAdfic 4634 4住家咸錢Fair. 3445Y .,
<1美洲華隨唯一小品义刊物
厶寫述耳聞H擊身受之事攻
旣香且s
亦莊亦諧
,每册美金一角
長期定閱慣目
半年一元六角.
全年三元一 一角
,行紐約堅尼路一 _白六卜號
大華旬刊經理部
喂欲千
!住萬
安勿
適忘
僑的聖
們舘市
承接裱花紙及油
色等
r精
244 E. Hastings St.
PAcific 9492
風濕骨痛
跌打刀傷
寄費在內
風濕聖藥每料五元
跌打靈藥毎料五元
进
Leop-g J^hiu chap
E. Pender St. :w梁少初欧