The only Chinese newspaper in Vancouver. Published every day except Sundays and holicl— by The Chinese Free咖so加. In Canada PubJishe" Ltd.
5^
椰,r蟹此种動物產于錫鹏及
印度洋沿岸I帶之海島問。其身上
有楚八隻,大多是力大異常。椰子
蟹與其他「無腸公子」 一 樣。近口
磁兩鉗最大"且最有力。因其藉以
鳔外侮•及揽取一切食物_>若不蘸
愤•于捕捉此蟹.待。被其雙大紺鉗
住•手指就恐怕折斷。有等較大壹
點之椰子蟹。體量翁至一 一十榜•而
他的整力竟足紺斷.„^手臂。
椰H'蟹此物。能伏夜出。白日
一射在水底或泥土內。黑&問乃凌出
一來•其i4-良A"水輕。仍都要走到陸
一上群盆物•祐鹛奇怪,彼鼓主要食
品。是顿物站子• ".^最喜吃是椰+
"贷其攀至娜樹上•柯得椰子時.
先以大^W,K挪衣•随開其殻•然
後轉過C5T 。川i9g:對小靴來釗椰肉
吃•其,^椰子\-枝巧•鼓是純熟到
極•錫鹏ig土入。以其转吃椰子。
故炎名爲椰+蟹,
紅檢會歌 侯唯勒
我們,永沒逃過^ ,受到迫杰
了 ,就拿起自衞的槍,和他死幹。
我們是久經戰鬥,一提起,就
有點技瘙,鬼子啊l紅槍的味道,
也夠你嘗。
靑紗帳起,在渲波狀的地方,
保l不敢來往,要是硬闖嗎?便洞
穿你們底胸膛!
像黃河的激泥,要把敵入深陷
,叫他們,滅項在中原! ■
瑞七有四^c多萬人a住在滿佈
山嶽的邊界。已經有很多代的歷史
了 •我們試想1下。她的地位是何
等堅固,她是?!议向都守中立•上次
歐洲大戦也沒受到影响•她一向又
是政治犯的逋逃疲。她現在已爲納
粹德國所威齊。大有朝不保夕之槪
。茲將旅瑞士所見聞及參考士汀遜
瑞士遊記作此•
冷 * ★
瑞士沒有海軍•只有少數的常
備軍p可是毎倜成年的男子•皆被
召服蜜役*
半 旱
l送一
.瞎大補丸六盒拾武元五
厶寄藥郵費一 一毫1>
铺身建腎之功效
治脚冷脚震眼花耳鳴能開胃消食
治常多夜尿補血行氣治夜夢遣精
治腎虚腰痛大便閉結治尿後反滴
欲求速用毎服三粒 一 點之久自然
藥到成功老尺服之實有還少之功
資扭
極樂
氏大
補丸
的甯
; 二開胃
補血
補腎服完〖樽果然功効實不虚傳特
贈相介紹 美國華盛頓李同盛欧
©來函照錄
極樂氏先生大鑒敬敗者茲又付郵票
五元一 一毫焴將大補丸l l盒付來應用
先生之大補丸的確有補身健腎之功効實不虛傳予是必要繼續來購應用
並介紹以益同羣 由所诚關國璋上
Commercial Cafe, 355 Queen St. Sault Ste. Marie ont-
敗者弟前兩月購大铺丸二盒服後亦有些少功効見字卽由COD付辅
身丸來可也 加拿大滿地可均凌程字達
Ling Ting, 2171 Frontenac St. Montreal Que Can.
極樂氏先4-鑒敗教茲付上銀壹拾三元九毫祈査收入請卽將大補丸六<^
付來應用i服該丸略見功効所以再l也 古璧省弟譚勝付
To日Sing, 25 Noter Dame St. Quebee, P.Q,
極樂氏先生鑒上日忖來大補丸一 一合尿後反滴有功効現付來赤銀五元一 一
毫勞先生再付一 一合來應用Hotel Cyr St. Leonard, N.B,弟莨勝付
極樂氏大藥房先生均鑒敗者弟前日取補身丸一盒照先生之言辦法亦
見功効他Ta定然再付可也 由烈必珠埠弟薛近付
Modern Cleaners 719 4th Ave. S. Lethbridge. • Aha. Can.
極樂氏先生大鑒現字到來再求大補丸l 1合現付上銀五元3!毛郵費一 l乇
弟前服大補丸見有功効餘不多述 弟袁奕稚付
Ah You Wal Hachin, Bb.
極樂氏鑒敗者上日付來大補丸一 一盒收到用此丸果實功力現再忖來銀五
元二乇五仙煩先生卽將大補丸忖來應用可也均均弟勝利字頓
讲一年六月一號Sing Lee 250 Pratt St. Metiden Conn U.S.A.
極樂氏鑒兹付上赤紙一張駭銀五元四乇卽日付大補丸來弟應用前經用
此丸多次深知此藥神秘焉並請旅安 美國市加古埠ls利手励
To曰Lee 4303 Ellis Ave. Chicago 111 U.S.A?.
極樂氏大藥房稚鑒敗者弟前日贫服過大補丸I盒見功効卓著故此弟卽
速付.M赤紙 一 張伸銀一 一十一 二兀三乇勞先生早將大補丸六盒卽日忖來應
用可也草此達上並請 台安 美國市加古余三付
sashing 3024 w,门ermak Rd. Chicago I一l U.S A.
欧者吾友勝葉早日在貴號購大補丸服蹄数日見有功効故着吾速購吾卽
付來郵票該銀拾l l元七求取大補丸卽速付來吾友處無悮美國李同付
Sangf Yip Ylenwood Ave. Minneapolis Minn, U.S.A.
極樂氏大藥房紫敗者昨蒙付來大辅丸一 一合.收妥服後此丸尾奇妙無窮補
身精神藥到成功果實効力大辅丸弟他日再晴是荷 由美國李同付
Kong Lee 431 Main St Glen Ellyn 111 U.S.A.
極樂氏藥膠鑒前在藥房買大補丸略有効小號欲在毚藥房冒多合利便少
年.=^取用價銀若干求勞答復非小號自用代貴葯房消貨也美國梅利付
Moy Kee 254 r Mich Ave. Kalamazoo Mich. U.S A.
極樂氏藥房鑒接來大補丸--盒照單服用果見飮贫日增精祌爲之1淸此
非先生精製優良當難生此佳効也故奉凼吿知並祝醫祺美國弟文田付
Man Tan 6 Copley Road Upper Darby Fa. U.S.A.
極樂氏藥房雅鑒敬敗者前日在先生處購買虱濕捜毒丸服四粒患處不痛
有月餘矣 List Tuck Box 90 Kamloop, B.C.錦碌埠林德富付
極樂氏醫生大鑒欣者蒙付吿白收妥詳悉各藥大减價現付上郵赤卞一元
祈查收入求取大補丸付化應用前蒙所寄各人所用過之藥亦贊許眞爲補
身之妙藥也服後見體魄强壯精神及開胃也聊祝數言答謝並祝台安
六月卄號 Lee Ging 7 James St. New York, U,S.A.紐約李見著
©極樂氏捜毒丸毎樽二元
治虱濕骨痛。肺瘩內傷。遠年爛脚
。皮膚濕毒。逢滯必消。釭,、i癬
大小便結。皮虜奇癢。及 一 切毒症
,欲知身體有無毒者。服此丸便知
。若有毒服此丸必瀉。否則無瀉也
A恭親林弼臣先,l超
敢者。入生l間,最悲苦者爲病、。最難忍者爲痛。是以
救傷冶病•敏爲急務也。弟日前因偶一失足。跌折腰脊
甚爲危重。一不能起立。延請數K醫冶。皆不見效。病
勢轉劇。痛苦難言。後幸請得廣濟堂林弼臣先生診視。
藥到病除。可知先生醫術高超。名不虚傳。.特登報端。
俾有同浪者知所問津•得以早日解除痛苦。並對林弼臣
先生。聊伸謝意焉。 弟黃華燦拜頌
之委市杰,
時莉市打
©無-
良舊之欞
委市杰酒
l^l^l^卑l酒有限il
本號常備各款中。西。新該旨飾
十五石白色
毎只由九元
半。黃金色
I由拾一 一元半
十五石黃金
色毎只十三
.元九五。有
逸禮最適宜
最近又辦到大帮一九四一 一年各著名公
司新款手鏢、,袋鏢、如布路華爺利陣瑞
t等公司出品頃錢相宜兼寶栢加和打
文墨水筆郞神火柴愿毎只由四元半起
十三盎沙壹元四五,:
甚翁沙戒蓉il
四十盎沙四元叟lil
St
胃
敬啓者本總公所訂於本月卄六日舉
行第四屆聯歡大會表演國技
劇助慶卽日公宴敬講各埠
躍赴會幷希所屬社圑委派代表如期
蒞臨共襄盛典不勝鵠候之至
溫高華禺山總公所同人敬約
中華民國舟一年十一 一月二日
i
R智
征s
.-?、 1^、; )r.
.-:.-;-.--..;T,--i-;: .,--v: ,.一-.. .VF.^;t"
塞君送
本公司今年最s?品目錄•近日出版,.内容鱟富
附阖詳明•舉凡新欵絲巾,搭巾,顧繡,絲髮,香
水,及男女衣裳等• 一,切送禮物品•無不列载美備
•種類與色水衆多•選撵自然容易•而且付貨快捷
•保證満意•大小賜顧•一律歡迎•,,.
、如加東或較遠地k本公司尙未有郵遞
尊址者•請祈函索•當即奉』
雲埠聯活公司啓
f俠
w說
今付上赤四元一 l毫求取虱濕捜毒丸
1 一襟付來不勝感謝專此幷頌
GEO CHONG
449 Nd^ttand Ave.
Bro。Iavn, N.Y. u, S. A.
市安 美國紐約弟蕭敏生付
搜毒丸墓二元
極樂氏先生稚鑒馼
者鍾海生君言及自食風濕捜毒丸所
有風濕去淸幷能掃除肚內 一 切暗病
傻存一 一粒交弟分一 一次貪之果然藥力
非常現下天時轉變無風濕骨痛之苦瘡癩癢
心痛粉壹元
包愈癬藥膏壹元消痛膏每盒壹元
加料補丸毎盒十元補藥水毎襟一 l元
f?^淸4suz .ps^ >|§能去而部洒米銜仔及
vs^香,1t^皮腐條症毎合一元
A顧條^雜紫翻v
GECK LOCK SIE c:p
826 Main St., Vancouver, B.C. Can.
c
V
o
B
n!
D
a
o
書
在欲謀健康的幸福
A請買新辦到的
l鹏健康生活衛生l
此醫書是上海療養衞生院長所著全書文字
淺易明暸共有五A三十餘頁內分五十餘章
毎章並刊有畫圖說明又書中尾章處所述之
藥名藥方及製藥法鱟衡比較表槪用中英文
合倂列明若意欲用何項藥品與重量可照抄
持往中西各藥店卽能購買應用凡欲度健康
之生活者宜各人手一部
厶毎部售價五圆厶包足寄費
梁定邦報局啓
籌
外感傳襄,
久年41痛久年胆石
久年iE病跌打久積
久年風濕骨節疼痛
陰陽恶瘡久年頑癬-
久年夜尿風化諸病-
,生男有法生女有術
來函將症筆金二元
空闺不答諸君見餘
外埠買藥郵費自理
藥品目錄函索卽寄
s所設在片打街西門牌一 l十1號
(,廣東街口對面)電話孖隨三九一 l五
,Chinese Herbal bispensary,
21 W. Pender St. Vancouver, B.G
以義氣圃結
以忠誠救國
以義俠除奸
★ * ★
E
E
s
E
c
IT
ll一
十
屮i
月一
1
糖一
㊉貂蟬之對月傷懷
王允太息道。此眞是前牛孽障•方期招一快婿。倚靠終身。孰意
忽遭此.變。使我如芒l.背。坐立不安。生平口(有此女。今因太師强迫
。將以,1死相拒。寧不痛4"。言時。聲淚俱下。貂蟬亦出聲哭泣。呂
布卽將頃間之言,告訴王允道,世妹爲小姪勧慰。微有允意。諒不致
有性命之虞。老伯且免悲瞎。只求老伯隨時勧勧世妹。不使憂鬱成病
。小姪便感恩不盡矣。王允拭淚道。得如溫侯所言。留得少女性命。
便爲萬幸*敢不承命。三人直談至黃昏。方總分手。轉瞬之間。吉期
已屆,笛,耿戟道。^R輛故門。衆官畏懼董卓之勢淡。莫不登門道賀。
r切儀仗。竟與天子册后妃無異。紹蟬以 一 婢子。今日如此風光。眞
是夢想不到.M事。若以庸俗之女當之。自然.4"滿意足。不生他念。然
而貂镇是奇女子,世俗之富貴榮華。何嘗能動其毫末.。及至董氏以後
,日夜鳙畫對付3策。無奈董卓自知年紀,」老。貂蟬未必眞4«被意•
愛着自己。呂布正在英年。而且生得風流则儻。前日已有疑忌之心。
此時.關防益嚴。n:常之間。不使l 一-^見面。貂蟬入門已及旬餘。未得
與:呂布會面 一 次,以效預定之計。不克進行。..l"中甚是悶悶小樂。黄
昏過後;董卓尙未進房。貂蟬倚着曲欄"望着天邊明丹。不禁長歎1
聲,自念因:g?5國.v故•此身已堕污泥本意立刻成功。早離此齷齪之
地•豈意老賊乖覺• ::?閑周密。不能與呂布相見。自已乂孤寧難鳴。
日復一 R 。伴此千奸境恶之老賊。如何可了 。不如早覓一死。還我淸
白之身。囘念旣受義父竜託。大功未就。豈容遽死。千思萬想。不禁
淚濕羅巾。直待侍女再三催促。方囘房中。暨寸芳:^ 。凄然欲絕*此
時之蟬貂苦矣。呂布向董卓納紹蟬之後。妬念中娥.。抑i堪•時常
託病不朝到媳尋花問柳。以遣愁懷。很是曾經澄海難爲水。除却巫
山*^.是雲,呂布自見貂蟬之天姿國色。庸俗觫女。到眼.彌楚可僧。因
之,.^中愈小能壹刻小念紹蟬 (未完)