船?;
絵
該
■»........: aawMfWTfir,—...........
,終鄉
,,滩^f^蔬
:、''"5〖 號六卄月二十存一十三國民
OWL DRUG CO.
勒卡 衣內女婦
德':
翁幼幼坊坊幼訪怨幼怨訪怨《《錄訪幼訪坊SI
''::,改
s顯
',、:l
iiHl
泉造泉水碏榮榮
WING WING COMPANY 458 Hastings St. E. Vancouver, B.G.
,
記者問以對美國助華•是否滿意
委負長則謂。對華i助•雖屬
環境困難。但仍要增進其程度,
⑩美國新艦數艘進水
植臣非爾利電。是H:有五艘新軍艦
在本埠舉行命名禮。內有四艘係掃
雷艦。1艘係潛水艇追逐艦。但其
中有軍艦壹艘。並未經過擲瓶禮已
先進水。(按依照習例。凡軍艦在
進水之前。皆先行擲瓶禮)。
三藩市電。海軍部消息。美國輕巡
洋艦倫奴號。日昨已從畢利坎船境
進水云。
翁美機炸敵紀念役其
華盛頓電。海軍當局宣布。是日爲
役其島失陷之壹週年紀念。囘想一
年前。役其島僅有海軍降戰隊三百
八十五名守衞。而Q寇則以海空兩
軍猛犯•美軍苦戰十s:日。毫無降
意。仍繼續孤鼠死守。此戦美軍共
沉敵軍艦七艘*擊落敵機十一 一架。
直戰至去年之今日。役其島始告陷
於敵手。然美軍之在役其島費戰。
已在此次戰史中留下光榮,之費頁。
吾入永遠不能忘記此輝煌之戰績。
吾入爲紀念役其島•爲守i役其島
而壯烈憐牲之士兵復仇起見,。特於
是日派出大隊空軍。分頭在南北太
平洋。火舉蟲炸敵入。以示不忘役
其島•以作决心收復役其島之保證
•査在阿留申羣島(北太平洋)方
面。美歸炸機以戰鬥機掩護。空襲
吉士加島.*敵尺之潛水艇根據地區
及陸上之建築物被燬甚重。美機並
無壹架損失。至南太平洋哦羅門島
方面•美陸軍空中炮in仍繼續猛炸
紐佐治亞:e之敵軍新航华.根據地。
藝大隊護送船安抵英
紐約電。英國無錢竈台是H廣權消
息。謂又有護送船壹大隊山加拿大
橫渡大西洋安抵英國。該隊船中載
有加拿大降軍中之各式兵械及壹野
戰醫垸之全部軍醫人員.c 。
禱聯軍蓄志進攻緬甸
統費,社接收羅馬廣播。意國新聞報
載稱。r探知」有美國運兵船数艘
。滿戰軍隊。或已抵達印度。增援
該處英軍•
又安南西貢無錢竈台(受日軍統轄)
。近報吿英軍緬旬以前各節。謂早
經探悉。㊀聯盟軍高級將領。曾在
重慶與蔣總;is令會議。©中國國軍
第三十一 一軍在安南邊境動員。戰事
大有壹膶卽發之勢。③蔣總司令曾
召集國軍在印度.Ni遠征隊將領訓詰
•錢最近聯盟軍將領已在印度京城
會議。盟軍由印度入緬後。.中國國
軍卽由冀南夾攻云。
©歸華區有攤館出投
啓者本館定於 一 九四
一年 一 月七日(星期
四)下午七時在本館
當衆開投有意營斯者
請依期到來下ra爲盼
登時
遂。以及其他皮膚朽。如期速效。
可用叫^名世界MD.D.D,葯水縱治
之。此葯水淸凉無腻。且有猛烈殺
焦之功力能消毒.i-癢.毎襟價錢三
乇五. 一 試便知。如不滿意原銀一
.故今日靖錢D.D.D.葯水
IR
A中山條鎭同鄕會啓事
逕敗者本會首任職員將屆滿期茲依
照大會決議定於是月卄五日(星期
五0:)下午罾"時至八時投票選舉明
年職員複選卄七日午后壹時至八時
半揭曉仰我全体會員依時踴躍到會
幸勿放棄爲盼
中華民國,壹年十一 一.月卄一日
©域埠市姊愼旅:
新張廣吿
本旅舘設在域埠冚巴
攝街門牌五百零一號
與華埠相近地方一
帯!
STATION HOTEL
501 Cormorant St. victorlla, Ei.c.
本館主人欧
本公司收買內地薯仔尾。毎噸價値
給囘拾一 一元。賣主須包車到一 一埠本
製造廠。所有蔴包交囘寶主。
Pacific Glucose Refinery Ltd.
155 water St. Vancouver, B.p
繊鳴謝
:誠蠢紫i紫ii
敬敗者本堂所昨於十一月卄二日舉行合倂九调年紀念會
蒙各埠堂所各兄弟姊妹戚友惠賜賀儀物品高誼稠情至
深感激講登報餘謝藉答盛意
茲將惠賜賀電物品祝詢賀儀芳名開列(恕不分別尊稱)
三藩市林家公所香泉等賀電舍路賢照夫婦賀電林叠
博士夫婦賀電域多利滙、生源灼如等賀電有餘別墅英柿
生花一 一盆;時根夫\生花| l贫橋聲公1^對號位戯票卄條
美國積彩埠西河堂舉烽澤生德守等美金武拾元..榮生隆
舉榮敏拾元蔣達君蓮娣姑卄元滿地可沐驁等拾四元
胡峯卓君日轉姑拾元紐約德爝拾元域多利西河堂愴兀
域多利紹斷拾元二埠舉仍拾元,偉利市普舉榮佩拾元
金利源拾元舉振拾元圖新軒拾元朱炎君拾元^
古巴西河堂都朗度西河堂卡技利西河堂錦碌德富
滿地可立偉.馬福崇君平愛姑李奶槐君月英姑立寬
善聰國珍弼臣顯燧.伯據同和天慶善福-
漢華善培新華橋酒樓域塌濃秋 一 一埠林添每五元
脉派拉舉顏德糜進煖六元媽力賢才榮祥舉寬
六元黨近寰舉敗甜平德關水社見榮輝北兆
金進奕愛姑武拾元片士魯別林植三元林有三一
林五林瑞德亮賢秋③上毎弍元共拾四元
都朗度t:環欧文善圖,k璋八元錦碌秋舉三元
林錫兆棠榮輝章烈林旺進榮以上毎武元
德韶嗜:元,"共拾六元體李巴德揮,德蔵德三元
溫地辟舉職三元都朗度舉禹三元.秩舉三元方直民
君桂蘭姑三元振華聲劇祉二埠楝材.1^;權英柿
子秀好英英鳳舉授時根時根夫入善錫善晉
世盛榮庚.經濟西餐館仕培以上毎三元穩寧埠
立燥佐然日能舉師-操德錦開舉沾錦漢三元
喜路埠善達奧順伙憙榮則忌利市襄德域埠灼如
域埠朗德域埠舉新域埠鱧斌域埠舉暢炳坤惠郝
逸如舉秦道一 鱧舉立富善槐其順其慶
其旺鴻能燕銘顯福舉仕舉植犟瑪賢欣
善炎善銳善達近賢北厚宜優自修.月嬌
冠和善彬德燥舉輝勝隆榮溪逸川,善窗,
林卓舉崇榮基榮翹達英漢華夫人瓊枝房
十德寄廬.喬木房以上毎弍元,
A以上各埠哲lw3t-S发均有祝詞恕不一 一另列
改派刷賢
敏面達榮
焯明茂韶
舉稔時登
立美
樹芳榮渠
一岳德羣
勤漸金棠
連六
晃德
舉達
眷銘
賢養
漳雜
德珍
積德
榮忻
世賢
舉富
立寧
光耀
英練
舉操善操
亞瑞-:八,姑
家俊德佐
林年榮進
瘦香館中央車房
聰德德滇德携
域埠代表紹廣,.脈派拉代
廣濟堂報効大漢公
子貴
近亭
時鱧
瓊枝
榮火
善謙敏岩
敏管勤衍
金松寧福
沃潘舉星
德堯舉敦
善亮德權
舉滋英勵
福優德滩
善炳舉i
凝良璧傳
惠報
掉源
桂祥
賢彰
章勝
德森
進華
舉惠
舉仟
旭金
焯江
英南
進烈
善登
舉亮
時賀
普慶
仁智
時斌,
萤傳善權
以上每名壹元
移毎名五角
接不受旅費
t口白金利源圖新軒報効新民
國報吿白位
.加拿大雲高華林西河總堂九牧公所同入謹敔
中華民國卅壹年十一 一月卄1日_
—▲雲驾恩平同福總堂啓事
敬者本總t定于本月什七日「星期日」下午一 一時舉行第
卄一 一週年紀念M時選舉本總堂曁實类部明年。新任職員同
日下午五瞎假座新華橋酒樓公宴仰 ,
各埠同福支分堂選派代表曁各培邑僑依時踴躍到會助慶
及選舉爲盼 ,."
中華民國卅l年 十二月卄一 日
籍
St
,A英軍入緬未可觀樂
厶重慶l英軍入緬。進行雖馬順利。但軍界認爲未可樂觀。盖入-^均
知虔寇必守阿恰。H軍前鋒之撤退•或由於司令欲擇有利
盖阿恰週圍河流p池沼。未田。叢莽遍佈。易於防守云^
,<1泰國人民憎倭曰甚
厶電慶廣播1中央祉訊。近接情報。泰國\民。對倭寇之僧惡日甚。
聯合闺飛機。因炸泰國之倭軍防事。殃及泰民財產,更令泰民急欲
倭寇離去•。故泰國之亂端漸萌。而無如各村莊之當地政府。業多由
接寇統制。
A宋美齢擬來美西訊 _
厶三藩市l蔣委員長夫尺宋美齡。有來美西一遊之消息。聞趨斯一isk
入及財政部長麽近多兩夫入亦將與偕行云,
^有僞軍十餘ls誠
A重慶l軍委會發言人官稱• Jfes近將,k^重隊由華南邊疆^緬
句及仰光等處a現在景東地區之日軍約萬餘入。中有一部份爲.ls.
補^者•日寇自一九三七年起。曾紐織偽軍巻十萬,但有十人萬壹
千^已投誠我方云
本報曰:
、、1
(音)
消息
g58a整gBgaggBegBflge8gc8aagaaaBgaBsgfi8gggRK3sjt
L本報抗戰電訊* 一
在離別昆明前
交"
c^重慶電*英國會
•英國會代
萬元.託
M用•顧氏
c我軍事代言人•對外國報界-
l内之漢奸王宇庭•及汪
有-
关山
;中
僞満各廳大之
©前攻
之孟
景邁之我國軍
區•
:留在緬
萁
賊卒約 一 萬名•向該區之我軍進犯
减其後方之威脅•
s雲南前線•現時未有新變化•
©香港、消息•倭寇國內糧食缺乏•統制極嚴
倭民日無飽者•乃在香港搜集大批食品
欲運囘三島•現無船隻足用•致囤積於
班•
©我自由度
區•
年蓝
年雲
.日紀念
:卄五年蔣委員長西安脫險•及
典.
一.©內政部長陳誠將軍•昨歡宴英美
:l袁•
誕等
及
行一
一由蔣委員長
英美軍官• fS
設茶會招待•
▲澳路葯材舗►
喜市定夾緬街
喜市定夾阿弼
過冬過年禮物香
鹼香水化粧品及
^SL^SI^非常齊備
雲域兩埠支店均有婦女
內衣絲鶴發售價錢相宜
B.M. Clarke Ltd.
雷埠603 W. Hastings St.
域埠711,Yates Street
称翁怨雄幼翁幼翁幼幼f幼幼幼幼幼#怨幼翁絲翁翁动1
,濃
5
18
半磅度槐枝、乾
輒枝乾..
米糍:
米糍
男女絲
瓷器花瓶
存貨大宗一特價批
@新電詰PACii^ic 5845
龜
画
-f J滞
奄
c
f
k
錢3
行p
t
t
s
t
t
b
s
c
o
c
t
.I
華友欲驟鄕者講:_
本行現接到紐約中國銀行來sid
華橋欲電滙款1^囘中國與親友^
已領得有登記號碼者現能隨時.14
行轉代竈源矣惠滙費用收加幣弍勵
五乇若未登記恭仍可隨時到來本ls
或合生隆記司理陳景山君處飾取#
記格式紙塡妥寄往中國銀!5t:領取li
滙號碼便妥:.點問頓埠1有支5»
④雲埠電話Marine 2548
④域埠電詰Garden 1171
奄派路銀行
n願與美總統會見
"翁,
i T每:D聞新報轉
,."if_______ :-毎日新閗報記者•昨卄一 一日晉謁蔣委員
,s^之ffiE,?翁滞委al!sp *彼希望得與羅斯福總統會見
熟
交情重兮、
④由十二月一號
室三十l號止"
白油腸每磅六港
鴨肝腸每磅六龜
金銀潤每磅六自
五花肉每磅蓋^
招商代理利捕優給
期內定貨利權同享i;^
o喊線喜市定巻as囊腿
_^露
i〃i
星期六晚演雄g,一s名劇^
多化
文武全材豔日一泰斗牡丹蘇反串旨本
星期日饕i香港血案針
桂名揚虔雪鴻主演
:辨
錄
翁
翁
錄
,錄
翁
翁
〖w怨坊錄抓rNW效翁翁翁然翁坊^訪抓N^幼然幼幼錄银复
星期一晚演七賢眷
何雪梅牡丹蘇譚秉庸主康
桂名揚盧雪鴻粱少平i-鬚
是晚特煩牡丹蘇反串飾劉金童活潑天眞唱做悅目
是晚,何i梅蒙昆仲親友賞賜銀紙牌生花等物令力
主演名劇 1_
<-冬節來兮
A送禮隆兮