,
:絮l 蹢
Y
左
魏夫
鍵九卄月龙卑:t +兰幽
一
4)
B肌
監庶交財文主 督務際政牘任 黃李黃李伍黃口 俸炳世世時宏民 猷碌li耀彬經,翩,
助助助助助副:ffl^ Fi埠
,理理理理理 一 B '黃銜黃陳黃陳 業汝榮應世永 蘭湖照堯g明
n n m m m
m m m n m mm
占評庶核催幹宣財書監議外祉 市議務數收事傳政記督長交長
翁"
幹全周李胡胡举劉林周董魏高學林 事體 華家維筱順競定文永鐡
u社镇洪穩錫振彬唐榮榮桑朗和郞
S掣屢負鍾劉8湯鐾犟鍾黃陳郞胡馬
勝安鎬 5ssiS美卓羣家福立
鍊田煖鹏祥亭錦凡振滋海綏
暢崔 吳郎林 東 舉 黃
賢璇 棟江暢 沛
中©
『
〗It
<1 一 oc p
年 度 職
社
蔡 ,
,
h
00
:7\
m
门 g p
卜
本此
處季 有有® 各等菜
子子及公
目無花别 錄多丼W
印望種, 備顧子, 阅客最I 索預純t 卽早正
備
館旅央中
CENTRAL ROOMS
249 GEORGIA ST. E. PHONE PACIFIC 8888 .VANCOUVER, B. C.
ffl-司辟電特條冷地房二阻顶
矢
佛詰別胞熱方舍四珠親 八
八鱧光水雅氣九街旅 1八
人崇願顿潔,通號東舘
評庶题催交財監窨議社 議務数收際政督記長長 負
全馬余余陳粱李周余李 鹏慨鴻和軒裕炳拔民世中 社倫惠進文昌華家和懦華
員 民主墜f
余司馬鏽昔黃汆余黃國
和徙貴琴桂鴻卓赞三 進彩文璧章棠惠劍森十 文 二 李 年 東 職 海 員
表
阔 一
《 纖
鋼
纖i
噢
.;福
,幼
'穀, ,■1
@募
不孝詢:H串攀瞎汰嗣廷
a出
o有一伐木工入被入剌傷
昨晚在埠中4-區某旅館居住有伐木.
H、名丘特氏者。被入用刀刺傷腹
部。傷勢頌重。現留在公醫院施救_
。警察已拘捕別 一 名伐木工入。疑_
係與本刺案有關齐。聞事前丘氏與一
兩男 一 女在某旅館俾洒廳飮酒。該,
嫌疑犯則隨後參加。丘氏遂靖各入一
到其本-^之住房小"立•該vii丘氏j
有燒洒否。VH氏謂未有。談詰,H'也一
。各-^列去一i::i氏房屮片時•該-^叫
女子名w高靳齐同往贫紹。兩ft^出
房传。錢牛口角。女子復入VHR房
。vh.氏遂出來與該-^爭論。而败刺
傷云。
o星期 一.各學校開^消息
昨市教有部開曾表決。下足期一 H:
開學是否繼續卜改。則々-舰煤-:^
之劣这以爲衡。據市教宵部l:a^師
報吿。有L五閱糾.-校.N/仪,:::^ 。 ,d::足
一cnmiic: w自彼迫要俘諫以來。
欲使各校恢说"个常之溫皮。現有之
煤:^ -亦僅足用也。
閒市教有部。乂表决中央及市達孔
拿兩校之學生,將加以榆驗h無肺
瘩^ a並用愛克H光淺檢驗身體。
事w該兩學之東亞^學生居名数。
又柬亞.<-之有肺瘩病吝。乂劣過白
o 一馬房彼積雪過范陷落
昨星期一 一日。在喜市定公園11^ 1間
馬房•係冀高華良馬會新造者。因
昆項積雪過重。致崩陷.牆壁亦陷
落云-
o第一 一本購資證三月乃發
據戰時貿易惯目管珲局駐十;;^埠分局
消息。第一 一本新購"h證。約於一 一月
十九號至三月 一 號間發出。但各入
須要親自到去就近之學校領取。同
時徵囘項有之購冒證云。
o華入推銪戦時貯蓄郵票
據加拿大食物獎於一 l月份推銷戦時
貯蓄郵凜運動會消息。雲域兩均之
華入圃i^及商入•甥躍嗨買貯蓄郵
票。在雲埠某批發商向華人商店勸
募貯蓄都票。首g:間毎間購買五十
元p現尙在勧募中。在域埠之派安
爾生菓公司。爲向該塌華人商店勧
募聍蓄郵票主任。截至昨星期三日
上,共寶得一 一千餘元。有購買五十
元至一 kn五十元者。
8加東洪門抗日會開幕
A元旦默金干一 一百八拾弍元
A效公堂報効此次各項齊用
▲洪錡時報報効該會吿白費
加東錄公.總分堂恢復抗日協進會
•昨卄四日下午1時。
典•洪門昆仲及各界糖胞駕臨凝鱧
者•。座無餘隙。茲探錄其典鱧秩
.;::^如次。先由劉惠如君贊鱧。㊀齊
鬼。擂鼓。奏樂。升炮•㊁請全體
起立向國旗會旗行三鞠躬禮。©}靜
默三分純爲舰國陣亡將士及殉難同
胞餘哀。峰誚全體職負肯誓就職。
⑤銷正會艮麥祐銑翁副會長張銥培
翁主席。及各科職員就位。©歸會
艮資佈開會TOf由•(吉)瞎各職員及
會員發揮政兒。針有達械社社長張
杰猷。振洪聲社设湯扶。體宵會付
设將始。洪蹄時報劉患如.H理。羅
振覺u縱景離。头時英。許马雅a
張德源u张沾文。劉:^佑。關祟烈
。劉希^等t; 。 i。别肖设致答謝詢
。@鱧成散仔。㊉拔曾。至三時振
洪聲劇r^" 。 isn名佳劇r英雌降白
虎」慶祝杭R:協進贫開幕麼典。琉
界眾臨觀劇者。入山&海。爲空前
所未有之盛w 。演至八時始完塲。
各"^衆均贊i諧趣。爲不可多觀
之佳劇。
聞昨日加東洪門抗日協進會舉行開
慕及振洪聲演劇助慶之事。有橋蠹
向本省最卨當局。誣指該會不合法
開會• f^阻4-振洪聲演劇助慶。躯
當局廉悉洪門之光榮歷史。並現在
工作無遠背法律。故得以安穩渡過
•隨界中有預悉其中情節者"多篤
該摘蔬之播弄是非。阻,t^抗日救國
之進行。誠-^面獸.4"之不若。幸該
會瓣事入機警•及當局之明鏡高懸
。得以成斯慈善之美舉。誠橋界之
幸。亦祖國聯邦傷雖之幸云。,
义昨晚九時•加東抗日協進會舉行
洪門全體大會。洪門入士駕臨者座
無餘隙。後至皆媳立兩旁。先由會
長麥祐銑翁搖鈴宣怖開會旨趣-繼
請各職員及羅景耀等演講,次由各
職員提出各議案。依次議決要案多
宗隨卽席執行元旦獻金。各入踴
躐之情形。爲向所未見。爭先恐後
。致執筆者。收銀者。忙個不了 。
不 一 時針共献得加金一千二百八卞
一 二兀。此不獨証明洪門人士之敵愾
同仇,亦足証洪門人士恪守先烈忠
誠救國之遣訓。1般發國難財者聞
之。誠羞煞無地矣•
並聞總分堂會長宣佈」次默金所有
费用。俱由總分堂支給。不動支默
金項內分文。將獻得之數。如數淸
滙。又聞洪鐘時報司难劉惠如君宣
稱。加東洪門抗.日協進會。所有在
一該報登之文件吿白a皆報効不收分
文。誠難能可貴云。
錄域埠將插章籍欵助俄國
域多利函。本埠西入助俄籙賑會。
一近日爲俄谰難民•時舉行籍捐巨款
,4簡i氛fi!iffl^。成績奮
一 .:.;i:.
^BPft&定於本禮拜六二二十日)•全埠
-^叙
甲..
一湾.
夢.
徵:
;笞1一
;驚,:
余.
驚
络巧.CM
魏"
拜
寧、
,
監.
敏錄,
顯.
t
潔".
缀〔..
冀:
鑤
勞
o各學校下星期一一一乃開學
據市監學麥確堅滩路氏宣布•本市
各校現定於下星期三日始開學。屆
時又須全視天氣及煤炭之供給如何
云•
o欲購買牛奶油者要注总
據加政府統制局駐罢培分局監督表
爾氏發出勞吿。牛奶油購買證第十
號第十一姊兩券。現已無效•不能
用以購資牛奶油。第五姊第六號兩
券•由元月十八號起發牛效力。至
I j月卄八魏以後則無效•第七號第
八號兩券。由二月一號起至二月几
八號止之期間內有效*第九號券由
三月一號起有效。至三月十四號以
後則無效。取消第十號及第十一號
兩券。减少牛奶油消費三分之一云
o餐館犯餐慣例罰欵ffl元
在加蘭誇街七一 一l l號之斯吉西餐館
。因違犯戰時貿易頃目管g^局所規
定之最高限度餐慣及飮料價。故被
控於案。昨在警衙提審。判罰款一
百元。另衙費l 一元五毫云。
,o賊匪昨夾碼徒勞竟無功
昨ai期三晚。在考街 一 三三五號之
海氏牛奶公司。被-^破開夾碼。並
炸毀不堪。據該公司某執事辨。夾
i.s無款,^^l一少不重要文件云
::,iv^. :",〕,t^;與-突一
倫敦卄九日電。莫斯科播音。德軍
在最近兩月內死傷已逾七十萬,多
過拿破翁浸略兵力之總數•均針每
十四分鐘毀德坦克車一輛。每六分
鐘毀德大砲一門。又德軍去夏由.^
月十五日至八月十^^日之進攻。曾
死傷一百卄五萬•同時損失坦克車
三干四百輛•飛機g:千架及大砲三
千門云。
華盛頓t:l菴。昨夜白.tx消息。謂
羅親統在北非英美戦時付誘後。付
順道至里比利亞之國都萦確維亞。
里與比利亞總統相曾。布"檢M〖ys地
之美^黑-^軍隊。f^後羅總統赴南
美洲巴西•與3J西總統會,1"C 。
攀美法兩軍俱報勝利
倫敉卄九H竈。亞爾及爾酵吿。美
軍向馬利斯防線前進。已抵麥枘斯
。僅離地中海岸三拾三英里何錢
報吿未言明美軍是否將麥納斯佔站
•此通突尼斯亞南部鉄路鬼要之点
一摩洛哥播音。法北非與抗戰法軍聯
li合。佔里比亞沙漠意國最後之根據
地加汰斯。離突尼斯南叫..=五十英
里云
奄
c
o
k
行
r
t
5?, n
g a
t
s-
本行現接到紐約中國銀行來電據稱
華橋欲電滙款項囘中國與親友如經
已領得有登記號碼者現能隨時向本
行轉代竈滙矣電滙費用收加幣弍圓
五毛若未登記者仍可隨時到來本行
或合生隆記司理陳景山君處詢取登
記格式紙塡妥寄往中國銀行領取竈
滙號碼便妥 點問頓塌鼓有支行
©冀埠電詰Marine 2548
cw城埠宽詰Garden 1171
奄派路銀行啓
>s、 l?i
▲ SI
繁卨nn
o
c
E〜,-
f o竈8 V
華埠H {1
本社在華區
房間空氣足
床搏日一換
援氯與熱水
各界來住宿
久盟由尊便
寫輸船車票
請留,4"光顿
地位最適當
布置極輝煌
雅潔又芬芳
取用也無妨
行李妥收蔵
定價个敢昂
隨時可都忙
方知言不妄
司理關邦健識敢
逸^!
中華民國"
正党良鄭悅精副梁則池
正財政都家滋副燕子貞
正交際謝 福 副5^1永和
核數实福來 梁春您
福堂支部
二 一年職莨表
正議長奠達猷副华崇超
正書記典興源副鄭慧廷
正監督唐秋榜副梁遐
庶務头齊
3 „
凝
、<
A 4 ▲
¥一
wi* "、
邀
靡
释
甚相宜
@新竈瞎 PAclHc 5845
議眞郞家豐鄒逢就都秋來鄒炳粱煜集
圾r乾梁象实連陳徊典陳象拖
唐奕樹u.rK庚劉三才劉瑞麟謝彩
謝球吳其吳楝举永雄
駐黨近埠協哩郞正璞陳壬盛.郞尙柏郞尙源
都忠椿郞端聲
駐.K補塌協理都潮慶鄭厚鈿
駐占尾利市協理郞發寧郞慶溥陳彥達鄭慶慈
駐奶松埠協理鄭錦帆馮棟
駐冚錫埠協裡徐椿盛 駐冚始埠協理徐有其
A域多利埠西入商會醴堂放胁
e哀鼴凄魔
J^s ^pf^ 1", ^0^趣情音樂
,一 J-R^ ^^l^ nTM歌唱名片
o地址皇家街壹壹壹九號一 一樓
元月什九觼拜五晚七時至十一時連映兩塲.
G曰双卅日鱧拜六下午兩点半至六点半又由七点
半至十1点牛日夜共映四塲
入塲券o臨塲不發o請早預備
發票處!滙生源號
糊電影社域埠支部錄
《i -
屮i
赞
,i
1 一
屮r,
〖8-
®哀
先宗兄明悅張公府君痛于民國三十一 I年元月十九日在尾
利慎血埠公暨院,病終正瞎享毒七十有一歳已于什一日
舉行喪禮出瞎歸土 荷蒙諸昆仲世誼戚友等惠贈花圈
賻儀並親臨執紼素車隨行高誼隆情残存均感緙此餘謝
治喪\張文裕張培振敢
茲將厚賜名錄 恕不稱呼
致公党索寧花圈名義《nf:衆車花^t..咀梨加拿大餐館
素車花圈劝市餐館花圈花i館花圈關.章
張椿宏張椿洽仝花圈卓椿公司張文裕仝花圈
張培振生花關崇海賻儀壹元,i李職彬曾崇
每五乇
@恭頌大國手陳明沐先生
眼科妙術華佗•
欧者弟染眼疾經已日久屢醫無效幸得都衢宗兄指?s^陳明
沐先生處驗明據云紅膜侵曈人火超金,所以有此疾也先生
內外用藥醫治藥到囘春服藥兩劑紅膜盡除弟眼復原光明
先生有華沱之妙銜無以爲報特登報章表揚先生功德如有
梓里患斯疾者知所問津焉
SJK生專醫男女眼科奇難雜症內外兼治膏丹丸散常備
弟特爲介紹
cw先生寓片打街東三百卄一號月溪房
Chin yet Kai 321 Pender St. E. Vancouver-B.p
民國祈fl年元月什七日 旅卯雲埠恩Da弟^4-M眘
漏
B加
加西街
咖w定
肌w市比
林
,♦ ?哥
S .3 41 J、
H 卄户
5,: §埠埠
w ,i雲
7 c
2 6
女新春時装到一
装
t Js绍
4?
©一 一埠中華會館民國冊一 一年一
名譽會長李兆平 會長.貧kH運李來耳
長吳經揖關灶 監督譚松新陳-離
中文書記宋昭歡郎昭仲
西文書記古春秋蘇4K.連好女+! 、
財 政黃經棠黄榮登 核數林海瓤孔緩
ffg員王.輝林鴻惠余栢舟葉崇義廖祟岡
鄭淇沃林惠拔-余禧和盧安宋英疲\一
李華煥,粱鍊石陳偉揚,镡金瑞橡鴻章,^
佘敢幹黃楝林楝材.劉富昭帐祐悅.一
李聖燕余栢舟夫入余禧和夫入,李羣彩女+i
劉燕娣女士、 I
駐尾利洒埠幹事江灶黃均林添節暢均"
11®咖啡店出賣 II
茲有咖啡店一間出竇取價極平內傢私用,具齊備舗
房四簡如意者f商鼻rr il7V.M^条STi
一
^^^^^
由