4
战
嚼'
,
3* 窟 象 I 突
駐調財中候常執 外, 文補 行— 埠 書委 委 幹查政記、員務費 凑
余樹乙崇孔偉孔 給參稿泮淸靑遠文能文j
梨每埠粱崇樹錫胡乙日年
灼亞淸如 連靑
胡陳關
掷頌勳 掉崇
榮唐煜 廣亞
核宣西監 文
數傳記察
敖夫偉崇 榮烈能赓
陸海軍衣裳店
翻Yand薩
25'27 W* Hastings St" Vancouvei:, B,CI, 678 Columbia Street. New Westministei?" 雲埠卄五及卄七號審市定街西 二埠六七八號哥林比亞街
短•褸外•裳衣款各女男 時款新是俱•靴•帽•樓 賣平眞認•實價眞貨•装
翁
.1
:邀:
儒
叙,A、漢大
辆 一 十月 "d
核調農商工學慈財外文候常監候常 執 査務務務務善政交書補務察補務 行 主主主主主主主主主監委娄執委
數任任任任任任任任任察員員委員
雷ill孫资林許林林黃黃陳曾曾率鄒劉胡鄭 宜開詠昭喪带禮舉生儉治冀雲豁堃觀彩翁 椎順秋立艰牛舉振元傅安举峯旺培亮星培民 一 國 鄞 黄劉林
燥幹幹幹幹幹幹幹幹幹宏孔舉 南事事事事事事事事事槳正拔
雲糊!
哲奋'净
郞华黃劉黃張黃梅胡雜 煜蔬宏觀漢惠宏拱彩開 南旺槳亮魂介業學虽顺
陳蔣粱馮林陳黃黃李 治容綺自三宜昭楚萼 安可光沛合談立俠生
馬黃三 磐昭十 基立二
年 粱孫份
辑詠
光秋
陳揮
翼5
許黃
犖恭 生禧
鹿
麟
董 評調幹宣催核外監財會正 ©
寧 議査事傳收數交督政長盟 中
部 員 長 華
馬廖宋瘳陳阮陳资郞 g:民 廖廖鄭歐劉劉林鄺薛李王周黃何曹陳侯放華甘永宗宜增振李;g國 造華煜陽孔洪瑞日乙權春敌船子偉山帝泉年炳豪談業秀希商三
喜帝南成正欧公田濟垣柏年莊泰晉忠穩 喪塞十
曾簡趙關謝实林張司 ^二 湯張蘇駱余馬蔣陳譚林吳方馬張林魏郞磁健秀崇志國三明徒别:t阜年
伯其悅大安裕聘顯文守福煥英開帝燕平榮安如華合益挫盟欲 樂賢桂莊章莊翹中時燧取富記章鳳順曉H 方 予良^
王郞 華煜
周蘇陳林廖盧趙廖李陳呂趙曹陳粱袁曾Sg養^^w5煜幽姊g各 文光根崇敗錦平宜禮惠桂翼一北槐安氏享庶進南書議患g 喜乾源榮儔振田安福顯庭南炎耀有山解梁趙務 記長介職
煥黃宗張 叫
張黃羅吳馬黃 四傳i夷'i^增 和彩籍樓直業
林盤梅陳錢郞 三彭宜德松 合光學談添煦
馬呂馬宋卑簡黃馬薛忠炳保湯
任如叙漢觀兆門金
唐趙吳林王郞何司馬華 君貞舉華泗胎徒光薛 碩南潔舜彬隆亮其週升
祥接
錦
周 少 川
保
光
犖浚焯孔庚建昭氷增敬H華;y, 生裘純正華槐立欽業三顯民山
黃黃林朱 三' 家漢g碩副副副副副副副±
鼐魂亭存m、^^"^^^;^ 雷雷李陳林伍黃年
黃黃馬黃家宜蓦景舉善2 霾暴磐圭偉堆生山振予甫
魄禧基元 陳雷雷林
宜卓夢寰 f 談平熊舉 f
林逸川等作陪,旋訪埠中條界領袖,
。徵求意見。
據唐謝兩君言,大埠金星華-^播音i
台•用粤語播送湖國抗戦消息•曁一
各種特殊節目。爲時三年。大得富i
地滴衆軟迎。且對於中美歷次敕國一
運動。觔助祐力•迭搜美國政府各一
部-.i-許。美政府.u傳部以中美誼屬
问盟•幷肩殺敵。遴通中美消息。
加强,華始削转。爲萬急應辦之亊。一
現特靖准美京。使金虽播音台•籌〖
辦太平洋播音網。分設支線於加拉一
欵尼省之十作頓。:^利近省AJ沐翁,
。與華盛頓省之舍路。使太平洋沿
岸依胞。南很堪西哥。古巴。達屮::4
飪華。城劣利。均能收接金星播音
。靳卞發動以來•各每華條領袖•
成認此爲應辦而可辦之舉。然照说
謝Mi;之总見。兹串體大,非聯问
各埠領袖。"~:相錄釗。雜竟全功Q
適本冲聘仲椎t^ 。與斑謝兩君有衆
•爲使兩i;與本埠係界領袖有接洽
之機會。特擬於今日下午五時。在
華饰洒樓。牧筵招待滴界領袖,。幷
爲兩?;g洗隅。
査謝偷遠:tl^ 。乃開平滩邊院人。畢
業中山大學,三年前來美國。入加
省大^肄龙。以求深造。旋充該大
學華义兼國扭i教授。兼任三藩市建-
國屮學教負"> 孕問淵博
又杳;街才w •乃恩平级.J村入,係
民國成立後第 一 任國會議員唐氇昌
之子。現任金:i-播音臺主任条工程
師。謝唐则君。近三牟來。在大埠
救國總會报任官傳工作。至爲努力
。對杭戦建國及條胞福利•貨默甚:
大云。
o屋主驅住客不遂顿其面 一
在卡詩亞街七。三號某小屋。係西一
入卜渦氏所居住。屋主則爲西婦師一
塔枓夫氏。聞該屋連地價値一 一千九
百元。立有契約。由租戶依照該價
値向業主承貿。但卜氏積欠銀期。
業主遂具萬府衙。要求官令將卜氏
逐出該屋。府官貝氏,以爲卜氏承
認積欠銀期。但尙有租戶贖囘之權
限問題*是以本案非屬府衙之裁判
權也。,不允所求。及退堂後。跌西
婦怒祐。將手所執之藍紙。向租戶
卜氏之面一 is云。
o各家需重油者要艰格式
現煤油胥理主任辦事處。發出 一 組
叫疆。各家良需要重油爲私-^住宅
用者。要塡寫正副本格式。於一 一月
一 一十號或以前寄囘煤汕管理主任。
住址如下。OU门ontrouer 15
King St. West Toronto Ont
偷不塡寫則於三月拾五號以後。不
准購買家用重:i也。
一灶用重油者
!丈
照"維問題中、,t問。於若千時間
內購買若千重油各,wffl某種第油
。及貯油桶之容量。又用何種取暖
爐式,最後之兩條問疆如下•㊀有
火爐鉄格易於轉換否。有爐門及其
他設備可用否。@有煤炭否•如存
之。則有若干云•
o援俄募捐運動最近消息
加拿大援俄會駐卑詩省分會。舉行
募捐基本金運動會。預備在本市募
捐十萬元•何截至:II:前.H 。針共捐
得約一 一十五萬元。就雲高華而論。
已得卜 一 萬A干零^元Vi 。
o靴店失竊針贲干五百元
在喜市定街西五十一號俾亞巴黎靴
店。於昨屋-期日朝•被人破門入內
行竊。茲檢點之餘。當彼竊去一千
五..a:一 一卞八元四\^八仙。其中有流
通銀行提支票及郵政滙票云。
o"^w少前專以雪球鄉華入
前五卞年之昨日。卽一八九三年一 一
月十號。此間市工和部訓令警察。
厲行掃雪例。使各家住戶打掃門前
雪。華人商家則呈靖市政廳。派特
別警察禁止靑年無賴專向華尺擲雪
球云。
o增加市旙資生活費近訊
關於市慽員要求增加生活補助费?^
題。市調和局之主張如下•㊀市循
員之工金。毎年不超過一 一千一百元
者。毎月生活補助er 。應給十八元
四毛•由元月一號計算* @薪水由
1 一干 一 百元至一 一千四百元者。毎月
給與生活補助費九元四毫。©獨身
僱員偷屬上述之範圍內者•則毎月
發給生活補助費九元四毫。聞今年
發給市f之生活補助費。約五十
七萬零六百卅一 一元云。
o銀行女收支員被匪恐嚇
昨日下午約十一 一點半鐘。有壹入到
去喜市定街西五o八號之冚杆梳銀
行。向女收支員地氏求取 一 張空白
.厌紙。隨後下午約1點半鏡。再到
銀行交厌紙與該女收支員。同時手
執住短槍。向地氏恐嚇。謂特來行
胡。地氏使該入往見銀行會針貴。
否則去罷,該人由地氏手中奪囘厌
紙而逃。現爲警察所值綺云,-
o今日晚間暗燈時間報吿
今日暗燈時間。由下午六點十三分
條-加東洪門
拒日協進會會議誌
A議决結束元旦獻金卽行電滙
都城訊a加東洪門拒日協進會。昨
八日下午九時"開全體大會。洪門
入麽非^ff 。而麼非忽與另壹女子 .^^碌埠達權社
©^眺拒日會兀旦献金結朿啓事
敗者本會自策動元旦献金敕國以來深蒙埠內外各橋胞
躍輸將熱4"献款維雜桑梓殊爲嘉佩現當結束献款逕寄中
央由蔣委座轉孔財提收撥支用茲爲公佈献金芳名及數目
起見特錄登報如次以赈徵信而昭鄭重r均坎金針算」一
(稿劝埠)關祟海關百睦毎武拾元關勳煜關兆麟
關則康任庭惠劉柏黄昂機毎五元鄺敬愛弍元
黃中與壹元(參近埠)陳頌唐二拾元.黃仁遠拾元一
黃一,.4-陳明見關崇霖毎二元西入Mr&'lMrrs
p MCE曰an 5bo Mr. H. crath2.3 3bo J*】
Kt曰ble lbo Mr. A. E. Coney lbo Mr. p 一
Cole l.oo s* Knight 75c Lloyed Jensen 25c w
(喜市的埠).鄭喜周厚周险每.九元西人壹元」一
(緬坎埠〕關靄國六元(麽市埠)余進樂余康禮一
毎二元五(好別埠)黃蓁昌二元、伍時滄葉林一
毎壹元(市卒巴厘埠)陳棱中三元(給糊埠)一
胡棒榮五元(坎倫埠)關逢泉五卖(,市役汗埠)〜
,樹淸拾元李乙靑關巢亞汆t趙廣交關炳象
胡連胡開佘定毓敖貝裕.每五元"牛奶參"
西人五元關崇遜三元胡釗胡逢關崇摩李徵
關崇强李秉鈞余扶余光掛錄如關穩〕關J覆
關崇倚關崇賡關崇秀關„^儒,每武元關崇遠,r
關勳錦-關勳錦夫人關源關英余毓純余耀祖一
余毓定余毓芝蹒榮衮,關基棠胡國義粱
胡持義粱掉廣關嶷趣,闢勳洛關耀權關玉爽
關崇慶關定線黎.乇黎悅基關廷光關成"
闢崇銘粱诚海關炳靱關蔡深周棠袁媒".J
袁葉"(西人C.N. William Tompkins ) 毎臺元
粱灼阿字關池李水.關針和關祥關培李复
胡宏和崇泮毎五毫合共献金武百九拾六元接上
舊存拾九元五毫七 一 1共進入坎金三百壹拾五元五毫七
支滙中央欧府財部收大洋銀迈仟元r五元九乇算」#1
合坎銀連用武le九拾五元A毫六支雲域華字報吿嵐
費A元支郵票銀二元三共支出三百零五元A毛荡
仙除支比對尙存坎金八元八毫二仙 I
C注意以上各橋胞捐款芳名如有差漏尙希指正)i
民國祈二年二月六日 駐市役汙墓日會披應
钃
鼸
"一一
i腿
f〖w
翼」
"s、
翁,H
、,1
、< J攀jy3t
"驴
一一叔父昆仲盜翻蒞會者。幾無虔席
ll >」c 15 mp .XCVC3 i fc^ ! f Ji ,L
努勞
曹
,.
i..
银.
,
辨-
,
『,
接
兰
十
*1 一
黨.-
,v"
I ,,
黎
屋
四
兰
倫敦十一日竃。郞卓爾今日官布。
聯軍在北非之兵有五十萬。.準備大
舉進攻軸4"。聯軍之反攻歐陸將盡
其所能以期於短時間內赏現。最遲
不出未來之九個月內。^氏在衆院
所報吿者。㊀發表聯軍北非總司令
之組織。㊁過去兩個月爲損失船最
少。附沉敬艇最》齐。©未來九個
w內將復與美總統會面。前次传讓
付詢史丹林總裁參加。何他以軍事
吃緊。不能一 n:離俄。@英美兩将
領曾與蔣介石將J^.ff审慶會議。對
於協助屮3反攻之a釗。蔣亦滿总
。g英國衬提讓成一"训條約。以
-卜-
,對抗R:本•將來使之於無條件"
服。^羅斯福總統答以英^所谋者
。吾無不贊成之:"。
本舉l釈周
o堂社春識長紅照錄
三隔敗泰。萬象維新。春氣融和。
入-4"團結。敬祝抗戰勝利。並賀建
國成功。爱開.H虎之搏。預飮黃龍
之酒。5>-:^叔父。盍興來乎。兹定
期本月十四诚(卽库期H)晚五點。
〗敦席本卞社。艰行存^^,v 。欲赴席.i?
•請早報名,此佈•
致公党司改
大中華民國三十一 一年一 一月十號
o本绵總領事館通吿照錄
頃奉簾務委員會^ 1年十 一 月十一
-日橋引秘字第五五一 l號t^乾開。
r案准闺民參政會tt 一年拾月養代
一電開•添務委員會轉海外同胞公鑒
。虔寇鵠張。毒痛南洋。哀我德衆
,。爲盡疼祖國及保衞僑地。檢牲生
命財產不可數針•痛苦實深。近頃
盟國同仇•積極準備反攻。浸略之
勢已蹙。勝利之歸有屬。澄淸海宇
。指顧可期。同-^等茲以三屆大會
集議陪都。哮望滄溟。祗深轸念。
惟冀益奮務誠。相機策應。共除入
類蟊賊。永維世界和平。敬電慰勞
。願共戮力等由。相應竈達。卽希
;資照。轉吿各德胞知照」等因。合
行通吿轄區各瞎胞知照。此佈。
駐溫哥華總領事館
:中華民國三十武年一 一月十日
O大培華播音台K表抵埠
三藩市金星華..-播货台(KSAN)
tf表謝憶遠與唐才兩君。爲籍辦太
平洋華瞎播音網事,昨晚由域多利
卽由鄭振秀•曹仲雅c
招待晩膳•並激王華進。林翰元。
志藤名騸
大
剪此付來買1送1
隨,^^補丸六盒拾武元五
厶寄藥郵費一 一毫v
補身鍵腎之功效
治脚冷脚辑服花耳鳴能開胃消食
冶常多夜尿補血行氣冶夜夢遗精
治腎虚服痛大便閉結冶尿後反滴
欲求速用毎胆三粒 一 點之久自然
檗到成功老A之實有還g功
袭同^?^s,.^^,丸,i,卯,iii?相刊登
弟服
極樂
氏大
補丸
的實
補身
-開胃
補血
補腎服完 一 橼果然功効赏不虛傳特
贈相介紹 美國華盛頓李同盛欧
©來函照錄
極樂氏先生大鑒敬收者茲乂忖郵票
五元一 一毫煩將大補丸l 一盒付來應用
先生之大補丸的確有補身健腎之功
効赏不虛傳予是必要繼續來購應用
並介紹以益同羣由所城關國璋上
commercial Cafe, 355 Queen St.
Sault Ste. Marie Ont.
©精輔精藥水i i I ;n
A極樂氏精補粘藥水之功効
, 1櫞能服四日
治洋事不舉。勞工困倦。治皮夢遣
粘。冶老人無力。冶尿後反滴。治
腎虚腰痛。冶脚冷脚驟。治眼花耳
鳴。能開胃消食。轉老還童。
以上諸症自然莉^^功
膏每盒 一 元
能去面部酒米齒仔及
皮碟瘦症每合I元
每轉五毫tf
膏每盅蠻元
伐奮丸每樓H元
治風濕骨痛。週身痕癢。遠年爛脚
•皮庸濕毒。逢滯必消。紅冀血癬
大小便結。皮廣奇癢。及一切毒症
,欲知身體有無毒者。服此丸便知
。若有毒服此丸必瀉。否則無瀉也
;、濕骨痛搜主母丸每樓1 l.元
極樂氏先生稚鑒欧
者鍾海生君言及自食風濕捜毒丸所
有風濕去淸幷能掃除肚內I切暗病
僅存一 l粒交弟分一 l次食之果然藥力
非常現下天時轉變無風濕骨痛之苦
今付上赤四元一 一毫求取風濕捜毒丸
1 l樽付來不勝感謝專此幷頌
市安 美國紐約弟蕭敏生付
GEO C苦NG
449 Nortrand Ave*
Brooklyn, N.Y, U. S. A.
瘡癩癢藥膏每盒壹元41痛粉壹元
如蒙光顧寄銀紙請買担保欲從飛郵
付貨多付銀四毫寄藥郵费各國一 一乇
.均准入口
A顧难^敏紫歸v
GECK LOCK SIE CP
826 Main St.. Vancouver. B.C. Can.
「』i,\^?「."p,.*.fc.-,..5;.,-.4:-.;「r-:^o【,:^
©宋賦梅房鳴謝舟 一 年經費
昭海5元昭懿五元華郝五元廷焯二元世炎二元
英錦二元英佑二元華達二元昭憨資元.
貝表
黃華燦陳治安
林翰元朱今石
正主席
正中文書記
正理財
正两文書記
正監督
正核數
正庶,務